DLH 985 T - Вытяжка TEKA - Бесплатное руководство пользователя
Найдите руководство к устройству бесплатно DLH 985 T TEKA в формате PDF.
| Тип изделия | Вытяжка |
| Бренд | TEKA |
| Модель | DLH 985 T |
| Напряжение питания | 220-240 В ~ 50 Гц |
| Количество скоростей | 4 (включая интенсивную) |
| Таймер | Регулируемый от 1 до 99 минут |
| Освещение | LED (ILCOS D код: DSL-7-S-700) |
| Жировой фильтр | Моющийся металлический фильтр |
| Угольный фильтр | Опционально, срок службы 3-6 месяцев |
| Индикатор насыщения фильтров | Да |
| Минимальная высота установки (газовая плита) | 65 см |
| Материал корпуса | Нержавеющая сталь или окрашенный (оценка) |
| Система отвода | Отвод наружу или рециркуляция с угольным фильтром |
| Диаметр воздуховода | 150 мм (оценка) |
| Тип управления | Кнопки |
| Защита от детей | Возможно использование с 8 лет под присмотром |
| Очистка корпуса | Мыльная вода при 40 °C, влажная ткань |
| Очистка металлических фильтров | Посудомоечная машина или горячая вода, ежемесячно |
| Замена угольного фильтра | Каждые 3-6 месяцев |
| Кабель питания | Замена специалистом |
| Запасные части | Угольный фильтр, светодиодная лампа (ILCOS D DSL-7-S-700) |
Часто задаваемые вопросы - DLH 985 T TEKA
Вопросы пользователей о DLH 985 T TEKA
0 вопрос об этом устройстве. Ответьте на те, что знаете, или задайте свой.
Задать новый вопрос об этом устройстве
Скачайте инструкцию для вашего Вытяжка в формате PDF бесплатно! Найдите своё руководство DLH 985 T - TEKA и возьмите своё электронное устройство обратно в руки. На этой странице опубликованы все документы, необходимые для использования вашего устройства. DLH 985 T бренда TEKA.
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ DLH 985 T TEKA
Чишина Та Тхнице обслуroyваньпя
Ipeed YHueHHaT TaTexHiuHIM
ObClyroBvBaHNaM IpekoHaTeCeY TOMy,
Uo BtJxKky 6yNo BiDkNIOHeHO BiD
eJeKtpomepeksi.
Bukohyouu YUeHH Ta texHue o6cIyroByBaHH, DOpTpIMyTeCg IpaBnI texhikn 6e3neKn.
JaKUO OUnSeHnnpuNay npBOoNtbcBcynpeyuHCTpykui,epn3NK BUNHKHeHHnoXeKi.
UHnHnΦJIbTpIb
Lio6 BnHrtn fijbtpn, BiDkprnTe fikcatoRn.ДЯчseHnHfipbtpy nOmniTe Ioro y nocydomnHi Maunn (IvB. npimitkn) abo daite noctoTyn rapayi BOi, abn cnpocHTn BuaJaleHnK npuy, abo, kso baxaTe, obo6tbcneiaIbHM cnpecm (3axCTNBuH HeMeTaJIeBi YactHn). Picna YuSeHHa dai Te fijbtpy npocoxHyTu.
PnMIrKn: MTTa y NocyDomNHi MaunHi 3 BnKOpNCtAHnM aRpeCNBnX MNoOuNx 3acO6iB MOKe Pn3BeCTn Do NOTemHn NOBepxHi MeTaeBnX qACTnH, aIe ce He BnJIbBaC Ha BnactNoCTi pIbTpY 0do 3aTpMaHHa Knpy.
Ybara: ΦínbTp Heo6xIDHO YnCTNTn HEmHeIe OndHOro pa3y Ha Mic4z, B 3aJIeXKHOCTBiD TORO, Jk YactO BnKOpNCTOByETbCByT8Kka. CnId Nam'rTaTu, 100 KnpBIDKnadaeTbCn HA BnTJxU He3aJIeXHOBiD TORO, YbIMKHeHa BOHa Yn Hi.
UHHeHHa Kopnycy KxohHOI BntAkkn
Дпя чишениpekomehdyeTbcB B冈ористовытntenny (рибл. 40°C) Mньну BODY. ChCTiB BNTJxKy 3a ДОПOMOROю raHчирк,ЗВОЛХжeoI y zuI BDi, npDIIЯюn ocobnBy ybary pewiTkam.
Texhichi dahi
EneKtpnHi xapaKtepcntkN: INB. TAbJIIncKy 3 DAHIMN
- Дянбовший пОНьдпельноctи Вытжки Длина Трусы BOЗдуховoda дOLЖна Иметь He 6олee YETbIPEX MeTpOB, a Тадже He 6олee DByx KoJelen (ИЗгбов) B 90°.
- PeKOMeHdyeMbI pexIM pa60tbl BbITJxKN — 3TO OTBOD DbIMa n napOB hapxuy, HO MOryT 6bITb yCTaHOBJIeHbl yrOJIbHbIe φnIbTpbl, C KOTOpblM N OChIeHHbl B03dUx BO3BpaUaETcra Ha KuxHIO Upe3 BO3dUxOBOID.
- Пrimechанec: Дя полоченя доюнтьнов Иформачи NO установке можно найс в Конце данно руковдства плььстеля.
OuIncTka
CuyectByeTpCK BO3rOpAHn,ecn npOn3BOaNTb YnCTKy,He cJeDy INHCTpyKcnn
He donyckaTe cKoJIeHnJ Xnpa Ha NOBepXHOCTN BbITaXKn, OcObeHNo Ha ФиЛьтpe. 3TO MOxET PIPBECTN K IIOXAPY.
- Chnctka Фильсторв должна пОНЗВОДТьСЯ He peже OДногоразв Мecяв 3aBUCNMOCTN OT ПОЛБ3OBAHЯ BbITJXKKOJ.Следует Имétв вду, чTO при пргOTOBJIeHи ПИци наповерхноctи доже Нработаюшей ВытЯЖКИ и На Фильстpe HabakПINBAHOTсЯ КИрbl.
- Пи очincte BHytpeHHnx DeTaJIeB BbITaJxKn peKOMeHdyeTcA
NCNoJIb3OBaTb NepaATkn I CO6JIHOdaTb npEdoCTOpOxHocTn.
PemOH
B cIyuae noBpeJdeHn Ihypa nHTaHn BO n36exHaHe HecUactHO Clyuay OH DOJIKeH 6bITb 3aMeHeH n3ROTOBNTeJIeM, aBTOpN3OBaHHbIM cepBnCHbIM cEHTpOM nJIcCneunaNCtOM c paBHO3NaHNo KBaJIncKaZnei.
He BkIIOuAte np6op, ecn shHyp NOBpeJdeH nII ecn ImeOTc 3aMeTHbIe IOBpeJdeHn Ha B 3OHe NpIbTa ynpabLeHn np6Opom.
- Ecni CBeToOnoJHna PaHeJIb pa6OtaeT HeaKeBAtHO, Heo6xOJMo 3aMeHnIb ee y npON3BOJNTeJIy IJI npEiCTaBHTeJI cepBnCHoi cLjX6bl BO n36exHaHne HeecuaCTHOcLyuay
- Ecni BbITjXkKa nepeCTaHET pa6oTaTb nIi 6yJeT pa6oTaTb HnPaBnJIbHO, cpa3y Je OTKJIIOHTe ee OT CETN IN CBJXITecb C LcHTpOM TexHnueCKOrO obCJyXnBaHnY.
BbI DoJXHbI ObaaTbcB B 6JIHXaIShn aBTOpN3OBaHHbI cepBnCHbI ZeHTp IJIy JIObOro pEmoHTa C NcNoJIb3OBaHNem opINHaJIbHbIX 3aPuaCTe. PEmoHT n MoiΦnKaun, npOn3BeDeHHbIe DpyrIMN JIuCaMn, MOryT PrnBeCTn K NOBpeJxHeHIO npIBopa IJIY onaChOMy HapUSeHNO erOp pa60tbl. N3rotOBInTeJIb CHImaET C Ce6y OTBeTCTBeHHOCTb 3a He npabNlBHOe NcNoJIb3OBaHne npIBopa.
Инструкция по пrimеньию
- После очирки оювременно нахмптуна (+) и (-) и захшte takим образим в
TeueHne 3 cekyHd, TOrda HndnKaTOp nOrachET.
Ynctka n yxo
Дя удаленя Фильстpoь n3 nx n3OB haxmte Ha yctpoiCTBa kpenneHЯ.
YnCTky FInIbTPOB MOKHO IpnI3BODHTB B nOcyIOMoENoH MaUInHe (CM. npImeuaHna) ININ NOrpyKeHnEM B TROPaYIO BOy B TeueHne Heo6XoDMoro BpeMeHN dJa paCTBOpEHnJ KInOB, JIn6o, NO JeNaHIO NOLb3ObaTeJI, C NOMoCbIO CpeUaNbHbIX PaCTBOpITeJIe JInOB (PpeIoTbpaUaJ OTH X NOnaDaHnH HEmTaIIuYeCKNe YactN FInIbTpa).
Iocne ounctkn nInbtp cneJeYet BbCyuINtB.
UncTaФиЛьТра
YTO6bI CHaTb FInlbTp,HaXMMte Ha 3aUeJIky FInlbTpra.ДЯMbITbFInlbTpra NOMEcTnTe erO B NOCyDOMOEChHyo MauHHy (CM. npimeueAHn) IIN 3AmOHTe B rOpYe B ODe Ha BpEmr, Heo6xODmOe DnI ydaJeHn Jkpa. TaKKe MoXHO NcNoJb3OBaTb CneuaNbHbIe a3P03OOn (npN 3tOM cNe dyET npEdoxpanrH HEmTaIIuWeckne qactn FInlbTpra). Pocne 3tOrO BbICyuNTe FInlbTp.
Примechан: МытBE ФильТра В ПОСУДОМОЕЧИМ MaшINHe C aRpeCCNВьIM MOЮЦМИ СеДCTВAMM MOЖeT Bbl3BaTb NOTEMHEHNE MeTAJIINueCKOД NOBepxHOCTN, ЧTO HNKaK He Cka3bIBAeTcR Ha ЖИРОП罗Лоцадоци КачесТВax ФильТра.
BHHMaHHe: YnCTKa ΦnIbTpOB DoJXHa npOu3BOoNTbcra He pexe OndHO ra3a B MeCra C 3aBNCMocTn OT NOJIb3OBaHn BbITgKkO. CneDyET NMeTb BVNDy, yTO npn PnpiroTOBNeHn Niun HA nobepxHOCTn daJe
TexnueckajHOpmaucia
Hepa6oTaIOUeBbITXKNHaФnIbTpE HakaJIINBaHOTcKInpbl.
KcK
PekomeHnyetcI NCNoJIb3OBAtB pactBop MOUeTo CpeICTBa TEMpePaTyPoI OKoIO 40^ . PpOtpnTe np6Op caJFeTkoI, CMOueHHO B pactBope MOUeTo CpeICTBa, OOC6EHNO TuaTeJIbHo ONUCTnTe Pa3bl I uen. Pocne 3TOrOBbICyuNITe np6Op TKaHbIO.
BhimaHne:
ФильтпзakTNBnpoBaHHOугя
-ΦNlNbTpbl NOMEaHOTc NO CTOPOHAM NaTpy6ka, pnp 3TOM DePKeTNI MOTopa IN yrOJIbHbIX ΦNlNbTPOB DOJXHbI COBNaCTb, Nocne 3TOrO NOBepHyTb IN NO YacBOBn CTpeJIke.
Cpok cnyykbbl pfjltpa n3 aKTNBnPOBaHNO yrIg KOJIe6JNetc r OT Tpex Do Wectn MeCAUEB 3aBNCNT OT INHTEHCBHOCTH NOJb3OBAHnB BBITXKOJ.
ΦnIbTp n3 akTnBnPoBaHHOrO yIJIy HEnIb3a Mblb IIN BOCCTaHaBnBaTb. Iocne OKOHuaHn Cpoka cLyK6bl ΦnIbTp CJeDyET 3aMeHHTb.
-ДяЗamHeHbI NcNoJIb3OBAHHbIXФИЛbTpOB CJIeJyTe INHCTpyKUЯM NO MOHTaKy B OБpaTHOMnoprДke.
Bcnyae HenoJaKn
Ipejde, yem obaaTaBcB LcHtp texHnueckoro obcnykBaHnra, npoBeiTe npOBepKy coRnacHo cJeDyUoSeTabJIuCe:
| HéncnPraBHOCTb | Bo3Mожная р�чина | Рeшени |
| Вытяжka He paBOTаET | Шур He подклочен к сети | Подклочь tsур |
| Вытяжka слобВсасыаet niiВибрируET | Нет пitaима в сети | Проверпь / ВOCSTAHOBИТь пitaима в сети |
| He 3aогораETСОвешени | Зakунорен БыхODнoiВОзduховod | УстраNTь пераTCTВЯ ддя ВьIXOДа ВОзduха |
| ВыхODнoi ВОзduxovobod He OTbeuaet Tpe6OBaHЯМ | Связатся с установциkom И сlementовATь уka3aHNЯМ HabToяшей ИнструКУПИ | |
| Перерopел ЛampoЧки | ЗаменTiь ЛampoЧки | |
| Вытяжka He paBOTаET | Лампа сломаHA | Образитесь в сервисию клиентILCOS D Code: DSL-7-S-700 |
3aunTa OkpykaIooche cpebl
YtJn3aunynaKOBKn
Ha ynaKOBke HaHeceH 3nK 《3eIeHaj ToUka》(Green Point).
YtJIN3npyTe BCE yNAKOBOHbIe MaTePnaJIbI, TaKHe KaK KapTOH, NeHONOpNCTnPoN I NOIN3TnJIeHOByO 06epTKy, Bbl6pocNB INX B COOTBeTCTBvIOUcne KOHTeHepbl DnIg OTxODOB. TaKIM O6pa3OM Bbl MOKeTe 6blb YBepeHbIB TOM, yTO yNAKOBOHbIe MaTePnaJIbI 6yDyT nepepa6oTaHbI INCnOJIb3OBAhbl NOBTOpHO.
Ytunnaucn o6opydoBaHn, BblweJero
n3 ynoTpe6JIeHnA
B COOTBETCTBnC EBrponeckOДnpeKTHBOI 2002/96/EC o6 obpaueHn C OTXoDAMN 3JIeKTPnueckoro n 3JIeKTPoHNOrO 6OBpyOBAHn (WEEE), 6bITOBbIe 3JIeKTPoPn6OpbI He cJeDuYeT Bbl6pAcbIBaTb B OBbUHbIe rpoDcKHe KOHTeHepHbIe CNCTeMbI DnA C6opAp TBePdbIX OTXoDOb.
YcTapeBsuO 6bIToBvO TexHnky CneDyET coBupaTb OTDeIbHO DnI ONTUMn3aun yTnIIN3aunn I nepepa60TKn MaTePnaIbHbIX KOMNoHEtOB, a TaKKe DnI npEduynpeJxdeHnHaHeceHnBaO3MOXHO BpeDa 3dOpOBbIO JIOJe N OkpyKaIOUe CpeDe. CmBOJ KOHTeHepa DnI OTxOIOB, 3auepkHytBI KpctOM NO dNaRoHaJI, HAnOCHTcra Ha BCE NODobHbIe N3DeJIInr, HAnOMnHaa 6 Ob6Ba3aHNOCTN OTDeJIbHO coBupaTb TAKNe PpeDMeTbI.
Для пolyчении Инфорmaци O COOTBETCTBYUOцих Мectax сбopa CTapbix 6ытOBьx эNEKТрпрпборов NOTpe6nteЯ m CLEdyet OБpaTnTBСВ B MeCTHbI e OpraHbI BlaactNi NIN NO MecTy IN XPnpNo6pTeHry.
Ipejde yem yTnIn3npoBaT 6bIToByo ToxNky, npuBeDnte ee B Hepa6Ooee COCTOJHHe, BbIHyB UHyp NITaHn, OTe3aB IN yTnIn3npoBaB erO.
Информацnia 3a сигруноct
BnImaTeJIHo npOteTe npEIOCTaBeHNTe INHcTpyKcIIN npEiN IN CTaIIpaHe n yNoTpe6b Ha ypeDa. Ipn3BOJnteJIrT He Hocn OTRO BOPHOCT 3a HnPaBnIHNO INcTaJIpaHe N yNoTpe6a, npEiN3BVKaHn OT HnPaBnIHNO n3POn3BaHe. BnHaRn 3aNa3BaIte INHcTpyKcIInTe C ypeDa 3a 6bJeu cnpaBKn.
6e30nacHocTtHa N DeuTa N yra3Bmnte Xopa
To3n ypei mojke da 6bnde n3noJ3BaH OT deca na 8-roJnHa Bb3pact, KaKTO n JIuca c HamaJIeHN fN3nueCKn, CETNBn I yMCTBeHn Bb3MOXHOCTn JIIN JIuca 6e3 OINT N IO3HaHnA, CaMO aKO Te ca PoJ Ha6JIIODeHne OT Bb3pacteH nIIN JIuCe, KOeTO e OTROBOPHO 3a TExHaTa 6e3OJaCHoCT.
He no3B0JIaIe Ha deuata da cn irpaT cypea.
- Почиствано и подрьжkaту He ТразБа Да се ИЗВьршВат OT Deца, akо He са по Наблюденье.
067a 6e3oNaChOCT
- ИЗТЕТПЕНИТ ВБЗДУХ He ТРЯБа Дa ВЛЗА BБВ ВБЗДУХОВОД, КОДTO СЕ ИЗПОЛЗВА OТ ДPyгИ УрEDи 3a OTВЕЖДАне На ИЗпAPEHЯ OТ RA3 ИЛN ДPyгИ ГорИВa.
- He Фламбираитей под abсорбатура.
BHIMAHNE: DoctbHnTe qactn Morat da ce haropeaT, KOrato Ce n3NoJ3Ba c roTbapcKn ypeiN.
HhctaJIauIa
-
При директно CBьрзван Кьм сеелтуческata Мржа Трябвда Бдп e3ПОЛЗВан eДНОПOLIOСЕн РрьсВач C MИнМално pa3стая мжду клемITE ot 3 MM, КоТо Да Бдe Лесно дocьпен. ПожхODЯшу устюсТВа 3a pa3дeЯне BKЛЮЧВаT, Hanример, РрьсВаня, RCD И KOHTAKTOPи. Ta3и Инстаяця Трябвда OTROВаря на DeйСТВашипт epedn.
-
Ako eJektpnueckoto CBbp3BaHe ce OcbIeCTBЯBa ype3 IeNceI n TOBa OCTaBa DoCTbIHO cIeM MOHTaJa, TORaBa He e Heo6xOIMo Da ce OcnIgypn CnOMeHaTOTO OTdJIaYUcTpoIcTBO.
-
Помешино Тразьа Да Има Достатуно Добра Вентлаль,aco abcopbaTopa ue ce n3noJ3Ba eINOBpeMeHNO C npuyn ypeN, KOnTO n3noJ3BaT eHepnna, pa3nua OTeEneKtpnueckaTa.
Почиствану сиитрптс.
3a da n3BaJnteФnItpnte OT MeCTaTaN,
rN OCBO6OJeTe OT 3aKoNuaNKITE, KOITO rN
NoDlbpxat. N3MnIteФnItpnte B
cBdOMnJIHa MaunHa (BnXte 3a6eJIeKkNTe)
HINrN OCTaBeTe Da NoCToRb T RopeuBa BOda,
TaKa Ye Da Ce yIeCNi PpeMaxBaHeTo Ha
Ma3HNHTe, a aKO JeNaete, IN3NoJI3BaJIte
CneUaJIen CnpEi (na3eTe HEmetAlHnte IM
chaTn).CneI nouchTaHeto n octaBeTe da n3cbxHaT.
3a6eJekka: MneHTo B CbDOMnHa MaunHa C „arpeCInBeH" (CINHe) NOpNCtBaU ppenapat Moke Da NOTbMn NOBbpxHOCTTa Ha MeTaNHTe Yactn Ha QNITPnTe, 6e3 TOBa Da NOBnRe Ha CNOCObHOCTTa IM Da yJnABrT n3npaEHnra.
BhImaHHe:ФИЛТРИTe Tpr6Ba Da ce NOUcIbTa Hau-MaJIko BeDnBJK MeCeuHO B 3aBvCIMoCT OT YecTOTaHa N3POn3BaHeTo Ha a6cop6aTopa.ПOMHeTe, Ye no BpeMe Ha rOITBeHe Ma3HNHInTe Ce HATpyINBaT B a6cop6aTopa, He3aBvCIMo DaJIr TOJ e BKJIIOUeH IJIr He.
Почистваима на корпуca на abсорбатopa
3a nouchTbaHe ce npenopbUba
n3no3BaHeTo Ha Kbpna, HanoeHa B ropeua
Boda (okono 40^) cbc canyH, kato
o6bPheTe CneuMaHOBHMaHHe Ha bIInTe.
Cnei TOBA nOcCyWeTe c cyxa KbPna
TexHnueckn daHHN
EneKtpueeckn xapaKtepcntkn:
Фильту с acктувен Вьгелен
3a Da NoctabnTe fHJTpnte c akTHeB BbIeH, NoCTaBeTe TexHnte 3axBaUaUu Actn B npeDbNdeHnte 3a TOBa OTBOpn Ha DnBraTeJ, KaTo 6bDat 3aBbPteHn N O NocOKa Ha YacOBHNKOBaTa CTpeJIka.
-ФИЛТРИТЕСАKTINBEHВБГЛЕнСаROДНOT 3do6MeceBa3aBNCIMOCT Oуnotpe6aTHa a6cop6aTopa.
-ФИЛТРИТЕСАKTINBEHВБГЛЕн He CE MYNТ, HINTO Bb3CTaHOBBAr. CJIeTЯXHaTa yIOTpeBa TpI6Ba Da ce 3aMeHrT C HOBn.
3a Da CbAInTe N3NoT3BaHInTe FInnTpN, CneDbaIte 6oPaTHata PpoeDypata Ha Ta3n PnP NOCTABReHTo IM.
I3XbpbJHHe Ha onaKOBbYHnTe
MaTePnaI
Onakobbchte Maepnai HocrT 3haka "3eHeta Toka". N3XbPjIte BCNUKN Onakobbchm Maepnai, KaTO KapTOH, NOJHypeTaH n FOJna, B CbOTBeTHNTE KOHTeHepn. Taka ue 6bJeTe cInrypHi, Ye Te3NI Maepnai Ue 6bDaT peuNKIpaHn..
I3xBbpynHe Ha ypei, I3Ie3nn OTe6a
CbIacno Ebponeckata DnpeKtNbBa 2012/19/EU kacaeta ynpaBJIeHneTo Ha OTnabuNTe OT eNektpuYeCKn EeNekTPOHNu YpeNi, DOMaKNHcNte eNekTpoypeNi He Tp6Ba Da nonadat B HopMaJHnra rpaDcNn NOTOK OT TBbpDi OTnPaDbuN.
UpeiTe n3Ie3nO tynoTpe6a，tp8Ba da 6bDaT c6bpaH OtdJIHo，3a Da ce
ONTUMN3npu npocebT 3a o6pa60tKa n peuKJInpae Ha CbCTabJRAaUnte rMaTeepnaJn, KaTOn 3a Da Ce npEJa3aTOT OT NToEHuaJIHn OAnCHOCTuOBeuKOTO 3dPaBe IN OKoJHaTa CpeJa. CmBOJbT CbC 3aueptah C KpbCT KOHTeHep 3a 6okJyu Tp86Ba da 6bDe NoCTABaHn HA BCuKN NDoobHn ypeDu, 3a Da HAnOMHra 3a 3aDblXKeHneTO Te Da 6bDat N3XBbpJHn n CbOTBEtHO cb6npaHn OTDeJIHo.
Iotppe6nteJIte Tp8Ba Da ce Cbpxkat C MeCTHnTe BnactN NIN NyHKTOBe 3a OTnAbTu, 3a Da nOlyuAt INΦopMaunr KbDe Da OCTaBt CBOnte CTapn UpeNi.
Ipei Da n3xBpJInTe Baunia cTap ypei HnpaBte ro Heu3noJ3Baem KaTO 3dbpNaTe 3axpaHbAunia Ka6en, a Cne ToBa ro Otpexe Te n3XBpJeTe.