Viva Collection HD2630 - тостер PHILIPS - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Тостер
Бренд	Philips
Модель	Viva Collection HD2630
Вместимость	2 ломтика хлеба
Регулировка степени обжаривания	7 уровней
Функции	Обжаривание, размораживание, подогрев, ручная остановка, решетка для подогрева булочек
Питание	220-240 В, 50-60 Гц, 900 Вт (приблизительно)
Размеры (приблизительно)	30 x 20 x 20 см
Вес (приблизительно)	1,5 кг
Материал	Пластик и нержавеющая сталь
Шнур питания	Длина не указана, хранение под прибором
Поддон для крошек	Съемный, легко очищается
Очистка	Влажная ткань, не погружать в воду
Безопасность	Ручная остановка (кнопка остановки), не использовать без присмотра
Доступные запасные части	Поддон для крошек
Гарантия	Международная гарантия Philips
Назначение	Только для бытового использования внутри помещений

Часто задаваемые вопросы - Viva Collection HD2630 PHILIPS

Как запустить тостер?

Вставьте ломтики хлеба, установите степень обжаривания с помощью ручки, затем опустите рычаг для запуска цикла. Прибор автоматически выключается в конце цикла.

Можно ли жарить замороженный хлеб?

Да, опустите рычаг и нажмите кнопку размораживание (иконка снежинки). Тостер отрегулирует время приготовления.

Как разогреть уже поджаренные тосты?

Опустите рычаг и нажмите кнопку подогрев (иконка чашки). Это подогреет без дальнейшего обжаривания.

Можно ли подогревать круассаны или булочки?

Да, используйте решетку для подогрева. Опустите рычаг решетки, чтобы разложить её, поместите выпечку на решетку, затем опустите рычаг и нажмите кнопку подогрев (иконка хлеба с волнами). Никогда не кладите булочки непосредственно в прорези.

Как очистить поддон для крошек?

Отключите прибор и дайте ему остыть. Извлеките поддон для крошек, расположенный сзади или снизу, высыпьте крошки и установите на место. Не встряхивайте прибор.

Как очистить внешнюю поверхность тостера?

Отключите прибор и дайте ему остыть. Протрите внешнюю поверхность влажной тканью. Не используйте абразивные средства или жесткие губки.

Что делать, если ломтик хлеба застрял?

Немедленно отключите прибор и дайте ему полностью остыть. Осторожно извлеките хлеб рукой или деревянными щипцами. Никогда не используйте острые металлические предметы, чтобы не повредить нагревательные элементы.

При первом использовании тостер издает запах, это нормально?

Да, это нормально. В проветриваемом помещении несколько раз включите прибор на максимальную степень обжаривания без хлеба, чтобы удалить остатки производства.

Можно ли использовать тостер с внешним таймером?

Нет, это категорически не рекомендуется по соображениям безопасности. Всегда подключайте прибор непосредственно к розетке.

Где найти запасные части или сервисное обслуживание?

Посетите сайт www.philips.com или свяжитесь с службой поддержки потребителей Philips в вашей стране. Контактные данные указаны в международном гарантийном талоне.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Viva Collection HD2630 PHILIPS

Поздравляем с покупкой продукции Philips! Для получения полной поддержки, оказываемой компанией Philips, зарегистрируйте прибор на веб-сайте www.philips.com/welcome, где также можно найти ответы на часто задаваемые вопросы, советы и многое другое.

Общее описание (Рис. 1)

A Подставка для подогрева
В Ручка подставки для подогрева
С Поддон для крошек
D Кнопка разогревания
Е Кнопка размораживания
F Кнопка подогрева
G Регулятор степени обжаривания
Н Кнопка выключения STOP
I Ручка тостера

Важно!

Перед началом эксплуатации прибора внимательно ознакомьтесь с настоящим руководством и сохраните его для дальнейшего использования в качестве справочного материала.

Опасно!

• Запрещается погружать прибор в воду.
• Запрещается помещать в тостер продукты, не подходящие по размеру, и продукты в металлической фольге, так как это может стать причиной возгорания или поражения электрическим током.

Предупреждение.

• Перед подключением прибора убедитесь, что номинальное напряжение, указанное на нижней панели прибора, соответствует напряжению местной электросети.

• Данный прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с ограниченными возможностями сенсорной системы или ограниченными умственными или физическими способностями, а также лицами с недостаточным опытом и знаниями, кроме как под контролем и руководством лиц, ответственных за их безопасность.

• Не позволяйте детям играть с прибором.

• Не оставляйте работающий прибор без присмотра.
• Не размещайте работающий прибор под или рядом с занавесками или иными легковоспламеняющимися материалами, а также под навесными шкафами, поскольку это может привести к пожару.
• Не помещайте на тостер какие-либо предметы, когда прибор включен или еще не остыл, поскольку это может привести к его повреждению или возгоранию.
• Чтобы исключить риск возгорания, чаще удаляйте хлебные крошки с поддона. Следите за правильной установкой поддона.
• При появлении пламени или дыма немедленно отключите прибор от розетки электросети.
• Не помещайте шнур рядом с горячими поверхностями.
• Для безопасной эксплуатации прибора запрещается подключать его к внешнему переключателю таймера.
• В случае повреждения сетевого шнура его необходимо заменить. Чтобы обеспечить безопасную эксплуатацию прибора, заменяйте шнур только в авторизованном сервисном центре Philips.
• Данный прибор предназначен только для поджаривания хлеба. Не помещайте в тостер какие-либо другие продукты. Это может привести к опасным последствиям.

РУССКИЙ56

Внимание!

• Не допускайте свисания шнура с края стола или места установки прибора.
• Не прикасайтесь к нагретым металлическим частям включенного прибора. Прикасаться можно только к элементам управления (кнопкам и пр.).
• Запрещается ставить тостер на горячую поверхность.
• Подключайте прибор только к заземленной розетке.
• После завершения работы отключите прибор от розетки электросети.
• Тостер предназначен только для домашнего использования в закрытых помещениях. Он не предназначен для коммерческого или промышленного использования.
• Если внутри тостера застрял ломтик хлеба, отключите прибор от электросети и дайте ему остыть, затем извлеките хлеб из тостера. Для извлечения хлеба из тостера нельзя использовать ножи или другие острые предметы, поскольку ими можно повредить нагревательные элементы.
• Подставка для подогрева предназначена только для рогаликов или круассанов. Для безопасности эксплуатации прибора не помещайте на подставку другие продукты.

Электромагнитные поля (ЭМП)

Данный прибор Philips соответствует всем стандартам в отношении электромагнитных полей (ЭМП). В соответствии с современными научными данными при правильном обращении согласно инструкциям, приведенным в руководстве пользователя, применение прибора безопасно.

Эксплуатация прибора

1 Перед первым использованием прибора удалите с него все наклейки. Затем в хорошо проветриваемом помещении выполните несколько циклов работы прибора, не помещая в него ломтики хлеба и установив максимальную степень обжаривания. Это позволит предотвратить появление неприятного запаха при поджаривании хлеба.
2 Поместите в тостер один или два ломтика хлеба (Рис. 2).
3 Установите регулятор степени обжаривания в нужное положение. (Рис. 3)
4 Для включения прибора надавите на ручку тостера. (Рис. 4)
- Чтобы поджарить замороженный хлеб, надавите на ручку тостера, а затем нажмите кнопку размораживания ❖. (Рис. 5)
- Чтобы подогреть уже поджаренный хлеб, не подрумянивая его, надавите на ручку тостера, а затем нажмите кнопку подогрева ♂. (Рис. 6)

Подогревание рогаликов и круассанов

1 Для открытия подставки для подогрева надавите на соответствующую ручку (Рис. 7).
Не кладите подогреваемые рогалики непосредственно на отверстия для хлеба.

2 Надавите на ручку тостера, а затем нажмите кнопку разогревания 📋. (Рис. 8)

Очистка

Запрещается использовать для чистки прибора губки с абразивным покрытием, абразивные чистящие средства или растворители типа бензина или ацетона.

1 Отключите прибор от сети электропитания, подождите, пока он остынет, и очистите его влажной тканью.
2 Чтобы удалить хлебные крошки, выдвиньте поддон для крошек из тостера и удалите крошки (Рис. 9).

Для извлечения хлебных крошек нельзя переворачивать и трясти прибор.

Защита окружающей среды

- После окончания срока службы не выбрасывайте прибор вместе с бытовыми отходами. Передайте его в специализированный пункт для дальнейшей утилизации. Этим вы поможете защитить окружающую среду (Рис. 10).

Гарантия и обслуживание

Для получения дополнительной информации или в случае возникновения проблем посетите веб-сайт www.philips.com или обратитесь в центр поддержки потребителей Philips в вашей стране (номер телефона центра указан на гарантийном талоне). Если подобный центр в вашей стране отсутствует, обратитесь в местную торговую организацию Philips.

Úvod