EA 817810 - Αυτόματη μηχανή καφέ KRUPS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ EA 817810 KRUPS

Aλασοντας Μιγμα ἡ/και ον βαθμό καβουρδίσματος, θα καταφέρετε συ πετύχετε Πδανικό αποτέλεσμα.

O kaçéç eotpêo éivai tllouoiépos oé apwma e Ŏ ouykpiŋ μé evav klaaikó kaé φiltpou. Iapá tny Evtovn yeuon tou, n otioia yeiizi to otoja kai npaivei, o eotpêo Tepiexei liótepn kaéivn o Ŏuykpiŋ μe tv kafé φiltpou (πepiitou 60 éws 80 mg avá φilzavi, o Ŏouykpiŋ με 80 éws 100 mg avá φilizavi yia tv kafé φiltpou) λówy ts μikpóternc diapkeiaç tou φiltpapipαtoç.

H TIOIOTnTou vepou Tou xpoaiuTOiTai eivai evac akoum Tnapayovtac Tou kaOopiZe tnv TIOIOTnTou aTOTeAeoiatoc oTo pIzavi Oaç. YTIo iadavikcs ouvKeCs, xpoaiuOToinote to vepo tnc puans (ETeiBd ev exi To xpovo va Tapaueivei otaoi mo ETTaipn me Tov aepa), ktoC av exei oun Xawpiou kai eivai Kpuo.

H ofov LCD, n oioia eivai epyovouki kai avetn, 0a dieukoluei tvn loynoan oac. Oa aoc kaobnyei o6la ta otadia, atio tnv npaaekun tou popnatos ac wic ltoupyiec ouvtnpns.

Sac euyoatae va aTolauoate Tn xpno n Ts Krups mXavic saac.

Houáδα Krups

πλκτρα κα κουμτίαλειούργιών

Πλκτρο «ενεργοτοίησα-απενεργοτοίησα»	Πλκτρο πλούγησα (μεταόπια δρομέα)
Πλκτρο συντayίς αγαπημένου καφέ A ἡ B σύντομο πάτημα Πλκτρο ατοθήκευούς αγαπημένου A ἡ B παρατεταμένο πάτημα	Pύθμιαη επιλεγμένων τραρατερων
Πλκτρο συντayίς ατμού	EKKÍVησα έπιαύση των λειουριών
Πλκτρο συντηρησα και παραμετροίησα	Pύθμιαη του πάχους αλεαση των κόκκων καφέ

Eikovoypámuata	Σταθερό	Παλύμενο	Σημασία
	●		Λειπειο συλέκτης υτολειμάτων καφέ ἡδεύει τοῦθετηθέι σωτά
		●	Δδείατε to Συλέκτη Αντολειμάτων καφέ + to διακο συλλογής
		●	Γεμιατε to Σθεχείονρου To Σθεχείον υερούδει τοῦθετηθέι σωτά
		●	Τοῦθετηατένα δοχείο (0,6 λίπρων τουλάχιον) κατω από πες εξόδους ατμού και καφέ
	●		Κύλος αὐτήρηας σε εξέλεη
		●	Λειουργίκη αυμαλία: αἰσαυνδέατε ηι συακεύι από ητυ πρία γία 10 δειρόλεῖτια και εἰταναυνδέατε
	●		Εγκατάταη Πης φύαγγας φιλταρίαματος
	●		Κύλος εκτλυαύς σε εξέλεη
	●	●	Αταιŋηκαθαρίαμου με πασίλία καθαρίαμου KRUPS
		●	ΔιακοTTI tou κύλου καθαρίαμου
	●	●	Αταιŋηα φαλάτωσις με φακελάκi ακόνης αφαλάτωσις KRUPS
		●	ΔιακοTTI tou κύλου αφαλάτωσις
	●		Ρύθμιαŋ Πης ακληρόπητας Tou νερού
	●		Προγαματιαμός autόματης εκτλυαύς Πης εξόδου καφέ με ητυ εκκίνηση ης συακεύης
	●		Προγαματιαμός Tou χρονιου δίατήματος μετά to έτοίοι η συακεύη θα ατενεργοποίειαι autόματa (μη ψήση)
	●	●	Ρύθμιαŋ Πης Ερμοκρασίας Tou καφέ / Evδείηπ προθέμανασις
	●		Ayatημένο A ἡδυνατόπητa διαπήρησις 2 συνταγών στη μυήμη
		●	Ατοθήκωη αγαπημένου A ἡ B
	●	●	'Evδείηπ προδόu Πης ταρακεύις
PRESS START	●		Πατήσε to κουμίπι START-STOP
	●		'Evδείηŋ Πης εντασης Tou καφέ
			'Evδείηŋ Πης ποσότητας ἡι Tou xρόνου
	●		Aριθμός φλίτανιών (1 ἡ 2)
			'Evδείηŋ Πης ενργού λειουρίας
			Eπιλούη συντήρηας ἡ παραμετροποίης

NEPIIgPAH THS YKEYH

A. /
B. Ox io vepou
C.Σιλλέκτης Σιπολειμμάτων καφέ
D. 'Eξoδoi kaΦ κai λaβn με ρuθμiζóμενού ψος
E. Σχάρα και αφαipούμενος δισκός συλούγής uγρών
F. KaTaki Doxieiou KaPe OE KOKKouc 1 Doxieio KaPe OE KOKKouc
G. Koupi púθiαns tou τáxous áeαns
H. Metaλλικός μύλος ἀλεοης
I. YtiooXn TaaTiaC kaOaipou
J. ţápa toTnoθétηnOg φλιταviων (μTIOpei va δiαφερει ανλoγa μE to MovTeλo)

K.Πλwπηρεσσαθμηςνερού
2 Oboyn ypaqikow
L. Koupié vερογοιασς/απενερογοιασς
M. Kouπi kaé kalayantμévωv
N. Kouπi atμou
O. Kouμπi TαραεTpωv
P. Koupiπiλογηρόns
Q. Kouμπi + n -
R. Koumpi Start/Stop
S. Akpoφuσο ατμού

IAPAZKEYH TQN POΦHMATQN

ΣΥNTΑΓΕΣΚΑΦΕ	Δυνατόπητα αριθμου φλιτζανιών	Δυνατόπητες ρύθμισης ποσόπητας (ml)	Δυνατόπητες Πύθμισης Εντασης
PIΣTPETO	1	20 ἀως 30 ml (avá 10 ml)	1 ἀως 3 κόκοι
	2 x 1	2 x 20 ἀως 30 ml (avá 10 ml) Σε δύο κύκλους
ΕΣΠΡΕΣΟ	1	30 ἀως 70 ml (avá 10 ml)	1 ἀως 3 κόκοι
	2 x 1	2 x 30 ἀως 70 ml (avá 10 ml) Σε δύο κύκλους
ΚΑΦΕΣ	1	80 ἀως 180 ml (avá 10 ml)	1 ἀως 3 κόκοι
	2 x 1	2 x 80 ἀως 180 ml (avá 10 ml) Σε δύο κύκλους

IAPAZKEYH TQN POΦHMATQN

PpOeToiHaia ts ouKeuns

Ia va unv lepwoi n etipavia epyaoic oac n kaeite aio xpnoiotoinevo vpo tou mtopei va xuoei, unv Taapaleiye taTOIOEETNOTE TOV dioko ouluoyn uypwv.
ApaipéoTE kai yεμiOTe to doxéio vepou (1-2).
Γεμίστε to δοχείο καφέ σε κόκκους (3).

Ppwn xpnon

UvOeTe Tn Oukeun OTo PEOUma BaOvtac TnV OTN VTIpiCa KAI OTN OuvExEia TnTuWVTAC TO KOUPTI EVEpyoToinans/ aTEVEpyoToinans (4).
H mynxavn TpOePmaivetai. Mclc oLoKlnpwOei O kukloC Tns, ta EikovoypaMaTa 5kai to press start Taalovtai.
ToTOnoTeTnOeEvOdoxEio0,6IATpwKAtw aToTa 2akpOpuiaKape Kaatou.
πaŋoTe to πλκTPO EKKIVnOgns n TaaonC Twv λeIoupyiw (5). H mχavn tiθeai o eIoupyia kai EKIIeVEi ta uδpauiKa Kukwμata (kαφé kai atpu) yia πεpiTou 2 λεπτa. Môlç oloknpωθei o kukloε EKKIVnOg, εμφaviζeai to μενού συντayw καφε. (6)

Uviotatai EkTluon Tou KukwmuToC meta ato TioAec napec EKTOS pnoNCS (BETE KEpalaio Suvtnpnn Tns OoKEuucog).

Pnoetoiia tns aaleons

Mtopeite va Tpoaupoote Tnv evtaon Tou kae oas puoiizovtac to taox aeaon ts wkkw kafe.

Γενικως, ὄσο Στίπο λεπτό ΕΙαῖο τὸ πάχος αλεσης του καφέ, τόσο Στίο δυνατός και Κρεμώθης εἰναι o καφές, αλλά auto Εξαρτάται αἰτόν τοῦ τοῦ καφέ τοῦ χρησιμοτοίει.

Puθμiσe T o πáxος αλεος γυρνωντα σo kouμπi Pµθμiσn tou πáxouc αλεος Φ T O u βριακει το έσα στο δoxéio T wv Kokkw. Autó c o xερiμος σuviστátai va yivει tata n diapkeia tns áeοns, βaθμiδa T poc βaθμiδa aλεοης. Metá αnto 3 πapaokεuaúμata, θα μTOpεiTE va avTIaŋΦθeite μia σαφn δiaφopa OTN γεuON. Ipoc ta apiσερa, n àeoi εival πIo λεππI. Ipoc ta δεξία, n àeoi εival πIIO πaxia.(7)

Φύσιγγα Claris - Aqua Filter System F 088 (πωλείται ξεχωριστό)

Tia EALIOIg Tyeoan wv npaokeuaaouw oac kai diapkeia zwns tnc ouokeuoc aoc, aoc ouviotoume va xpoiioeite ankaleoiiká tvn yooiyyca Claris - Aqua Filter nou nnleitai eXwpiotá wcEapntma (BLeTKEpAio AAAEL ANIOTOYPRIE-Eykaatotaon tou pIoTuO).

IAPAΣKEYH EΣΠPEΣO KAI KAΦE

Σημειωη :

H TIOOTnTa Vepou yia evav eonpEoo kuaivTeai tεtau 30 ka 70 ml.

H TIOOTa Vepou yia evav Kape Kuapaietai 80 kai 180 ml.

Evapn nTn npaaokeun (με 1 n 2 φλιτανία)

IpatnoTe To koupi EvepyotoiOnc/attevpoytoiOnc ,kai avaeivate eos otou oloknpw0e i n TpoEepaavon.
Eμφaviετai to μενού συντayων καφέ. H ενδειξη λειουργίας βρισκεται πάνω από to πλήκτρο συντayων καφέ (6).
Ttioe tne evn 2 qaiia katiw ato tic eodouc kaep. Mtopeite va metakivnoete nvy edo koape TIO xaunla n TIO yna avalova me to neyecos tou piaigiov oac8). EIIeTe nTv evtan tou kaep (ouboi cetai ME KOKOU C KEP TPO EAPAVIOVTAI OTNV Oovn Me aoe aaykuace) Me ta TTAnktpa + ia va tv nV auNHOET - YIA va TNIeIOWTE. (9).
πληθετο πλήκτρο πλόγηση γιαν περάσε τοῦ Φρύθμίη Στην πούθητας: εἰπιλέξετe Τήν πούθηταν ερου ΠΟΥΑρανίζεται στην Θόνη μέοσα Ελγκύλες Με τα πλήκτρα + ἡ (10).
Pntote to nKtpo TOnyon yia va Tepaote stn ouvexia ot np uOmuon tou apiou tou (twv) paitavio(uw): eTIAETE TO 1 na 2 paitcavia Tou eupaviocovtai otnv oboyn eaaaykuaes e ta TAnktpa + n -
IπαπηοTE TO Tlλικτρo START (11).
MTopeite ava nao stiynu pa uoioeTe tny TnooTeta tou vepou e Ta IAnktpa +n -
Ia va otaatnoeTe Tn pOn OTo OAtiZavi Oac, PAntoT to Nktpo STOP
MTopeTe eTionc va puOmuoTe Tn 0epuokpaia Tou kae oac (BLeTTE KepaAlio AANE AEITOYPRIE - PuOmuoic).

Aeitoupyia yia duo qaiizcavia

Autómuata n ouokéuñ θα ouvδεσει 2 πληρεις kuklouc πapαοkeuç καφέ.

IAPAΣKEYAΣMATA ME ATMO

O atuoc xnoioutoieitai yia tnu npaaokun appoyalaakotc yia va qiaet, npaedeiymuotc xapiv, evav kattoutavo n evav kafe late, kaowc kai yia va zotaiveu uypa. Kaowc yia tnv npaywn atou aataiteiut uynlotepn thepokpaoia atro autn v tou aataeitai yia tnv npaaokun evoc eonpeto, n oukeun ektelei ia etinlaev pao ntpoepmuavonc.

Appoyalaa

Tia kaUtepa aotetaleouata,ac suvioiuue va xpnaioioite yalaa atnns n uynnns taotepiowc (UHT), to otoio exe i aoixtheta p0pata.To wto yala dev attopeepa ta bElaiaota atotetaleouata.
Meta n xpnn T wv aeitoupuyov atou, to akpoopio mtopei va kaie. Etnoevwoc, oac ouviotoue va tepiEvTe yia epika aetnta priv va to xpnaiotoinoe.
Bεβαiωθείτεότι οκροφύσιο ατμού εῖαι σωστά tottθεπηένο.
XoTe to yala o iia kavata yia yala e xepouli n eva qalitzvi ia katoutofo. Feiote tn/ to epi tneon
Otav n oθovn εμφavioi to μεvou έπιλονης ροφηματων, πατησετο πλήκTPO ατρου (12). H ενδειξη λειούργιας βρίσκεται πάνω ατό το πλήκTPO ατρου.
BuiTe to akpouio atou oTo yal.
Eva mnuuva otnv o0vyn oac eiooiei ot n ouokueun npoepmuivetai. Moic oloknpwei n paan tnc pnoepmuavns, mtopeite va 5ekivnoeTe Tny napaywn atou natwntc to START kai ouvexicovtac ota akolouthetaia (13):

Στάδιο 1: κρατώντας σταθερήν κανά την γαλα, βυθίστε το ακροφύσιο ατμόι μέσα στο γαλα περίπου 2 cm και περιμένετε να Εεκίνησει το φαφρισμα.

Σáðio 2: avaonkωσε Ελαφρως to δoxείο (περιοι 1 cm). Mην βυθίζετε πλήρως tov μεταλλίκο σωλήνα.

Σáδio 3: Εανατεβαοτε Θαδιακα to doxείο, σύμφωνa με την πρόδo πρασκευής τοῦ αφρού (14)

O'Atav TnapaokueaeT apketn TIOOTNTa appoyalaakTO, TATNATE TO TIAVA OtaatnoeTe Tov Kuklo. PpooxH, o kuklos vTApatae i eouc.
Ia va aqaipeoTe KAte TIIavO ivxov yalaktoC mea ato akpoquio atou, toTtOteTne Eva doxieo katw ato akpoquio kai givnoTe vaa npaoekun e ato (Tepitou 10 6eutopoleTTta).
To akpoquo aou eivai aouuapmooyouevo wote va etipentei kaapioo oe baooc. Nluve to me vepo kai liyo aotovvi niatuw m aeavtiko xpoiioitowrtia biuptsigma. EkTuve tke aoteywote to (15-16). Pniv an to nTv eTavaottohton tou, beaiowite otoi otteis iaywyng aepa dev exouv paei atro kataloitta yalaktoC. ATOPPaTe Tc ie tn BELOva TIOAPexetai, evxpeiaote (17).
Ia va δiakoεTE TnV Tpaaywyn αTou, TpTnoTe To TAnktpo STOP

IPOSOXH,OKYKLOZ DEN STAMATAEI AME2Ω.

H diapkeia Tapaaywyns atou ava kuklo ev tepva ta 2 aeTTt.

ΣεT AUóμαtou Kaɪtouσίνo XS 6000 (πωλειται ξεχωρισό)

AutoToEgaptnma autou kattoutivo dieukoluev Tnv npaaokean evoc kattoutivo n evoc kaepaTe (18). Suovdeote ta diapopa eapntmuata etagou tou. Beaiowte ot o ukanttoos wanvac devivai ouotpamevoc yia tn diatnpon Tou kouptiou otn ownt heon.
Apoaapaeote to kattaki tskavatac, ymu tne yala (19) kai tottoehtote eva ailv n eva tonpi kato to akpouio ia autoato katoutoivo (20). EIIeTe Tn theyia kattoutoivo n kaep AATE OTo EIDIKO akpouio (21).
AIIeUeepwot ToV aTó, OTWc UToDEIKVUETA OTo KEPaALIO Npapaeuauaeta aTó.
Molc yive to appoyaa, tottoehtote To phitcavi oac katw ato Tc Edooc kaep kai Eekivnoe evav Kuklo Kaep (22).

Tia va aTioquyete va eepaei yala sto eapntma yia autouivo, pTei va to kaapiee Tka. Suviotatai va to Tlueve aoeosmpayatotoiwtae evav kuklo atou me tnv kavata tou eapntmuoc yepaun vepo, wote va kaapiee to eomegaipko tou akpouoiu. Ia tov oKoTTO autov, mTopeite va xpnoiotoine te to uypo kaopiaou KRUPS Toun biTetai cEapntma.

SYNTHPHSEH THE SYEKEYHE AAE

Aeiaaotaououllktnuiolemuatwkae kai tou biokou oulloyns

Eav to Eikovopma Ttalaa, aaiote kai kaapote so biko oulohyc uypw (Toooteta okvnc kaepuTopei va biokata otov diako oulloyng taoyovidiow) kai tov oullktn utoalemuatwkae (23-25).
O biokos oulloyns uypwdelta thei PWTpeo Tnou aucntodekivouv ava naa otiyu nto va tov adiae (26).Molic apapieoe tov oullktn unolaimuatwv kape, pertie va tov adiaeote nlpwcs, wote va atnoyte tuxov utepxieian otn ouvexia.

To TPOeIOIOTIKo Mvua 8eKakouhoei va eMavizetai av O uALeKTns UTOAEmuatw Kafe V exKouMTWoi n ToTtOeTnEi owta (24).Tia ooo EmaViEeTai To TPOeIOITIKo Mvua, n npaaekun eoTIpEOO n Kape Eivai aovatn.

EkTluon Tw KuklambdaTow:

PntnoTe To nKtpo ouvtnpnnc kai TapaueptpoTioanS (27). H evdiEgN eitoupyiae piokeTai Tavw aTo To nKtpo ouvtnpnnc

Eav xpeiaotei, Tn BOntheia Tou PAnktpou PAnoyynons, ETIIAeTe TO EIKOVypaMa EkTlaunc

PntnoTe TO START, yia va ekivnoei n ekTlauan, n oioia oloknnpwetai moic eapvioTe to evou kafe.

Autoupatn EkTluon TwV KukawatwV TNV EvpyoToinan Tns mXavns

MTopeite va etiieEte va TPOpaumatoe tnv autouatn kTtuaon me kaee evepyoioan. taov oKoTTO autov, TATnoTe to TAnktpo ouvtnpnOc kai npaetpotoinoc 27).Me tn Bontheia Tou TAnktpou TAnynonc, EtialeTe to EIKOVypaumau TPOpaumatou autouatnc EkTuao n. PAntoTe to TAnktpo yia va etiieEte TO ON Tou eTneBaiwvei Tov TPOpaumatoo. Eav TatnoTe To TAnktpo , n autouatn ekTluon attonpoypamataizetai.

MTopeite va eTIOtpeEeTe OTo eVou ouVTayw TATWvTaTO TAIKTpo

Ppoox: kata tn diapkeia autng ts ncs aeitoupyias ekTluoans, peei zetov epo a tro tv evdo tou kafe. Bebaiwthe oti o idakoc oullayns uypwivai na Tn then tou, akun ki otav n ouokuen dve xpoiotroitei. O kukao autc diapkei mepika mvo deutepoleTTa kai otapata autopata.

Pópya μαKaθαρiαμού - Συνλίκ δίαρεια: 13 λεττία περίπου

ev iote uToxpeewevoia kTeleoeTe auto To TPOypaumka aOeos mIoic to zntnoi n oukeun, aaA oE kaOte TEPiTTwON TpeTcIva To kTeLEeTE EVToc OuvTOou XpvIKou diaTmuoc. Eav o Kaopiouc avaBnTei, To TPOeIDOTIOINTKO mVua 0gakolouoNoe va eupaviZetai yia oO n LEIToupyia dev TPayuATOTIOIEiTai.

Otav eepaioe to eikovopma u, mtopeite va ekvnoet to npopma autou kaoapouu taovtao to pntpo ouvnpnnckai tapaemtpoinong. To eikovopma ixeyi etiayei. H evdiig n leitouyia c Bpioketaivw atto pntkpto ouvtnpns

To TPOpypaumau autou kAthetaiou aotteleitai ato 2 eepn: tov Kuklo kAthetaiou kaeeautov kai ot n ouvexia evav kuKLO ekTluonc. MTOpeite va TpaypatotoineTe Kaapioa ova taa oTiyu nTatuvtaCto TAnKTpo uvtnpnnckai Tapaetpotoinong C kai OTn ouvexia, eTn Bontheia tou TAnKTPOU TAnohynons, va ETIIEETe To EIKOVypaumau KAthetaiou

Tia va TpaymuToIOinoe auto To TpoypaumKaOapioou, Oa XpeiaoTeiE eva Doxio Xwpntikotntac Toulaxiotov 0,6 I kai To OTIO pETeIva TOTOnetNteI KATU aTTO Tc Edoouc KaPc KAI TO Akpopuio atou. To EIKOVypaum PAnAeTai.

AvaonkwotE tn oxapatoTiotheTnOnc φλitcaviw (28).

EiayETnV TnTiaKaapoiou KRUPS otnyuTOdoxH nS (29).

Eio to doxio vpoou otn meyiotn taohou 1,7 L (2).

Aδειασετο Σουλέκητι Αντολειμάτων καφέ και Σδιακο συλλογής (23-25).

ToTtoTeiToTe eva 0,6 litpwv kAtw aTo ta akpoqua Kaape kaatou (30).

IaTnTo START. To EIKOVoypaum 0taOepoTIOeITAI. H IpiWtn paon (TepiTou 10 AETTA) Eekivae. MoIc oloknpwTe auT n paon, aEiaote to doxieio kai Tov diKo oulloyng uypwv. To EIKOVoypaum 5 TraAeTaI. EtavatoTOnTeTg ta eapntmuata tN thcTouc.

IaHToTcSTART To Eikovoypaumα Otaepoioietai Kai n TEaikn paon (Tepiou 3eTTa) Eekivaei. Moic oloknpwei autn n paan, aedeiae to doxieio kai tov dioko oulloync uypwv. O kukao ooklnpwveai kai to evou ouvtayuv kaé emuaviεtai.

Enmuon: evnnoe n byaene tn mnxavn oac ato tny npia kata tn diapkeia tou kathetaiaou noe TEPiTTwn nAektpikns Bala, to TPOypaumka aepiaou EKivaei ato tv apx n olaic eTavaovduoei oTo peu na ouakeun. dEv th eivai duvatn n avaboan autnc tsL aeitoupyias. Auto etiBaalteai yia tn EKluon Tou Kukawatoc vepou. Z autn Tnv TEPiTTwn, Evexetai va xpeiaote i vea aotlia kathetaiaou. Ppayatottoieote To nnpecs TPOypaumka aepiaou TPOkeiEvou va atopuyete KaTe kivduvo dnntnpiaans. O kukloa kaapioou eivai diakottroevoc. Mny baZeTe ta xepia oac katw anto tic Edooukape kata tn biapkeia tou kuklou.

Pópya μα φαλατωσς - συνολική διαρκεία: 20 λεττα περιπου

ev eioe uoxpeewmu va ekteelaete auto To npoypauma apalawons aoeos molic to zntnoi n ouokeun, aaia o kae TepiTTwon TpeTie va to ekteelaote Evtoc ouvtoou xovikou diaotmuoc. Eav n apalatwn avaBnEi, to TpoeiDIOIOTIKO mnuva Eaakolouhnei va eapaviietai yia o0n aeitoupyia dev TpaymuotTOIEiTai.

H ToooTnTa evaTIOeoeaw aAtwv Eapntatai aTo n OknpoTnTa Tou vepou TPOXpOJIoTOIEIe.

Ppoooxn: eav to pioov oac diaotei tn quoiyya mac Claris -Aqua Filter System, aqaipoeote autnv tnv quoiyya triv atio nTv kTeleon ts aeitoupyia c apalatwns.

MóIειερασει Μεκηματονγασει Μεκηματονγασει Μεκηματονγασει Μεκηματονγασει Μεκηματονγασει Μεκηματονγασει Μεκηματονγασει Μεκηφατονγασει Μεκηφατονγασει Μεκηφατονγασει Μεκηφατονγασει Μεκηφατονγασει Μεκηφατονγασει Μεκηφατονγασει
Tia va tpiaymuottoioeTe To npoypauma aapalatwnc, 0a xpeiaotei Eva doxieo xwpntikotnac Toulaxiotov 0,6 I kai eva qakelaki okvns apalatwns KRUPS.
Γεμιστο Φαξείον ερού μέχρι την ενδειξη CALC και στη συνέχεια πίξτε μέσα σε autó to περιεύμενο ενός φακέλου (31).
TToTeHToTe To oxEio XwpntikOtntaC 0,6 I KAtw aIto ta akpofoia KaFe kai atou.
IaTnTo START yia va Eekivnoi n npwn paon (Tepitou 8 aeTTa). To eikovopma oTaeepoitoi. MoIc oaknpwei autn n paon, aediaote to doxio kai tov diko ouuoync uypw. Ta eikovopamata kai Ttalovtai. Apaipote kai kaapiote to doxio vepou m eva opouyapi.
Ieio To doxio vepou efoov ivai kaapo kai eTavatoTOnTe Ta eapntmuata otn Theon Touc. To Eikovopauma 0BneV1.
IahtnTo START yia va Eekivnoe i n deutepn fao (TpeiTou 6 LETTA). To eikovoypauma oTaeepoTIOEITAI. Moic oloknpwei autn n faoan, aediaote to doxeio kai tov diok oulloyns uypwv. To eikovoypauma O staepoTIOEITAI. MlC oloknpwei autn n faoan, aediaote to doxeio kai tov diok oulloync uypwv. To eikovoypauma T raalteai.
IaTnOte TO START yia va Eekivnoei n teikn faoon (Tepitou 6 aeTTa). To eiovovpaum a otaepoioeirai. Moic ooloknpwEi autn n paan, aedeiaote to doxeio kai tov diko oulloyng uypwv. H apalatwn ooloknpwveai.

Enueiwn: evnnoe n bayane tn mynavn oac ato tnv pia kata tn diapkeia ts apalatwong n oe Tepinwn nalekptiknc bala, to npoypmaa apalatwons ekivaei ato tv apx n olaic etavaouvdetheta oto peuna n ouakeun. dEv th eiva duvatn avaobn autns tcns aeitoupyiac. Auto eTbalaetai yia tvn ektauon tou kukwpatoc vepou. Pnyatotoinote to pianpec npoypmaa apalatwoan. O kukloa apalatwong eivai biakotntoevo. Mny bacete ta xepia oac katw ato tvn eo do atou.

H aφaλatωσ ολοκληρωνεται και το ενού Συγταγων καφέ εμφαviζεται.

AANE∑ AEITOYPIE∑

H TpObaon 10eovuTwv aALWv LEIToupyiwv TnC OUsKeuNCS TpaYaTOnToIEiTai Meow Tou TAnktpou ouvtnpnongkai TpaapetpOioiOnG
Tia oAeS Tc puOthieC, xpooiIOIEoTE To TAnkTOPO TAnyOns Kai + n - via Tc TiEe.
Tia va byeite aTo to mevoou ouvtnpnongs kai napaetpotoinong, tntote to koumti

ΣYNTHPHSEH

OAEaTeoEITIOyEsOaEETIPTeouvVA EKIVHOETa EIIeYmuata:

MYNTHPHM		Σaç επιρέπει Νην πρόσβαηση Σην ἐκτλυοη.
	K	Σaç επιρέπει Νην πρόσβαηση στου καθαρίσμό.
		Σaç επιρέπει Νην πρόσβαηση στου αφαλάτωη ὄτου η συακεύη Σην απαίπεί.
		Σaç επιρέπει Νηρύθμιση του φίλτρου (φύσιγγα Claris).
		Επιστέφετε στο μενού συνταγών καφέ.

AIAKONTHPOΦOΔOΣIA

, mtopeite ava n aiao stiyun va atvevpyotoiioeTe tn oukeun oac. KaTnV atvevpytoiOn, EkTIePTIaev dIIIOLO mTTKai eMφaviciTai to OFF tnv oToyn. H oukeun lauβavei utroyn to aiTuα caa atvevpyTOIEiTai to ouvtouptoepo duvatov.

PYOMIeIe

Oaes autc oE tiooyc sae ttpentouvaekivnoet a eileyeva poypmaata:

MTOPEITE VA PUθμίσεTE Tŋ ΣΚληρότητa Tou Vερού σας μεταήν 0 και 4. ΒλέΠΕ «Μέτρηση Tŋς ΣΚληρότητaς Tou Vερού» (Παρακάτω). Πατώντας τα πλήκτρα + ἡ - Κι

MTOPEITE VA ΑζητησεTE autóμαπη ἐκτλλυση με κάθε ενεργοτοίηση Tŋς συοκεύς, πατώντας τα πλήκτρα γίαν αν επιλέξεTE TO ON.

MTOPEITE VA ΑζητησεTE TO χρονικό δίαστημα μετά το στοίοθα ατένεργοτοίειαν autóματα η συοκεύν Σας (από 15 ἔως 120 λεπτά πατώντας τα πλήκτρα Κι .

MTOPEITE VA PUθμίσεTE Tŋ Θερμοκρασία Tou καφέ σας σε τρία επιπεδα. Πατώντας τα πλήκτρα Κι .

ΕπιστέφεTE ΟΤΟ Μενουύ συντάγών καφέ.

Mérpnon nns oKλnpóntntrac rou vepou

Eivai oKoTIIpo va TPOOAPUcETe Tn OUsKEuun OTN diATIOTWuev NkLnpOTnTa Tou vepou. Ppokieevou va EgakpiBwOeTe Tn OKLnPOTnTa Tou vepou, MTopeite Va XpnoiIpOTIOINeTe Mi pAbDo n Va aTneuUvThe TE ONV TOTIkn Etaipeia UOpEuAnC.

Ваθμός σκληρότητας	Κατηγορία 0 Πολύ μαλακό	Κατηγορία 1 Μαλακό	Κατηγορία Ημίσκληρο	Κατηγορία 3 Εκληρό	Κατηγορία 4 Πολύ σκληρό
°dH	< 3°	> 4°	> 7°	> 14°	> 21°
°e	< 3,75°	> 5°	> 8,75°	> 17,5°	> 26,25°
°f	< 5,4°	> 7,2°	> 12,6°	> 25,2°	> 37,8°
Ρύθμιση της συσκευής	0	1	2	3	4

EykaTaoTou qiltpou (uoiyya Claris - Aqua Filter system) (32)

Ppoox: Tia va aeitoupynoe i owa ta n quiyaa oac, povtiote va aokoutheta tioa tn diaikaoia ekataotaans e kae totohton.

(33) Mnxaviouc TnV eTtpeTcTnV aTnOuVmoEvOn Tou nVaToTTOeTnC KAI aALayNc TcFQUIYyac (MuTa aTIO 2 mves to meyio): puthetaiTe Tnv nepounvia Me To Dpoea Tnc FquoiYyac. Eykataotne T quoiyya eo sto doxieio (34). Sto mevou ouvtnpans KAI napaetpooinans, n EvdEig N LEIToupyia Bpioketai TAVW aTIO TO TAnktpo ouvtnpans Me To TAnktpo TAnonyngs, ETTLETE TO EIKOVoypaMa EYkataotaon Tns FQUOIYyac qIATpapiaatoc. Ta EIKOVOPaMaTa KAI to press start TaalovtaI.

TToTeItoTeEvaofo 0,6 L KAto aTo akPoquioa Toou.

PntoTo start . O kukloc Ekkivnogs Ieitoupyia cekivaei kai oloknpwveai otav epaioTei to evou ouvtayuv kafe.

PPOBAHMATA KAI TPOIANTIMETQNIIZH

Eáv kátio aIó ta TPOβλñμata Tnou avapépovtai OTov TTIVAKa TTAPaEvI, KaIeOTε TnV EUGTTnpETnOITeAATWV TnC KRUPS.

ПЮВАМА ΔYΣΑΕΙΤΟΥΡΙΑΣ	ТРОПОΙ ANTIMETΩΠΙΣΗΣ
H συοκεύη σας Παρουσιάζει μία δυλειτουργία - ενα εικούγραμμα Σεμφαιζειται.	ΑΤΕνεργοποίηθητη συολεύηκα καβγάλτην απότην πρίζα, αραρεότει Πη φύοιγα φιλτρίσματος, τέριμένετε γία ενα λεπτό το Kαι θέοτεξανάŋ Συοκεύŋ σελειουρία.
H συοκεύη δεν ευργοποίειται με to Πατημα tou Πλήκτρου Τ.	Ελέγεξε τις ασαφάλείες και Πην πρίζα τις ηλεκτρολογικής ας εγκατάστασης.
	Ελέγεξε αν τα 2 φις tou καλωδίου είαι σωτά συνδεδεμένα στην Πλεύρά τις συκεύŋς και Πην πλεύρά τις επτιοίχας πρίζας.
O μύλος εκτέμιτει ενα φύσικο Θόρμο.	Υπαρχουν Εένα σωματα Μέσα στον μύλο. Byáλτη Πη μηχανή από Πην πρίζα πριν από Κάθε παρέμβαση.
	Ελέγεξε αν μπορείτεν αβγάτεν Εένο σωμα με η Φθηδεμένα στη Φθηδεμένα Πηλεκτρικής σας σκόύτας.
To ακροφύσιοι ατού Κάνει Θόρμο.	Βεβαιωθέίε οΤι Ακροφύσιοι ατού Κίναι σωτά Οτιθθετημένο ΤΟτ Ακρο Κου.
To ακροφύσιοι ατού Κης μηχανή σας φαίνειλι εν Μέρει έντελως φραγμένο.	Βεβαιωθέίε οΤι Απή Φι Ακρου δέν ἐχει φράξει από Κατάλοιπα γάλακτος Πάλata. Αποφράξει τις Οπές με η Φελόνα Που Παρέχειλι με η Φακεύης.
To ακροφύσιοι ατού δεν Παράγει έπράγει μόνο λίγο αφρόγλα.	Για Απαρασκεύσματα Με βάη Φγάλα: σας συνισόμενα χρησιμοίει Φρέκογα γάλα: απας συνισόμενν (UHT), Φ Φοτοί Εέχει ανοιχθει πρόσφατα. Kaλό Είναι, επίας, να χρησιμοίεικο έρύ δοχείο.
Δεν βγαίνει ατμός από Φ Ακροφύσιοι ατού.	Δδείαστο Το δόχεοι και αραρέσετη προσωρίνα τη φύοιγα φιλτρίσματος. Γέμίσετο Το δόχεοι με Μεταλλίκον ενρό πλούσιοσε αε αβέστιο (>100 mg/l) και πραγμοτοίŋθοτε δίαδθικία κύκλους ατμό.
To σετ γία autόματο κατιοισίν δεν Παράγει έπράγει μόνο λίγο αφρό.	Ελέγεξε αν Εείρτημα ἐχει ΤΟτθετηθέισε σωτά Πη συκεύŋ, αραρεότεο Φι Αποτθετήθοτε Τενγία.
To σετ γία autόματο κατιοισίν δεν avappopó àyáλa.	Βεβαιωθέίε οΤι Αεύκαμτιθος σωληνας δεν είαι φργμένος, συθαμμένος και ΠΤι είαι kalá τοῦθετημένος Μέσα ΠΟτ εξάρτημα γία va ατοφεύθει.
Yπαρχεινρό κάτω από η συακεύŋ.	Ωτοίαδηποτε Εἰσόθος αέρα.Εκτίλύνετε και καθρίστην «Εξάρτημα γία autόματοικον»
Aφου αδείσετe Το συλέκτη Αντολεμάτων καρέ, to Μύνιμα προείθοτουίης πραμένει στην Θόνη.	Ξανατοποθείηθε Σωτά Παυλέκτη Αντολεμάτων καρέ και ακολουθόητοτε τις Μόνηες στην Θόθουν.
	Περιενετε Συλάχιον 8 δευτερόλετητι πρί τα Επινανατοίηθε.
ΠΡΟΒΑΗΜΑ ΔΥΣΛΕΙΤΟΥΡΙΑΣ	ΤΡΟΙΟΙ ANTIMETΩΠΙΞΗΣ
ΟΚαφές ρεῖτολύ φαγ. Neό και ατμός βγαίνουν με τρότο μη φυσιολογίκο Ατό Μακροφύσοι ατμό.	Γυρίσετο το κουμπί πρύθμισης του πάχους ἀλεοῦς Προς τα δεξίá γίατο παχίας ἀλεοῦς (ενδεχομένως εξαρίαται ΑΤΟ ΣΤΟ Χροί Μακροφύσοι Ατό Μακροφύσοι Ατό Μακροφύσοι Ατό Μακροφύσοι Ατό Μακροφύσοι Ατό Μακροφύσοι Ατό Μακροφύσοι Ατό Μακροφύσου Αβειρμαστητος Εναν η περιστορους κύκλους ἀκτιλυσης Εκενιστος Εναν Λαθαρίασού Αγκαστητος Εναν Λαθαρίασού Αγκαστητος Εναν Λαθαρίασού Αγκαστητος Εναν Λαθαρίασού Αγκαστητος Εναν Λαθαρίασο见过 Εναν Λαθαρίασο见过 Εναν Λαθαρίασο见过 Εναν Λαθαρίασο见过 Εναν Λαθαρίασο见过 Εναν Λαθαρίασο见过 Εναν Λαθαρίασο见过 Εν ανταρον Μακροφύσοι Αγκαστητος Εναν Λαθαρίασο见过 Εναν Λαθαρίασο见过 Εναν Λαθαρίασο见过 Εναν Λαθαρίασο见过 Εναν Λαθαρίασο见过 Εναν Λαβαστητος Εναν Λαβαστητος Εναν Λαβαστητος Εναν Λαβαστητος Εναν Λαβαστητος Εναν Λαβαστητος Εναν Λαβαστητος Εν ανταρον Μακροφύσοι Αγκαστητος Εναν Λαβαστητος Εναν Λαβαστητος Εναν Λαβαστητος Εναν Λαβαστητος Εναν Λαβαστητος Εναν Λαβαστeta Εναν Λαβαστητος Εναν Λαβαστητος Εναν Λαβαστητος Εναν Λαβαστητος Εναν Λαβαστητος Εναν Λαβαστητος Ενaφει Μακροφύσοι Αγκαστητος Εναν Λαβαστητος Εναν Λαβαστητος Εναν Λαβαστητος Εναν Λαβαστητος Εναν Λαβαστη七 Εναν Λαβαστη七 Εναν Λαβαστη七 Εναν Λαβαστη七 Εναν Λαβαστη七 Εναν Λαβαστη七 Εναν Λαβαστη七 Εναν Λαβαστη七 Μακροφύσοι Αγκαστητος Εναν Λαβαστη七 Εναν Λαβαστη七 Εναν Λαβαστη七 Εναν Λαβαστη七 Εναν Λαβαστη七 Εναν Λαβαστη七 Εναν Λαθαστη七 Εναν Λαβαστη七 Εναν Λαβαστη七 Εναν Λαβαστη七 Εναν Λαβαστη七 Εναν Λαβαστη七 Εναν Λαβαστη七 Εναν Λαβαsigma Εναν Λαβαστη七 Εναν Λαβαστη七 Εναν Λαβαστη七 Εναν Λαβαστη七 Εναν Λαβαστη七 Εναν Λαβαστη七 Εναν Λαβαστη七 Έπει Εναν Λαβαστη七 Εναν Λαβαστη七 Εναν Λαβαστη七 Εναν Λαβαστη七 Εναν Λαβαστη七 Εναν Λαβαστη七 Εναν Λαβαστη七 ΃πει Εναν Λαβαστη七 Εναν Λαβαστη七 Εναν Λαβαστη七 Εναν Λαβαστη七 Εναν Λαβαστη七 Εναν Λαβαστη七 Εναν Λαβαστeta Εναν Λαβαστη七 Εναν Λαβαστη七 Εναν Λαβαστη七 Εναν Λαβαστη七 Εναν Λαβαστη七 Εναν Λαβαστη七 Εναν Λαβαστη七 Άπει Εναν Λαβαστη七 Εναν Λαβαστη七 Εναν Λαβαστη七 Εναν Λαβαστη七 Εναν Λαβαστη七 Εναν Λαβαστη七 Εναν Λαβαστŋ Εναν Λαβαστη七 Εναν Λαβαστη七 Εναν Λαβαστη七 Εναν Λαβαστη七 Εναν Λαβαστη七 Εναν Λαβαστη七 Εναν Λαβαστη七 Ώπει Εναν Λαβαστη七 Εναν Λαβαστη七 Εναν Λαβαστη七 Εναν Λαβαστη七 Εναν Λαβαστη七 Εναν Λαβαστη七 Εναν Λαβαστι Εναν Λαβαστη七 Εναν Λαβαστη七 Εναν Λαβαστη七 Εναν Λαβαστη七 Εναν Λαβαστη七 Εναν Λαβαστη七 Εναν Λαβαστη七 贝γάζει καφέ.

Kivuoc: Móvo εiδεμενος τεχνικός είαι αρόδiosον πα πργματοποίει επισκευεός στό Καλώδιηλεκτριού

peuatoC kai va napeuBaivei oTo biKTu nEeKtpoobTOns. Ze TepiTTwnn m nponc Tns ev loywo ouotaons, EkiTeote o Kivduvo thavatou aTIO nEeKtpoTAnxi! Note mnu XpnoImuTIOeite mia oukeun Tou TAPouoiacei Emuaveic Bλaβεc!

Ybaxaembl PokynaTeJIb,

Iop3paBnem Bac c npno6peHnem KoFemaunHb 3cnpecco ABTomatK Cepnn EA815-EA816-EA817. Bnaorapre en Bby cmojote npiroTOBnTb pa3Hoo6pa3hble hannTK, 3cnpecco, kofe nIn pncptto noHocTbO abOTMATnueckm cnocobom. C e e nomoucbo ctaHet doctynbIM npiroTOBnHe moJohbix hannTKOB, kak hampimep kanyuHNO. Hau npnbop 6blc co3daH dIra TOrO, yTo6bl DaTb Bam Bo3MOxHOCTb HacnaKDaTbcB aDomaunHX ycNoBnX He 3aBNCIMO OT BpemeHN cyTok nIN dHneEIN kaeeCTbOM npiroTOBnEHNAHNTKB HauNTKB HauNTKB HauNTKB He ycTuNaUzIM KaueCTBy KoFe b pectopane. Bbl ouehnte kak BKyc hauNTKa B uAaKe, taN npocToTy nCnOlb3ObaHn np6opa. Bbl cmojote perylnpoBaTb obem, KpeoNtB n TemnepaTpy Baunx HauNTKB.

BlaqoapnncTeMe KomnakT TepMo6nok co BcTpoehno fnnbtpuyuoe kamepoi, daBneHIO nOIMbl B 15 6ap nncnol30BaHHo CBexeMOnOToro KoFe, Ba7a KoFemaunHa no3BOJNT noNpyntb MaKcImaJIbHO apomathnbl pncptetTO, cncpecco n ropnyu Koofe C neHKoCBETILO-KOPNUHEBOrO UBeTa.

ObIyHNO, IJr TORO, UTo6bl OuyTnTB BeCb Bkyc HauNTka, 3cnpecco nOdaHT B MaIeHbKnX φapopOBbIX paCswnpraHouxxCK Bepxu YauueKax. JIJI NOIyuHEny 3cnpecco ONTImaJIbHO Nc TmpepaTyBn C pIoTHOH NekOH, COBetyEM Bam npedBaPntelbHO nOIOrpeBaT bauKIN.

Bam, BepoTHO, pniTeTc nonpo6oBaTb HeckoIbKO BnOBo KoPe, npexJe cem Bbl haJeTe hauyHm IaB Bac copr KoPe b 3epHax.

Ipo6yra3HbIE Bnbl KoFe N/In n Ctepe H ero o6kapKn Bbl, B KOHcE KOHcO8, POnlyuHTe ONTImaJIbHbI pe3yIbTaT.

Apomat KoΦe 3cπpecco 6oone 60aT, Yem apomat KIaccuueckoro KoΦe. HecmOTpa Ha cBoi 6oone BbipaxeHHbI n ycToHNBbl BKyc, B 3cπpecco coedePkntcra MeHbIe KoΦeHa, Yem B KIaccuueckOM KoΦe (OKOIO 60-80 mr Ha yauKy no cpaBHeHIO c 80-100 mr Ha yauKy) npn MeHbIe npdoJpnKtJIbHoCTn fNJIbTpauIN.

KaueCTBO BoIbI TaKke RaJIeTcO npEeJHIOUIM IJa KaueCTBa HauNTka B aUKe. IJa HauNyUero pe3yIbTaTAtNCnIb3yIte XoIoNDHyIO BDOy I3-IOd KpaHa (He DaBaIte BOe OTcAnBaTbcR, KOHTaKTtpyc C Bo3dyXOM) 6e3 3anaxa Xlnpa.

3proHOMnHbI n ydo6hB JKK-dncJIe ne ynpocnt BaUy pa60Tu c KoΦemaunHO. OH npoBeTe BAc uepe3 Bce 3TaIbI, haUNHaC npiroTOBHeHnaNTKOB n 3aKaHNBaA onepaunMn no yxOdy 3a npin6obopom.