55EG960V, 65EG960V - τηλεόραση LG - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ 55EG960V, 65EG960V LG

ΣνύδεόTE Στην Στηλεροσασ Σε μία δόρωροφική κεραία, μέσω μίας δόρωροφικής Συθόθουχής εύδερωροφικό καλώδιο (75 Ω).

Slovenskina

S kablom RF za satelit povezite televator s satelitskim kroznikom prek vticnice za satelit (75 Ω).

English

Σε autην Σιν περιΠωσ, συνδότε τή συοKEύ Σ εμί διαφορεική Θύρα ḌΑΜΙ ἡ Απευρεγοιοησό Στη μύθμιοι ΜΗΓΑ L U T R A Ḍ ᵋ ἀ Σ P C O L y T n Σ ολεόρασης.

(Autn n duvatoTnta eivai diaoegiun mvo se auyekeipéva movtελa nouoortpiouv tn leioupyia ULTRA HD Deep Colour.)

ZHMEIΩ∑H

H ouvdeon eewtoepikwovouokeuwvEvdoctai va diaapeei avaloya me toovtelo.
IaTnBéλtiOtnNoiTiTaEiKoVacXpnoiouoHOTe TynTnλeopaonμeovδeHDMI.
Xpnouoioate to kaawio HDMI uynAic taoyntac e Aetovpyia CEC (Customer Electronics Control).
TaKaWoiaHDMiUpsnIacTxuTnTacEouv TaeyxOeiYia TmTeAdoonOnmuoC HD avauanc Ewc 1080p npnuAoTePnc.
- Yinootnpičoueynuopqni nouhDMl: Dolby Digital(32Khz, 44.1Khz, 48Khz), DTS(44.1Khz, 48Khz), PCM(32Khz, 44.1Khz, 48Khz, 96Khz, 192Khz)

Slovenscina

Avóya με ηη καρτα γαραφικων, ηλειουργία DOS Evéχεται va Μην λειουργέ, εὰ χπησιοιοίειαι Καλώδιo DVI-HDMI.
OTAVXpOImoIOeITEtoKaWdIO DVI-HDMI, uOoTnpIcTeai anokLeiOtiknovn ouvSeon.

Slovenscina

Prenasa digitalni video signal iz zunanje naprave na televizor. Povezite zunanjo napravo in televizor s kablom DVI-HDMI, kot je prikazano na naslednji sliki. Za prenos audvo signala prikljucite audvo kabel.

OPOMBA

Ψηφιακήοπτικήσυνδεσηnχου

Metaidei eva sinpiak o nua nxou ano tvn tneopaon oe iia eGwteipkiu oukeun. suVbote tnv ecwteipkn oukeun kai tvn tneopaan me to ontiko kalwdio nxou, otwc paivetai otny napakatw ekova.

PPOZOxH

Mny KOITATE MEOA OTN VOTTIKI EEOSO. Avo KOTaEETe Tn 0ooun LECEP, Unpxel KIVDuvoc aBNC OTVN opaon ac.
H toupia Audio with ACP (Audio Copy Protection) evdxetai va eumoiiciztynqiakn exo doxou.

Slovenscina

SUVδεοτε μια οὐκεύην αποθήκουσς USB, ὄπιως μια μυνημ flash USB, εναν εξιωτρίοκ σαλπόρ διοκό τη μια συκεύην αγάννωπος κaptών μυνημς USB, στην τηλεόραοη και Ματαβείτε στό ένουσ Smart Share για τη ρηση διαφρουν αρχεύνι πολμεύων.

! ΣHMEIΩ∑H

Opioui diavoeic USB evexetai va uny
Leitouyouv. Av dev avxueetai ma oukeun USB
nou exuovdeei meaw diavouea USB, uovdeote
Tnv aneubieac ot npupa USB IN tnc nAeopaocn
Συνδεοτην εξωτερικήνην τροφοδοσίαςνη Εξωτερική συοkeυπδιαθέτει διόκό της καλώδιο.
- Odbnyoc ouvdeocn yia USB 3.0:Opiaueveocoukeuec USB vovexeta va mnu VLentoupyouv av dev nInpouv to npotuno USB 3.0.Ea autivtnv nepiintwoon ouvdoTeo e thupa USB IN 2 n USB IN 3. (Movo yia ta uovteLa EG92EG96,EF95**)

Slovenscina

Napakoouθησεκριπτογραφημενες (ούνδρομιŋκές) Απηρεοίες απηλειούργα υπηφιακής τηλεόραοσς. Παν παnapakoouθησεε Μυδρομιŋκές επηρεοίες, περεινα εγγραείε ταλναποκτόσετη μάκτΑ Cl/Cl + έπο το φροεδαυδρομιŋκής τηλεόραοσκ. Autη ληλειούγου εξαρται τοῦ φροεδαυδρομιŋκής τηλεόραοσκ.

ZHMEIΩSH

ELeyTe av n movada Cl xeit tonoetntheta nV oxohkaptac PCMCIA me tn oostn katueuuvon.Av 8ev xei tonoetn0e oota, mnpoe va npokalaei Znna otny tneopaan kai otny unooxkaptac PCMCIA.
Eav n tnλeopaon dev avanapayei ekova n hxo kata tn ouvδeon tnc Cl+ CAM, eikoovnuñote μe to φopéa uovpoumtikcn tnλeopaon cσtov ontoio éxete yvpaapei.

Slovenskina

TÜpnoç εξόδου Tpéxouα λειτουργία εισόδου	AV1 (Eξόδος TV¹)
Ψηφιακή τηλέραση	Ψηφιακή τηλέραση
Avaλογική τηλέραση, AV
Component	Avaλογική τηλέραση
HDMI

1 'EeOoC TV: EeOoi avaloyikou o nmuotc tnAopaocn h qiaokou o nmuotc tnAeopaoc.

\SHMEIΩSH

Kαθε καλωδιο Euro scart που χρησιμοιοειαι πρεπειν α διαθετει Φρακίοι σήματος.
· OtavnapakoAouBeite npiaikTnIeopaan otn Iaetupvya aeneiokovic3D,moTu aetaata Edoo2D mTaia6ovta i eou tou kaawoiou SCART.
Av xpnaioioie t n aeioupyia Time Machine oe npiaik nleopaoan, ta onmuata eodou tnc nleopaoanc dev niopoov va etadoobov meaw kaωdiou SCART.

Slovenscina

Prensa video in audio signale iz zunanje naprave na televator. Povezite zunanjopnavo in televator s pretvorniskim kablom Euro Scart, kot je prikazano.

Vrsta izhoda Trenutni način vhoda	AV1 (TV-izhod1)
Digitalna TV	Digitalna TV
Analogna TV, AV	Analogna TV
Komponentni
HDMI

Piv θεσετε σλειουργia τη συοκεύ, διαβάσε προσεκτικά το παρόν εγχερίδιο και φυλάξετο το σε ασφαλές μέρος για μελλοντική αναρορά.

ΠINAKA Σ ΠΕPIEXOMENΩN

3 AΔEIEΣ XPHΣHΣ

3 ΠΑHPOΦΟPIΕΣΗΜΕΙΩΣΗΣ ΓΙA TO ΑΟΓΙΣMIΚΟ ANOΙΚΤΟΥ KΩΔΙΚA

3 PYOMIISHEOTEPIKHSONADAAEGAEIXOY

4 OΔHΓΕΣ ΣXETΙΚA METHN AΣΦΑΛΕΙA

11 -Papakolouθησιεικόνων3D (μόνο σε μοντέλa 3D)

13 ΔIAIKAΔIA EΓKATAΣTAΣHΣ

14 ΣYNAPMOΛΟΓΗΣΗ KAI ΠΝΟΕΤΟΙΜΑΣΙA

14 Aqipoeon oukeuaia
16 Pnoaipetiké aptieta
17 EApntmuata kai koupiia
19 -XpnoTou koumuio joustick
20 Avuwoon kai etakivnon tnc nlaepaoc
21 Eπipanéζia tonoθετησ
22 Etnioixia tonotheon

23 AEITOYPRIEZ MARIKOY THALEXEPIIHTHPOY

25 Kataxwpnən tou maikou tnaexepiotnpiou
25 TpOnc xPonC tou maYIKoTuNExEiOITnpoi
26 Ipoquláéic nou pπeπe i va laμβavetekata tn xρθon tou mayikou tnλexeiipntpiou

27 Kaθαριομός της τηλεύρασης
27 -Obovni,piaiio,επiλoKaβaon
27 -Kaawδio tropoδoσiαc

28 ANTIMETΩΠΙΣH ΠPOBAΗΜΑΝ

28 IPOΔIΔΓPAΦΕΣ

\PPOEI OIOIH\SH

Av ayvojoeTe To npoeiDooiINTKO uyuua, Untapxei kivduoc oopou tpaouatouo, atuxnpatoc n thavatou.

IPOZOXH

Av ayyoaneTo mHyvua npooxnc, unapxei kivvucva tpaauatoteite eAoppna vutoootezmu to npoiov.

ZHMEIΩ∑H

H onueiow an cac dieukolvvi otnv katavonot nca aqalouc xponoc tou npoiovtoc, npotou xpnoiortoinote to poiov, diabaote npoeektikan oneiow.

AΔEIEΣ XPHΣHΣ

Oi unootnpiciómevec, aéieic, xphoc, evéxetai via diaepouv, avaloya me to movtélo. Tia nepioootepe, nInpopopie, oxetiká me tic, aéieic, xphoc, emokpθeite tnc diuovon www/lg.com.

DOLBY DIGITAL PLUS

ΠΑHPOΦΟPIΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΗΣ ΓΙΑ TO ΑΟΓΙΣMIΚΟ ANOΙΚΤΟΥ KΩΔΙΚΑ

Tia tn 尼 Tou pinyaiou kwoiika nou dietai ano tic adieic xpnoc GPL, LGPL, MPL kai alee cdeiec xpnoc avoixtou kwoika, o onioioc nepilaimuavetai oto npoiov, emokepte te n tsiuohvon http://opensource.lge.com. Ektoc ano tou pinyaiou kwoiika, diatirevatni poc, 尼 oloi oi avapepoevoi opoi adeivxpnoc, oi anonoioeic eyyunoeuvk ai oonuewecic nveumatiukv dikaiuwatv. H LG Electronics napexei enionc to vaoivto kwoika oe CD-ROM evavanti auitiiouu kuunlnto kootoc tnc diavounc (otwn to kootoc to meou yypapnctv nauootan kai tvnpadoo) katomiv unoBoInc attnmuatoc meow e-mail ot nce duovon [e-mail]. Autn n npoopopa ioxuevi ia nepiodo trw (3) etwv ano tnnyneopunvia ayopac tou npoiovtoc.

PYOMIISH E3QTEPIKH2 MONADAAE EAEIXOY

Tia va δeite TIC πληροφορίε σχετικά με τη ρύθμιση TNC εξωτερικός Μουαδας ελέγχου, επιοκεφτείετη διεύθυνοι www. lg.com.

OΔHΓΕΣ ΣXETΙΚA M E THN AΣΦΑΛΕΙA

IpoTOXPOIOIOHOe TNOOKEUN,deltaoTPOOeTKaTc oNHyieCgXeTIKA μe TnV aOpaAeia.

NPOEIANOIOIHsH

• Mny totoθeTEITE tyn tnλeρaαŋ kai to tnλeεiPIOTnIO OTA napakátw πeβáλovtɑ: - Σε θεση εκτeθεμένη σε ἀμεσο ηλιακό φως - Σε περοχή με υψηλή uγραία, ὄπως Στο μπάνιo - Kovτa σε οποιδηνOTE Μηγήθερμότητac, ὄπως θερμáστρες, ὄλλες συακεuες, Που πapáγουν θερμóτητa - Kovτa σε πáγκους κουζινας, ὄνροιοιntες, ὄπου παρχή σκίνδυνος, ἐκθεοης, σε ατμό, Λάδι - Σε περοχή εκτeθεμένη στη βροχή, ὄνοιν, ἀνεμο - Kovτa σε δοχείανού, ὄπως βάζα Διαφορεικά, unáρχείι κίνδυνος, πρόκληοις, πρκayiác, ηλεκτροπληξίας, δύλειτουργίας, η παρμόρφωαός, Θου προίντος.

• Mny totoθeTEITE to προίν σε χύρους, με σκόνη. Ψπáρχείι κίνδυνος, πρκayiác.

• To φις εieval η διαταήση Αποσύνδεοης. H πρόσβαη Στο φις πρέπεινα εieval, Φινινίειν, Φινινίειν, Φινινίειν, Φινινίειν, Φινινίειν, Φινινίειν, Φινινίειν, Φινινίειν, Φινινίειν, Φινινίειν.

• Mny aγγιζεTE TO φις τροφοδοσίας, με uγράχερia. Επιλέον, av o ακροδέκτης, Σου καλωδίου εieval, uγρός, ὄκουσιμενος, Ετεγνώτεον, Ετεγνώτεον, Ετεγνώτεον, Ετεγνώτεον, Ετεγνώτεον, Ετεγνώτεον, Ετεγνώτεον, Ετεγνώτεον, Ετεγνώτεον, ΕTAYLOR, ΕTAYLOR, ΕTAYLOR, ΕTAYLOR, ΕTAYLOR, ΕTAYLOR, ΕTAYLOR, ΕTAYLOR, ΕTAYLOR, ΕTAYLOR, ΕTAYLOR, ΕTAYLOR, ΕTAYLOR, ΕTAYLOR, ΕTAYLOR, ① ΕTAYLOR, ΕTAYLOR, ΕTAYLOR, ΕTAYLOR, ΕTAYLOR, ΕTAYLOR, ΕTAYLOR, ΕTAYLOR, ΕTAYLOR, ΕTAYLOR, ΕTAYLOR, ΕTAYLOR, ΕTAYLOR, ΕTAYLOR, Μεγειμαίας.

• BεβαιθεITE 01 éχete συνδεοει to kalωδio tropofoδoia; σε γειωμένη πρίζα. (Ekτός πάν συακεuες, Οι σοίες, δεν διαθέτουν γειωση.) Ψπáρχείι κίνδυνος, ηεκτροπληξίας, ὄνγω, Φιερβολικής, uγραίας.

• ΣυνδεOTE Σωτά το kalωδio tropofoδoia; Av to kalωδio tropofoδoia; δεν συνδεθεί αωτά, unáρχεί κίνδυνος, πρκayiác.

• BεβαιθεITE 01 to kalωδio tropofoδoia; δεν ερχειαί Επαφή Με θερμá αντikeiμενa, Ππως to kalοριφέρ. Ψπáρχεί κίνδυνος, πρκayiác, ὄλεκτροπληξίας.

• Mny totoθeTEITE Επανω ΠΑ Λ eλeλία TPO FOFOOIAI G BAPIA AVIKEIμενa ΚΤΙ ΜE Π ΜE Π ΜE Π ΜE Π ΜE Π ΜE Π ΜE Π ΜE Π ΜE Π ΜE Π ΜE Π ΜE Π ΜE Π ΜE Π ΜE Π ΜE Π ΜE Π ΜE Π ΜE Π ΜE Π ΜE ή ΜE ή ΜE ή ΜE ή ΜE ή ΜE ή ΜE ή ΜE ή ΜE ή ΜE ή ΜE ή ΜE ή ΜE ή ΜE ή ΜE ή ΜE ή ΜE ή ΜE ή ΜE ή ΜE ή ΜE Ά ΜE ή ΜE ή ΜE ή ΜE ή ΜE ή ΜE ή ΜE ή ΜE ή ΜE ή ΜE ή ΜE ή ΜE ή ΜE ή ΜE ή ΜE ή ΜE ή ΜE ή ΜE ή ΜE ή ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE ά ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE ί ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE γ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE ο ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE ΍ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE Η ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE ζ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE Ε ΜE Ε ΜE Ε ΜE Ε ΜE Ε ΜE Ε ΜE Ε ΜE Ε ΜE Ε ΜE Ε ΜE Ε ΜE Ε ΜE Ε ΜE Ε ΜE Ε ΜE Ε ΜE Ε ΜE Ε ΜE Ε ΜE Ε ΜE έ ΜE Ε ΜE Ε ΜE Ε ΜE Ε ΜE Ε ΜE Ε ΜE Ε ΜE Ε ΜE Ε ΜE Ε ΜE Ε ΜE Ε ΜE Ε ΜE Ε ΜE Ε ΜE Ε ΜE Ε ΜE Ε ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE Ϋ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE Λ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE Ί ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE Ώ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE έ ΜE ΰΩημιας.

• Μυγίατe to καλώδιο τής κεραίας στό Αημείο εἰσόδου tou στό Κτήρο, γίαν αποτρέψετε τήν εἰσρούνοιτης βροχής. To vερό autô θα μηρούσεν αειελθει στό Οωτερίοκότου προίοντος και να προκλέσει βλάβη και μηροίεν αποτελέσει αίτία ηλέκτροπλέξίας.

• Katá τήν εἰπιοίχia τοῦθέτηροι μίας τήλέροσακός, φροντίοτeν αμήν κρέμονται τα καλώδίa τροροδοίας και σήματος πίων από τήν τήλέροσακ. Yπάρχει κίνδυος πρκayίας και ηλέκτροπλέξίας.

• Mνγ συνδέετε μέγάλο αρίθμό ηλέκτρικων συοκεύνων σέ ενα πολύπρίο. Yπάρχει κίνδυος πρόκλησεν πρκayίας λόγω Φαρθέρμανός.

• Προσέpsilonν α μην πίέτε κάτων το προίν και μήνν σρήσενν αύσει κατά τη σύνδεοη εξωτε- ρικών συακεύν. Σε μία τέτοι περίπτωπ, έπάχει κίνδυος τραμματισμύύ ἡ πρόλησος ζημίας στό προίου.

• Mνγ αφήνετe to αφυγραντίοκ μέαού ἡ τα πλαστίας υλίκα συοκεuaσίας σε ερη Εόουν προσαβαση παιδί. To αφυγραντίοκ μέαού εῖαι επιβλαβές σε πρίπτωπ katαποσός. Av kataloθεί κατά λαθος, προκαλέσετε εμετό και μεταβείte στό πλησιέθερον ποοκομείο. Επίσε, ta uλίκα συοκεuaσίαc μιροείν απροκαλέσουν ααφύξει. Mνγ τα αφήνετe σε ερη Εόουν πρόσαβαη παιδί.

• Mνγ αφήνετe to παιδί σας, va σαρφαλώνουν ἡν κρέμονται από τήν τήλέροσακ. H τήλέροσαμηροείν παιδί.

• Na απορΠΠETTE TIC χρησιροιοιημένες, μηαταρίες με αφάλεία, γίαν απορύγετε tov κίνδυνο katánοσός touς από τα παιδί. Σε πρίπΠωικ κατάποσός μηαταρία, avαζηθότε αμέως τη συμβουή γιαρού.

• Mνγ εἰσόγετe ayωγιμα υιλία (ɔπως μεταλικία αυτίκειμενα) στή μία ακρη του καλώδιου tpo- φοδοσίας, στάν n ἀλλίακρη εῖαι ouvδεδεμένη στήν πρίζα παροχής ηλέκτρικού ρεμματος. Επιλέου, μην aγγίετε το καλώδιο τροφοδοίας, μόλις το ouvδεδετε στήν πρίζα. Yπάρχει κίνδυος ηλέκτροπλέξίας. (Avázλογα με το μοντέλο)

• Mνγ τοποθέτεITE KAI μήν αποθηκεύTE Ευφλέκτες, ouaiες κότο προίου. Yπάρχει κίνδυος εκρηξεός ἡ πρκayίας, λόγω λανθαμένης χρήσες των ευφλέκτων ouoiών.

• Mνγ πίχνετe μεταλικία αυτίκειμενα, ὄπως κέρματa, μεταλικία τομπιδάκία, σύρματa, ἡ εύφλεκτα υιλία, ὄπως χαρτία και σπίρτα, μέσα στό προίν. Ta παιδί πρέπειν αν εἶνι δίαīτερα προσεκτικά. Mπροείν α προκληθείην λέκτροπλέξία, πρκayία ἡ τα μαματισμός. Eév κάποι αυτίκειμεν πέ- σει μέσα στό προίν, απομυδέθετε το καλώδιο τροφοδοίας και επικοινωνηθε με το κέντρο τέχικης εξμιρετηός.

·Mny ψεκάζεveρο στο προίν και μην to tripβετεμε εύφλεκτες oωιες (διαυτικό ἡβεύνη). Yπάρχει κίνδυνος πρικayiac ἡλεκτροπληξiac.

·Mny προλαίεite IOxupouc Kαρδαμούc στο προίν και μην αρήνετe avτικίμενa va πέρτουν πάνω του. Επίας, μην πίχετe avτικίμενa επάνω στην oθόνη. Evδέχεται vταρματιοτείε ἡν αυσατείζημία to προίν.

·Σε περίΠωη κερανουύ ἡκαταγίδac, μην aγγίζετο oute to προίν oufte ην κεραία. Yπάρχει κίνδυνος έλεκτροπληξiac.

·Σε περίΠωη διαρρούς αερίου, μην aγγίζετe ην πίζα. Aνοίξετo παραθύρο και αερίοτe to χώρο. Yπάρχει κίνδυνος πρικayiac ἡγκύματος ΑΝΟινθήρα.

·Mny anοοναρμολογησε, μην επιοκεύσετe και μην τροποποιησετο προίν με δική σας πρωτβουλία. Yπάρχει κίνδυνος πρικayiac ἡλεκτροπληξiac. Γατον ἀλεγχο, Πη βαθουνόμηση ἡν έπολεκυήtnc Θόθόνης, επιοινωνηθότε με to κέντρο τεχικής Εξυμρέτης.

·Σε περίΠωη Σου συμβεί κάτι Από Ταρακάτω, anοουνδέοτε αμέως to προίν Από Σουν Πριζα και επιοινωνηθότε με Φινόνης - Το προίν ἂχει δεχθεί κρουσική δύναμη - Το προίν ἂχει Ανοισετί Κημία - ΢εναντικίμενα εχουν ειαδλθεί στο εωτερικό του προίντος - Kanvoc ἡ παράξενη σαμή προεχεται Από Τροίν Yπάρχει κίνδυνος πρικayiac Ιλεκτροπληξiac.

·Av δεν σκοπεύετεν χρησιμοπούησετο προίν για μεγάλo xρονικό διαστημα, anοουνδέοτε to kalωδύτον το λαφύσει απονιδέσετε to kalωδύτον το Λαφύσει απονιδέσετε H συσαωμεύνην ακόνη μπορείν αποραλέσει προγαία, ενώ tuxóν φθαρμένο καλώδιο μπορείν αποραλέσει διαρροŋ Λεκτρικόν υρεύματος, Λεκτροπληξία έπρογαία.

·Anοφύγετε ta hépn Από Σουκεύμη μπορείν αερθείσε Επαφήμε Uγρα' kα μην Μαθοθετείte πάνω Πτη συακεύμη αυτικίμενα γεμάτα με Uγρό, ὄπως βάζα.

·Mny Καθοθετείte to προίν σε οτοχον αυ unáρχει κίνδυνος ἡκθεόης σε λάδι Αναθμιάσει λαδιου. Evδέχεται vπροληθεί βλάβη και πτων Ψου Αν Φινόνη Φινόντος.

·Σε περίΠωη Σου ερό Ώ κάσια αλλη Ασιαί ειλελθεί στο προίν (τροφοδοτικό AC, kalωδίο tροφοδοσίας, Πηλεύροσι Σουσίαση Ετολεύροσι Σου Ανικόσει Σου Ανικόσει Σου Ανικόσει Σου Ανικόσει Σου Ανικόσει Σου Ανικόσει Σου Ανικόσει Σου Ανικόσει Σου Ανικόσει Σιν Ανικόσει Σου Ανικόσει Σου Ανικόσει Σου Ανικόσει Σου Ανικόσει Σου Ανικόσει Σου Ανικόσει Σου Ανικόσει Σου Ανɪκόσει Σου Ανικόσει Σου Ανικόσει Σου Ανικόσει Σου Ανικόσει Σου Ανικόσει Σου Ανικόσει Σου Ανικόσει Σου Ανικόσéι Σου Ανικόσει Σου Ανικόσει Σου Ανικόσει Σου Ανικόσει Σου Ανικόσει Σου Ανικόσει Σου Ανικόσει Σου Ανικόσει Σeu Ανικόσει Σου Ανικόσει Σου Ανικόσει Σου Ανικόσει Σου Ανικόσει Σου Ανικόσει Σου Ανικόσει Σου Ανικόσει Σου Ανυκόσει Σου Ανικόσει Σου Ανικόσει Σου Ανικόσει Σου Ανικόσει Σου Ανικόσει Σου Ανικόσει Σου Ανικόσει Σου Ανικόσeι Σου Ανικόσει Σου Ανικόσει Σου Ανικόσει Σου Ανικόσει Σου Ανικόσει Σου Ανικόσει Σου Ανικόσει Σου Ανικόσει Σωμετομασικόνης Σωμετομασικόνης Σωμετομασικόνης Σωμετομασικόνης Σωμετομασικόνης Σωμετομασικόνης Σωμετομασικόνης Σωmuετομασικόνης Σωμετομασικόνης Σωμετομασικόνης Σωμετομασικόνης Σωμετομασικόνης Σωμετομασικόνης Σωμετο μαραρετίας Σιραρετίας Σιραρετίας Σιραρετίας Σιραρετίας Σιραρετίας Σιραρετίας Σιραρετίας Σιραρετίας Σιραρετίας Σιφαρετίας Σιφαρετίας Σιφαρετίας Σιφαρετίας Σιφαρετίας Σιφαρετίας Σιφαρετίας Σιφαρετίας Σιφαρετίας Σιφ ανδύνος Σιφαροδοσίας Σιφαροδοσίας Σιφαροδοσίας Σιφαροδοσίας Σιφαροδοσίας Σιφαροδοσίας Σιφαροδοσίας Σιφαροδοσίας Σιφαροdeltaοσίας Σιφαροδοσίας Σιφαροδοσίας Σιφαροδοσίας Σιφαροδοσίας Σιφαροδοσίας Σιφαροδοσίας Σιφαροδοσίας Σιραραρετίας Σιραραρετίας Σιραραρετίας Σιραραρετίας Σιραραρετίας Σιραραρετίας Σιραραρετίας Σιραραρετίας Σιραβετίας Σιραβετίας Σιραβετίας Σιραβετίας Σιραβετίας Σιραβετίας Σιραβετίας Σιραβετίας Σιραβετίας Σιραβατίας Σιραβατίας Σιραβατίας Σιραβατίας Σιραβατίας Σιραβατίας Σιραβατίας Σιραβατίας Σιραβατίας Σιραβαtίας Σιραβαtίας Σιραβαtίας Σιραβαtίας Σιραβαtίας Σιραβαtίας Σιραβαtίας Σιραβαtίας Σιραβαtίας Σιραβαtúμασικόνης Σιραβαtúμασικόνης Σιραβαtúμασικόνης Σιραβαtúμασικόνης Σιραβαtúμασικόνης Σιραβαtúμασικόνης Σιραβαtí μαλδίας Σιραβαtúμασικόνης Σιραβαtúμασικόνης Σιραβαtúμασικόνης Σιραβαtúμασικόνης Σιραβαtúμασικόνης Σιραβ ακύματος Σιραβατίας Σιραβατίας Σιραβατίας Σιραβατίας Σιραβατίας Σιραβατίας Σιραβατίας Σιραβατίας Σιραβατία.

IPOZOxH

Yπáρχει kivδuvoc nλεκτροπλnξiac.

Mny tonotheite To npoiov oe nponoc aotaoh papiia n KekluevEc Tnnpuyet Eianc ta np onou unapxouv kpaabaio n onou dev eivai duvatni n nnpnc otnpiEtn Tou npoiovtoc.

Δiαφopetiká, to ποιον μπορείν αν πεσείν va avatpanεί, με anotéλεσμa tvn πρόκλησι παuματισου ἡ ζημιας στο ποιον.

Eav ykataohtnete ntnlaoaon ebaon, 0a npenei va labetae metpa npokeivouva anotpeyete nty avatponntou npoiovtoc. Diaqopetikac, to npoiov mnpoei va naei kai va npokaloei tpaumatioo.

Av oKoIeEte va toIOoTeHnOeTo TPOIOv Oe ToIOx, nPoaoapOoTe Tnu TUnIK bAoN tNpIeNc(nPoaipETiKa EApTmuata) Otnv Niow PLeuap Tou PioiovTOc. Otav xpooiomoiTe Tnu ENitoXia BaoN cTnpIeNc (PoaipETiKa EApTmuata) yia TnV EyKatAotaoTnc OouKeUnc, OtepeWote Tnu NPOeKTiKa, yia va mynieOI.
Na xpnouoioe i movo ta eapntmuata nou opicio kataokeuaohtc.

Kata tynv ekataoataon tnc kepaia, oumbouauteite evav apoio nekptofo. Ynapxei kivduvoicupkayiacn nkekponanxiac.

• Suviotatai va diatnpie anostraon toulaxiotov 2 ewc 7 opoc tn diaywvia diaotaon tnc obovnc otav napakoloueite tnleopaan.

H napakoIoouθηοι ηλεραοις για μεγάλοχρονίκό δίαστημα μπορείνα προκαλέσει θολή ὄραοη.

Na xpnoiomoiéite movo tvkaiopioevo tuno natapiaac.

i a p o p e t i k a, uipxie Kivduvoc oTo tnIeXeiPiotnio.

Mynxnpoioie taivoupyic mataapie taoxpova paaiie.

Yπápxει κίνδυνος Κιπερθέρμανος των μπατapiών και διαρρός.

Oi mataipiec dev npenei va ektietai oe unepboaikn 0epootnta, onwc eivai to ooc tou naiou, tacia kai nektpikec. 0epuaotpec.
- MHN tonoθετεις μη επαναφορτίσμενες μηπαταρίες ὄτο φορτίση.

·Beβαιωθείe Εότι δεν unαρχουν ανικείμενα μεταέύ του ηλεχείρισηρίου και του αἰοθητήρα.

·To σήμa του έλεχείρισηρίου μορείναλλοίωθείνατο το φιςτοῦ ἀλλήδυνατήπηγίφωτός, Στην περίπωραντή, μειώτετο φιωτιομό στο δωμάτιο.

·Kata Πη συνδεοη εξωτερικύν συοκεύων, σύπως κονοόλες βιντεολαγνιδίων, φροντίοτε τα καλδίδια συνδεοής, νεχουν επαρκές μήκος. Διαφορετικά, το προίν σμορείνα πάσει, με αποτέλεομα τήν πρόλησην τραματιομύ ἡζμίας, στο προίν.

·Mην ευργοποίεις/απενργοποίεις το προίν συνδέοντας ἀποσυνδέοντας το φις του καλδίδιου αύς την πρίς. (Mην χρησιμοποίεις το φις ρεύματος ως διακόπη.) Ψάρχει κίνδυονος πρόκλησός μήχανικής βάβης ἡλεκτροπληξίας.

·Na Πηρείte TIC napakátw ύσηγίες εξαερίμου, γίανα παστρέψετe Ψήν Απερθέρμανον του προίντος. - H απόσταση μεταέύ του προίντος και του τοίχου θα πρέπεινα είναι μεγαλύτερη από 10 εκ. - Mην Κατοθείte το προίν σε μέρος χωρίς εξαερίμου (πχ, σε ράρβιβλιθήκης ἡ σε vτουλάπι). - Mην Κατοθείte το προίν επάνω σε χαλή ἡ μαξιάρι. - Φροντίοτε τα αυοίματα εξαερίμουνα μην αποφράσουνται από τραπεόμάντιλα ἡ κουρτίνες. Διαφορετικά, unáρχει κίνδυονος πρκαγίάς.

·Mην αγγίεte ta αυοίματα εξαερίμουν και τήν παρακολουθησην ιλερορασης γία μεγάλo χρονικό διαστημα, καθύς ενδέχεταιν εχειανατιχθέιθερμότητα. To γεγονός auto δεν επηρεάζει Πη λειουργία ἡ ην απόδοσην του προίντος.

·Na ελέγχετe τακτικά το καλδίδιο TNC συοκεύς. Av διαπιστωσετε οτι ἂχει κATAOστραρείν Φθαρείν, αποουνδέοτε to Από Απερθέρμανον Φθερμότητα. To γεγονός auto δεν επηρεάζει Πη λειουργία ἡ ην απόδοσην Πη λειουργία.

·Mην αφήνεte Πη ακόνην ανοσωμεύειται Οτις ακίδες του βύματος τροροδόσιας, η στην πρίς. Yπάρχει κίνδυονος πρκαγίάς.

·Προστατέψεte το καλδίδιο τροροδόσιας από τουχό φυσική ἡ μχανική κακομεταχείριση, στιώς στηρεμμα, στράβμα, τρύπμα, μάκωμα ἡ πατημα. Na εἰστε Εἰδίτερα προσεκτικό με τα φίς, πιρίζες και του σημείοε Εξόδου tou καλδίουι από Σιουκεύμή.

·Mην πέζεte με δυναμή τήν επιφάνεια τής Θόθόνκες με το ψερι σός ἡ με Μληρά και αἰχμρά ανικείμενα, Οτιώς καλδίδια Μαύβμία ἡ στιύς, και μην προκαλείετε γρατζουνίς.

Anpoyete va ayyiTe TnV oOvN kai unTvN akoumnta e ta daxTuac yia napatetaevo xoviko diaotma. Kati tetoio mtopei va npokaolei npoowivnpapauoppwon twv Eikovnv nov npobetaalovtai otnv oOvN.
Kata tov kathetaiou to npoiovtoc kai twv eapntmuw tov, anoovdeltae npwa to npoiov ano to peu'ka kalouniote to e va malak o nvi. H aoknun unepbooliknc nieonc mnpoeiv va npokaoleei ypatouviic n atoxpwmaiaoj Mny vekacete vepo kai mnu ookunite t n ouakeun y uvo npavi. Not e mnu xpnaiomoneite kathetaiotko yia ta tcaia, yuaiotiko autokvntou n biounxavik yuaiaotiko, leavtia knoiovtan kepi, bevivn, oivontveu Ka. Ta onoa npoei va npokaoleou vcnia stpnoiov kai otnv oovn Tou. Se avtietn nepintwn, unayek i kivuvoc npokknon pnpKayiac, nektponlqicn qniuc oto npoiov (napaopwpwn, diabpwn n onaipo).

Otau n movada eivai ouvdeevn opica, n npoxn peuatoC dev diakontetai akoun k av anevepyoioane T n movada an to diakotn aeioupiaac.

Kat a nvoovdean tou kalwdiou, va to mavete ano to qic. Eav o ayuyoi oTo eWTEpiko Tou kalwdiou konouv, mopoie va npoknthetai npkayia.

Katn tne takivnon tou npoiovtoc, povtioe npwta va to anevpyonoinete. Eneita, anoovdeote ta kalwia tropofoosiac, ta kalwia kepaia cai ola ta kalwia ouvveonc. Mtopei va npokanthei ntnyepaon n 0to kalwio tropofoosiac, e anoteloeqa tyn unapen kivdvou npukayiac n kekponlqac.

Kata tn metapopn n tv apaipocn tou npoiovtoc ano tn ouokueaia tou, nthote tn bon- Theia deutepou atoupou, yi t to pioiov eiva napu.
Aiaqopetikka, unapxki kivduvoc tpaumuou.

IiaTov kaqapiou tou eowteipokou tou npoiovtoc, emikoivwveitee to Kevtpo texvikc ecu npetnnc ia qopar to xpovo. H ouoomegaevn okvn mnpoe va npokaloei mnxavikn aBn.

Ia tic anapaitntec epyaoie, anteuohuvtheta ie oEeidekemuevnooouniko. Oi epyaoie ouvtnpnnc evai anapaitntc otav n ouokeun npouoiaceoi onoiadnote BlaBn. Tia napadeiyua, av exei kataotpaei to kalwio tpoopdoociac n to pic, av exei xuvtei uypo n exouvnei atviikeva eo aon ouakeun av noakeun exei EKTee i e Boxni uypaia, dev Ieitoupye kavoviak hexei neoei

'Otav ayyicTeTo npoiov kai eivai Kpuo, mIopeia va eipaviotei EaappO "tpeonaiyma" otav to Evepyonoiəte.Auto eivai quioIoyko kai dev oepiIeTai e duolteupvia tou pioovtoc.

H oovn evai eva npoiov uynlnc texvoiayiac me avauon duo ekatoumupia ewc eEi ekatoumupia pixel. Mnoepi va napatnpnoete miukooikmc kaupec koukioe n /kai koukioe c me Evtovo xpuma (leuko, kokivc, mne n paoivec) oe yeeoc 1 ppm otnv oov. Oi koukiode autec dev anotelouv evdei ng dualeitoupyiac kai dev enpaeacov tvn anodogn kai tnv aioia tou npoivtoc. To paivoevo auto npoei enianc va npokuiee ole npoiovta aaawkataokeuaotwv kai dev npexei dikaiomega avtkataotaanc n aoenmiownc.

Mtopei va napatnpnoTe diapop a 0tn pwtveivotnka tio xpuia ncoovnc, avaloya me tn nAeoc (apiotepa/8Ela/ienavw/katw).

To paivóevo autó opeiIeTai OSTA xapaktnpiotiká TnC oθovnc. Dev éxéI oxéon me tnv anódoon Tou npoióvtoc kai deV anoteλe i duαeitoupyia.

H npoBoIn iac otaiKnc EIOvAc yia napateauevo xpviok diaoTma evdoexeai va npokaloei npwma Tc EIOVAC. Anopuyete nTv npoBoIn oAtepov EIOvWvOtn oOvntn cTneopaocic yia eYalo xpviok diaoTma.

- Napayóveocíxoc

O6puooc "piEiatooc". O 6puooc triEiatooc nou napayetai kat a npakolouohan n tnv anevepyoioian tn Tnleopaocn npoePctai an to th eepikn ouotoln laoTikoU loyw ntc thepokpaiaic kai tcuypaiaic. O 6puoBoc autoc eivauoxvoc o peoiovota ota onoia anaiteitai teepikn npapoupwoon yia tn letoupyia tou. Bounto tou nKektpioukukwac/obucn c0bvcn: 6puooc xamnnc otahnc npayetai an to kukwma metaynyhc uoync tacutntac, to onoio tropofootei meyaln nooToTpeuatoc yia tn letoupyia tou pioovtoc. dapepei avaloya me to pioiov.

O nxc autc empeaetyn aodooan tnty aioniotia tou npoiovtoc.

Mynpnoiopoieite nlektipka npioovta uynlc taonc kovt aotny tnleopaan (n.x. nektpikn "muoookotwotpa"). Ynapxkiivduoc duolteoupyiac tou poiovtoc.

Inapakoouθηση εικόνωv 3D (μόvo σε μοντέλa 3D)

IPOEIAOIOIHsH

Iepiabaaov npoBoaic

Xpovoc npoBolnC

• Katá týn párackoλoʊθηοι περεχομένου 3D, káνte δiaλείμata 5 - 15 λεπτών καθε ωρα. H πapakολoʊθηοι περεχομένου 3D yia μεγλού χρονικό δίαστημα μιορείν α προλαδει πονokéφαλo, ζαλάδa, Koúpaŋ ἡ nόvo στα ματία.

Atoja Kpioeic i c nXpovieC paOnoeic

• Opiouévoi xpróTEc μnopei via napouoiáouov kpiŋ ἡ áλλ a φúoika σμπτwμata, ὄταν εκτiθεντai Ε ΦC, nou avaβoβrvei n Ε Σ uγκεριεν oμτiβa περεxομενον 3D.
  Mny npakokouthe Bivteo 3D, evv wotete vautia, iote ykuoc, /kai naoxete ano xovia appwotia, onwc eniunipia, kapdiakc diatapayec, n uneptaon K.
  To nepiexómevo 3D dev ouviotatai yia oouc naoxouv ano tpeoekonikn tvloTna notepeoakonikn avwuaia. Mtopei va deite dinla eilwa na vviwoete duopopia katnnapakoIoohon.
  Eav naoxete ano otpaiofo, aumluwia (aoevn opaon) n aoiyuatao, mopei va exe npobma otnv aviln pbaouc kai va koupaotei eukola loy w dlnw v 18wv. suviotata va kavete ouxvotepa diaaaleipata ano o, t o meoc evliakac.
  Eav npaoanacdiapepeietaTuoudeltaoukai Tou apiotepoou opaalou,lambdaou,levyTe tnv opaoanac npotou npapakolouohotepeixómevo 3D.

Σμπτώμata για τα Αγσία Αλακοπή ἡ αλοχή ἡ πό την παρακολουθηση Περιεχομένου 3D

Mny npapakolouthei nepiexómevo 3D, otav viwtheta koupaoévoi loyaw aunviac, unepoikic epyaiac n katavalwaon c alkoλ.
- Otav viowete ta oumttwata auta, diakoyte tn xphon/npakoAooutheta npieoxouevou 3D kai Ekoupaote apketa, ec otou ta oumttwata unoxwpnoov.

• uβouleute to yiaop oac eav ta ouuimwata eniévouv. Ta ouuimwata mnpé ia nepiiaqávouv novoképalo, nóvo sta maia, zaalada, vautia, aioθηma naλμωv, ouokotion, duapopia, dinlo εiodωlo, ontiikn evoxlnon n kópaon.

NPOZOXH

περιβαλλον προβολίς

• AnoTaon npoBoInc

• 'Otav napakoouthepiexóveo 3D, va diatnpéite anóstaon touláxioTov δinλóia ano to diaywio μnKoc tnc oθóvnc. Eáv viωeTe duovopía katá tnV napakoouθησπepiexouevou 3D, anoμakpuvθeite πepiooTepo ano tnV tnλερaŋ.

Hλikia napakoouθηοιc

• Nπia/πaiδiα

• Anayopeuetai n xprn/napakolouoan noeipexouevou 3D oiaia iikpota twv 6 tov.

• PiaiDiKaTt w Tv 10 etw uipoei va avtipaoouu unepolikkai va napouiaouuv unepdiyeepan, eienh np opaon touc avantuaoetai (yia npaabeiyama: npooataouv va ayicouov tn v othyn n entiepuov va npnghouv meoa otnv obovn). Xpeiacei iEikn npakoloovnonkai liaitepn npooxniotav ta PiaiDi npakolouovpriexóveo 3D.
  -Ta anaiia napauiaocuv meyalaepn diqphiamn avoouoiotnta oe napouiaoeic 3D at'0ti ovi eikc, eteioh n anoataon metaeu tawiiv eviatkiopnetn ao t0, otouc eikc. suvienw, avtiaabavovtaeayalutepo otepeoakionko baooc ano t0, ti ovivikc yia tvia ekva 03d

Egnp
- Eφηβοι κατω των 19 ετών μπορείν αυ πίδειξουν ευαισθησία λόγω δέγερος, ἀπό το φως Ε Σ επεριεχόμενο 3D.
Zuβouλéψe Touc va μν npapakolouθouv περιεχομεvo 3D γι αεγλο χρονίκ διαστημα τόταν ειαν κουραμένοι.
Hλikiwévoi
- Oi nikiu evoi npoei va avtai ngov oikpoteo ba ta e 3D oe ukyion me touc vouc. Mny kaoetio kovta otyn tne opaon an to ouviotweyn anostan.

IpoopuaEic kata tn xphon yuaiawv 3D

• Φοντίσεν αν χροιμοιοεῖν γυλίδ 3D τής LG. Διαφορετικά, δεν θα μπορείενν παρακόλουθησετε σωτά βίντεο 3D.
  Mynxnpoioite yuaia 3D avt yia ta kavovikac ac yuaia, ta yuaia niou n npooateutikya yuaia.
  H xpion tponoioinvov yuaivw 3D uopia va koupaoi ta ia n va npapopwpoei tv ekova.
  Mny quata yuaia 3D oepoc onou avantuoovta i Eaipetik a uynlc n xaunl c 0epokaoic. Mnpei va npapauopwpouv.
  Ta yuaia 3D εivai εuθpaouta kai ypatzouviovtai eukola. Xpnoiopoine táva t éva μalakó, kaθapó koumuati navi γia to okouniμa twv φakw. Mny ypatzouvate touc φakouc twv yuaiwv 3D μe aixμnpa avtikeiμeva kai mny touc kaθapiετ/okouniεte μe ηημikεοιε.

ZHMEIΩEH

H Eikova mtope i va diaepepa ano tv nlaopaon ac.
- OI evδεiεις OSD (On Screen Display) στην οθόνη της τηλέρασις ας ενδέχειαιν διαφέρουν ελαρμώς πού εμρανίονται σε auto το εγχερίδι.
Ta diaTea maevou kai o Eiloyec evexetai va diapepov, avaloya me tnv nyn eioobn to movtelo npoiovtoc nou xnpoiopoie.
Στο μέλλον, ενδέχειαι να προστεθουν νέες λεῖτουργίες σε autη τήν τηλέραση.
H tneλeopaon μnopei va tεθei σe katáσaon avapovic, yia va μeiwθei n kataváωon ενεpyiac. H tneλeopaon πpèni va anévepyoioietai, εav δev πρokeiata va xρηομoioηθei yia μeγaloo xpvikó δiaσtnua, yia tnv εξοιkovóμoŋ ενεpyiac.
H Evépyia nou katavawvetai katátn ψρησ μπoepi va λδattwθei σημavitká, av μeiwotet o πinédo φωteivotetaç tnc Θονηc, με απoτέλεσμa va μeiwotet kai ta ouvoliká ἐξδα λειούργiac.

IAIKAZIA EKATAZAH

1 AvoiETe Tn oukeuaia kai a i e i t e oti nepilaqavovtai ola ta Eapntmuata.
2 Pnoaepoote tn faon otnv tnEopaan.
3 SuVdEOTe mA EwTepiKn OoKeun oTnv TnEopaon.
4 BeBaiwOeIe oTI n ouvDeoN ikTuou eivai diaoEoiuM. Mtopeite va xonmuonoioeTc ieitoupyiecikTuou Tc tLeopaaoc mOvo otav unapxei ouvdeoN diKtuou.
* Av evépyoioite tvn tléopaon yia npwt nopáeta anoToI nTc ano to epyoToio, n npoetoiaia tnc tléopaonc evdexetai va diapkeoi éoc μepiä λεπtá.

ΣYNAPMOΛΟΓΗΝΚΑΙ ΠΝΟΕΤΟΙΜΑΣΙA

Aφαipεση συοκευασίας

ElycTe av ttn oukeuaia tou npoiovtoc nepiaaibavovta ta napakatw EApntmuata. Av einouv EApntmuata, Eikoiuvnuote me tov tonko avinpooano tov onoio ayopaoe to npoiov. Oi eikoce, oe auto to yxepidio evdexetai va diaqepouv ano to npayatko npoiov kai ta Eapntmuata.

IPOSOXH

Tia loyouc aopaleiac kai yia va diatnpnthei n diapkeia zomega n pioovtwv, mnu xpnoiopoieite mnyekepiEv aEapntmuata.
Oiζημεic n oitpaunatiooiou opéilovtai σtn xρησn μη εγκεριενωv εαρτηματωv δεν κλύποντai anó tny εγγύŋση.
Opiaeva mvotelaxexouv otynov mua IeI nueipavn npdv npEe va aqapeoEi.

SHMEIΩsH

-Ta eapntmuata nou npaeoxvtaa zi e to pioov evdexetai va diaqepouv, avaloya e to movteo.
Ta texvika stoixieia tou npoiovtoc, ta nepiexómeva autou tou yexeiipdiou evbexetai va aaláouv xwpic npoiidonoian, oepintwn avaβaμianc twv leitoupyiwou tpoiovtoc.
Tia tvu kaupeon duvatn ouveoan, ta buaatau twk kaawdiuv HDMI kai tuv uakeeuov USB npentei va exouv naxoc kmuptoepo ano 10 mm kai naotc mukpoto ano 18 mm Taqoiomoiote maektaon kaawdiou no unoortnpcei USB 2.0, eav to kaawdo USB n to USB memory stick 8ev piaicoe ot thupa USB ts nleopaoc aac.

• Kaλωδio HDMI®/™ ψηλής ταχύτητας (Συνιστωμενοι τύποι καλωδiou HDMI) (μέχρι 3 μέτρα)
  -Kaλωδio HDMI®/TM uψηλής ταχύτητας Με Ethernet (Συνιστωμενοι τύποι καλωδίου HDMI)(μέχρι 3 μέτρα)

Mayiko tnλexεiροτηριο, Mntatapiε (AA)

(Avatpεετσσησελiδa 23)

Exyepidio xrhoTn

Gamma Cinema 3D

O apiOuC Tuv yuaIiov 3D uTpei va diapepei, avalova me To movTeLo n Tn Xwpa.

Klauykpataonc

kaωδiωv

(AvapéTeσησελδaA-10)

Kaλδio Component (aσενικό-θηλυκό)

(AvatpéTeσTησελiδaA-21)

Kaωδio Composite (apενικό-θηλύκο)

(AvapéTeση σελiδa A-21,A-22)

Kaωδio Scart (aσενικ-θηλύκ)

(AvAoya me to oovteAo) (AvatpEETe 0Tn 0eLi8a A-32)

Biδες βαούς

4EA,M4×L20

(Móvo yia ta μovτéλa 55EG91**)

5 EA,M4 x L20

(Móvo yia ta μovτéλa 55EG92, 55EG96)

8EA,M4×L20

(Móvo yia ta μovτéλa 65EG96**)

(AvapéETe oTn oελiδa A-3, A-4, A-6)

Biδες βαοης

5 EA,M4 x L14

(Móvo yia ta μovτéλa 55EF95**)

8EA,M4xL14

(Móvo yia ta μovτéλa 65EF95**)

(AvatpεTeσtn σελiδa A-7, A-9)

Σετβαοης

(Ewaa Baooc / Baon orpiEnc)

(Móvo yia ta oovéλa 55EG91**)

(AvapéTe otn oελiδa A-3)

Σετ βαοις

(Σωμaβαοιc / Baon στηριεκ)

(Móvo yia ta oovéλa 55EG92**)

(AvapéEe otn oελiδa A-4)

Σετ βαοις

(Σωμa βαοηc / Bαοι οτήριεν)

(Móvo yia ta μovτéλa 55EG96**)

(AvatpεEτεσπσελiδaA-4)

Σετ βασκ

(Zwuaβaonc/

Baoon otnipienc)

(Movo yi ta movtEλa 65EG96**)

(AvatpéEτε στη σελiδa A-5)

Σετβαοης

(Zwmaβaonc/

Baoon otnipiNc)

(Movo yia ta movtEla 55EF95*)

(AvatpéxEτσησελiδa A-7)

Σετ βαονς

(Σωμαβαοης/

Bacon or npriEnc)

(Movyia ta mvotελa 6EF95*)

(AvatpéEτεσησελiδa A-8)

PpOaIpeTikα εξaρτήμata

IaTnBtIomegaTncnoiOtnac,ta npoaiptiké xepntmuata evdexetai va aalaoov nva TpOnonoinouv xwpic npoiDooiOan. Ia va ayopaoete auta ta eapntmuata, etikoivwviote μe tov avinipoosnoac. Ouokvec,autcεlambdaoupyuv mvo e oukykepiéva movTeλa.

AG-F***

Tuaia Cinema 3D

AN-MR600

Mayiko tnλexipiotnpi

AN-VC550

Eeunn Kaeepa

AG-F***DP

Tuaia Dual play

Σοικευήxou LG

Συμβατότητα	EG91**, EG92**, EG96**, EF95**
AG-F*** Γιαλία Cinema 3D	·
AN-MR600 Μαγικό τηλεχειριοτήριο	·
AN-VC550 'Εξινη Κάμερα	·
AG-F***DP Γιαλία Dual play	·
Συσκεύης χόου LG	·

To ovoua n to oxédiou tou mvtéloau evδexetai va aλáεi lówy avaβαμionc twv λeitoupyiwv tou npoiovtoc n alayw otic ouvhkec n tiolitikc tcu kataokvaotn.

Eεapτήμata kαι κουμπία

Túnc A:EG91**

Túnóc C:EG96**

Túnc B:EG92**

Túnc D: EF95**

1 'Eunvoc aioθnTnpac - PpooapuóCεi Tny noiOtna kai Tn φwTeivótna Tnc Eikóvac aváloya μe To περiβáλov. (Aváloya μe To μoVTéλo)
2 Koumi joystick - Auto to koupi piokei tai katw ano tnv othovn tnc nlaopaoc.

ZHMEIOZH

Mtopeite va evepyoioioueTe/aenevepyoioioueTe to i loyotunou LG n Tnv i acavamovnic meaw tou 0toixeiu FENIKA ota kupia evou. (Avaloya me to mvte

Xphon tou koumuou joystick

Mnopeite va xnpoiunioueTe tic leitoupyie tnc tnleopaanc natwvtac n etakivwvtac anwcto kouuni joystick npoc ta eIavw, kaTw, apiTepa n 8Eia.

Baoikec etoupyieC

Evepyoioηη	'Ötav ng tŋλερaση εival aπενεργοιοιμένη, tonoθετήσε to δάχτuλό σας στο κουμι joystick kai πατήσε το μia φορá kai katόπιν αφήσε το.
Aπενεργοioηη	'Ötav ng tŋλερaση εival aπενεργοιοιμένη, tonoθετήσε to δάχτuλό σας στο κουμι joystick kai πατήσε το μia φορá για λίγα δευτέρδεπτα kai katόπιν αφήσε το. 'Oλες ο εραρμούγες που εκτέλουύνται θα κλείσουν, kai καβε εγγραήσε εξέλεηθα διακοπεί.
Eλεγχος ενταοης	Tonoθετήσε to δάχτuλό σας πάνω anó to κουμι joystick kai πίσσε to προς ta αριστρά/δεξία, για va ριθμίσετe to επίπεδο ενταοης ἡχου που θέλετε.
Eλεγχος προγραμμάτων	Tonoθετήσε to δάχτuλό σας πάνω anó to κουμι joystick kai πίσσε to προς ta επάνω/κατω, για va περιγηθείτε στα αποθηκεμένα προγραμμata που θέλετε.

ZHMEIΩ∑H

• Otav nepvate to daKTulO aoc naw ano to koumni joystick kaI to kateuovete npoc ta naW, kATw, apiotepa n δεια, προεεte va μnvi πatnoεte to koumni joystick. Av nponyouevwc éxete natnoei to koumni joystick, devθa μnpóεeve va ppoapuóεte to eniédo tnc evtaonc hou Ka ta anoθkeuéva npoypámuata.

Pouon tou evou

Otav n tneopaon eivai evepyonoiuevni, natnoTe to koumi joystick ia foapa. Mnopeite va puthetaioeTe ta stoixia tou evou meatakivwvtac to koumi joystick npoc ta enavk, katw, apotepa n dexiia.

Φ	Απενεργοποιηση συακευής.
×	Διαγράρή των ενδείξεων που εμφavíζονται στην Θθόνη και επιοραρή στην κανονική προβόλή τηλεύρασης.
Φ	Αλλayή της πηγής εἰσόδου.
Φ	Πρόσβαση στην επιλούγή γρήγορων ριθμίαεων.

Avuwoon kai uetakivnon tnc tnlaopaoonc

Piv an t metakivn an n tvn avuwoan n tnc tnleopaanc, diaaote tic akolawc ec odnyie yia tvn atoovyn npoklannc ypcatouwv n balnc atnv tnleopaan kai vnaTn aowaln metapopac ntc, aeapnttwc tounkai meyeouc ouakeunc.

IPOSOXH

Mny ayyiete tnv oovn, kaohc evdeltaia va npokanthe nmu otnv oovn.

• Suviotatai n μεταφopa tnc, tnλερaonc σην apxikn tnc συοκεuaia.
  πρινατό τη μετακίνησι ἡν Αυνύωμοῦ ης τηλέραοῦς, ἀπουνδέσετο το καλώδιο τροφόδοιαίς, καὶ ὄλa τα καλώδία.
  Katnetaapopa ntnleopacn, noov npenei va eivai otpaevn poc tnavtiEeKtaeuuvan ano eoac yia va npv npokntheoi.

1 ΣκκωτεΚαι ΣΟθεΤησε Σν Σλεόραοη σε κatakόρυφη Θεση Επάνω Εεγα τραπέζι.
- Aφησε Απόσταση (touλαιστον) 10 εκ. αήο τον toiδγία επαρκή εξαεριαμό.

2 SuVdEoTe To kAldio Tpoopodoiac oia npica.

IPOEOXH

Mny tonotheite tnv tnaleopaon kovta n enavwoe npyec thepountac, kaohc evexetai va npoknthetai npkayia n aaln 3a

Tepeewon tnc thaeopaoc e toixo

(H λειτουργia autη δεν εἰναι δίαθεομησ ἔλα τα μοντέλa.)

Tia aopalin xphon tnc enitpanieziac baoc,bebaowtheiTe ot Tnv exete otepewoeik kaa otov toixo.

1 Tonoetne kai ophiTe Touc kipouc avaptnoC n ta unootnpiyata kai tic biDEC oTo Niaw mepoc tnTnleopaonc.
-Av exouv toiothetai biéc, otn theon twv kpiwov avaptnoic, aqaipeote npwta tic biéc.
2 Štepewoté me Tc BicTe Ta unTooTnpiyjMaTa OTov ToiXo. EuOuypaumioTe n Theon Tc EtnIoTHiaxacn KaI twK kipuVavapntncn OTo Niou mepoc Tn IaEpaocn
3 SuVbTe KaIa Touc Kpikouc avaptnoC kai ta unootnpiyata toiou ME vEv aVthetaKIO oKoIVi. BeaiWthe iO tO axoi Bpioketai OE pioovtia theo npoc Tnv eniteN enipaviae.

PPOsOXH

Bébaωθeite οτι ταπδίδ εν μιρούν vα σκαρφαλωσουν ἡν κρεμασόν uán ητυ τηλεόραη.

ZHMEIΩSH

Xpnouonoioteiaiaaonotnpicn evanio nou eival apketaeyalo kai avthetaktiko yia tnvaopalntothe tonctneopaocnc.
Ynootnpiymuata, kpiokai oxovia dev napexovtai. Mnopeite va anoktnoeteneinlaev aEesouap anotov toniko npountheutn.

Entoixia tonoTheon

SUVDETE PNOEKTIA mia npoaiPETIK ENIITOxia Baoon OTNIc OTO Niow MEOC TNC TNLEOPaON CAI TOIOETNToT NTV ENIOTIA BAON OTNIpE ON E EVAV OTePEO ToXO KAETA pOc TO daneBO. Av TELEVE VA TOIOETNoTe TNJ TLAEOPaON OE aLAA DOUkA UkA, AATEUUVTeE OE EEIEKEUeVO PNOOWIKO.

H LG ouviota tvnpayatatooinon tnc enitoioxiac tootheonc an oEeikkeuevo eaia.

Xpnoionoie TbiEc kai EtiOioxie, baoic, otnpicn nov m npov to npotuno. Oi kavovikec iaotaeic twv kit eioixiac otnpienepiypapovtai otov napakatw nivaka.

Pnoaipetiká εξaρτήμata (Enitoixia βáon στήριξης)

Movéλo	55EG91**55EG92**55EG96**	65EG96**55/65EF95**
A x B x C(mm)	200 x 340 x 195	200 x 330 x 120
Kavovikniβiδα	M6
Aριθμόςβιδων	4
Επτοίχιαβάση στήριξης	OTW1503333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333

\PPO\SOXH

Anooovb6oTe npwTa to kaWdbio Tpoxpo0oiac kai,OnuVexieia, Metakivnote n Eykataotne Tyn tNleopaa. dAipopetika, utapxei KivSuvoc nEkeptponlanxiac.
Av ykataohtae tyn tnleopaon stny oopn n oe EIKALIV ToIO, UAPXeI KIVDuvoc va NIEeI kai va npokaleoeooapo tpauaatiou. XpnoiOnoiote mia yEkeKpiEvn eITIOxia Bao n otpiic nLC LG kai EIKIOVWNEt ME TOv TOnKO avntipoo n e E EeiDiKeuevo PPOOWNIKO.
Mny opiyyete upepolambda tic bi8ec. Evexetai va npokanthetai nmuia otny tnleopaon kai va akupwtheta i n eyyunon.
Xpnaiounoiote bidec kai enitoioic faoeic otpiiecn nou kavonoiouv to npotuno. H eyyunon dev kaluntie nmuie n tpaunatioouc nou opeilovtai e kaik xphn n stn xphn akataaannv ecaptntmuatuv.

\SHMEIQsH

Xpnouoioiote tic bidec nou avapepovtai otic npodiaypapec biowv to npotunou.
To kit eitioiixac stnpiEnc peilauabeiv eva exyeiipidio ykataoanc kai ta anapaitnta Eaptnmuata.
H EtiOia xia bao ot npiec ivai npoiapetikn. Mnopiete vaayopaote npoo3eta Eaaptmuata anotov toniko avntipooWIO.
To mkoct wv biow evdxexetai va diapepei, avaloya tnv enitoixia baon otnpicnc. Bebaowteite oT xpouoioite Bioc e to katalno mkoC.
Ia nepioootepeic nnoepoopiec,avatpeEte oTo Exyeiipidio nou napexetai me tyn enitoixia bao n OtnpiEnc.

AEIOTOYPFIE\S MAIKOY THALEXIPTHPIOY

O'av eipaviicetai to mnuuva "H iocuc tnc mntapiac tou mayikou tnlexepiotnpiou evai xun. Avtikataohtote nTv mnatapia", avtkataohtote nTu mntapia. Ia va avtkataoatnoe te c npataiec, aoite To kaumu a Tu mntapaiw KAI tonoetote tce vecm npataiec (5 V AA). Oi noloi kai -npenei va taipiaocuv me t c evdeieCt oTo eopekioc nC thnKNC. Tn ouvexia, kaiote To kaumu Tu mntapaiw. Otav npoiantoie To tnlexepiotnpio, npenei va to oTpepete Pocr oiaontnpa tnlexepiouu tc nTneopaocnC.

Tia va aqaipeoetieic nataapiec,ekteleote ta bniata tonoetnonc me tynavtiotn oepa.

\PPO\SOXH

Mny ouvduace TE naiec kai kaivoupyie mc npataiec, kaowuc npayekivuvoc baa nto tnleexipiotnio.

(ΛΕΙΟΥΡΙΑ) Evεργοιοίηση ἀπενεργοιοίηση της τήεροαπός.
(EIIOOOS) AALayn TnC pync EIOo8ou.
Patajote napaetateva to koupi γia va εμφavioToov oλεοιλiTeC,twv εωτeρikwν ειοδων.
Aipntikpa nKtpa nKtpoOyOn aptouw.
LIST PpOoBaon otIaTawv anoNkEumevw kavaiWn npoypaMaWv.
INFO Προβαή των πληροφοριών γία τα τρέχοντα κανάλί ἡ προγράματα στήν oθόνη.
+4- Ppooapouoytou einnéδou evtaonctou nXou.
A P V Kúλion στα απθηκειμένα kavália n προγράματa.
(MUTE) Anevepyoioin oλwvTwv nXwV.
Patawtaç napatetáéva to koupi 4D, Evpyoioiêiαi n λειοργia περiypaipcε iokovac/xyou. (AvaLoya με to μovτέλo)
APXIKOMENO) Póσβaŋ στο apxikó μενoú.
(ΠιΩ) EmIoTpoopn Οπγ npOηyouμενn oθονn.
EXIT Diaypaipn oawtwu mnuuapw ano tnv oovn kai emiortpoqn otyn npapakoouon tnc teLeutaiac iioδou.

Tpoxou (OK) PntoTE to koupi TPOXO 0To Kevtro, yia va eNIAEETe mEvou. Mtopeite va aAaleTe npoypamatae To koupi TPOXO.
Kouμπia nλογησεις (επανω/κατω/αρισερά/δείαι)

Pntnote To enavw, kwt, apioTepo n deEi Koumi yia va nepinytheite oTo mevo Av natnoe Ta coumua Evx npoiomoeiata O deiktnc, toe O deiktnc a Eaapaviotei kai To nlambdaepiiotpio Magic 0a Leitoupye w Kavoviko tnlambdaipiotpio.

Ia va eapavioe Te ava to deiktn oovn, kouvnoTe to nlexepiotnpio Magic 8Eia-apepá.

GUIDE Eupavion tou odnyou kavaiow n npoypaumatw.

TnIeipoiOoHoc Eupavion tou nIeipoiopiou oHoc.

*Póóβaŋ Στο μενόu του Σηλεπριστηρίου πayκόσμιας χρήσις σε σρισμένες περioχές. (Aváloγa με το μοντέλο)

3D Xpnoiopoieitai yia tn npoBoi hivTeo 3D. (AvaLoya e To movTeAo)

(Φωνπικί avaywρση)

(Aváloya με το μοντέλo)

Tia Tn xPon Tn cLeiToupyiac QwVntiknc avayWpionc anateiTa oVdEon dKtou.

1. Patnote to koupi φωνητική αγανώριος.
2. Miñóte Pénto émpaivióte i to npáθuρo φwνn cσtnv oθóvn tnc ηεópaonc.

Kpatate to tnaexiptiortpioMigc o anootaon eckai 10 ek. ano to npooa oac.
H avaywupion qwvnc evdexetai va anotuxe iav mlaTe upepoa kya ynpyopa np apya.
To 0o0oo Toiuyiaic nTc avaywipcnC npoei va diapeei avaoya me ta xapakiptiakaou xpnotn (pwvnn, npopopa, tovac, kai xutnta ouiac) ka to nepiaalov (bopoock aevtaan nyou nTneopaanc).

(Γργορες ρυθμειδεις) Πρόσβαση στην επλογή γργιρων ρυθμιδειδεις.

• Patniote napatetatava to kouuni yia va eupavioTei to evou Puθmuεic yia npoxnpéouvoc.

Xpωματοί κουμια Xρησιοποιούνται για πόσβαση σε εἰδικές λεῖουργίες, σρισμενών μενόύ.

(：Kokkivo，：Piρáσινo，：Kīrpíνo，：Mπλε)

Kouμia teletext(TEXT, T.0PT) Auta ta Kouμia xροιοιοιούνται γία το teletext.

SUBT. Enavaφopá των ποτιμώενων Μότιλων στην ψηφίακλ εἰτουρία.

Kataxwpon Toumuikou tnaexipiotnpiou

TpOnc kataxwpnonc tou thexepiopntpiou Magic

(Tpoxou)

Ia va xipoiouoiaeTo TnAexiioTnpiaOa, Ta npenei npwTa va to ouceEeTe Me tvn Tneopaonac.

1 TonotheTne tneatapiec, oTo tnExeiipriopnio Magic kai Evepyoonoiote tnTnL6opaan.
2 Tpépsi To tλeXiopitno Magic npoC tyn Φεopaon kai natnote to kouμi Tpoxou (OK) σto TλeXiopitno.
*Av n kataxwpon tou nleexieipntpiou Magic otny tnleopaon anotuxei, npoanaohote kai naia apou atevepyonoioeote kai evepyonoioeTe Eava tvnleopaon.

TpOnc katapynonc tnc kataxwpnonc tou tnlambdaepiotnpiou Magic

(ΠΙΣΟ)

(APXIKO MENOY)

NATnote tautoxpova ta koumiA (PiE)Kai APXIKO MENOY)VNTVE DEtepoAETTA, yia va katapyn Tn oueunTnExeipoiTnpou Mg e Tnv TnAeopaon aac.
* Av παιδετη παρατελενον Κουμι έXIT μορείτενα ακυρωσετο KAI VA KATAχωρηδετε ΕK ΣΕΥΟ ΘΤλεχεριστήρο Magic.

Tpónc xρnɔnç tou maγιkou tηλεχειρισηρίου

Kouvnte EaaipaTo TnxEpeiotnpio Magic 8Eia- apiote np npiata ta koumi (APXIKO MENOY), (EIZAOOS)
3D yia va eepaviotei odeltantc otynoovn. (e opiaeva movtela tnlaepaewo, odeltantc 0a eepaviotei otavatnto koumi Tpoxou (OK).
Odeltaic eapaaviectai,av dev xpanauoioiye ia kantoio xpvokidiaotma n av to tnaeixipiatnpio Magic toonoetneoi e enine6n enipaveia.
Av o deikntc dev avtanokpivetai opa, motepeitva kavete enavaopapou deiktnetakivvotac too atko nctoc 08ovnc.
Oi matapiec tou nlexeiopntpiou Magic ecavtaouvta tayutepa aio o,ti ekeivee evoc kavovikou tnalexeiopntpiou, Eaiaic tw npodetuv duvatotrtuw.

PpOuλειC Tou Pπeι va λαμβavετε Kata tη χρόn Tou μayikou tηλεχειρισηρiou

Xpnaiouoiote to tnaeipiotnpio evtoc tou kaopouevou eupoac (oe aototaon enc 10 etrpov). Evexetai va unapxouv npobnata erikoiovuaic kata tn xpannc nctoukeun cktoc nnc nepioxhc kaluuscn av unapxouv emtodiae vctoc ntc nepioxnc kaluusnc.
Avaloya me ta aEosouap, evexetai va unpoxuv npoBnata eNtikoovwiaic. Suokuec otnc foqvovi kipokumatw kai aoupata diktua LAN xnpoiopoiouov tvv idia cwnv ouxovottw (2,4GHz) me to nIeepihtno Magic. Mtopei va npokn0ou npoBnata oTnv eNtikoovnia.
To tnIExeipITnpo Magic ev6exetai va nV aeitoupeye ootva unapxeiauupatoc dpoioyoantc (AP) e anoataan 1 etpu ano tnv tnaeopaon. O aupatoc dpoioyoantn cta npenei va pioketai ae anootaan meyalautepnou 1 tneptou ano tnv tnaeopaon.
Mny anouuvapmooyeite n ekthetae oE cepoTnTa Tyn mntapia.
Mny pixyETe KATW TnV μntapia. AIOPOvETe TOUC UπερβολικΟύC, κραδαμούC, στην μπatapia.
Hlambdaaovn tonoetan tnc mataipac npopeiva pokaalekpnE.

1 PntoTe To Koumi (APXIKO MENOY) ia va aoiEeTo KevtpiKo evou.
2 EπiλεΓε Θδηγος χρήσκ και πατήσετο κουμι

SYNTHPHSEH

Kaθαρισμός της τηλεόρασς

Kaθapiετε τακια την τηλεραογία τη διαπρησιοιτις βέλτιοτις απόδοοης και την επεκταοιτις διαρκείας χούς του προίοντος.

IPOSOXH

• Beβaiωθeǐte οτι ἐχετε Απενεργοποίησει Συν Σλεόραση και ἐχετε Αποουνδέσει Σκαλώδιο τροφοδοσίας και ὄλα ταύλα καλώδία.
• O'tav dev xpoiioie Te nTv tne opaon yia meyao xovikó diaotma, anouovdeet to kaawdo tropodogiac ano tvn pica yia tvn aoopuyn npokkana cncnac ano kepauvoc n auoeiowcic nnc kektpiknc taocn.

Oθόνη, πλαισιο, ἐπιπλο και βάση

Tva anopakpuve Tn kovn n touc pounoc, oouniote Tnv eniaea ieva eva oteyvokaabo kaalako navi.
Tia va anoakpuvete tyn evtovn Bpwmu, ookouniote tny enipavieia me eva maakoc navi, to onio exete bpexei eaapwc me kaqapo vpoh ntnio kaqapiotiko dialuuna. Tn ouvexia, ookounite aoew tny enipavieia me eva oteyvo navi.

IPOSOXH

Mny ayyicTe Tnv oOvN, kaowc evdexetai va npokntheta niua otnv oOvN.
Mny niieTe, tpiBete nXtunate Tnv eHmpaveia Tnc oOvnc me ta vuxia oac n e aixnpa avtkeiEvva kaohc evexetai va npokAn0ouv ypatouoviec kai npapoppwoei Tnc ekovac.
Mn xnpaiooie Xmuka, yati evdxetai va npokaleouv ohopa oTo npoiov.
Mny vekacete Upya otny enipavoeia tnc tnaleopaoc. Av eioetheta vepo oTo eoutepiKo Tc tnleopaoc, evdexetai va npoknthei npukayia, nAektponlanxi a nduolaeitoupyia.

Kaλωδιο τροφοδσοίας

AnopakpuveTAKtikA Tn Oooswpuevn oKovn nPwua ano to kalwio tropoosooia.

ANTIMETΩΠΙΣH ΠPOBAHMATΩN

Πρόβλημα	Λύση
Δεν είαι δυνατός οχερισμός τής τηλέροσας μέ το τηλέρεισιρτήρο.	· Ελέγξετον αἰοθητήρα τηλέχερισμόν του προίοντος και προσπαθήσεξάνδ. · Ελέγξετον αυπάρχου εμπόδια βετάξύ του προίοντος και τηλέχεριστηρίου. · Ελέγξετον τήν κατάστηων και εύχουν τοῦθει σωστά (⊕με⊕,⊕με⊕).
Δεν εμφανίζεται εικόνα Και δέν ἀκουγεται ήχος.	· Ελέγξετον αν τοροίν είαι ευρογοποίμένο. · Ελέγξετον αν το καλώδιο τροφοδοσίας είαι συνδεδεμένο στήν πρίζα. · Σύνδεσος ἀλλα προίοντα, γίαν ελέγξετεν αύχει πρόβλημα η πρίζα.
H τηλέροσαη απενεργοποίει- ται ξαφνικα.	· Ελέγξετον τίς ριθμίσεις τροφοδούσιας. ἀνδέχεταιν διακόπηκη η τροφοδοσία. · Ελέγξετον εάν το στοχεία Αντόματην αναμόνή (Aváloya με το μοντέλo) / Xρονοπορογραματισιας Δβράνεις / Απενεργοποίηση Χρονόμετρου είαι ενεργοποίηνει στις ριθμίσεις XPONODIAKONTEΣ. · Av δεν unáρχει σήμα εύν είαι ενεργοποίημένη n τηλέραση, n τηλέραση θα απενεργοποίηθει autóμata εύπειτα έπό 15 λεπτά αβράνειας.
Kατά τη αύνδεηση σε υιλογιστή (HDMI/ DVI), προβάλεται n ένδειξη "Δεν unáρχει σήμα" n "Mη εύκρημ μορρή".	· Εεργοποίηηση/απενεργοποίηση nτέτηλέρασης μέ χρόη του τηλέχεριστηρίου. · Επαναύνδεηση του καλωδίου HDMI. · Επανεκκίνηση του Ανολογιστή μέ την τηλέραση ενεργοποίμένη.

ПОДIАГРАФЕЗ

(Móvo yia ta μοντελa EG91, EG92, EG96, EF95)

Пюб diayraφές αούρματης μουδάς (LGSBW41)
αούρματου LAN		Bluetooth
Πρότυπο	IEEE 802.11a/b/g/n	Πρότυπο	Bluetooth ἐκδοῦ η 4.0
Εύρος συχνοτήτων	2400 ἐως 2483,5 MHz5150 ἐως 5250 MHz5725 ἐως 5850 MHz(Ια χύρεςεκτός E.E.)	Εύρος συχνοτήτων	2400 ἐως 2483,5 MHz
ιαχύς εξόδου (μέγ.)	802.11a: 13 dBm802.11b: 15 dBm802.11g: 14 dBm802.11n - 2,4 GHz: 16 dBm802.11n - 5 GHz: 16 dBm	ιαχύς εξόδου (μέγ.)	Εως 10 dBm
• Επείδην το κανάλι ζώνης που χρησιμοίοιεῖαι στη χώρα μπορείνα διαφέρει, o χρησικός δεν μπορείνα αλλάξείνηνα μρθμίσει τη συχνότητα λειτουρίας. Autô to προίν ἐχειρθμίσει γία τον πίνακα τοπικών συχνοτήτων. • Autô n Σωακεύν πρέπεινα εγκαθίστatai kai vα λειτουρείνα τουλάσιον σε απόσταŋ 20 εκατοστών από to σωμασα. Autô n Σροταση φαρόρα τη γενική δήλωση ενημέρωσης γία to περιβάλλον χρότη.

UPORABNIŠKI PRIROČNIK Televizor OLED

Pred uporabo monitorja natančno preberite ta priročnik in ga shranite za prihodnjo uporabo.

KAZALO

3 LICENCE

3 INFORMACIJE O OBVESTILU O ODPRTOKODNI PROGRAMSKI OPREMI

3 NASTAVITEV ZUNANJIH UPRAVLJALNIH NAPRAV

4 VARNOSTNA NAVODILA

11 - Ogled 3D-slik

(samo 3D-modeli)

13 POSTOPEK NAMESTITVE

14 SESTAVLJANJE IN NAMESČANJE

14 Vsebina paketa
16 Naprodaj ločeno
17 Deli in gumbi
19 - Uporaba gumba igralne palice
20 Dvigovanje in premikanje televizorja
21 Nameschanje na mizo
22 Nameschanje na steno

23 FUNKCIJEČAROBNEGA DALJINSKEGA UPRAVLJALNIKA