EFC40850X - κουκούλα κουζίνας ELECTROLUX - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Απορροφητήρας κουζίνας
Μάρκα	ELECTROLUX
Μοντέλο	EFC40850X
Διαστάσεις (Μ x Π x Υ)	Περίπου 90 cm x 50 cm x 60 cm
Βάρος	Περίπου 12 kg
Ηλεκτρική τροφοδοσία	220-240 V, 50 Hz
Ισχύς αναρρόφησης	3 ταχύτητες: ελάχιστη (3), μέση (4), μέγιστη (5)
Φωτισμός	Λαμπτήρας αλογόνου 12 V - 20 W max, GU4, Ø35 mm
Τύπος φίλτρου λίπους	Μεταλλικό φίλτρο πλενόμενο (συνιστάται πλύσιμο σε πλυντήριο πιάτων)
Καθαρισμός φίλτρου λίπους	Κάθε μήνα με μη επιθετικό απορρυπαντικό, σύντομο κύκλο σε χαμηλή θερμοκρασία
Φίλτρο ενεργού άνθρακα	Μη πλενόμενο, αντικατάσταση κάθε 4 μήνες το μέγιστο
Ελάχιστη απόσταση ασφαλείας (ηλεκτρική)	50 cm
Ελάχιστη απόσταση ασφαλείας (αέριο/μικτό)	65 cm
Εγκατάσταση	Έκδοση απαγωγής ή ανακύκλωσης (εσωτερική διήθηση)
Ενεργειακή κατανάλωση	Ενεργειακή κλάση A (εκτίμηση)
Επίπεδο θορύβου	Περίπου 55-65 dB (εκτίμηση)
Εξωτερική συντήρηση	Υγρό πανί με ουδέτερο υγρό απορρυπαντικό, όχι λειαντικά ή οινόπνευμα
Ασφάλεια	Αποσυνδέστε πριν από τη συντήρηση· μην ανάβετε φλόγες κάτω από τον απορροφητήρα

Συχνές ερωτήσεις - EFC40850X ELECTROLUX

Πώς να εγκαταστήσω τον απορροφητήρα EFC40850X ;

Τηρείτε τις ελάχιστες αποστάσεις: 50 cm για ηλεκτρική κουζίνα, 65 cm για αέριο/μικτό. Συνδέστε στο ηλεκτρικό κύκλωμα πριν από την τοποθέτηση. Χρησιμοποιήστε κανονικοποιημένο διακόπτη κυκλώματος εάν χρειαστεί.

Πόσο συχνά πρέπει να καθαρίζω το φίλτρο λίπους ;

Πρέπει να καθαρίζεται τουλάχιστον μία φορά το μήνα στο χέρι με μη επιθετικό απορρυπαντικό ή στο πλυντήριο πιάτων σε σύντομο κύκλο και χαμηλή θερμοκρασία.

Πότε πρέπει να αντικαταστήσω το φίλτρο ενεργού άνθρακα ;

Το φίλτρο ενεργού άνθρακα δεν είναι πλενόμενο και πρέπει να αντικαθίσταται το μέγιστο κάθε 4 μήνες, ανάλογα με τη συχνότητα χρήσης.

Πώς να αλλάξω τον λαμπτήρα του απορροφητήρα ;

Αποσυνδέστε τον απορροφητήρα. Βεβαιωθείτε ότι ο λαμπτήρας είναι κρύος. Χρησιμοποιήστε έναν λαμπτήρα αλογόνου 12 V - 20 W max, βάση GU4, διάμετρος 35 mm. Μην τον αγγίζετε με γυμνά χέρια.

Μπορεί ο απορροφητήρας να λειτουργήσει σε λειτουργία ανακύκλωσης ;

Ναι, ο απορροφητήρας είναι συμβατός με έκδοση διήθησης και εσωτερικής ανακύκλωσης. Απαιτείται τότε φίλτρο ενεργού άνθρακα.

Τι να κάνω αν ο απορροφητήρας δεν ανάβει ;

Ελέγξτε την ηλεκτρική τροφοδοσία, την πρίζα και τον διακόπτη κυκλώματος. Βεβαιωθείτε ότι η σχάρα είναι σωστά τοποθετημένη. Εάν το πρόβλημα επιμένει, επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση μετά την πώληση.

Ποιο προϊόν να χρησιμοποιήσω για τον καθαρισμό του απορροφητήρα ;

Χρησιμοποιήστε ένα υγρό πανί με ουδέτερο υγρό απορρυπαντικό. Αποφύγετε λειαντικά, οινόπνευμα και διαβρωτικά προϊόντα.

Είναι θορυβώδης ο απορροφητήρας ;

Η στάθμη θορύβου ποικίλλει ανάλογα με την ταχύτητα: περίπου 55-65 dB κατά την κανονική λειτουργία. Μια υψηλότερη ταχύτητα αυξάνει τον θόρυβο.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω τον απορροφητήρα χωρίς φίλτρο λίπους ;

Όχι, η σχάρα (φίλτρο λίπους) πρέπει πάντα να είναι σωστά τοποθετημένη. Η απουσία της αυξάνει τον κίνδυνο πυρκαγιάς και καταστρέφει τον κινητήρα.

Πώς μπορώ να αποκτήσω ανταλλακτικά ;

Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά γνήσια ανταλλακτικά Electrolux. Μπορείτε να τα παραγγείλετε στο www.electrolux.com/shop ή να επικοινωνήσετε με το σέρβις μετά την πώληση με το μοντέλο, τον κωδικό PNC και τον αριθμό σειράς.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ EFC40850X ELECTROLUX

ME ΓNΩMONA TIZ ANAΓKEΣ ΣΑΣ

Zaε EUxapiotouμε Tnou ayopáσate μia ouakéun tns Electrolux. ExeTe EπiλeEi εva πpoiv to OTIO OuvodéuεTai aTO dekaeties EAYEAUMIAC KAI KAIVOTUIAc. EuXPnTo KαKoμó, exi oxediatae iye ywmoVA TIC avaykes oAe. ETOVEW, oTOTE TO xpnaioTIOEITE, MTopeite va aiθáveote aapalaeic yvwipizovtac oTI Θa ExeTe TEλeia aTOTAEμata kαθe φopá. KaLωc opiaate σTny Electrolux.

EIOKεΦeIe TnV IOToελiδa μας γιαν:

βeīte UTIOIDEIεG I XPHO, ΦUAAδIa, OμβouLεγI TIV EπIλoŋ πpOβλnμαTωV, πλnpOφopiε Ouvrnpησε: www.electrolux.com

Ötav επικονωνεITE με οσέρβις, βεβαιωθεITE ὄτι ἐχετε διαθεσιμα τα ακόλουθα στοίχεια. Ta στοίχεια autá θα τα βρεITE οτην πινακίδα τεχνικών χαρακτηρισικών. Movéλo, Kwδ. προίντος (PNC), Apθμός σειράς.

Pnpoeiodtoinog/ Ppooox- PAnpopoepicεaαφaλεiac.
i Ievikc TAnpopopie c Kai ouuoue
PAnpoopoeC OXeTikA μE to TEPiβaλov.

YrKoeiai e aaayec xwpic npoeioToinan.

1. OΔHΓIΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

!Ppooox! Akoaloutheta auotnpa tic oynieC TIO avapéovtai e auto to Exyeipidio. Ev avalaabvoume kaimia eUthvn iayuoxdvouxepeiC, nuiC n TUPkayiec TIO pOKALOUVTAI KAI TPOepxovtai aTO tNv mtnpnon Tuv OyniWv TIO avapéovtai e auto TO Exyeipidio. O aToppopqntnpac exi OxEiaotei aTtOKLeiOTiKa yia oikiakn xpnoan.

I PnoEiOToIOeIc! Mny ouVbEoTe Tov aToppoqnTnpa me To pEuMa Eav n Evkataoan DEv ExeTEAEIoEi. Npiv aTko KaTe EtEmuKaThApioou n ouvtnpnOg AnouuOeOte Tov aToppoqnTnpa aTto To pEuMa apawvTac Tnv TiPca n DiaKOTTOVtac TNV KEVTPIKn TAPoxn PeUmaTOC.

Iavtoe va opate yavta epyaiaq viia oaes TIC ETEmuoic EYkataotaonk KAI ouvtnpnons.

To Tnpov Tpoiov Ev Eivai Kataaannlo yia xon an to Taiaia n ato atopua e uieuvecs aiothnpiec, oomegakec n TVEUATIKc IKAVOTNTc n e EALIeun kataaannc eutteipac kai yywoc, ektoc kai ev auta bpiokovtai uto etiBaeyn h exouv lae i kataaannk Ektaibeuon wTPOCS TNV xpion tou Tpoiovtoc ato avpwtouc UTueuvous ia TnV TPOOWTIKTOUC aoppaleia.

Autn ouakeun exei oxediaotei va xnpoiotioieitai anto evnaikec, ta taiia npettei va etiiaetovtai wote va eaaqalotei otivaiouv tnv tapouoa ouakeun.

Autn ouokekun exei oxediaotie va xpanoiotoiietai ato evnilkec. Ea npettei va eTTpETeT a ta taiva teipacouv to ouatma eEyxou n va taiouv me Tnv ouokekun.

PPETIva xpnoiIOIOIEiT aTOT e o atoppoqntnpac eav dEivai opa ykateotnmeyn n oxapa/TTeYma! O atoppoqntnpac dEev pTeTI NOTE va xpnoiOIOIEiT aW cTIPaVae otnpicns EKTOS kAI eAV eivai npTaEvDcEiyMevo. OxwoocTov OTIOEVAVIyKATEOTnEyn n oukeun PPETIva exiIKavOTIOINTKO aeipioo, otav o atoppoqntnpac kouciva xcnoiOIOeITa tautoxpova eAALLe

oukeues kaunc uyapciou n aaaa kaoutika uikia.

To ouotnma aepaywyou autns tnc
ouakeuncs devttpeieva ouuvodetai me
kaveva allo utapxov ouotnma eegaepioou
tou xpnoiutoiieitai yia otonoobntote allo
loyo otwnc tny EKKevwn Tuv kattwv
tou dnioupyoutai atto ouakuec kaonc
uypaepiou n alwwkauotikuwulikow.
Attayopeuetai auotnpa to mayeipema u
phioyes kat to tov atoppopntnpa
H xpnon ELeutheps fOyaTpokaei
zmiies ota qiltpa kai eivai duvatov va
tpokaalei TTpkayia, y'auto pETTEI
va attopeuyetae KAE TEPITTTWOn. To
tnyaviqa apttei va yivetai katw atto
ouvexh eleyxo wote va attoeuxtheta
avapaeNTo Tou utpehepevevou laioiu.

!Ppoooxn! OI ppoaBaoiuec Etniaviec Tou aToppoqntnpa mTopei va UTEpEepmuavBouV oJauVTká eAV xpnojIoIOuVTai TautOxpoVa e Suakeuec mayeipéμatoC.

Oo avapopa ta texvika metpa kai ta metpa aoaqaleiac Tou pentei va eapmuotovyia tynkekewon twv kaivw vipentieva othei ueyalan Tpooxn oe otTpoBleTTa iTO touc kavovioouc twv apuodiw totikow apxwv.

O aToppoqntnpac TpTEIva KaBapizetai OaTnmuAtiKa,Tooo EOWTEPIKA 000 KAI G TEPIKA (TOYAXIZTON MIA OFAPA TO MHNA).AutopTeIe va yivetai ouuwova Ti ooniecs uvtnpanots nou TAPexovta oTo TApov qulambdaio).

H n thnpnT wv kavovw kathetaiaou Tou aToppoPntnpa kai tns avikataotaonkai kathetaiaouTwvphiTpww ETTipeei Kivouous TUPKayias.

MnV xnpoiotioieite n apnveteTov
attoppoopntnpa xwpi tis lacntes owtar
toTtOeTneves viati utapxei kivouoc
nAekpotanxias

avalaumavoume kaiia euovn yia evexoeec baecs, nuiies n tupkayiec TPO aTPOkAnOuV OTNV OaKeun wS aTOTeLaOa Tns m nponst Twv oOniyw TPO avapepovtai o'auto to Exyepioio.

2. XPH\SH

O attoppoqnntpac eivai xpnoiuei yia tny aToppoepnontw kattwov kai twv atmuov TIO pOepyovta iTO TO mayeipeja. STO ouvnmuevo EYxepidio Eykarataoans cEVEIKVUEaTIOc TUTOC eivai duvatov va xpnoiotnoiThei yto mvteLo TIOKATEXeTAtetaleGtou TUTOU attoppoepnons

EeWTEPIKns EKKKVWOWNS n
wiTpapiauatoC eWTEPIKns avakukwOons

3. EΓΚATAΣΤΑΣΗ

H tawv kevtipikov aywyov tpetie va avitioxie oe autivn Tou avaypapetai otyn xapakntiopiatk etiketa, tototheynevn oTo eawtepiko touattppoqntnpa. Eav TAPEXTANI n TPICA, uovobote Tov attppoqnTnpa ME TAPOXN pEuMaTO TOU, ouuwova ME TOUC TPOBLeTouEvouc kavovioouc, TIPETEVA Bpioketai OE TPOOITNzwn, akoun kai meta tvyEVKAATAOaen. Eav dev TAPEXTAL n TPICA (TPOBLaIOeON vuvoeon antueoiacg e To peuua) n n TPICA eV eivai e TPOOBAaUm Zwvn, akoun kai meta tvyEKATAOtaon, EFAPMOTE Evav DITOLIKO diakottn WOTe va TTAnpeiouc KAVOVc aogpaleic Tou EgaQpAlizouv tvN OAOKNoPwEvn atTOUVDeon Tou OauTNImuoC ae TEPITWOn UTEPTaOns (KatnyopiaC lll), OuMPwVa ME tC Odyiec KAI Touc KAVOVc EYKATAOtAeewc.

Pnoeiooioqn! TPIV OUVOeTe TO ouTnma Tou aToppopqnTnpa ME TIV nEAEKPTIKN EYkATaOtaoN KAI BEEaIwOeITE VIA TIV oWOTn Tou LEIToupyia, VA EEvyXeTE TRAVOTE EAV TO KAALDIO OUVSeOnc EVai ophea movTapiOmevo.

H eλαxioTn aTóstaon Μεtaú TnC
eTTIaVéiac TnC βaONc EαTIwV KAI Tou
KATWTEPOU MEPou TOn ATTOPOOΦNtPora
KOUÇivaç Ψv TIPETIEVA εiAVai MIkPoTePN Tov
50ΕK. OTN TPEPIITIWAN ΛEKTPIKW KOUÇIVW
KAI TOW 65ΕK OTN TPEPIITIWAN KOUÇIVW
UYPaεPiou n μIKTwV.

Eav o obnyic ykataoans ia bao
eotiw me aepio kathetaouv ma eyautepn
aTOtaan, TpETe va tynlambdae UTOyN.

4. ΣYNTHPHΣH

! NPOSOXH!Piv aToKaTheEpyaia ouvtnpnOnc, aToouvdeote Tov atoppoqnIpa aTo to nAeKtpiKo peuJKAeivovTacTov biakottn Toukai atTEVEpyOTIOiwTACnTVaQaAeiaOTOV nAeKtpiKo TIVaka.

Eav n ouakeun eivai ouvdeoeevn 1e to epuja meo npicac tote aotouvdoTe To kalwoio ouvdoanc ato tvnpica peuatoobtn.

O atoppopqnTnpac TpEeIva kathetaiétai
ouotnmuiká, eovtepiKa iEwterika
(toulaxio To eTv iDia ouxvotnta e
tyn oToia yivetai n ouvtnpnoTsw
φiltpowviTa la ittn). Iia tvkawapioo
xpooiOttoinote evu uypo Tavie e oubetepa
uypa atopputtaviká. ATOPVETe TXPn
λeiaVTkwv eovw. MH XPHsIMOTIOIEITE
AANKOAN!

IPOEIOIHsH: H noumuopwoan touc kavovcsKaBapiaou tou atoppoqntnpa KAI TNC avtikataotaon5 twv qiltpwv mTOpEva Tpokalaei Kivouous TUPKayiac. Ia auto to loyo oac sauvioTuEva akolouthe TIOTA TIC TAPouoeS OyieC.

O kataokueaotn aTtIOIEiTai kAeE uOuvn via TlBavc BaaBc tou mToP npCniuov atio tupkayia Tou ouvEeTa eAvaOaevn ouvtnpn o tAny n oumuOpwoan otic Taopouoec onnyie c aaPaeiaac.

4.1 Φιλτρο για τα λιπη - Πρετιεινα Αθαρίζεται μία φρόςουν μήνα με ΑΤΟΡΠΑΥΚΙΑ ΠΟΥδενχαράουν, εἰτε στό τοχερίη στό τιλυντήρο πιατων, το ΟΤΟΙ Πρετιενα ναρμιστέο εύχαμλή θερμοκρασία και σε αυντόμο κύκλο. Me το πιλούσι Οτό τιλυντήρο πιατων, το φιλτρο για τα λιπη μήτορεί ελαφρώςν χασει ο χρωμα του αλλά autoδεν τελαβαλει TIC διόπιτες φιλτραρίσματος.

4.2 Φιλτρο ενεργόν ἀνθρακα του ΔEN πλένεται

O kopeooc Tou evepou avthetaka ouvtaleitai liyo TOnu ato tv napatetaevn xpnan avaloya me tov TUTo Tou mayepaatoC kT Ns ouxvotnta kaopiaou Tou pfItpou yia ta Iiin.

Σε καθε περπινωη εῖαι αγαγκαία n αντικατάσταοιn tou φιλτρου touλαχιοιν καθε τέοσερις μήνες.

To φιλτρο ἀνθρακα μπορείν α MHN πλυθεί ἡν ανανεωθεί.

5.XEPIIETHPIA

O attoppoopntnpas eivai Eeotlaioevoc me
Tivaka eEyyxou Tnou exi tn duvatotnta
eEyyxou Etilovns taxutntwv kai με
biakotttn φwtiou yia va eEyxéi to
φwTiou oTn mayeipikni χwn

1. ON/OFF
2. OFF kivntrpεs
   3.-4.-5. Ioxus atoppoqnons Eaixiotn (3), eon (4), eviotn (5).
   Xpnoiioinoe Tnv eyaalutepn
   taxnta atoppoqnons oe ppiTTwoeic
   ouuukwveov atuow tns kouzivaac.
   Zao uviotoue va avabete tov
   atoppoqnnpa 5 aeTTa Tpv apxioei to
   yapepekaia vtov aonvete OE aeitoupyia
   kata tn diapkeia tou yapepemuoc kai yia
   aalaa TepiTou 15 aeTTa mTa to TEAOtou
   yapepemuoc.

6.ΦΩΤΙΣΜΟΣ

AToouvEaTo aToppoTnnpa aTTO nEKTpiko eUma.

PpoeiDoroiOn! Piv akoumnoeTe Tc

λαμπες βεβαιωθείτε οτι εἰναι κρύες.

Xpnoiioe ovo laaTc aoloyovcs Tuv 12V - 20W max - GU4 - 035mm, TPOOexovtac va mTv TIC ayyieic me ta xepia.

SIZI DUSUNUR

4.2 Φιπερ co ακτυβεν jarνην υτο HE ce nepe

3acntybaheTo Ha qnntepoT od jarlen HactanyBa no nobKe nn nomAnky npOOnJkeHa ynoTppeBa BO 3aBnCHocT OD TnNot HA rotBeHe e peDobHocTa Ha nCTeBeTo Ha qnntepoT 3a MaCTn. Bo cekoj cnyaj notpebHo e da ce 3aMeHN yaypata Hajmanky Ha cekon 4 Meceu. HE moKe Da ce nepe nn o6hOByBa.

5. KOHTPOJIIN

Acnipatopot ce ncpopayba co komahnHa Tabna co perynatop Ha 6p3nHnte Ha n3dyBaHbe n perynatop 3a oCBetIeHneTo Had pIOyata OJ shOpETOT.

6.ΕΝΙΝΗΝΑ 3A OCBETЛΥBAΗΝΕ

Ncknyte ro ypeoT oJ ctpyjHOT HanojyBahe.

！PpeynpeyBaHbe！Ppe da rN donpeTe cnjaJIuKIne npOBepTe daJIne Ce n3JaDeHn.

KopncTe cAmo xaIoreHcnCn CjajnCiOn OJ 12V-20W max-GU4-035mm,Imajkn BO npedBn Da He rN DoOpnpaTe co paTe.

1.BknyyBaHbe/IMcknyyBaHbeHa CBETJIOTo
2.ИcknyBaHbeHaMOTOpOT
3.-4.-5.MoKHOCTHaBCMyKyBaHe MmHmMaJIHa(3),cpeJHa(4)，MaKcMmaJIHa (5).

KopncTe ja HajronemaTa 6p3nHa Bo Cnyaj Ha HeBOO6nHaeHa KOHcEHTpaCnJa Ha napen BO KyjHaTA. Bn npenOpayBaMe Da ro BKnyuHeI N3dyByBaHeTo 5 MNHyTn Pnped Da a3oNOpHe T CO rotBeHeTo I da ro OCTaBITE da paBoTn OkOly 15 MNHyTn IO 3aBpSyBaHe Ha rotBeHeTo.

ME JU NÉ MENDJE

4.1 Φιπτερ 3a yκλανbahe machohe

AcnnapTop TpeBa da ce nctn jean
nyt Meceuho n TO HearpcmbHIM
TepeKHeNTMa,pyHo Hn y Maunn 3a
npaBe cyDoBa HA NcKm TMpepaTypama
nYkTuyyjHyn KpataK uNcync npaBa.
Pocne npaBa y Maunn 3a npaBe cyDoBa
metaHnHn Fntep 3a YkJaHaBe MachohE
MoKe da n3ryb6o 6oy (JeNyje n3bSeJeNo)
aan ce hErOba CnoocBHOCT PhInTpaCnJE
Hehe HmAmIo n3MeHTn.

4.2 Φιπερ Πακτυνήх καρδοῦς κούηce HE cme πρατη