DLH 985 T - Απορροφητήρας κουζίνας TEKA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής DLH 985 T TEKA σε μορφή PDF.
| Τύπος προϊόντος | Απορροφητήρας κουζίνας |
| Μάρκα | TEKA |
| Μοντέλο | DLH 985 T |
| Τάση τροφοδοσίας | 220-240 V ~ 50 Hz |
| Αριθμός ταχυτήτων | 4 (συμπεριλαμβανομένης μιας εντατικής) |
| Χρονοδιακόπτης | Ρυθμιζόμενο από 1 έως 99 λεπτά |
| Φωτισμός | LED (κωδικός ILCOS D: DSL-7-S-700) |
| Φίλτρο λίπους | Πλενόμενο μεταλλικό φίλτρο |
| Φίλτρο ενεργού άνθρακα | Προαιρετικό, διάρκεια ζωής 3 έως 6 μήνες |
| Ένδειξη κορεσμού φίλτρων | Ναι |
| Ελάχιστο ύψος εγκατάστασης (κουζίνα αερίου) | 65 εκ. |
| Υλικό σώματος | Ανοξείδωτο ή βαμμένο (εκτίμηση) |
| Σύστημα απαγωγής | Εξωτερική ή ανακύκλωση με φίλτρο άνθρακα |
| Διάμετρος εξόδου αέρα | 150 χλστ. (εκτίμηση) |
| Τύπος χειριστηρίων | Κουμπιά πίεσης |
| Ασφάλεια παιδιών | Δυνατή χρήση από 8 ετών υπό επιτήρηση |
| Καθαρισμός σώματος | Σαπουνόνερο στους 40 °C, υγρό πανί |
| Καθαρισμός μεταλλικών φίλτρων | Πλυντήριο πιάτων ή ζεστό νερό, μηνιαίο |
| Αντικατάσταση φίλτρου άνθρακα | Κάθε 3 έως 6 μήνες |
| Καλώδιο τροφοδοσίας | Αντικατάσταση από επαγγελματία |
| Ανταλλακτικά | Φίλτρο άνθρακα, λαμπτήρας LED (ILCOS D DSL-7-S-700) |
Συχνές ερωτήσεις - DLH 985 T TEKA
Ερωτήσεις χρηστών για DLH 985 T TEKA
0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.
Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή
Κατεβάστε τις οδηγίες για το Απορροφητήρας κουζίνας σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας DLH 985 T - TEKA και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. DLH 985 T της μάρκας TEKA.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ DLH 985 T TEKA
Πληροφορίες για τήν ασφάλεια
Ppiv aTó TnV EYkataoTaon Kai Tn XpnoT nC Ouakeuç, DiaβaTe TTPOeKTIKA TIC TAPEXOeVEc OByIEc. O kATAOKEuaOTnC Ev fepei ouEua Euvn Yia Tuxov Tpaumatioouc Kai ZnmuEs Loyw akatalnnLnc EYkataoTaonc Kai XpnoT nC OuaKEuç. Iapakalouμε, pfalate Tc oyniecs XpnoeWc OE TPOoITo onueio, wote va exTE Tn duvatotnta va avatpeXeTE Eukola e autec kat a Tn diapkeia TnC XpnoTc.
Aσφάλεια παιδιών και ευπαθών ατόμων
H ouokeu n autn dev mTopei va xnpoiopointhei aTIO atoua (oumuepiaaavovéou kai ta TAIIDI) uE uEvEs Oomegake, aoTnpiakcns n TVEuMATKcS duVATOTNTc, n uE EALsN eTIPiaC kai yywons, EKTOS av EITBIAIOVTai n Touc exouv doe i oynie c oxetik a Tn xpnon Tns ouokun s aTO to aTOMouivai UTeUvo yia tvn aoPalaia touc.
Ta Taaia tha TpEe va ETTAIOVtai wotv a n v Taaouv e TnV OoKeun.
- O kaθαριομός καίη συντήρηση από το χρόστη δεν πρέπεινα πραγματοῦούνται από παιδία χωρίς επίβλεψη.
Γενικές πληροφόρίες γία τήν ασφάλεία
- PéTTéI VA UπápxεI Eπapkns aεpiouc tou δωμatóu, otav o aToppoΦnTpac xρσoiOIOIEiTaI TAUToxpoVa με ΣUOKεUeC Tous xρσoiOIOIoUv aεpio n áλla kaúoiμa (δεv Ioxuvi σUOKεUeC Tous aTOβállouv tov aεpa πiσω ΘO δωμáTio).
Mnvyepéuε "pλaPTé" paayntα kαTTOV aToppoqnnpa (δηλaθμε avoiktn φλóγa). - ΠΝΟΞOXΗ:Κάποια προσβάσιμα μέρη τής συοκεύncyς μπόρείνα θερμανθουν, ὄταν χρησιμοποίειαι μέ αλλες συοκεύες μαγείρεματος.
Eykataaotaon
- Στην ηλεκτρική σύνδεοη της συοκεύς θα πρέπεινα προβλεφθεί μία δίαταξη η στοία θα επιρέπει το δίαχωρισμό ὅλων τών πόλων της συοκεύς από το δίκτuo μέ ἀνογμα
επαφής Κουλάχισον 3mm. Kaṭαλληλες διατάξεις δίαχωρισμόύ εύναι γία παράδειγμα σιδιακόπτες Uπερφόρτωσης LS, σιδιακόπτες δίαφυγής ρεύματος (F1) και τα ρελέ.
Eav n nλεκτρικόνδεοη πραγματοποίειαι μέω ενός βύσματος και auto παραμένει προσβάσιμο μέτα ην εγκατάσταοη, τότε δέν εῖαι απαραίπητον α παρέχεται n αναφερθείσα δίαταξη δίαχωρισου.
O aεpaç δev πpétεi va aπoβáλετai σε ayωyo Tous χρησιμοTToiεitai γia tnv aTNOβoλn aεpiων aTó σUOKεuεç Tous χρησιμoTToiouv aεpio n áλλa kaúσiμa (δεv IOχúεi γia ΣUOKεuεç Tous aTTOβáλλouv tov aεpa πioσ ΘO δωμáTIO).
To xaunlotepo mepoc tou aToppoPntnpa 0a TpeTcIva atexei Toulaixotov 65cm av exTe eotie g kacoiu. Av exTe eotie g kacoiu kai otig oynieg xpnoe wcg touc utOdeikvETaI eyaLTepn aTIOtaon, npakaLoue va tic akolouhnoTe.
- PpiV TnV EYkataaon Tou aToppoqnTnpa, Ououaleuteite Touc IOXuovTEc TOTIKOUC Kavovioouc Oxetikα μe TnV aTIOBoLn aepiwv kTπ.
- Otav o aToppoqnTnpac douLeu tauroxpova kantoia nIeKtpiKn oukeun maeyipepaTOs, n TIEon Tou aepa Tou aTIOBaaEtaI dEv TpETeI va EeTepVa ta 4Pa (4 x 10 -5 bar).
- Pπiv Συνδεσετε Tov απoppoφηntρα σθν παροχή ρεύματος, βεβαιωθείτε ὄτι η συχότητα και η τάŋ Tου ρεύματος Συμφωνούν με autá που ανaypáφογονται σθν εΤΙΚΕΤαχαρακτηρισικών, η σθοία βρίσκεται σθο εσωτεριό Tου απoppoφηntρα.
- Για va πετύχετε Νγν καλύτερη δυναήσι παπορόφηση του απορροφητήρα, o σωλήνας γία Νγν εξόδo του αέρα δεν πρέπειν αὐπερβαίνει τα 4 μέτρα μήκος, ἡν τιεριλαμβάνει περισσότερες από 2 γωνίες 90°.
- Av kai ouviotatai n ektovwoi tou aepa o e xwepiko xwpo, mtopeite va xpnoiouioe tpe vepyou avpaka wot
o aεpaç va επιοτρέφει στην κουζίνα μέσω του σωλήνα εξόδου.
- ΣHMEIΩΣH: Γι περισοότερες πληροφορίες σχετικά με τήν εγκατάσταση, ανατρέξετο τότο τέλος του παρόντος εγχερίδιου χρήσης.
Kaθαριομός
- Yπápyει κίνδυνος πύρκayiας, εάν o καθαρισμός δεν πραγματοποίειαι σύμφωνα με τις οὐŋγίες.
Mnv aΦnVETa λiTTNaOUGoWpEuvTAt Ε OTIOBnTOTE Μηεio Tou aToppoΦnTnpa Kai iIdiaTepa σa φλTpa. YNAPXEI KINΔYNOZ ANAΦΛΕΞHΣ/ΠYPKΑΓIΔS. - Ta φίλτρα και το εσωτερικό μέρος του απoppoφηntήρα, θα πρέπεινα καθαρίζονται τουλάχιοτον μία φορα του μήνα. Εξαρτάται βέβαία, και από την συχόπητα χρόης του απoppoφηntήρα. 'Exετιπόψιν σας ὄτι τα λίπη συσωρεύονται στον απoppoφηntήρα κata ἀβρκεία του μαγερεματός, είτε εῖαι σε λειουργία είτε ὄχι.
- Zaç ouviotouμε tnv xphon yavtiwv kai tnv πpooxñ oac ortav kaθapiζετe to εωτepiokó tou απoppoηntnpa.
ETIOKEUeC
Eav to kaawio tropoobooiac exi utoatei znmu, petie va avikataoatae i anto tov kataoekuaotn, tov avtipopoosto epic n anto eiosou ekeuéva atoua, pokéivou va aTPOEUXeI TUxov KivduvoC.
Mnv 3E1ETe 6e 5eIToupyia Tov aToppoqntnpa 2av To Kaawio Tou eivai 40apuevo/komuevno av Utnapxouv ouaia 40opac OTOV TIVAKA XepiOou.
Eav n mováða LED ðuσλειtoupyεi, θα πρεπει vα ανικataσταθεί από tov kataoKεuaotn, tov ανιπpóωπto σέρβις ἡ από Εξιοου εξειδικεμενα ατομα, προκειμένου vα αποφευχθεί τυχόν κύδυνος.
Eav o aToppoPnTnpaC OtaatnoeI Tn λeIToupyia Tou n δev λeIToupyei “puoioloyiká”, aTIOUvOeTe Tov aTó Tnv TApoxn pEuμatoC kai ouβouλεuθeIte Tnv TExviKn Utnpεσia.
- Σε περίπτωση βλάβης, απευθυνθείτε στο εξουσιδοτημένο σέρβις της Teka και χρησιμοτοίεις πάντα γνήσια ανταλλακτικά. Επιοκεύες & μετατροπές από Οτοιονόήποτε αλλο μπορείνα προκαλέσουν ζημία στην συοκεύŋ, δύσλειουργία και κίνουν γία την ασφάλεία σας.ΟΚΑΤΑΚΕΥΑΟΤής δεν μπορείνα θεωρηθείνιπεύθυος γία ζημία ἡ τραματισό του προκαλέίται από ακατáλληληχρόση του απόρροφηntήρα.
Odbnyiecs Xpnoons
Tia va EITUXETE KAUTEPN Eaywyn aepa, TPOTEIVOUME VA EVEPYOTIOIE TOV ATOPPOPTnpa MEPIKA LEITTA (3-5 LEITTA) TPIV EKIVNOETO MAVEIPEmu, ETOI WOTEN po n aepa va Eivai OUVEXns KAI OTaEPn OTAV EAYovTAl OVAUUMIAOEIC.
Etnions, afnote eevpyo tov atoppoqntnpa yia liya leTTa mTa to mayeipepa, wote va eTTIpeyete 0eCs oi avaBumiaoeiKai oOeCs va Eaxoov.

1-Xpovobiaokottns
2-Meifon EIIAEyEvns Aetoupyiac
3-Oθóvn
4-AuGnon EπIeVμενnS λειToupyiαS
5-ΦwTIOμOS
Oyniecs xphoews Tns ouokeun
1) EvpyoTioInote Tov aToppoPnTnpa Kai ETIaEgTe Tnv EITUmuNTn TaXUTnTa.
2) Πιέστε Στο πλήκτρο του χρονομέτρου (Timer)
3) Eπιλέξτε Tov επιθυμητό χρονο λειούργίας από 1 ἔως 99 λεπιτά χρησιμοτοίωντας τα πλήκτρα + και.
4) Στην oθόνη θα εμφαίζεται o utολειπόμενος προγραμματισμένος xρόνος.
Hmuotn tauxnta H" mtope va eTlAeOeI movo xepokivnta kai 0a aAalei autouata otny tauxnta 2 1ra ato Tepitou 7 aeTTa.
Kopεσμός φίλτρων “F”
Otav avay n evoEiŋ 'kopoeoos φiltpwv, 0a πpεπε i va yivei kaθapiouos Tov φiltpwv.
Apoou kaθaipεTE ta φιλtpa πiēoTe tauóxpova (+) kai (-) μéxpi va σβησει η ενδειξη.
Kaαρισμός και Συντήρηση
Piv paymuotoinoetKaapio n ouvtnpnou atoppopntnpa,betaaiwtheta 0i o atoppopntnpac6ev evai ouvodémuvoC otnv npoxn peuatoC.
Tia va TpaayuatoTioinoe Kaaepiouo n ouvtnpn, BbaiwTe 0ti akoloueite Tc Oanyiec Aovpaleiac.
Σε περπτωση μη τήροσς των Μθηγιών σχετικά με τόν καθαρίσμό του aToppoΦηπρα, uTApxεI kīvδuovoc TUPkayiác
Kaαρισμός Φιλτρων
Tia va aqaipéoet Ta qiltpa ano tv ηeouc, eLeuEepwote Ta onueia ouykpataonns.
Kaθαρίοτε Ta φιλτρα είε Πλένοντάς Ta στο Πλυνήρο πίαιων (δείτε Θημείωσείς) είε αφήνοντάς Ta μέσα σε ζεότόνερό γίαν το ἀδικολύνετε ηῦν απομάκρυουσι των λιπών ἡν επιθμείτε, με εἰδίκα καθαρίσικά (ΠΟΥ Προστάνουν Ta μη μεταλλίκα μέρη). O'Atav ta Kaθαρίσετα φηότε Ta να στέγνώσουν.
Enueiwn: kaapicovtac Ta pfiaTpa oTo Tlauvtnpio Tiatwv Me Ioxupa Kaapiotka, Mtopei va maupiei n Etnipaveia Tuv Metaaikwv eepwv, xwpis va eTnpaezI Tnv IKavotnta ouykpaptnocs aepiwv.
N.B.: Ta φίλτρα πρεπειν καθαρίζονται touλάχιον μία φορα τον μήνα, ανάλογμε τη συνότητα χρόσς του ατόρροφητήρα. Πρεπειν αθυμάθε ὄτι το λίπος Μύνκρατεῖτε στόν ατόρροφητήρα ὄταν μάγειρεύται, εἰτε εἶναι ευέργός εἰτε ὄχι.
Kaαρισμός
Σωματος
Anoppoqnnpa
Tα Tov Kaθαρισό Tou σωματος Tou αΤΟΡΟΦητήρα, Μυνιστάται έχρόση ζεστόου
Texvikeπληροφόρες
HλεκτρολογικαχαρακτηρισιΚα:
ANAPAONTAI
ΣTHN
ETIKETA
XAPAKTHPII TIKQN
biauatovpuo-attoppauvtikou (Tepiou 40^) .BpETE eva TavioTo diauuga auto kai kaatope tov attppoqnnpa diovtaicidiaitepn npoox n otis ywvie KkTT. Stn ouvexia,oteywoTe xpooiotoiuvtae eva oteyvo Tavi.
Σημείωση:
Mny xpnoiopoite oupatakia n i avtikakai oxiowtka Tpoivta, ta oTioia mToppov va Tpokaaleouv znmu aTov atoppoqntnpa.
Myn xpnoiopoitoeite aixnpa avtkeieeva metaalikec eTTipaveies oTwos paaxapia, yaiaia, kT.
Φιλτρα Evεργού Ανθρακα
- Ia va toTOnoTe nOte Ta oIaTpa Evpyou avOpaKa, aPaipeTo To eTAAIko oIaTpo KAI EIOyTe Ta oIaTpa Evpyou avOpaKa Otnv 0eAn Touc (Eik.2F) Otnv 0eAn Touc KAI TOTOTe nOte To eTAAIko oIaTpo TnA1.
To qiltpo evepyou avpaka diapkei anto 3 Ew6 mves, avaloya e Tc iiaitepecs ouvthetakecs xphons.
Tα φiltpa εvεpyó avθρakα δεν μΠρούν va πλuθouv, ouτε va avakukλωθouv. - Για Σνα αντικαταποτε τα χρησιμοτοιηνενα φιλτρα με vεα, θα πρετιεινα γένει με tov iδιο τρότο στιως ἀγίνε n αρχική τους τοῦθετηση.
- Avaloya to o t o , a i e i a i n xpnon avtantopoec (Etpa).
Oδnyóç αντιμετώπισης προβλημάτων
Piv avzntnoe Te xviK uTooTnpiE yia katoio TpObaeta, TapaKaaloue eLevTe Ta Tapaakatw:
| Πρόβλημα | Πιθανή ΑΙΤΙΑ | Επίλυση |
| Ο ατοppoφητήρας δεν λειουργέι | To καλώδιο δεν εύναι συνόδεδεμένο. | ΣυνόδεOTE TO καλώδιο ΟΤην παροχή ρεύματος. |
| Δεν ΑΝάρχει ρεύμα ΟΤην πρίζα. | Ελέγξτε/Επιοκεύοτε ΚΤην πρίζα | |
| Η ατοppoφηση δεν εύναι ΠΚΑνοτοιητική | Ta φιλτρα ἐχουν γεμίσει λίπη. | Καθαρίσε τή αντικataστήσετε τα φιλτρα. |
| Ο σωλήνας εξaywyŋς ἐχει βουλώσει. | ΞεβουλώOTE TOV σωλήνα εξaywyŋς. | |
| Ακατάλληλος σωλήνας εξaywyŋς, πχ Ⓞ < 12,5cm, σταθερες περαίδες Οτον εξωτερικό Τοίχο, κλτι. | ΕπικονυνήOTE με TOV TOTTOθέτη και ακολουθείσε ΠΙς Θβόγίες εγκατάστασης από autό ο Φιλάδιο. | |
| Ολαμπήρες δεν ανάβουν | 'Exouν καεί | ΕπικονυνήOTE με ΤΟ KÉVτρο Εξυπηρέτησας Πελατών. ILCOS D Code: DSL-7-S-700 |
PpOToaTou TepiβαλIoVtOc
Avakukawon uikwv oukeuaia
Ta uIká tns ouokéuaoiaç φépouv to πpáaivo ouβoλo evδεiξης avakukλωιμης ünş.
OTav ta TTetaleTe, XpnoiMoTOInote Touc avTioToixouc kaoouc avakukawoncs, avaloyw cTu uliko: xaptokouta, appwoec Tlauotupevio kai TIAaTIkeC ΘkEc. Kat' autov tov tpOTo, 0a eGaopaiOeTe Tnv avakukwOn twv ULIKWV OuaKEuaOiaac.
Antoupon Tαλiωv σιοκειωv

Σμφωνα με ην Eupπaikn Oδηγia 2012/19/EU σχεικα με ηι δαχερίπη ατορμιματων έλεκτρικόu και έλεκτρονικόu εξοπλισμού (WEEE), oι έλεκτρικές Οικιακές συακεύς δεν πρετείνα εγκαταλεῖπονται στούς συμβατικός κάδους ἡ χρους συλλούγής στερεών ασικών ατιβλήτων.
Oi TaaIeCs, TpoC aTóuapn, OoKeuEs TpEeI va TEPiouaLéyovTai UTO
biaqopetikc suvhke, wote va
Beiaottoieitai n diaikacia aigioiogn
kai avakukwong twv uawv tou Tepixouv
kai va antotpeTetai OTIOIAHNTOTE
evexoeyn ETTIWON OTNV AVpWtivn
UYEA kai TO TEPiBaalov. To oumbolou
biaypaevou ME X kaou antoppmuatow
TPETe VA ETKOAAatai OE ola auta ta
TPOIOTVA, wote va UTEvUmuizl OTous
xpoTe c Touc Tnv UToxpewn Va
EgaoaJIocuV TIV UTO EIDIKc suvhke
biaxepion TEIoW OuaKEuwv.
Oi katavaawtce Tropovv va eTikoivwovv TOTIKEC APXc n TO kataoTnma
ayopac Kae Ouakeu, yia va
evnepowovta OxETIKA 1E Touc
kataaannouc Xwpouc
eykataaleiupc/attosuponstwV paiWv Touc
nEKTPIKW oIKAIKW vOaKEUW.
Piv aiooupet en ooukeun oac, axpnoTePsi Tn. TpaBnSTo Kaawio nAeKtpoOToanC Tns, KoPsi To KAI TTaTe TO.
πριστόθυβηνηρπις έπλησε έπλησε έπλησε έπλησε έπλησε έπλησε έπλησε έπλησε έπλησε έπλησε έπλησε έπλησε έπλησε έπλησε έπλησε ο
ydaJIeHnIybIMaN3anaxOB.



1-Taumep
2-ymeHbIbTb Bbl6paHHyIO nporpaMMy
3-Ducnnei
4- YbEJIuHITb BblpaHHyIO nporpamMy
5-CBET
ПPORpAMMnPOBaHne BeHTINJauCNoHHO nepnoDa
1) BkHouHTe BbITaHHoI uKaΦ n BbI6epTe KEnaemyIO CKOpOCTb BbITaKKN.
2) Haxmnte TaMep.
3) Bb6epete Jeklaemoe nporpaMMHoe BpemrB npepeJax ot 1 do 99 mHyT npn POMOUI KHOPOK «+» IIN «-».
4)Диспеловдтпokа3ьВаТь OCTabшeeв ВемяЗапограммИpoВаHHOrе ржима.
MaKcImaHbHa cKOpocTb H MoXeT 6bItb BblpaHa TOJIbKO BpyHyO N 6yDet aBTOMaTHueCKn N3MeHeHa Ha peXIM BTOPOI CKOpocTn IocJIe 7 MInHT paOtbl.
HacbIeHneΦJIbTpOB“F
Korda3aropntcHnDnkaTopHaCbIeHnaΦnJIbTPOB,POnuNCTHTeNX.