SERIES 5 50-M4500CS - ξυράφι BRAUN - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ SERIES 5 50-M4500CS BRAUN

(δεν διατίθεται σε ὄλa Ta μοντέλa)
Kραπότε το μακρία από παίδία. Mην το καταπίνετε. Mην το απλώνετε Οτα ματία. Απορρίψετε το με ασφάλεία ὅταν αδείασει.

Clean&Charge

(μovελα 5090cc/5070cc/5050cc)
Γia va anopuyεTE Απoiaδnnte δiappo
tou uypo kαθaipμo, tonoθεntoTE π
ouokεun Clean&Charge oε μia επineδn
επiφáveia. Mny yépvεTE n μετakivεite
anótoμa TM ouokεun, με ΘοiovδnntoTE
trpóno, éav éxietoŋθεntηδn n
kaετa kaθaipμo kαθωc μnpoei va
xuθei uypo kαθaipμo aT oT N KαεTe
Mny tonoθεteiTE T ouokεun oTo páφi
tou kaθρεφtn oac n pávw oε yuaiaμε
VEC επiφáveieC n επiφáveieC kαluμε-
VEC με βερviči.

H oukeun kathetaiou nepiexei Eaipetiká eupketo uypo. KpatnoTe mnuakpiadno nyeç avaplexn. Mny ekteTm ouokun ameoa o nlaikn akivobolia. Mny kaniCtE KovTa OTNV ouokun kai mnu TnTOOteIe npw Oe kalopipep.

Mnv oupi npovvTe gava To nepiexo- mevo TnC KAeTaC KAI xpnojmoiEite TMOV yNoiEc avTAAkTikEc KAeTeC TnC Braun.

Eupiotik Mxavn

1 Kaετa πλέγματος και μαχαριό
2 PAnktpa aneAeuθepomegaq kaoetac
3 DIAKoTTnC aopalons KepaIns
4 Δiakóπmç λειούργiaç ανοίμ.Κλειομ.

5 OToyn Eupiotikns mXavns
6
7 Eπαρες συνδεοις της Εύριστικής μηχανής μετούθημα καθαρίαμου
8a Πλήκτρο απελευθέρωης φαβοριτόκόπη
8b Movélo Ευριούκίνης μήχανίς
9 Yπoδoxn kaωδiou pενματος ξυρισικής μηχανής
10 EiδiKoσεTkaωδiou
11a Bouptoak
11b i
11c PpooTaTeutiko KaUmu

Ppωtn xρησικ και Φόρτιοι

Piv nV npWm xipon aapiaepote Tny npoataeutikn Taivia ano tv oOvN mEupiotiknc uXavnK kai ouvdeote Tnv Eupiotikn uXavn Oe NkctpiK npicA xpnoiopoioivtac to e18iko oT kaawdiou (10).

Φóptiŋ καβαικές πληροφορίες λειτουργίας

Mia nipnC opTion 45 aTTa
Litoupyiac wopic kawio. Auto mnpoei va
noikai avaloya te to eeyto tsptixac kai T
0eepokpia anepiabalovtoc.
H ouviotwuevntepuokpaoia nepiBaalovtoc yia nT opfion ivai 5°C με 35°C. H niatapia mtopei va mnu npoitotci awotá n kaθolou katow anio nolu xamnles n uynlcs thepuokpaoiec. H ouviotwuevntepuokpaoia aon0hkeuockai Eupiautoc ivai 15°C με 35°C.
MnV ekTeTc Tnv Eupiotk nXxavn oE 0ePouKpa- oicu npAotepc ano 50^ yia npaataevaxovika diaotnmuata.
- Otav n Eupiotikn mnxavn ouv8e0i otny npica, mnpoe i va xpeiaotouv opioeva IeIa eepi va ava0vni o0ovn.

Obovmgupiotiknsmuxvncs

KataoTaon fOpTioNc

H oθόνn mε Ευριοπίκη μήχανίς (5) δείχνει τήν
Kataσταση φόρτιοίς mε μηαταρίας.
Kata η διαρκεία mε φόρτιοίς: To σύμβολo
μηαταρίας θα αυναβοβήνει (5090cc: H αντίοιχη
νδεξη μηαταρίας θα αυναβοβήνει).
Πλρως φόρτιαμένη (η ευριοική μήχανί έῖαι
ουνδεδεμένη σε πρίς): To σύμβολo μηαταρίας θα
ανάβει γία ρλγδευτρόλεπτα (5090cc: ὅλa τα
σύμβολa μηαταρίας θα ανάβου γία ρλγδευτρόλεπτα.)

Xaunλ φóptiαn

To oμβoLo xαμnλnç φόptiŋc → avβooβnyei
kókkivo òatv n χωρntikótna tnc μπatapiaç εivai
xαμnλn. Θa πéπει va μπopéσεte va τελειωεte to
Eμριασac. Me to κλείαμo tcξ Eupiotiknç μnxavnc
ενaç xapakntpiotikoc nxcg «μπι» Uπeνθuicεi Tnv
kataσaon xαμnλnç φόptiŋc tc μπatapiac.

KataoTaon kaapioou

(μóvo στα μοντέλa 5090cc/5070cc/5050cc)

H evseIeN kaOapiou avaBé, otav n Eupiotk n mnxavn xpeiaZeTa va kaOapiotE i 0to ouoTma kaOapiou & optionc Clean&Charge.

Kεiδωμααφαλεια

To ou oLo kLeiδwatoC avabiotav n Eupiotikn umxavn exe kLeiδwoei yia tnv anopuyn akouiac evapEn cTeuoyiaoc Tou motep (π.x. yia va tv ano- θkeuoeTc om hkn ts).

Xpnoan ts c Eupiotiknc unxavnc (avatpeTe 8iK.A)

PiéoTe Tov δiaKoTm λειToupyiac aOviμ./kλειoμ. (4) γia va θεσεTe mγ Eupiotkμxavn oε λειToupyia.

Euouc yia eva teleio upiua

Tia kaUtepa anotetEaeta, n Braun oac npoTei-vei va akoaloueite 3 anla bmuata:

1. Na £upicεoTE návτa πριν πλύνετe TO πρόσωπóσας.
2. Na kpatate πávτa tny lxpioTikn μnxavn oε opθη γωvia (90o) npoc to δερμα σaç.
3. TeVtwoTe To deepa oac kai Eupioteite e KIVnoeic aviOteC ts foPoc TwTpiov.

AiaKoTTnc aoppaIOnc KepaInc (aoopaia KepaInc)

Tia va Eupioteitee 8duopnoatec npioxec (n.x. kato n tu m) oupeTe Tov biakottn aqopaianc KepaIc (3) pOc ta kato, yia va aqpaiaoei n KepaIh Eupiaoatoc. H KepaIh Eupiaoatoc mnpoi va aqpaiaei o neVTE Oeoi. Tia va aAIAEte 0eon, eTakivntoe n VKepaIh Eupiaoatoc me Tov avticepa kai Tov deixtn oac tiow n npoc. Oa koupiwoei autouata otnv enouev thc

Movéλa 5090cc/5070cc/5050cc: Γα autóμato Kaθαριαμό στο σύσημα Clean&Charge η αφάλεια κεφαλής πρέπειν είναι απελεύθερωμένη.

Φαβοριτοκόπης

Tia va περιοηθείτε τις φαβορίες, to Μουσάκή το Μουδί, πέοτε το πλήκτρο απελεύθερως φαβοριτόκόπη (8a) και ὄρετε προς τα πάνω τον φαβοριτόκόπη (6).

Eupia ma e To kaawdelta peuatoc (movo sta movtela 5090cc/5070cc/5050cc/5030s/5020s)

Eav n Eupiotikn mnxavn exei anopoptiotci, niopeite eianc va Eupioteite ouvdeovtac nV oE ia npic aE to Eidok oT kaawdiou.

Kεiδωμααφαλεια

EvepyoioiOn:PiEcoVtac to biakotnIeitoupyiac on/off (4) yia 3 8eutepolnta, n Eupiotk mXavn

KεiδωvεI. Autó ΕπiβεβaiωvεTαπó εναχαρκη-piotikó nxo μπιn' kai to σμβολo KεiδωμaTOG Θην oθovn. Katɔπiv n oθovn oβγvεI.
AnevpyoioanPiocovtacXava to diakotn mXavn EKkEiδvεi.

Kaapiaouc tsgupiotiknc unxavns mTOXepl (avatpeTe 8K.B/C)

Kaθαριομός κάτω πεχούμενον ερό βρύσς

Evpyoioane Tn oukeun (xwpi to kaiwio peuatoC) kai EeNauve Te Tnv Eupiotk N Kepaan KATOW ANO CEToT PEXOUMEVOEPO MEXPI VA KAAPiE iEVTAEWC. MIOpeTe VA XPOIIOIOIAETUPO OAnouvi xWpic Aeiavtikc ouiec. 3EINUVETOV aoPoiKa aPnoTe Tnv Eupiotki Nxavn va LEITOUPyHOeYia liya deuTpOlaNTA.
Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ οετονησεις (2) γιαναπελευθερωσεις (1) και αφήσεις την στέγνωσει.
Eav kaθaicete TAKIKA TIV Eupiotikn mnxavn kato ano vepo, toe ia qopa TIV 8B0uabaAawote mia oayova laabi mnxavnc nawosnnkaoetan PLeymuatc & Maxaipiou.

Móvo στο μοντέλo 9040s w&d: Av χρηαμιοποείτε αφρό, η συοκεύη πρέπεινα καθαρίζεται μετά το Εύρισμα.

Kaopouoεβouptóaki

ΘΕΟΤΕ Σν Εύριοική μηχανή εκτός λειούργίας. ΑραρεΟΤΕ Σν καοετα Πλέγματος & Μαχαρίου (1) κα τινάξε Σν πάω σε μία επιδέθη ευράνεια. Κροιμοίοιώνται το βόμτακι, καθαρίοιτο το εωστεριόκ τύŋμα τος κινόμενης κεραλής, Mny καθαρίζετε Σν καοετα μετο βόμτακι καθως κάτι τέτοι μήοείνα τν καταστέψει!

Autóuato ouoeta Kaαapiouou& Φóptionç Clean&Charge yioia Ta

ovr5090cc/5070cc/5050cc

To ouotma Clean&Charge exi oxdeltaiaote iya va kathetai,va ophi tci,va Iinaivc,va anoluaivek kai va anothenkeu thv lupiotikn oac mynavn Braun.

12 YtO8oxn kaawoiou tou ouotmuoc kathetaapioou
13 PnKtpo aalaync kaetac kaqapioou
14 Enapec ouvdeoc tou ouotmuatoc kathetaioou tvxupiotiknunxavn
15 Oθόνη οὐτήματος Clean&Charge
15a Evδεικικήλυχία
16 Πλήκτρο ἐναρξης λειτουργίας
17 Kaετa kaθαριομό

EykataoTaon tou ouotmuatoC Clean&Charge (avatpεξτε iK.D)

ApaipoeT NTV pnootatetukia Tiaia oTo nV oOvtnouoTuOmuoc Clean&Charge.
Xpnoiouoivacto 8iko oT kaawdiou (10), ouv6eote nV uOdoxn kawdiou (12) 0e mia npic.
Piéot to pnto aalaync kaoétac kaapioou (13) oto niow tmna tou Clean&Charge yia va avaonkwot to nepiβλnμa.
Kpantote mV kaoetaka kaapiaou (17) nav o e ia ene,otaepn enipavia (n.x. tranézi).
ApaipoeTtpooekTKaTOKanaki ano TnV KaoetKaOapiou.
Aphote Tnv kaoetva va yliotpnoe1 ano To niow tmu naov otnv baoon tou ouotmuatoc, expi va koupiwoei otmy eon nC.
Kλειστε apγα το περιβλημα πίζοντάς το προς τα κατω εώς ὄτου ασφαιδει.

Φόρτιον της Μυριστικής μήχανής στο σύστημα Clean&Charge (ανατρεξτε εικ. D)

ToioeTnOte TmV Eupiotikn mXavn eTv KepaAn npoc ta kAtw meo a oTo ouotma kathetaiou.

Enuavtikó: H eupiotk n uynxavn npentie va eivai oTeyv n kai xwpic unoAeimata aappou n oanouvio!

Oεπαφες (7) ΟΟ πιω τμήμα της ευριοτικός μηχανίς χερείζεταιν εύθυγραμμίονται Ετις επαφες (14) ΟΟ σύστημα καθαρίαμου. Πέοτε τήν ευριοτικό μηχανίση αὐτή Θεόση.

Evac xapaakntpiotikoc nxcog mini eIbeBaiovei ot i n Eupiotk mxaiv evai tonoetmev noata oto ouotma. H opion 0eekiva autouata.

Movélo 5090cc: To ouotma Clean&Charge avaluei tv katáσtaon uyieivns ts Eupiotikng mxaivns.

H kataoan paivetai ano tic evdeieic twv npoypaumawkatoou oovohn tou ouotmuatoc Clean&Charge (15).Ia nepiaooTepc nnpopopiec avatpeEte 0rKePalaio "Ppoypaumata kathetaipauo" napakatw.

Kaθαριομός Σης Ευριοτικής μηχανής (avatρέξετε στην εἰκ. D)

OTAV nEv6IKnLuyviaKaOapioou avavcI Otv
0hovn TcEupiotiknc mXavnc,ToTOeTIOte Tnv Eup
iokmXavn avanoba oTo ouotma Clean&Charge
eTo mPooTIVo Tc Tmu aTpaumévo npoc ta eac
(eaTLeVbepwEv nTv aoPaaia TcKepaIc/
euoypamion eApaw /nxntikoOnuA 一 M I N I )

Ppoypaumata kathetaapioou

5090cc: H katασαη Φιενίς θα αλυεται κα iα aπό τις ακόλουθες ενδείξεις προγράματος θα αναψει.

Σvvtouoc, oikovouikoc kaθapiauoc
Kavovikoc kaθaipouos
Evatikoc kaopioos

5070cc/5050cc: Περλαβάνεται ἐνα κανονικό πρόγραμα καθαρίσμου.

Evapn autómuatou kaθαρiμoú

Ekvntn diakiaia kaapiaou ncovtac to
nKtro evapnc (16).Eav n evdeltaikntkauxvia (15a)
ev avasei (To Clean&Charge meTaBaivec o paon
avaovnic e Ta ano npiinou 10 aeTt),Piote To
nKtro evapnc duo opec. Diaopetik o ktaaipoiouc deg VbaekivnoI. Ia kalutepa
anotelaeopataeupioatoc, ouviotoue tov
kaopioo e Ta ano kae Eupioa.

Kaθε πρόγαμμa Kaθαριαμον anotελείαι anó δiαφορετικός κύκλους, Μοῦν η εκαρλήν ἐμίαματος επλένενται μευρο Kaθαριαμον. Aváλογα με τοντέλo Clean+Charge κα/η τοιλεγμένον πρόγαμα, o χρονος Kaθαριαμον διαρκεί εως και 3 λεπτά. Kara τη διαρκεία autoú του xρόνουν η ενδεiktikόν λυχία avαβοβήνει. Αφηθε τηνξυριστίκη μηχανη μέσα στούστημα γia va στεγνώει. Xερίαζονται αρεκετές εως τόου η νιολείπουμενν Φυραία εξατμοτέ, aváλογα με τις κλιματίκες συνθήκες. Karöπιν η ευριστίκη μηχανη εῖαι ἀτομη γία ρήση.

Métra nV olokπωan nC δiaδiKaoiac Kaθaioou Kai φóptiOg, ολεοι ενδεIεις σβηνouv.

Apaipoeon mC Eupoiotiknc mXavn c ano to ouotma Clean&Charge: (avatpeTe OTNV EIK. E)

KpatnoTe to ouotma Clean&Charge meTo eva xepi kai yiepeTe mTv Eupiotk nXavn Elambdappoc npoc ta eumpoc yia va tv aneAeuOepoTe.

Kaετα Kaθαριομου / Avικατάσαη (avatpéξτε Οην εικ. F)

'Otav n ev8e1n eTINIEou avabei moviia kokkivn, to uToaLeiIOevo Uypo meo aTIV KAeTe 2Ia nepinou 3akou Kuklouc. Otav n ev8e1n eTINIEou avaboBnvei KOKkv, n kaote xpeiaCetai va atka-taotaE - nepinou kaOe 4 8b0muadec (otavxnpoiotoietai kaetaepiva).

Apoou exTe nieoiTo nnkTPO aalaynca Kaotac kaatipioou (13) yia va avoileTe to npiBna, npieivte liya deutepoleTTa npiv apaipeoeTe Tn xpnoiOniNevN kaoetra ia va anopuyete onioo- 0ntote otae mo Tou uypou katoipou. npiv anopipseTe m npaoiOniMeV N Kaoet, Bbaowte ot ExTe kXeiTa aoiyuata xnpoiOnoiOwTAC to kanaki Tc vaeKaotac, EFOOV N npoiOniInev N Kaotsa nepiexI MOluuEvO UyPo Kaatipouou.

H kaετa uyεivou kαθapiομο περίεχει αιθανόλ
akataλληλη πορο βρωση (γι τις προδιaypɑæc βλ.
kaετa kaθaiρομου), η onoia εξατιζεται apγα μετα
to ἀνογιμα τής καετας. Kaετα kaετα, εάν δεν
xρησιοποείαι kαθημερίνα, θα πεπειν
aνικατασταθεί μετα anó περιον 8 εβδομáδες για
va εξαφαλίοετην ἀριση anολύμανον.

H kaετa kaθαρισμού περίεχει επιός λιαντικό
uρο για το αὐτημα Ευρίσματος, to Μοῦτο μιορείνα
αρησει σημάδι στο εξωτερικό πλαιού του πλέγμα-
tος και στον χώρο kaθαρισμού tou αὐτήματος
Clean&Charge. Autá τα σημάδι μιορουνν αφαβεθουν εύκουλα σκουπιδοντά τα ελαφρὰ με ἀν
vωπό παι.

Aεouáp

H Braun npoteivei TnV avtakataaon Tc kaoetac
PLeymuoc & Maxaiipou Tc Eupiotiknc mXavnic
kAe 18 mvec yia va biatnpnoTe TnV meyioTn
anodoo nTc Eupiotiknc oac mXavns.

i 10a oia nla wanong npoiovtw Braun n Ota Eeouioo8oTneva Kevtpa Service ng Braun:

Kaετa Πλέγματος & Maxapiou: 52S/52B
Kaετα καθαρισμού του συστήματος Clean&Charge: CCR
Σπρει καθαρισμού Ευμιστικής μηχανής Braun

Σημειωη για το περιβάλλου

AutoToTPOIOVIEXeIIMATApieCsKai/ nEKTPIKA tImuata TIOAVAKUkawovtaI. Ta TMV PPOOATAIOU NEPiBaALovTOC, mnuTa anoppintETeMaJcIeTA OIKIAKa anoppmuata

-ppovtioTe va ta npapadwoeTe yia avakukkwon oTa apoδia onμεia ouλoync mπeipoxn cαç.

H kaετa kaθαρισμού μποείν απορριφθεί στα oikiaκα παρριματα.

Ynoketai aE tpoTIOioiOn Xwpic npoEtOioiOn.

Ta nλεκτρικαχαρακτηριοικα εΙναι τυπωμένα ΟΤΟ ειδικό σετ καλωδιου.

Avtietomn npoBnatov

Πρόβλημα	Πθανή ατία	Λύση
ΞΥΙΣΤΙΚH MHXANH
Δυσάρεστη οαμή από ητὴν κεραή ξυρίσμος.	1. H κεραήξυρίσμος ἐχει καθαρίστει μενρό. 2. H καδετα καθαρίσμου βρίακεται εύρήη για περισότερο από 8 εβδομάδες.	1.Οταν καθαρίζετην κεραήξυρίσμος μενρό χρηαμοσιοίετη φόνο ζεότονρό κα περισταίακα λίγο uρό σαπούνι (χωρίς λειαντικές ouaίες). Αφαρέσετην καθετα Πλέγματος & Μαχαρίου γιανναρόετην στέγνώει. 2.Αλλάζετην καθετα καθαρίσμου τουλαχιοτον κάθε 8 εβδομάδες.
Η απόδοηηης μηματαρίας ἔχει μειωθείησημαντία.	1. To Πλέγμα και Μαχαίρι έχουν φθαρεί κατι Α Θ ΟΟΙΟ απαίτει περισότερη οχύ σε κάθε Εύρισμα. 2. H κεραήξυρίσμος καθαρίζεται τακτίκα με νερό αλλά δεν Αναίνεια.	1. Ανικαταστήσεην καθετα Πλέγματος & Maxaίριου. 2. E∀η Ευριστήμηχανήκαθαρίζεται τακτίκα με νερό, αλλώτε μία σταγόνα λάβι μηχανής πάνω στο Πλέγμα μία φράνη εβδομάδα γία λίπανη.
Η απόδοηη ξυρίσματος ἔχει μειωθείησημαντία.	1. To Πλέγμα και Μαχαίρι έχουν φθαρεί. 2. To συστημα Ευρίσματος ἔχει μπλοκαρεί.	1. Ανικαταστήσεην καθετα Πλέγματος & Maxaίριου. 2. Mouλίστε Πγν καθετα Πλέγματος & Μαχαρίου σε ζεότονρό μει Ματαγόνα uρό καθαρίζμου πιάτων. Katόπιν Επλύνετε καλά και τινάξετην. Μόλις Πτέγνώει, απλώσετημι ασταγόνα λάβι μηχανής πάνω Στο Πλέγμα.
Οι ευδείξειςης μηματαρίας Στήν οθόνη, εναλάσου- ται με τίς ευδείξεις μειωθείςης του επιπέδου μηματαρίας.	To Πλέγμα και Μαχαίρι έχουν φθαρεί κατι Α Θ ΟΟΙΟ περισότερη οχύ σε κάθε Εύρισμα. 2. Ανικαταστήσεην καθετα Πλέγματος & Maxaίριου. - Ανικαταστήσεην καθετα Πλέγματος & εάννο τακτίκα to συστημα Ευρίσματος, είδικα εάννο τακθαρίζετε μόνο μενρό.
Η κεραήξυρίσματος εἶναι Αγρή.	1. O χρόνος Πεγνόσματος μετά του autόματο καθαρίσμο ητavirus Ανντομος. 2. To συστημα στραγγίσματος στο Clean&Charge ἔχει μπλοκαρεί.	1. Kaθαρίζετη Απευθείας μετά Τέρισμα γίαν αφησετη Ερκετό χρόνο γία Φιθέγνωμα. 2. Kaθαρίστη Ετόστημα στραγγίσματος με μί ξύλινη Μθουντογλφίδα.

CLEAN&CHARGE STATION ΣΣTHMA KAΘΑΡΙΣΜΟΥ ΦΟΡΙΣΗΣ
Ο καθαριομός δεν Εξκινάει ὄταν πίεζετε Το πλήκτρο εναρξης.	1. H Ευριοτική μηχανή δεν εἶναι σωτά τοποθετημένη στο σύστημα Clean&Charge.2. H καοδετα καθαριομόδεν περίχει αρκετό Αγρο καθαριομό (η Μθόνη αναβοβήνει κόκκινη).	1. Κιοθετήσετην Ευριοτική μηχανή στο σύστημα Clean&Charge και πίεσετην προς το πίων τμήμα του συστηματος (οι εἰπαφές της Ευριοτική μηχανή πρέπειν ευθυραμίζονται εμ τίς επαφές στο σύστημα).2. ΕΙαγέτεν ανα Μαδετα καθαριομό. Πίεσε Εανά το πλήκτρο εναρξης.
Auξημένη καταναλωμη ΑγρουΚαθαριομό.	To σύστημα στραγγίοματος στο Clean&Charge ἐχει μπλοκάρει.	- Kaθαρίσετο σύστημα στραγγίοματος με μία Εύλνη σθουντολυφίδα. - ΕΚουπιόετε τακτικάνη εἰδική Ανοδόχή γίανα καθαρίσει.

Eyyunon

Napaxwpoume du xovia eyyunon, oTo npoiov,
Eekivwvtac ano tvn nepoounvia ayopac.
Meaa otnv teripioo Eyyunons kaulltoume, xwcic
xpeowan, onio8hntote Eaattwa npoepxevo ano
kakn kataokueun h kaki n oIoTnOc uiko, ette
etikkeuazovta cite avtkaIiotovTac ooklnp
tn ouokneun oumphiwa me tvn kpiomac.Autn n
eyyunon 1oxuei e6lec tic wpec nou wauvtai ta npoiovta Braun.

H eyyunon dev kalunti: kataotpo n ano kakn xpon, fuoioloyuk ftheta npa n elattwma tla owy aueia c tou xpontn. H eyyunon akupwetai av exouv yivei enkvec ano m Eouaiodotnva atoa n dev exoux pnoiounioe i ynoia avtaalakrtika Braun.

Tia va επιτύχετe service μέσα στην περίδo τής ηευγήσος, παραδωτε ἡ στελτε ητην συσκεύμε τήν απόδειξη αγορά σε ενα Εεουσιδοτημένον Kataστημα Service τής Braun: www.service.braun.com.

Kaλeσε οτο 210-9478700 γιαν πληροφορηθείεγια το πλησεσερο Εξουσιδοτημένον Kaτασημα Service της Braun.