ONE+ R18TB-0 - Φυσητήρας εργαστηρίου RYOBI - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ ONE+ R18TB-0 RYOBI

Aπayopεúεtai n xρήση, o kaθαρισμός n TO πaixviδi με Tn Σuακεύν ατό παίδί. Œtav δεν xρησιμοτοίειαι, n συακεύν πρέτειν φιλάσσεια μακρία ατό παίδί.

Φopáte Kαταλληλ Μασκα Kατa TnS σκόνης.

Mny EKETET Tn OaKEun oE bpoxn kai oE uypaia.

Eyyunuevo 10xuocnou

IpoocEte Tuxov Ektivaaoueva n itaueva avinkieuva. Kpatnote OTIOIOAOTNE TAPeupioKoEvN eT aTOtOaON ToulaXiOtov 15 tcpw.

Ta nlektipika Tpoiovta Tpoc atoppiyn Ta TpTeia va atoppittovta paiz 己 Ta Oikiaka atroBAnta. Papakaoue
avakukwote otou utapxouv oi
avtiatoxcs ykataotaeicMiNate
TE tC totIKcApxes NTOV TtWAntnyia
va oas evnepwoov oxetikcae Ta
TPOpypmaata avakukkwos

ΣYMBOLA ΣTO EΓXEIPIΔIO

Σημειωη

Oi akolouthe TPOeIOOTIINTKcE EEGIC KAI Evvoies TPOoipiovtai Eaeynauov Ta eTTIEbKaivduvou Tou Ouvdeovtai e auto to Tpoiov:

KINADYNO

YtOBeIKVUEi iua ETIkeIeEvN EITIKIVouvN kaTaOaON, n OTOia, av Eev aTPOeUXe, 0a oDnyoEi e thavato n Ooapop Tpaumatio.

PPOEIANOIOIH

YtOBeIKVUEi ma DuvNTIKA EITIKIVouN kataoan, n oToia, av dE v aTPOeUxTei, 0a Onynoe i e thavato n oOapop Tpaumatio.

IPOZOxH

YtOBeIKVUEImu duvntiKa EITIKIVuN kataoan, n OTIOA, av aTOpeuxTe, EvExeai va Oynoei eE eaappu n METPO Tpaumatio.

PPOEOXH

(Xwpi TPOeIDTOINTIO O uβo) Etiojmaive iia kataaon Tnou Evexetai va Tpokaleoi ulikcζ niies.

English	François	Deutsch	Espanol	Italiano	Nederlands	Português
Product specifications	Caracteristicques de l'appareil	Produkt-Specifikationen	EspecIFICATIONS del producto	Specifiche prodotto	Productspecificaties	Especificações do produits
Workshop blower	Souffleur d'atelier	Blasergät	Soplador de taller	Soffiatore per officina	Werkplaatsblazer	Soprador de Oficina
Model	Numéro de modèle	Modell	Marca	Marca	Merk	Marca
Voltage	Tension	Spannung	Tensión	Voltaggio	Spanning	Voltagem
Rated current	Courant nominal	Nennstrom	Corriente nominal	Corrente di alimentazione	Nominale stroom	Corrente nominal
Air velocity	Vitesse du Flux d'Air	Luftstromgeschwindigkeit	Velocidad del aire	Velocità aria	Luchtsnelheid	Velocidade do ar
Speed 1	Vitesse 1	Drehzahl 1	Velocidad 1	Velocità 1	Toerental 1	Velocidade 1
Speed 2	Vitesse 2	Drehzahl 2	Velocidad 2	Velocità 2	Toerental 2	Velocidade 2
Speed 3	Vitesse 3	Drehzahl 3	Velocidad 3	Velocità 3	Toerental 3	Velocidade 3
Air pressure	Pression d'air	Luftdruck	Presión de aire	Pressione dell'aria	Luchtdruk	Pressão de ar
Speed 1	Vitesse 1	Drehzahl 1	Velocidad 1	Velocità 1	Toerental 1	Velocidade 1
Speed 2	Vitesse 2	Drehzahl 2	Velocidad 2	Velocità 2	Toerental 2	Velocidade 2
Speed 3	Vitesse 3	Drehzahl 2	Velocidad 3	Velocità 3	Toerental 3	Velocidade 3
Air volume	Volume d'Air	Luftvolumen	Volumen de aire	Volume aria	Luchtvolume	Volume de ar
Speed 1	Vitesse 1	Drehzahl 1	Velocidad 1	Velocità 1	Toerental 1	Velocidade 1
Speed 2	Vitesse 2	Drehzahl 2	Velocidad 2	Velocità 2	Toerental 2	Velocidade 2
Speed 3	Vitesse 3	Drehzahl3	Velocidad 3	Velocità 3	Toerental 3	Velocidade 3

EPOI EΦAPMORTH Σ ΜΝ ΠΟΥΙΝΟΕΕΩΟ ΕΙΓΥΗΕ ΘΕ Σ RYOBI

EkToC aTo voumuia dikaiuWata, ta otioia Tpokutouov ato niv ayopto, to TpOviKaalTETaI aTo eyyUOn, letTIOpeEeTns OTIoAC akOauBouv OTN auVEeIXIA.

1. H Bädipkεia Ικηνγισης via touc KATAVAUθεις ενι 24 μνες καριαίει Ατοῦνημερουνηα γοράς, H Hæpηρουνηα Αθ τρεπαιν αυναρείαι Ατινιναόδειη ἡ ΕλλΑ ΑΤΟΒΕΚΙΚΟ γοράς. Tο προύν Εχει oxéαδοίαι Κλι ποροίει ΑτολΚοείπικΑ το ὃλικαι χπαρή Αθ ακαταναλωτες Συνιτός, δεν παρεξελινγημού Ετριπιώνι Ατηνγαλματικός η ευμορίκης χπαρός.
2. Yatpaei n duvatotma temaacn ta yncyvancn oia opieva Jektikpa evyaia (AC/DC), tepav tou napamnu avapepeoyou xovikou diatajntuoc, meau yypaengoc 0c dktukao ToTo www.rybitools.eu H emilejmuon ta uve pyaevilue vdu vayutotma tteetan ta nTreepodiy eynuyonana ayapaeptai nto ata kataitjmuata kaHn etavnu anu oukeuaolau, evu tepejekat otty nekupianu Tou ptolovoc. To teakicx npotns Ba TpeTne va katayupei ta Tpoopatw atoknteyiva epyaale na online,Evtc 30 nupeuw otto tvnyepoayia oypoc. O teakicx npotns mtopel va eypaqel a tynv tmektaen yyyunucn ot xupa Kaotkaic, Eepooav autn peapabavetra otro online Evtuvo yypapcs, duv atepae Xduvatotma temaacn. EmteLoe, o teakiol xhpotec B TepeTne va paxoyeu ton kuyatadketouc yua tvnyatobkeuw ton woueivou touc, ta otolia ogeIauov va kataayupoiou onou, otcu, kai va atoebOouou tou apoc kai ta Tnpoutheic. H atoeBEn imbeBaIowcn ts nyepapics, n otolia atoortellaretma neuew mail, kai n purotturtn atoeBEn yopac, n otolia ayapaeipny ntpyeopnuvi oyapoc, atoteauov atoeBektika ts npatatatetayevn eynuyon.

3. H eYuyonJKAaTTIEO AaT aELATTiTuA TPOIyoVTO, KATnT dIbEeKIA Nt TPEIOBO YeyunON, Aoyu kATAeKaouaTAtIKU EALATiTuWtAnoT AtOIOXt uAIkOU KATA Tny npeOpNVA yApoc. H eYuyon TEPIOPICTeAri TENIEKuei Ka/NTy AVtkiAutaTaON KAI DE TEPIAOBAVE Kajla AAN UTOxpeUAnu OAUJIPTIEAUPAOEvUYE, EVEIOKIAQ, OUMITAIauKU IN TAPETOEUVU ZNJUwI. H eYuyon DE IxOUEpOvO, EOI AnuMeBc KAKOEtAExpiAd TOPOIYOVC, DE EvOy TnpBEi OBIyIEc TO EYePoiIDIO BuOnyiwN To TPOIyoXeAVuSeBLeAvaBuaJeV. H eYuyon DE IxOUEy iA:

4. otioaIbIOTe Zmuia 0to Tpoiov, n oToia evai atotEaeOa KaKNS auTnPnAnS
   OTIOIDHTTPOIov,TO OTIO EEXaAALoiwEIn TpoTtOIOINeI
   OTIOIDHTOTE PIOV, OTO OTIO ExEIAAoiWBeI, TPOTTOTIOEi I aapieBcI to yvio avaywpiTiko (OHa KA tATE6v, oepiaKc apjBuoc)

5. oToiaBnTe Znmu TpokAnBei Aoyw Hn TnpanG tou EyXeiipidou Onyiwv
   0TIOIOHNTIOE TPOIOvXwipcOnmavcn CE
6. otioiOjHITOTe TPOIOV, OTO OTIoE EYEI VVEI TPOoTAtBExa EITAKUcS aTO m KATaPiauEv eTAnyEvLauAtia n Xwpi TIV TpOnyouEvN EvkpiOn TCS Technic Industries.
   OTIO6I7TTE TPOVLO,TOIOLO EEXU6E8E0E0AKATAALAN TAPOYJ PEJUACOT (aMPTRE,IXUxUUXOITNA)
7. OTIOABHTOTNE ZNJUE iE XIE TPOKANEIO ATO ELETEPIKES ETIOPAOEIC (XJNIKES, QUWKEKS, KAUOWVIOUQOS) η EVEs OUIES
8. quioIooyiKn Obpa kai pnoAvtalAAKTIKWv
   akataaannxpnon,untepopotwnTouepaaieiou
   Xpno n m EvdeEiyEvwEvapntmuTowv naTAAkTikw
9. Egeapmtjata nAeTKiDkwvEpyAeiwTou TpaayexBnKAEyepaiaoyopadTAYEVXkwiTATEIOEgapeaeic TIEPIAJIABVouv,EvSEIKtkiu,muTe KatoaqiBIOU, tputvadia,blaOcKus LEAVIOnC,VAUYAoxoTARKai TEIE36,TLaepiKO oyN0
10. Eeapntaata (avtaalakia kai eaeaoiup) TOnu tOKeivaiTe a qukriikgeopbaKApouo, uuipeIauBauovouevuVvEVEkiTc,ETtIOKEUc& ouvtipnncs, uinkpovuvdvbpaka, eepobavuW, taok, eapntaTu vItoxooovtpnuwv SDS, kaowluoviooc, bontniKtAcAblraic metapopac, BaoicpiTbeoi, oakoulaos ouAoanyoiOxovci, Oawlya eayuynCokvns, poeAevuToxac, mutuv Ka EAotniluov KpuotkUkNKAeiDOKOxAkiu, kT.
11. To tripoiv Tha tpiereva va atoataoai h va tapaoboi vela tneukaei auuvtnpaae ne eouauoortmevo aneuoie aoeicbc nTC RYOBU tou Tpeiaaavetra oovakolouho katoaoyo dieuovua ywa kaeb uxa. Se opiaevc wucpe, to tottko aneuoie pwnanlc nTC RYOBU auaalabevi nty aoatoojTu npiovto cotekvpiok oepicn ts RYOBU. Katy nTu atooooy evocpoivno cote aneuoie oepicns rtyRBYO, auto tho pteirei va eliva aopawus oukeauauevo, xuwip etinkivduvo trepiexoyoe, otttw, teptaleya, va oeipni tineduvoun tou atoataoia kai va uovbseuteai mt ouvtonmTrepvapnTngBdAin
12. H EtidiopBwAn / avitakataaon 1m To np TApovao Euyunan TApexetai
    8eavAdEvuotapataaonTnEpiDooEvyunong NkEkvOnNvAc
    9eipDooEvyyuc
    TaepnToavtiaibiotav TpeiPoxovar otN
    KuiptiotaMac, SeipoeVcsxue, TaevOxeuvaEoDaapooao nI
    MeTAPoapocBapuvouvTo aTOaTOAeAo Tu vojua Dkaiuajata Ta oTria
    attoppoeAvoTnayopoEvayaeL, EvbYoiovai.
13. H napouaev yuyuanyi ayueiyu nnyu Eupurtaikai Koivotnay, Tu EAETia, Tu Iylaovia, Tu Nopnyai, to Aynvevoiu, Tu Toupkia kai Tu Pwioia. Ekots wu npatniwu pteioxuw, oac npakaoauye va etikoivwoheote me eouoiootneyu kataiunmu iTuAnong ts RYOBI, tpokejuevou va diamiotwei eyaui Katoia dAmyeyon.

EEOYIOAOTHMENO KENTPO ZEPBI

Fia va evtomlae Eva eouoobotmevo Kevto oepbic otny tepioxyaoc, emokpcteite n 0e10a http://en.rybitools.eu/header/service-and-support/ service-agents.

Oπως τροποποιηκε απότην 2005/88/EC.

Ta eyypaRa RoHS auvradoovrai oupwa ro EN 50581:2012

x < y

Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIE)

AvTINpOeBPOc, Tmua Puθmuεωv & AαφλειaC