HSOGPIF9183 - HAIER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI HSOGPIF9183 HAIER

Εγχειρίδιο χρήστη Ψυγείο-καταψύκτης HSR3918FI* HSOBPIF9183 HSOGPIF9183 * = MP, MX, PG, PH, PB, PW

ΕΛ Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε ένα προϊόν Haier

Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε αυτή τη συσκευή. Οι οδηγίες περιέχουν σημαντικές πληροφορίες που θα σας βοηθήσουν να αξιοποιήσετε στο έπακρο τη συσκευή και να διασφαλίσετε την ασφαλή και σωστή εγκατάσταση, χρήση και συντήρησή της. Φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο σε ένα βολικό μέρος, ώστε να μπορείτε πάντα να ανατρέχετε σε αυτό για την ασφαλή και σωστή χρήση της συσκευής. Αν πουλήσετε τη συσκευή, τη χαρίσετε ή την αφήσετε πίσω όταν μετακομίσετε, βεβαιωθείτε ότι έχετε αφήσει μαζί και αυτό το εγχειρίδιο, ώστε ο νέος ιδιοκτήτης να εξοικειωθεί με τη συσκευή και τις προειδοποιήσεις ασφαλείας.

Προειδοποίηση – Σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια Γενικές πληροφορίες και συμβουλές Περιβαλλοντικές πληροφορίες Απόρριψη Συμβολή στην προστασία του περιβάλλοντος και της ανθρώπινης υγείας. Τοποθετήστε τη συσκευασία σε κατάλληλα δοχεία για να την ανακυκλώσετε. Συμβολή στην ανακύκλωση των αποβλήτων ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών. Μην απορρίπτετε τις συσκευές που φέρουν αυτό το σύμβολο μαζί με τα οικιακά απορρίμματα. Επιστρέψτε το προϊόν στην τοπική σας μονάδα ανακύκλωσης ή επικοινωνήστε με το τοπικό γραφείο.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Κίνδυνος τραυματισμού ή ασφυξίας! Τα ψυκτικά μέσα και τα αέρια πρέπει να απορρίπτονται με επαγγελματικό τρόπο. Βεβαιωθείτε ότι η σωλήνωση του ψυκτικού κυκλώματος δεν έχει υποστεί ζημιά πριν απορριφθεί σωστά. Αποσυνδέστε τη συσκευή από την παροχή ρεύματος. Κόψτε το καλώδιο και πετάξτε το. Αφαιρέστε τους δίσκους και τα συρτάρια, καθώς και τη λαβή της πόρτας και τις σφραγίδες, για να αποτρέψετε τυχόν κλείσιμο παιδιών και κατοικίδιων ζώων μέσα στη συσκευή. Οι παλιές συσκευές εξακολουθούν να έχουν κάποια υπολειμματική αξία. Μια φιλική προς το περιβάλλον μέθοδος απομάκρυνσης θα εξασφαλίσει την ανάκτηση και την εκ νέου χρήση πολύτιμων πρώτων υλών. Το κυκλοπεντάνιο, μια εύφλεκτη ουσία που δεν είναι επιβλαβής για το όζον, χρησιμοποιείται ως διαστολέας για τον αφρό μόνωσης. Διασφαλίζοντας ότι αυτό το προϊόν απορρίπτεται σωστά, θα συμβάλλετε στην αποτροπή πιθανών αρνητικών συνεπειών για το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία, κάτι που είναι δυνητικά πιθανό. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την ανακύκλωση αυτού του προϊόντος, επικοινωνήστε με το τοπικό συμβούλιο, την υπηρεσία διάθεσης οικιακών απορριμμάτων ή το κατάστημα από το οποίο αγοράσατε το προϊόν, για διαχείρισή του από επαγγελματίες.

1 – Πληροφορίες ασφαλείας462 2 – Προοριζόμενη χρήση467 3 – Περιγραφή προϊόντος470 4 – Πίνακας ελέγχου471 5 – Χρήση472 6 – Συμβουλές εξοικονόμησης ενέργειας484 7 – Εξοπλισμός485 8 – Φροντίδα και καθαρισμός487 9 – Αντιμετώπιση προβλημάτων490 10- Εγκατάσταση 495 11 – Τεχνικά στοιχεία501 12 – Εξυπηρέτηση πελατών502

1 – Πληροφορίες ασφαλείας

Πριν ενεργοποιήσετε τη συσκευή για πρώτη φορά, διαβάστε τις ακόλουθες υποδείξεις ασφαλείας:

1 – Πληροφορίες ασφαλείας

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Πριν από την χρήση για πρώτη φορά f Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν ζημιές που σημειώθηκαν κατά τη μεταφορά. f Αφαιρέστε όλα τα υλικά συσκευασίας και φυλάξτε τα μακριά από παιδιά. f Περιμένετε τουλάχιστον δύο ώρες πριν εγκαταστήσετε τη συσκευή για να βεβαιωθείτε ότι το κύκλωμα ψυκτικού είναι πλήρως λειτουργικό. f Θα πρέπει πάντα να χειρίζεστε τη συσκευή με τουλάχιστον δύο άτομα, επειδή είναι βαριά. Τοποθέτηση f Η συσκευή πρέπει να τοποθετείται σε καλά αεριζόμενο χώρο. Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει χώρος τουλάχιστον 10 cm πάνω και γύρω από τη συσκευή. f ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Διατηρήστε ελεύθερα και χωρίς εμπόδια τα ανοίγματα εξαερισμού που υπάρχουν στο περίβλημα της συσκευής ή στην κατασκευή εντοιχισμού. f Ποτέ μην τοποθετείτε τη συσκευή σε υγρή περιοχή ή σε σημείο όπου μπορεί να πιτσιλιστεί με νερό. Καθαρίστε και στεγνώστε τυχόν πιτσιλιές και λεκέδες με ένα μαλακό καθαρό πανί. f Μην τοποθετείτε τη συσκευή σε άμεση ηλιακή ακτινοβολία ή κοντά σε πηγές θερμότητας (π.χ. σόμπες, θερμάστρες). f Εγκαταστήστε και ισιώστε τη συσκευή σε χώρο κατάλληλο για το μέγεθος και τη χρήση της. f Βεβαιωθείτε ότι οι ηλεκτρικές πληροφορίες στην πινακίδα είναι σύμφωνες με την παροχή ρεύματος. Αν όχι, επικοινωνήστε με έναν ηλεκτρολόγο. f Η συσκευή λειτουργεί με παροχή ρεύματος 220-240VAC/50 Hz. Η μη φυσιολογική διακύμανση της τάσης μπορεί να προκαλέσει διακοπή της λειτουργίας της συσκευής ή βλάβη στον ρυθμιστή θερμοκρασίας ή τον συμπιεστή ή μπορεί να προκληθεί μη φυσιολογικός θόρυβος κατά τη λειτουργία. Στην περίπτωση αυτή, τοποθετείται αυτόματος ρυθμιστής. f Μη χρησιμοποιείτε προσαρμογείς πολλαπλών βυσμάτων και καλώδια προέκτασης. f ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Μην τοποθετείτε πολλαπλές φορητές πρίζες ή φορητές συσκευές παροχής ενέργειας στο πίσω μέρος της συσκευής. f ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Όταν τοποθετείτε τη συσκευή, βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας δεν έχει παγιδευτεί ή έχει υποστεί ζημιά. f Μην πατάτε το καλώδιο τροφοδοσίας.

1 – Πληροφορίες ασφαλείας

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! f Χρησιμοποιήστε μια ξεχωριστή γειωμένη πρίζα για την παροχή ρεύματος, η οποία να είναι εύκολα προσβάσιμη. Η συσκευή πρέπει να συνδεθεί με την γείωση. f Μόνο για το Ηνωμένο Βασίλειο: Το καλώδιο τροφοδοσίας της συσκευής είναι εξοπλισμένο με βύσμα 3 καλωδίων (με γείωση) που ταιριάζει σε μια τυπική πρίζα 3 καλωδίων (με γείωση). Ποτέ μην κόβετε ή αφαιρείτε τον τρίτο πείρο (τη γείωση). Μετά την εγκατάσταση της συσκευής, το βύσμα θα πρέπει να είναι προσβάσιμο. f ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Μην προκαλείτε ζημιά στο κύκλωμα του ψυκτικού αέριου. f Καθημερινή χρήση f Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας 8 ετών ή μεγαλύτερα και από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσης εάν είναι υπό επίβλεψη ή τους έχουν δοθεί οδηγίες αναφορικά με τη χρήση της συσκευής με ασφαλή τρόπο και έχουν κατανοήσει τους κινδύνους που ενέχονται. f Τα παιδιά δεν θα πρέπει να παίζουν με την συσκευή. f Παιδιά ηλικίας από 3 έως 8 ετών επιτρέπεται να γεμίζουν και να αδειάζουν ψυκτικές συσκευές, αλλά δεν επιτρέπεται να καθαρίζουν και να εγκαθιστούν τις ψυκτικές συσκευές. f Κρατήστε τα παιδιά κάτω των 3 ετών μακρυά από την συσκευή εκτός εάν εποπτεύονται συνεχώς. f Ο καθαρισμός και η συντήρηση από τον χρήστη δεν θα πρέπει να γίνεται από παιδιά χωρίς επίβλεψη. f Η συσκευή πρέπει να είναι τοποθετημένη έτσι ώστε το βύσμα να είναι προσβάσιμο. f Εάν υπάρχει διαρροή αερίου άνθρακα ή άλλου εύφλεκτου αερίου κοντά στη συσκευή, απενεργοποιήστε τη βαλβίδα του αερίου που διαρρέει, ανοίξτε τις πόρτες και τα παράθυρα και μην αποσυνδέετε το καλώδιο τροφοδοσίας του ψυγείου/ καταψύκτη ή οποιασδήποτε άλλης συσκευής. f Σημειώστε ότι η συσκευή έχει ρυθμιστεί για λειτουργία σε ένα συγκεκριμένο εύρος περιβάλλοντος μεταξύ 10 και 38 °C. Η συσκευή μπορεί να μην λειτουργεί σωστά εάν έχει παραμείνει για μεγάλο χρονικό διάστημα σε θερμοκρασία υψηλότερη ή χαμηλότερη από το αναγραφόμενο εύρος. f Μην τοποθετείτε ασταθή αντικείμενα (βαριά αντικείμενα, δοχεία γεμάτα με νερό) επάνω στο ψυγείο, για να αποφύγετε τραυματισμό που μπορεί να προκληθεί από πτώση του αντικειμένου ή από ηλεκτροπληξία που προκαλείται από επαφή με νερό. f Μην τραβάτε τα ράφια της πόρτας. Η πόρτα μπορεί να τραβηχτεί με κλίση, το ράφι μπουκαλιών, να αποσπαστεί ή η συσκευή να ανατραπεί.

1 – Πληροφορίες ασφαλείας

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! f Ανοίγετε και κλείνετε τις πόρτες μόνο από τις χειρολαβές. Το κενό ανάμεσα στις πόρτες και τον θάλαμο είναι πολύ στενό. Μην τοποθετείτε τα χέρια σας σε αυτές τις περιοχές για να αποφύγετε τραυματισμό των δακτύλων σας. Ανοίγετε ή κλείνετε τις πόρτες του ψυγείου/καταψύκτη μόνο όταν δεν υπάρχουν παιδιά εντός του εύρους της κίνησης της πόρτας. f Ποτέ μην αποθηκεύετε εμφιαλωμένη μπύρα ή ποτά, υγρά σε μπουκάλια ή κονσέρβες (εκτός από αλκοολούχα ποτά υψηλού ποσοστού αλκοόλ), ειδικά ανθρακούχα ποτά στην κατάψυξη, καθώς αυτά θα σκάσουν κατά τη διάρκεια της κατάψυξης. f Μην αποθηκεύετε σε αυτή την συσκευή εκρηκτικές ουσίες όπως δοχεία αεροζόλ με εύφλεκτο προωθητικό. f Μην αποθηκεύετε φάρμακα, βακτήρια ή χημικούς παράγοντες στη συσκευή. Αυτή η συσκευή είναι μία συσκευή για οικιακή χρήση. Δεν συνιστάται η αποθήκευση υλικών που απαιτούν αυστηρές θερμοκρασίες. f Ελέγξτε την κατάσταση του φαγητού εάν έχει σημειωθεί άνοδος της θερμοκρασίας στον καταψύκτη. f Μην ρυθμίζετε άσκοπα χαμηλή θερμοκρασία μέσα στον θάλαμο συντήρησης. Σε υψηλές ρυθμίσεις ενδέχεται να εμφανιστούν αρνητικές θερμοκρασίες. Προσοχή: Οι φιάλες μπορεί να εκραγούν. f Μην αγγίζετε κατεψυγμένα προϊόντα με βρεγμένα χέρια (φοράτε γάντια). Ειδικά μην τρώτε γρανίτες αμέσως μετά την απομάκρυνση τους από την κατάψυξη. Υπάρχει ο κίνδυνος να παγώσετε ή να σχηματιστούν φουσκάλες παγετού. ΠΡΩΤΗ βοήθεια: κρατήστε το αμέσως κάτω από τρεχούμενο κρύο νερό. Μην το απομακρύνετε! f Μην αγγίζετε την εσωτερική επιφάνεια του θαλάμου κατάψυξης κατά την λειτουργία, ειδικά με βρεγμένα χέρια, καθώς τα χέρια σας μπορεί να παγώσουν επάνω στην επιφάνεια. f Αποσυνδέστε την συσκευή σε περίπτωση διακοπής ρεύματος ή πριν από τον καθαρισμό. Αφήστε τουλάχιστον 7 λεπτά πριν από την επανεκκίνηση της συσκευής, καθώς η συχνή εκκίνηση μπορεί να προκαλέσει ζημιά στον συμπιεστή. f ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Μην χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές μέσα στους χώρους αποθήκευσης των τροφίμων της συσκευής, εκτός εάν είναι του συνιστώμενου τύπου από τον κατασκευαστή.

1 – Πληροφορίες ασφαλείας

Συντήρηση / καθαρισμός f Βεβαιωθείτε ότι τα παιδιά επιβλέπονται εάν εκτελούν καθαρισμό και συντήρηση. f Αποσυνδέστε τη συσκευή από την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος πριν προβείτε σε οποιαδήποτε συντήρηση ρουτίνας. Αφήστε τουλάχιστον 7 λεπτά πριν από την επανεκκίνηση της συσκευής, καθώς η συχνή εκκίνηση μπορεί να προκαλέσει ζημιά στον συμπιεστή. f Κρατήστε το βύσμα, όχι το καλώδιο, όταν αποσυνδέετε την συσκευή. f Μην καθαρίζετε τη συσκευή με σκληρά πινέλα, συρμάτινα πινέλα, απορρυπαντικό σε σκόνη, βενζίνη, οξικό αμύλιο, ακετόνη και παρόμοια οργανικά διαλύματα, όξινα ή αλκαλικά διαλύματα. Καθαρίστε με ειδικό απορρυπαντικό ψυγείου/καταψύκτη για να αποφύγετε ζημιές. Στη συνέχεια χρησιμοποιήστε ζεστό νερό και διάλυμα μαγειρικής σόδας – περίπου μια κουταλιά της σούπας μαγειρικής σόδας σε ένα λίτρο νερού. Ξεπλύνετε καλά με νερό και σκουπίστε καλά. Μη χρησιμοποιείτε σκόνες καθαρισμού ή άλλα λειαντικά καθαριστικά. Μην πλένετε τα αφαιρούμενα μέρη σε πλυντήριο πιάτων. f Μην ξύνετε τον παγετό και τον πάγο με αιχμηρά αντικείμενα. Μην χρησιμοποιείτε σπρέι, ηλεκτρικούς θερμαντήρες όπως θερμαντήρα, πιστολάκι μαλλιών, ατμοκαθαριστές ή άλλες πηγές θερμότητας για να αποφύγετε ζημιές στα πλαστικά μέρη. f ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Μην χρησιμοποιείτε μηχανικές συσκευές ή άλλο εξοπλισμό για να επιταχύνετε την διαδικασία απόψυξης, διαφορετικά από εκείνα που συνιστώνται από τον κατασκευαστή. f Εάν έχει προκληθεί ζημιά στο καλώδιο τροφοδοσίας, πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή, τον εξουσιοδοτημένο τεχνικό του ή άτομα με παρόμοια τεχνική κατάρτιση έτσι ώστε να αποφευχθεί οποιοσδήποτε κίνδυνος. f Μην προσπαθήσετε να επισκευάσετε, να αποσυναρμολογήσετε ή να τροποποιήσετε τη συσκευή μόνοι σας. Σε περίπτωση επισκευής επικοινωνήστε με την υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών μας. f Εάν οι λαμπτήρες φωτισμού έχουν υποστεί ζημιά, πρέπει να αντικατασταθούν από τον κατασκευαστή, τον αντιπρόσωπό του ή από παρόμοια εξειδικευμένα άτομα για να αποφευχθεί οποιοσδήποτε κίνδυνος. f Απομακρύνετε τη σκόνη στο πίσω μέρος της μονάδας τουλάχιστον μία φορά το χρόνο για να αποφύγετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς, καθώς και την αυξημένη κατανάλωση ενέργειας.

1 – Πληροφορίες ασφαλείας

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! f Μην ψεκάζετε και μην ξεπλένετε τη συσκευή κατά την διάρκεια του καθαρισμού. f Μην χρησιμοποιείτε σπρέι νερού ή ατμό για να καθαρίσετε τη συσκευή. f Μην καθαρίζετε τα κρύα γυάλινα ράφια ή τις γυάλινες πόρτες με ζεστό νερό. Η απότομη αλλαγή θερμοκρασίας μπορεί να προκαλέσει το σπάσιμο του γυαλιού. f Αν αφήσετε τη συσκευή σας εκτός χρήσης για μεγάλο χρονικό διάστημα, αφήστε την ανοιχτή για να αποφύγετε τη δημιουργία δυσάρεστων οσμών στο εσωτερικό της. Πληροφορίες ψυκτικού αερίου ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Η συσκευή περιέχει το εύφλεκτο ψυκτικό ΙΣΟΒΟΥΤΑΝΙΟ (R600a). Βεβαιωθείτε ότι το κύκλωμα ψυκτικού δεν έχει υποστεί ζημιά κατά τη μεταφορά ή την εγκατάσταση. Η διαρροή ψυκτικού μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό στα μάτια ή ανάφλεξη. Σε περίπτωση βλάβης, κρατήστε μακριά τις ανοικτές πηγές φωτιάς, αερίστε καλά το δωμάτιο, μην συνδέετε ή αποσυνδέετε τα καλώδια τροφοδοσίας της συσκευής ή οποιασδήποτε άλλης συσκευής. Ενημερώστε την εξυπηρέτηση πελατών. Σε περίπτωση επαφής των ματιών με το ψυκτικό μέσο, ξεπλύνετέ τα αμέσως κάτω από τρεχούμενο νερό και καλέστε αμέσως οφθαλμίατρο. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Το σύστημα ψύξης είναι υπό υψηλή πίεση. Μην το πειράξετε. Εφόσον χρησιμοποιούνται εύφλεκτα ψυκτικά αέρια, εγκαταστήστε, χειριστείτε και επισκευάστε τη συσκευή αυστηρά σύμφωνα με τις οδηγίες και επικοινωνήστε με τον επαγγελματία έμπορο ή με την εξυπηρέτηση πελατών για να απορρίψετε τη συσκευή. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Για ψυγεία με λειτουργία παγωμένου νερού, δώστε προσοχή στην ακόλουθη προειδοποίηση: Για συσκευές που δεν προορίζονται να συνδεθούν στην παροχή νερού: ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: γεμίστε μόνο με πόσιμο νερό. Για συσκευές που προορίζονται να συνδεθούν στην παροχή νερού: ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΊΗΣΗ: συνδέστε μόνο στην παροχή πόσιμου νερού. Εάν θέλετε να καθαρίσετε το σύστημα νερού, ανατρέξτε στο Εγχειρίδιο Χρήσης. Αν έχετε απορίες, επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών.

2 – Προοριζόμενη χρήση

2 – Προοριζόμενη χρήση

2.1 Προβλεπόμενη χρήση Αυτή η συσκευή προορίζεται να χρησιμοποιηθεί σε οικιακές και παρόμοιες εφαρμογές όπως: - την περιοχή της κουζίνας για το προσωπικό σε καταστήματα, γραφεία και άλλα περιβάλλοντα εργασίας - αγροικίες και από πελάτες σε ξενοδοχεία, μοτέλ και άλλα περιβάλλοντα κατοικιών - περιβάλλον εγκαταστάσεων bed and breakfast · - τροφοδοσία και παρόμοιες μη λιανικές εφαρμογές. f Εάν η συσκευή δεν χρησιμοποιηθεί για μεγάλο χρονικό διάστημα και θα χρησιμοποιήσετε μόνο τη λειτουργία διακοπών ή τη λειτουργία απενεργοποίησης ψυγείου για το ψυγείο/καταψύκτη: - Αδειάστε την. - Αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας. - Αδειάστε και καθαρίστε τη δεξαμενή νερού. - Καθαρίστε τη συσκευή όπως περιγράφεται παραπάνω. - Κρατήστε τις πόρτες ανοιχτές για να αποτρέψετε τη δημιουργία δυσοσμίας στο εσωτερικό. f Για να διασφαλίσετε την ασφαλή συντήρηση των τροφίμων ή του κρασιού, ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες χρήσης. f Η συσκευή πρέπει να καθαρίζεται τουλάχιστον μία φορά κάθε τέσσερις εβδομάδες για καλή συντήρηση και για να αποφεύγονται οι δυσοσμίες των αποθηκευμένων τροφίμων. Να διατηρείτε πάντα το λάστιχο της πόρτας καθαρό. (1.) Τρίψτε το εσωτερικό και το εξωτερικό του ψυγείου, συμπεριλαμβανομένου του λάστιχου της πόρτας, της σχάρας της πόρτας, των γυάλινων ραφιών, των κουτιών και ούτω καθεξής, με μια μαλακή πετσέτα ή σφουγγάρι βουτηγμένο σε ζεστό νερό (μπορεί να προστεθεί ουδέτερο απορρυπαντικό). (2.) Εάν χυθούν υγρά κατά λάθος, όλα τα μολυσμένα συστατικά θα πρέπει να αφαιρεθούν και να τοποθετηθούν κάτω από το τρεχούμενο νερό. Μετά το πλύσιμο, σκουπίστε και στεγνώστε. (3) Εάν χυθεί κρέμα (όπως κρέμα ή λιωμένο παγωτό), αφαιρέστε όλα τα λερωμένα εξαρτήματα, βάλτε τα στο ζεστό νερό στους 40 °C περίπου για λίγο, ξεπλύνετε με τρεχούμενο νερό, στεγνώστε και τοποθετήστε τα ξανά στο ψυγείο/καταψύκτη. (4.) Σε περίπτωση που κάποιο μικρό μέρος ή εξάρτημα εισέλθει στο εσωτερικό του ψυγείου (ανάμεσα στα ράφια ή τα συρτάρια), χρησιμοποιήστε μικρή μαλακή βούρτσα για να το απελευθερώσετε. Εάν δεν μπορείτε να φτάσετε το εξάρτημα, επικοινωνήστε με την συντήρηση της Haier.

2 – Προοριζόμενη χρήση

f Για να αποφύγετε τη μόλυνση των τροφίμων, σας παρακαλούμε μα τηρήσετε τις παρακάτω οδηγίες: - Το άνοιγμα της πόρτας για μεγάλες χρονικές περιόδους μπορεί να προκαλέσει σημαντική αύξηση της θερμοκρασίας στους θαλάμους της συσκευής. - Καθαρίζετε τακτικά επιφάνειες που μπορεί να έρθουν σε επαφή με τρόφιμα και προσβάσιμα συστήματα αποχέτευσης. - Καθαρίζετε τα δοχεία νερού εάν δεν έχουν χρησιμοποιηθεί για 48 ώρες· ξεπλύνετε το σύστημα του νερού που είναι συνδεδεμένο με παροχή νερού εάν δεν έχει κυκλοφορήσει νερό για 5 ημέρες. - Φυλάσσετε το ωμό κρέας και τα ψάρια σε κατάλληλα δοχεία στο ψυγείο/ καταψύκτη, έτσι ώστε να μην έρχονται σε επαφή με άλλα τρόφιμα ή να στάζουν σε αυτά. Για να εξασφαλιστεί η ασφαλής συντήρηση των τροφίμων, τα στιγμιαία τρόφιμα και το ωμό κρέας /ψάρι αποθηκεύονται χωριστά. - Οι χώροι αποθήκευσης κατεψυγμένων τροφίμων δύο αστέρων είναι κατάλληλοι για αποθήκευση ήδη κατεψυγμένων τροφίμων, την αποθήκευση ή την παρασκευή παγωτού και την παρασκευή παγοκύβων. Οι χώροι αποθήκευσης ενός, δύο και τριών αστέρων δεν είναι κατάλληλοι για την κατάψυξη νωπών τροφίμων. Εάν το ψυγείο παραμείνει ανοικτό για μεγάλο χρονικό διάστημα, σβήστε το, ξεπαγώστε το, καθαρίστε το, στεγνώστε το και αφήστε την πόρτα ανοικτή για να αποφύγετε την ανάπτυξη μούχλας μέσα στη συσκευή. f Οι λεπτομέρειες σχετικά με το καταλληλότερο μέρος του θαλάμου της συσκευής όπου αποθηκεύονται συγκεκριμένοι τύποι τροφίμων, λαμβανομένης υπόψη της κατανομής της θερμοκρασίας που μπορεί να υπάρχει στα διάφορα διαμερίσματα της συσκευής, περιλαμβάνονται στο άλλο μέρος του εγχειριδίου.

2 – Προοριζόμενη χρήση

Απόρριψη Το σύμβολο στο προϊόν ή στη συσκευασία του υποδεικνύει ότι το προϊόν αυτό δεν επιτρέπεται να αντιμετωπίζεται ως οικιακό απόβλητο. Αντ 'αυτού, παραδίδεται στο προσδιορισμένο σημείο συλλογής για την ανακύκλωση ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού. Εξασφαλίζοντας ότι αυτό το προϊόν απορρίπτεται σωστά, θα βοηθήσετε στην πρόληψη δυνητικών αρνητικών επιπτώσεων για το περιβάλλον, οι οποίες θα μπορούσαν σε αντίθετη περίπτωση να προκληθούν από την ακατάλληλη διαχείριση απόρριψης αυτού του προϊόντος. Για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με την ανακύκλωση αυτού του προϊόντος, παρακαλώ επικοινωνήστε με τα τοπικά γραφεία της πόλης σας, την υπηρεσία διάθεσης των οικιακών απορριμμάτων ή το κατάστημα από όπου αγοράσατε το προϊόν. Δεδομένου ότι χρησιμοποιούνται εύφλεκτα μονωτικά αέρια, επικοινωνήστε με τον επαγγελματία έμπορο ή την υπηρεσία εξυπηρέ πελατών για να απορρίψετε τη συσκευή. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Κίνδυνος τραυματισμού από ασφυξία! Τα ψυκτικά μέσα και τα αέρια πρέπει να απορρίπτονται με επαγγελματικό τρόπο. Βεβαιωθείτε ότι η σωλήνωση του ψυκτικού κυκλώματος δεν έχει υποστεί ζημιά πριν εκτελεστεί η διαδικασία απόρριψης. Αποσυνδέστε τη συσκευή από την παροχή ρεύματος. Κόψτε το καλώδιο και πετάξτε το. Αφαιρέστε τους δίσκους και τα συρτάρια, καθώς και τη λαβή της πόρτας και τις σφραγίδες για να αποτρέψετε τυχόν κλείσιμο παιδιών και κατοικίδιων ζώων μέσα στη συσκευή.

2.2 Εξαρτήματα Ελέγξτε τα εξαρτήματα και τη βιβλιογραφία σύμφωνα με τον παρόντα κατάλογο (Εικ. 2.2):

Προσαρμογέας με βαλβίδα

3 – Περιγραφή προϊόντος

3 – Περιγραφή προϊόντος

Σημείωση Λόγω τεχνικών αλλαγών και διαφορετικών μοντέλων, ορισμένες από τις εικόνες σε αυτό το εγχειρίδιο μπορεί να διαφέρουν από το μοντέλο σας. Εικόνα της συσκευής (Εικ. 3) 9 10

Α: Θάλαμος κατάψυξης 1 Λαμπτήρας οροφής 2 Παγομηχανή με δοχείο πάγου 3 Αεραγωγός 4 Διανομέας νερού και πάγου 5 Ράφια αποθήκευσης 6 Αισθητήρας 7 Συρτάρια

B: Θάλαμος ψυγείου 8 Ρυθμιζόμενα πόδια 9 Αεραγωγός 10 Λαμπτήρας οροφής 11 Δίσκος αυγών 12 Σχάρα πόρτας/ράφι φιαλών 13 Ράφια 14 Συρτάρια

Πίνακας ελέγχου (Εικ. 4)

Κλειδιά: A Λειτουργία διακοπών on/off B Ρύθμιση θερμοκρασίας καταψύκτη C Επαναφορά φίλτρου D Ενεργοποίηση/ απενεργοποίηση λειτουργίας Παγομηχανής E Αυτόματη ρύθμιση λειτουργίας on/off F Ρύθμιση θερμοκρασίας ψυγείου G Επιλογέας κλειδώματος πίνακα H Επιλογή λειτουργίας διανομέα

Δείκτες: a Λειτουργία διακοπών b1 Θερμοκρασία καταψύκτη b2 Λειτουργία Super-Freeze c Κατάσταση αλλαγής φίλτρου d Κατάσταση παγομηχανής e Κατάσταση αυτόματης ρύθμισης f Θερμοκρασία ψυγείου f2 Λειτουργία Super-Cool g Κλείδωμα πίνακα h Κατάσταση διανομέα

ΕΛ 5.1 Πριν από την πρώτη χρήση

f Αφαιρέστε όλα τα υλικά συσκευασίας, κρατήστε τα μακριά από παιδιά και απορρίψτε τα με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον. f Καθαρίστε το εσωτερικό και το εξωτερικό της συσκευής, καθώς και το εσωτερικό και τα αξεσουάρ με νερό και ήπιο απορρυπαντικό και στεγνώστε το καλά με μαλακό πανί. f Καθαρίστε το ΑΦΟΥ σταθεροποιηθεί και καθαριστεί η συσκευή, περιμένετε τουλάχιστον 2 ώρες πριν τη συνδέσετε στην παροχή ρεύματος. Ανατρέξτε στην ενότητα ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ. f Προψύξτε τους θαλάμους σε υψηλές ρυθμίσεις πριν από αποθηκεύσετε τρόφιμα σε αυτούς. Οι λειτουργίες Super Cool και Super Freeze βοηθούν στη γρήγορη ψύξη των διαμερισμάτων. f Η θερμοκρασία του ψυγείου και η θερμοκρασία του καταψύκτη ρυθμίζονται αυτόματα στους 5 °C και -18 °C αντίστοιχα. Αυτές είναι οι συνιστώμενες ρυθμίσεις. Εάν επιθυμείτε, μπορείτε να αλλάξετε αυτές τις θερμοκρασίες χειροκίνητα. Ανατρέξτε στην ενότητα Χειροκίνητη λειτουργία ρύθμισης.

5.2 Κουμπιά αισθητήρα Τα κουμπιά στον πίνακα ελέγχου είναι κουμπιά αισθητήρα, τα οποία ανταποκρίνονται όταν τα αγγίζετε ελαφρά με το δάχτυλο.

5.3 Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της συσκευής Η συσκευή τίθεται σε λειτουργία μόλις συνδεθεί με την παροχή ρεύματος. Οι εμφανιζόμενες θερμοκρασίες απεικονίζουν τις πραγματικές θερμοκρασίες στο διαμέρισμα. Το κλείδωμα του πίνακα μπορεί να είναι ενεργό. Αδειάστε τη συσκευή πριν την απενεργοποιήσετε. Για να απενεργοποιήσετε τη συσκευή, τραβήξτε το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα. Προσοχή: Προεπιλογές f Η συσκευή έχει ρυθμιστεί στη συνιστώμενη θερμοκρασία των 5 °C (ψυγείο) και -18 °C (κατάψυξη). Υπό κανονικές συνθήκες περιβάλλοντος, δεν χρειάζεται να ορίσετε θερμοκρασία. f Όταν η συσκευή είναι ενεργοποιημένη μετά την αποσύνδεσή της από την κύρια παροχή ρεύματος, ενδέχεται να χρειαστούν έως και 12 ώρες για να επιτευχθούν οι σωστές θερμοκρασίες.

5.4. Κλείδωμα/ξεκλείδωμα πίνακα ελέγχου

f Αγγίξτε το πλήκτρο “G” (Κλείδωμα σε 3 δευτ.) για 3 δευτερόλεπτα για να κλειδώσετε τα πλήκτρα ρύθμισης θερμοκρασίας και λειτουργίας από τυχαία ενεργοποίηση. f Η ένδειξη “g” ανάβει (Εικ. 5.4) και ο φωτισμός του πίνακα είναι απενεργοποιημένος. Το εικονίδιο αναβοσβήνει αν αγγίξετε ένα πλήκτρο ενώ είναι ενεργοποιημένο το κλείδωμα του πίνακα εφαρμογών. f Για να ξεκλειδώσετε τον πίνακα εφαρμογών, αγγίξτε ξανά το πλήκτρο για 3 δευτερόλεπτα.

Προσοχή: Κλείδωμα πίνακα f Ο πίνακας ελέγχου κλειδώνει αυτόματα για προστασία από τυχαία ενεργοποίηση αν δεν αγγίξετε κανένα πλήκτρο για 30 δευτερόλεπτα. Για οποιεσδήποτε ρυθμίσεις, εκτός της λειτουργίας του διανομέα, ο πίνακας ελέγχου πρέπει να ξεκλειδώνεται.

5.5 Λειτουργία αναμονής Η οθόνη σβήνει αυτόματα 30 δευτερόλεπτα μετά το άγγιγμα ενός πλήκτρου. Η οθόνη κλειδώνει αυτόματα. Ανάβει αυτόματα όταν αγγίζετε κάποιο πλήκτρο ή όταν ανοίγετε μία από τις πόρτες.

5.6 Συναγερμός ανοίγματος πόρτας Όταν μια πόρτα παραμένει ανοιχτή για περισσότερο από 1 λεπτό, ηχεί ο συναγερμός ανοίγματος της πόρτας. Ο συναγερμός μπορεί να σιγήσει κλείνοντας την πόρτα. Εάν η πόρτα παραμείνει ανοικτή για περισσότερο από 7 λεπτά, το φως στο εσωτερικό του διαμερίσματος σβήνει αυτόματα.

5.7 Επιλέξτε τον τρόπο λειτουργίας Πρέπει να επιλέξετε έναν από τους παρακάτω δύο τρόπους ρύθμισης της συσκευής: 5.7.1 Αυτόματη ρύθμιση Εάν δεν έχετε ειδικές απαιτήσεις, σας συνιστούμε να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία αυτόματης ρύθμισης: Σε αυτή τη λειτουργία, η συσκευή προσαρμόζει αυτόματα τη ρύθμιση της θερμοκρασίας ανάλογα με τη θερμοκρασία περιβάλλοντος και την αλλαγή θερμοκρασίας στη συσκευή. 1. Ξεκλειδώστε τον πίνακα αγγίζοντας το πλήκτρο “G” εάν είναι κλειδωμένος (Εικ. 5.4). 2. Για να αγγίξετε το πλήκτρο “E” (Αυτόματη ρύθμιση) (Εικ. 5.7.1-1) 3. Η ένδειξη “e” ανάβει και η λειτουργία ενεργοποιείται. (Σχήμα-5.7.1-2). Επαναλαμβάνοντας τα παραπάνω βήματα ή επιλέγοντας Λειτουργία Holiday/ SuperFreeze/Super-Cool, αυτή η λειτουργία μπορεί να απενεργοποιηθεί ξανά. Προσοχή: Αυτόματη ρύθμιση Στη λειτουργία Auto Set, η θερμοκρασία του ψυγείου και της κατάψυξης δεν μπορεί να ρυθμιστούν χειροκίνητα.

ΕΛ 5.7.2 Χειροκίνητη ρύθμιση

Αν θέλετε να ρυθμίσετε χειροκίνητα τη θερμοκρασία της συσκευής για να αποθηκεύσετε ένα συγκεκριμένο φαγητό, μπορείτε να ρυθμίσετε τη θερμοκρασία μέσω ενός πλήκτρου ρύθμισης θερμοκρασίας: 5.7.2.1 Ρύθμιση της θερμοκρασίας του ψυγείου 1. Ξεκλειδώστε τον πίνακα αγγίζοντας το πλήκτρο ”G” εάν είναι κλειδωμένος (Εικ. 5.4). 2. Αγγίξτε το πλήκτρο “F” (Ψυγείο) για να επιλέξετε τη θήκη του ψυγείου. Η θερμοκρασία στο ψυγείο (fl) αρχίζει να αναβοσβήνει (Εικ. 5.7.2‑ 1). 3. Αγγίξτε επανειλημμένα το πλήκτρο “F” (Ψυγείο) μέχρι να αναβοσβήνει η επιθυμητή θερμοκρασία (Εικ. 5.7.2.‑2). Ένα σήμα θα ηχεί σε κάθε άγγιγμα πλήκτρου. Η θερμοκρασία αυξάνεται σε ακολουθίες 1 °C από τουλάχιστον 1 °C σε μέγιστο 9 °C. Η βέλτιστη θερμοκρασία στο ψυγείο είναι 5 °C. Οι ψυχρότερες θερμοκρασίες σημαίνουν περιττή κατανάλωση ενέργειας. 4. Αγγίξτε οποιοδήποτε πλήκτρο εκτός από το “F” (Ψυγείο) για επιβεβαίωση ή η ρύθμιση επιβεβαιώνεται αυτόματα μετά από 5 δευτερόλεπτα. Η εμφανιζόμενη θερμοκρασία σταματά να αναβοσβήνει. Προσοχή: Σύγκρουση με άλλες λειτουργίες Η θερμοκρασία δεν μπορεί να ρυθμιστεί, αν ενεργοποιηθεί οποιαδήποτε άλλη λειτουργία (Super Cool, Super Freeze, Holiday ή Auto Set) ή αν η οθόνη είναι κλειδωμένη. Η αντίστοιχη ένδειξη αναβοσβήνει συνοδευόμενη από βομβητή. 5.7.2.2 Ρύθμιση της θερμοκρασίας του καταψύκτη 1. Ξεκλειδώστε τον πίνακα αγγίζοντας το πλήκτρο “G” εάν είναι κλειδωμένος (Εικ. 5.4). 2. Αγγίξτε το πλήκτρο “B” (Κατάψυξη) για να επιλέξετε την κατάψυξη. Η θερμοκρασία στην κατάψυξη (bl) αρχίζει να αναβοσβήνει (Εικ. 5.7.2-3).

ΕΛ 3. Αγγίξτε επανειλημμένα το πλήκτρο “B” (Κατάψυξη) μέχρι να αναβοσβήνει η επιθυμητή θερμοκρασία (Εικ. 5.7.2-4). Ένα σήμα ακούγεται σε κάθε πάτημα πλήκτρου. Η θερμοκρασία αυξάνεται σε ακολουθίες 1 °C από -14 °C σε -24 °C. Η βέλτιστη θερμοκρασία στην κατάψυξη είναι -18 °C. Οι ψυχρότερες θερμοκρασίες σημαίνουν περιττή κατανάλωση ενέργειας. 4. Αγγίξτε οποιοδήποτε πλήκτρο εκτός από το “B” (Κατάψυξη) για επιβεβαίωση ή η ρύθμιση επιβεβαιώνεται αυτόματα μετά από 5 δευτερόλεπτα. Η εμφανιζόμενη θερμοκρασία σταματά να αναβοσβήνει.

Προσοχή: Επιδράσεις στη θερμοκρασία Οι εσωτερικές θερμοκρασίες επηρεάζονται από τους ακόλουθους παράγοντες:  Θερμοκρασία περιβάλλοντος  Ποσότητα αποθηκευμένων τροφίμων  Συχνότητα ανοίγματος θύρας  Εγκατάσταση της συσκευής

5.8 Λειτουργία Super-Cool Ενεργοποιήστε τη λειτουργία Super-Cool αν θέλετε να προσθέσετε μια μεγάλη ποσότητα τροφών ταυτόχρονα (για παράδειγμα μετά την αγορά τους). Η λειτουργία Super-Cool επιταχύνει την ψύξη των φρέσκων τροφίμων και προστατεύει τα αγαθά που είναι ήδη αποθηκευμένα από ανεπιθύμητη θέρμανση. 1. Ξεκλειδώστε τον πίνακα αγγίζοντας το πλήκτρο “G” εάν είναι κλειδωμένος (Εικ. 5.4). 2. Αγγίξτε το πλήκτρο ”F” (Ψυγείο) για 3 δευτερόλεπτα. Η ένδειξη „f2“ ανάβει και η λειτουργία ενεργοποιείται. (Σχήμα 5.8). Η ίδια λειτουργία σταματάει τη λειτουργία Super-Cool. Προσοχή: Αυτόματη απενεργοποίηση  Αυτή η λειτουργία θα απενεργοποιηθεί αυτόματα μετά από περίπου 6 ώρες.  Η λειτουργία είναι επίσης απενεργοποιημένη εάν έχει επιλεγεί η λειτουργία Auto Set (Αυτόματη ρύθμιση) ή Holiday (Διακοπές).

ΕΛ 5.9 Λειτουργία Super-Freeze Τα φρέσκα τρόφιμα πρέπει να καταψύχονται το συντομότερο δυνατόν. Αυτό διατηρεί την καλύτερη θρεπτική αξία, εμφάνιση και γεύση. Η λειτουργία SuperFreeze επιταχύνει την κατάψυξη των φρέσκων τροφίμων και προστατεύει τα αγαθά που είναι ήδη αποθηκευμένα από ανεπιθύμητη θέρμανση. Εάν πρέπει να καταψύξετε μια μεγάλη ποσότητα τροφών ταυτόχρονα, συνιστάται να ρυθμίσετε τη λειτουργία Super-Freeze εκ των προτέρων, 12 ώρες πριν την προσθήκη της τροφής. 1. Ξεκλειδώστε τον πίνακα αγγίζοντας το πλήκτρο “G” εάν είναι κλειδωμένος (Εικ. 5.4). 2. Αγγίξτε το πλήκτρο “B” (Κατάψυξη) για 3 δευτερόλεπτα Η ένδειξη “b2” ανάβει και η λειτουργία ενεργοποιείται. (Σχήμα 5.9). Η ίδια λειτουργία σταματάει τη λειτουργία Super-Freeze. Προσοχή: Αυτόματη απενεργοποίηση

 Η λειτουργία Super-Freeze απενεργοποιείται αυτόματα μετά από περίπου 50 ώρες.  Η λειτουργία είναι επίσης απενεργοποιημένη εάν έχει επιλεγεί η λειτουργία Auto Set (Αυτόματη ρύθμιση) ή Holiday (Διακοπές).

5.10Λειτουργία Holiday (Διακοπές)

Αυτή η λειτουργία ορίζει τη θερμοκρασία του ψυγείου στους 17 °C. Αυτό επιτρέπει να παραμένει κλειστή η πόρτα του άδειου ψυγείου χωρίς να προκαλείται οσμή ή μούχλα κατά τη διάρκεια μακράς απουσίας (π.χ. κατά τη διάρκεια των διακοπών). Ο θάλαμος κατάψυξης δεν επηρεάζεται από αυτή τη ρύθμιση. 1. Ξεκλειδώστε τον πίνακα αγγίζοντας το πλήκτρο “G” εάν είναι κλειδωμένος (Εικ. 5.4). 2. Αγγίξτε το πλήκτρο “A” (Holiday) για 3 δευτερόλεπτα. Η ένδειξη “a” ανάβει και η λειτουργία ενεργοποιείται (Εικ. 5.10). Επαναλαμβάνοντας τα παραπάνω βήματα ή επιλέγοντας μια άλλη λειτουργία αυτή η λειτουργία μπορεί να απενεργοποιηθεί.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Όταν η λειτουργία Holiday είναι ενεργοποιημένη δεν πρέπει να αποθηκεύεται οτιδήποτε στο ψυγείο. Η θερμοκρασία των +17 °C είναι πολύ υψηλή για την αποθήκευση τροφίμων.

5.11Λειτουργία Παγομηχανής Αυτή η λειτουργία επιτρέπει την παραγωγή πάγου, ο οποίος μπορεί να αφαιρεθεί μέσω του διανομέα. Η παγομηχανή λαμβάνει περιοδικά μια αυτόματη ροή νερού που καταψύχεται σε παγάκια. Η χωρητικότητα της παγομηχανής εξαρτάται από τη θερμοκρασία περιβάλλοντος, τη συχνότητα ανοίγματος των θυρών του καταψύκτη και τη ρύθμιση της θερμοκρασίας του θαλάμου κατάψυξης. Η μέγιστη ποσότητα παραγωγής πάγου ανά ημέρα είναι 1,1 kg εάν η θερμοκρασία του καταψύκτη έχει ρυθμιστεί στους -24 °C υπό συνθήκες θερμοκρασίας περιβάλλοντος 25 °C. 1. Βεβαιωθείτε ότι η βαλβίδα παροχής νερού είναι ανοικτή. 2. Ξεκλειδώστε τον πίνακα αγγίζοντας το πλήκτρο “G” εάν είναι κλειδωμένος (Εικ. 5.4). 3. Αγγίξτε το πλήκτρο “D” (Ενεργοποίηση/ απενεργοποίηση πάγου). 4. Η ένδειξη “d” ανάβει και η λειτουργία ενεργοποιείται (Εικ. 5.11). Επαναλαμβάνοντας τα βήματα 2 μέχρι 4, αυτή η λειτουργία μπορεί να απενεργοποιηθεί ξανά. Προσοχή: Λειτουργία Ice Maker f Όταν η εφαρμογή είναι ενεργοποιημένη, η παγομηχανή είναι απενεργοποιημένη από προεπιλογή. f Όταν δεν χρειάζεστε παγάκια για μεγάλο χρονικό διάστημα, απενεργοποιήστε τη λειτουργία της Παγομηχανής, αδειάστε το δοχείο και τοποθετήστε το καθαρισμένο δοχείο. f Η Παγομηχανή μπορεί να διαμορφωθεί μόνο με τον κατασκευαστή ή να αγοραστεί από τον αντιπρόσωπο σέρβις.

ΕΛ 5.11.1 Παγάκια από το διανομέα

Διανομέας πάγου και νερού

1. Πιέστε το πλήκτρο “Cubed” για να επιλέξετε παγάκια. Ανάβει το εικονίδιο “Cubed” (Εικ. 5.11.1-1). 2. Τοποθετήστε ένα ποτήρι κάτω από τη συσκευή διανομής νερού και πάγου (Εικ. 5.11.1-2) στο μπροστινό μέρος της συσκευής. 3. Βεβαιωθείτε ότι το γυαλί είναι κοντά στην έξοδο του διανομέα για να αποφύγετε την πτώση των παγοκύστων. 4. Σπρώξτε το ποτήρι πάνω στο μοχλό. Τα παγάκια πέφτουν στο γυαλί.

Προσοχή: Λήψη πάγου f Όταν η συσκευή ενεργοποιηθεί για πρώτη φορά και εάν ξεκινήσετε τη λειτουργία πάγου ενώ το δοχείο είναι άδειο, μπορεί να χρειαστούν έως και 24 ώρες για να γίνει η πρώτη παρτίδα παγάκια. f Η πρώτη παραγωγή πάγου (περίπου 20 τεμάχια) δεν πρέπει να καταναλώνεται μετά την πρώτη χρήση, μετά από μακρά μη χρήση της λειτουργίας παγομηχανής και μετά από αλλαγή φίλτρου. Προσοχή: Λήψη πάγου f Μην αφαιρείτε το γεμισμένο δοχείο πάγου από την κατάψυξη για περισσότερο από όσο χρειάζεται, καθώς τα παγάκια μπορεί να λιώσουν. f Σε περιόδους συχνής κατανάλωσης πάγου, οι κύβοι μπορεί να κολλήσουν μεταξύ τους. Αυτό είναι φυσιολογικό. f Αν μπαγιάσουν τα παγάκια, πετάξτε τα και καθαρίστε το δοχείο πάγου. f 3 δευτερόλεπτα μετά την παράδοση του πάγου, το πτερύγιο του διανομέα κλείνει με έναν ήχο “phutt”. Μην αφαιρείτε το ποτήρι για 2 έως 3 δευτερόλεπτα, καθώς ενδέχεται να παραχθεί επιπλέον νερό ή πάγος. f Θρυμματισμένος πάγος μπορεί να διανέμεται αντί παγοκύβων εάν ο θρυμματισμένος πάγος ήταν η τελευταία επιλογή. f Μην τοποθετείτε παγάκια που δεν παρήχθησαν από το παγομηχανή στο δοχείο πάγου για να αποφύγετε ζημιά στον μηχανισμό. f Μπορείτε να αλλάξετε τη ρύθμιση του διανομέα σε νερό, κύβος ή θραύση ακόμη και όταν η οθόνη είναι κλειδωμένη.

5.11.2 Λήψη θρυμματισμένου πάγου από τον διανομέα 1. Πιέστε το πλήκτρο “Crushed” για να επιλέξετε θρυμματισμένο πάγο. Αναβοσβήνει το εικονίδιο “Crushed” (Εικ. 5.11.2). 2. Τοποθετήστε ένα ποτήρι κάτω από το δοχείο νερού και το διανομέα πάγου (Εικ. 5.11.1-2) στο μπροστινό μέρος της συσκευής. 3. Βεβαιωθείτε ότι το ποτήρι είναι κοντά στην έξοδο του διανομέα για να αποφύγετε την πτώση θρυμματισμένου πάγου. 4. Σπρώξτε το ποτήρι πάνω στο μοχλό. Θρυμματισμένος πάγος πέφτει στο ποτήρι. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! f Μη χρησιμοποιείτε βαθιά, στενά, εύθραυστα ή ντελικάτα ποτήρια ή φλιτζάνια με το διανομέα. f Ποτέ μην τοποθετείτε κονσερβοποιημένα ποτά ή τρόφιμα μέσα στο δοχείο πάγου, καθώς αυτό θα βλάψει τον μηχανισμό σύνθλιψης. f Μην αφαιρείτε το κάλυμμα της παγομηχανής για να αποφύγετε τυχαίο τραυματισμό ή ζημιά στη συσκευή.

5.12Λειτουργία δροσερού νερού Με αυτή τη λειτουργία η δεξαμενή στο ψυγείο γεμίζει αυτόματα με πόσιμο νερό το οποίο ψύχεται σε θερμοκρασία πόσης και μπορεί να αξιοποιηθεί. 1. Βεβαιωθείτε ότι η βαλβίδα παροχής νερού είναι ανοικτή. 2. Πλήκτρο αφής (Νερό) (Εικ. 5.12-1). 3. Ανάβει η ενδεικτική λυχνία, ενεργοποιείται η λειτουργία (Εικ. 5.12-2) και μπορεί να αντληθεί νερό.

5.12.1 Λήψη νερού από τον διανομέα 1. Πατήστε το πλήκτρο "Νερό" για να επιλέξετε κρύο νερό. Ανάβει το εικονίδιο Νερό. 2. Τοποθετήστε ένα ποτήρι κάτω από το δοχείο νερού και πάγου (Εικ. 5.11.1-2) στο μπροστινό μέρος της συσκευής. 3. Βεβαιωθείτε ότι το ποτήρι είναι ευθυγραμμισμένο με το διανομέα για να αποτρέψετε χύσιμο του νερού. 4. Σπρώξτε το ποτήρι πάνω στο μοχλό. Το νερό ρέει μέσα στο ποτήρι.

ΕΛ Προσοχή: Έξοδος παροχής νερού

f Για την πρώτη χρήση είναι απαραίτητο να πατήσετε το μοχλό διανομής για 3 λεπτά για να καθαρίσετε τον αέρα στη γραμμή. f Τα πρώτα 7 ποτήρια νερού δεν πρέπει να καταναλώνονται μετά την αρχική εκκίνηση ή μετά από παρατεταμένη διακοπή της χρήσης. f Τα πρώτα ποτήρια νερό είναι πιο ζεστά από τα επόμενα ποτήρια. Αυτό είναι φυσιολογικό. f Αν σας αρέσει πολύ κρύο νερό βάλτε μερικά παγάκια από το δοχείο πάγου στο ποτήρι. f Το νερό στο δίσκο θα πρέπει να αφαιρεθεί, καθώς μπορεί να χυθεί όταν η πόρτα ανοίγει και κλείνει.

5.13 Ένδειξη αλλαγής φίλτρου Περίπου κάθε 6 μήνες, ανάβει η ενδεικτική λυχνία “Αλλαγή φίλτρου” (Εικ. 5.13). Αυτό υποδεικνύει ότι το φίλτρο νερού πρέπει να αλλάξει. Ανατρέξτε στο ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΌΣ. Το φίλτρο στο σωλήνα νερού απορροφά τις ακαθαρσίες και κάνει το νερό/πάγο καθαρό και υγιεινό. Μετά από μεγάλο χρονικό διάστημα χρήσης τα παγάκια μπορεί να γίνουν μικρότερα επειδή το φίλτρο μπλοκάρεται από τις ακαθαρσίες. Προσοχή: Αλλαγή φίλτρου f Για μια άψογη ποιότητα των παγάκια, είναι σημαντικό να αλλάζετε το φίλτρο νερού τακτικά. Εάν η ποιότητα του νερού εμφανίζει σημάδια αλλοίωσης, είτε οπτικά είτε στη γεύση, το φίλτρο πρέπει να αλλάζει νωρίτερα - πριν ανάψει η ενδεικτική λυχνία. f Μετά την εγκατάσταση του νέου φίλτρου δεν θα πρέπει να καταναλώνεται η επόμενη παραγωγή πάγου (20 τεμάχια περίπου) ή νερού (7 ποτήρια περίπου).

5.13.1 Επαναφορά της ένδειξης Αλλαγή φίλτρου Αγγίξτε το πλήκτρο “C” (Επαναφορά φίλτρου 3 δευτ.) για 3 δευτερόλεπτα, επισημαίνεται η ένδειξη “Αλλαγή φίλτρου” (c). Προσοχή: Επαναφορά της ένδειξης Αλλαγή φίλτρου f Για να αποφύγετε ασθένειες, μην απενεργοποιείτε την ένδειξη Αλλαγή φίλτρου χωρίς να αλλάξετε το φίλτρο.

5.14Συμβουλές για την αποθήκευση φρέσκων τροφίμων 5.14.1 Αποθήκευση στο ψυγείο f Διατηρήστε τη θερμοκρασία του ψυγείου σας κάτω από 5 °C. f Τα ζεστά τρόφιμα πρέπει να ψύχονται σε θερμοκρασία δωματίου πριν αποθηκευτούν στη συσκευή. f Τα τρόφιμα που αποθηκεύονται στο ψυγείο πρέπει να πλένονται και να στεγνώνουν πριν από την αποθήκευση. f Τα προς φύλαξη τρόφιμα πρέπει να σφραγίζονται κατάλληλα ώστε να αποφεύγονται αλλοιώσεις της οσμής ή της γεύσης. f Μην αποθηκεύετε υπερβολικές ποσότητες τροφίμων. Αφήστε κενά μεταξύ των τροφίμων για να επιτρέψετε τη ροή κρύου αέρα γύρω τους, για καλύτερη και πιο ομοιογενή ψύξη. f Τα τρόφιμα που καταναλώνονται καθημερινά πρέπει να αποθηκεύονται στο μπροστινό μέρος του ραφιού. f Αφήστε ένα κενό μεταξύ των τροφίμων και των εσωτερικών τοιχωμάτων, επιτρέποντας τη ροή του αέρα. Ειδικά μην αποθηκεύετε τρόφιμα στο πίσω τοίχωμα: τα τρόφιμα θα μπορούσαν να παγώσουν εάν ακουμπούν στο πίσω τοίχωμα. Αποφύγετε την άμεση επαφή των τροφών (ιδιαίτερα λιπαρών ή όξινων) με το εσωτερικό χιτώνιο, καθώς το λάδι/ οξύ μπορεί να διαβρώσει το εσωτερικό χιτώνιο. Καθαρίστε τις λιπαρές/όξινες ακαθαρσίες κάθε φορά που τις βρίσκετε. f Αποψύχετε τα κατεψυγμένα τρόφιμα στο ψυγείο. Με αυτόν τον τρόπο, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα κατεψυγμένα τρόφιμα για να μειώσετε τη θερμοκρασία στο διαμέρισμα και να εξοικονομήσετε ενέργεια. f Η διαδικασία σαπίσματος φρούτων και λαχανικών όπως κολοκυθάκια, πεπόνια, παπάγια, μπανάνα, ανανάς, κλπ. μπορεί να επιταχυνθεί στο ψυγείο. Επομένως, δεν συνιστάται η φύλαξή τους στο ψυγείο. Ωστόσο, η ωρίμανση έντονα πράσινων φρούτων μπορεί να προωθηθεί για ορισμένο χρονικό διάστημα. Τα κρεμμύδια, το σκόρδο, το τζίντζερ και άλλα ριζωματώδη λαχανικά πρέπει επίσης να αποθηκεύονται σε θερμοκρασία δωματίου. f Οι δυσάρεστες οσμές στο εσωτερικό του ψυγείου είναι ένα σημάδι ότι κάτι έχει χυθεί και απαιτείται καθαρισμός. Ανατρέξτε στο ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΌΣ. f Διαφορετικά είδη τροφίμων πρέπει να τοποθετούνται σε διαφορετικές περιοχές ανάλογα με τις ιδιότητές τους (Εικ. 5.14.1):

1. Βούτυρο, τυρί κ.λπ. 2. Αυγά, κονσέρβες τροφίμων, μπαχαρικά κ.λπ. 3. Ποτά και εμφιαλωμένα τρόφιμα. 4. Τροφές τουρσί, κονσέρβες κ.λπ. 5/6 Προϊόντα κρέατος, ψάρια, ακατέργαστα τρόφιμα 7. Κουτιά, γαλακτοκομικά προϊόντα κ.λπ. 8. Φρούτα, λαχανικά, μαρούλια κ.λπ. 9. Μαγειρεμένο κρέας, λουκάνικα κ.λπ.

5.14.2 Αποθήκευση στον καταψύκτη  Διατηρείτε τη θερμοκρασία του καταψύκτη στους -18 °C.  12 ώρες πριν από την κατάψυξη, ενεργοποιήστε τη λειτουργία Super-Freeze. Για μικρές ποσότητες τροφής 4-6 ώρες είναι αρκετές.  Τα ζεστά τρόφιμα πρέπει να ψύχονται σε θερμοκρασία δωματίου πριν αποθηκευτούν στον καταψύκτη.  Τρόφιμα κομμένα σε μικρές μερίδες θα παγώσουν γρηγορότερα και είναι πιο εύκολο να ξεπαγώσουν και να μαγειρευτούν. Το συνιστώμενο βάρος για κάθε μερίδα είναι μικρότερο από 2,5 kg.  Είναι καλύτερα να συσκευάζετε τα τρόφιμα πριν τα βάλετε στην κατάψυξη. Το εξωτερικό της συσκευασίας πρέπει να είναι στεγνό για να αποφεύγεται η συγκόλληση των σακουλών. Τα υλικά συσκευασίας πρέπει να είναι άοσμα, αεροστεγή, μη δηλητηριώδη και μη τοξικά.  Για να αποφευχθεί η λήξη των περιόδων αποθήκευσης, παρακαλούμε σημειώστε την ημερομηνία κατάψυξης, την προθεσμία και την ονομασία του τροφίμου στη συσκευασία ανάλογα με τις περιόδους αποθήκευσης των διαφόρων τροφίμων.  ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Το οξύ, το αλκάλιο, το αλάτι κ.λπ. θα μπορούσαν να διαβρώσουν την εσωτερική επιφάνεια του καταψύκτη. Μην τοποθετείτε τρόφιμα που έχουν αυτές τις ουσίες (π.χ. θαλασσινά ψάρια) απευθείας στην εσωτερική επιφάνεια. Τυχόν αλμυρό νερό στην κατάψυξη πρέπει να καθαρίζεται αμέσως.  Μην υπερβαίνετε τους χρόνους αποθήκευσης τροφίμων που συνιστώνται από τους παρασκευαστές. Αφαιρείτε μόνο την απαιτούμενη ποσότητα τροφής από την κατάψυξη.  Διαφορετικά είδη τροφίμων πρέπει να τοποθετούνται σε διαφορετικές περιοχές ανάλογα με τις ιδιότητές τους (Εικ. 5.14.2):

1. Λιγότερο βαριά αντικείμενα, όπως παγωτό, λαχανικά, ψωμί κλπ. 2. Μεγάλες/βαρύτερες μερίδες τροφής, όπως αρμοί κρέατος για ψήσιμο

Προσοχή: Αποθήκευση f Κρατήστε απόσταση μεγαλύτερη των 10 mm μεταξύ του φαγητού και του αισθητήρα για να διασφαλίσετε το ψυκτικό αποτέλεσμα. f Αφήστε το χαμηλότερο συρτάρι στη συσκευή όταν λειτουργεί για να εξασφαλίσετε το ψυκτικό αποτέλεσμα. f Τα τρόφιμα που περιλαμβάνουν πάγο (όπως παγωτό κ.λπ.) πρέπει να αποθηκεύονται στο εσωτερικό του καταψύκτη αντί στις θήκες των φιαλών. Οι αλλαγές θερμοκρασίας στις οποίες εκτίθενται οι υποδοχείς φιαλών, που προκαλούνται από το άνοιγμα και το κλείσιμο της πόρτας, μπορεί να ξεπαγώσουν τα τρόφιμα. f Καταναλώστε το αποψυγμένο φαγητό γρήγορα. Τα αποψυγμένα τρόφιμα δεν μπορούν να καταψυχθούν εκ νέου αν δεν μαγειρευτούν πρώτα, διαφορετικά μπορεί να μην είναι βρώσιμα. f Μην φορτώνετε υπερβολικές ποσότητες νωπών τροφίμων στον θάλαμο κατάψυξης. Ανατρέξτε στην ικανότητα κατάψυξης του καταψύκτη – Δείτε ΤΑ ΤΕΧΝΙΚΆ ΔΕΔΟΜΈΝΑ ή τα δεδομένα στην πινακίδα τύπου. f Τα τρόφιμα μπορούν να φυλάσσονται στην κατάψυξη σε θερμοκρασία τουλάχιστον -18 °C για 2 έως 12 μήνες, ανάλογα με τις ιδιότητές τους (π.χ. κρέας: 3-12 μήνες, λαχανικά: 6-12 μήνες) f Όταν καταψύχετε φρέσκα τρόφιμα, αποφεύγετε να τα φέρετε σε επαφή με ήδη κατεψυγμένα τρόφιμα. Κίνδυνος απόψυξης! f Ξεπαγώστε τα κατεψυγμένα τρόφιμα στο ψυγείο. Με αυτόν τον τρόπο, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα κατεψυγμένα τρόφιμα για να μειώσετε τη θερμοκρασία στο διαμέρισμα και να εξοικονομήσετε ενέργεια. 5.14.3 Κατά την αποθήκευση εμπορικά κατεψυγμένων τροφίμων, ακολουθήστε τις παρακάτω κατευθυντήριες γραμμές: f Ακολουθείτε πάντα τις οδηγίες των κατασκευαστών για το χρονικό διάστημα για το οποίο πρέπει να αποθηκεύετε τα τρόφιμα. Μην υπερβαίνετε αυτές τις οδηγίες! f Προσπαθήστε να κρατήσετε το χρονικό διάστημα μεταξύ αγοράς και αποθήκευσης όσο το δυνατόν πιο σύντομο για να διατηρήσετε την ποιότητα των τροφίμων. f Αγοράστε κατεψυγμένα τρόφιμα, τα οποία έχουν αποθηκευτεί σε θερμοκρασία -18 °C ή χαμηλότερη. f Αποφύγετε την αγορά τροφίμων που έχουν πάγο ή παγετό στη συσκευασία - Αυτό υποδεικνύει ότι τα προϊόντα μπορεί να έχουν αποψυχθεί εν μέρει και να έχουν καταψυχθεί εκ νέου σε ορισμένες αυξήσεις της θερμοκρασίας επηρεάζουν την ποιότητα των τροφίμων.

6–Συμβουλέςεξοικονόμησηςενέργειας 6 – Συμβουλές εξοικονόμησης ενέργειας

Συμβουλές εξοικονόμησης ενέργειας f Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή αερίζεται σωστά (βλ. ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ). f Μην τοποθετείτε τη συσκευή σε άμεση ηλιακή ακτινοβολία ή κοντά σε πηγές θερμότητας (π.χ. σόμπες, θερμάστρες). f Αποφύγετε άσκοπα χαμηλές θερμοκρασίες στη συσκευή. Η κατανάλωση ενέργειας αυξάνεται όσο χαμηλότερη είναι η θερμοκρασία στη συσκευή. f Λειτουργίες όπως η Super-Cool ή η Super-Freeze καταναλώνουν περισσότερη ενέργεια. f Αφήστε το ζεστό φαγητό να κρυώσει πριν το τοποθετήσετε στη συσκευή. f Ανοίγετε την πόρτα της συσκευής όσο το δυνατόν λιγότερο και όσο το δυνατόν συντομότερα. f Μην γεμίζετε υπερβολικά τη συσκευή για να αποφύγετε την παρεμπόδιση της ροής του αέρα. f Αποφύγετε τον αέρα μέσα στη συσκευασία των τροφίμων. f Διατηρείτε τις σφραγίδες των θυρών καθαρές έτσι ώστε η πόρτα να κλείνει πάντα σωστά. f Αποψύχετε τα κατεψυγμένα τρόφιμα στο ψυγείο. Η διάταξη με τη μεγαλύτερη εξοικονόμηση ενέργειας απαιτεί από τη συσκευή να διατηρεί τα συρτάρια, το κουτί τροφίμων και τα ράφια σε κατάσταση όπως παραλήφθηκαν από το εργοστάσιο, και τα τρόφιμα πρέπει να τοποθετούνται όσο το δυνατόν περισσότερο χωρίς να φράζουν την έξοδο αέρα του αγωγού.

7.1 Ρυθμιζόμενα ράφια Το ύψος των ραφιών μπορεί να ρυθμιστεί ανάλογα με τις ανάγκες αποθήκευσης. Για να μετακινήσετε ένα ράφι, αφαιρέστε το πρώτα ανυψώνοντας το πίσω άκρο του (1) και τραβώντας το προς τα έξω (2) (Εικ. 7.1). Για να το επανεγκαταστήσετε, τοποθετήστε το στις προεξοχές και στις δύο πλευρές και ωθήστε το στην πιο πίσω θέση μέχρι το πίσω μέρος του ραφιού να στερεωθεί μέσα στις σχισμές στις πλευρές. Ειδοποίηση: ράφια Βεβαιωθείτε ότι όλα τα άκρα ενός ραφιού είναι επίπεδα.

7.2 Αφαιρούμενα ράφια πόρτας/ραφιών φιαλών Τα ράφια πόρτας/τα ράφια φιαλών μπορούν να αφαιρεθούν για καθαρισμό: 1. Τοποθετήστε τα χέρια σας σε κάθε πλευρά του ικριώματος/στηρίγματος και ανασηκώστε το προς τα πάνω (1) (Εικ. 7.2). 2. Τραβήξτε τη σχάρα πόρτας/τη βάση της φιάλης προς τα έξω (2). 3. Για να τοποθετήσετε τη σχάρα πόρτας/το ράφι φιαλών, τα παραπάνω βήματα εκτελούνται με αντίστροφη σειρά.

7.3 Αφαιρούμενο συρτάρι Για να αφαιρέσετε το συρτάρι του ψυγείου ή της κατάψυξης τραβήξτε προς τα έξω στο μέγιστο βαθμό (1), ανασηκώστε και αφαιρέστε (2) (Εικ. 7.3). Για την τοποθέτηση του συρταριού, τα παραπάνω βήματα εκτελούνται με αντίστροφη σειρά.

ΕΛ 7.4 Δοχείο πάγου 7.4.1 Παύση της παραγωγής πάγου

Εάν δεν απαιτείται πάγος ή νερό για μεγάλο χρονικό διάστημα, η βαλβίδα μεταξύ της παροχής νερού και της συσκευής μπορεί να απενεργοποιηθεί. Το κουτί πάγου πρέπει να καθαρίζεται, να στεγνώνει και να τοποθετείται ξανά στη συσκευή για να αποτρέπεται η εμφάνιση οσμών. 7.4.2 Αφαίρεση του δοχείου πάγου (Εικ. 7.4.2) 1. 2. 3.

Πιάστε και τις δύο πλευρικές λαβές. Σηκώστε το δοχείο. Βγάλτε το δοχείο.

7.4.3 Επανατοποθέτηση του δοχείου πάγου (Εικ. 7.4.3) Για την επανεγκατάσταση του δοχείου πάγου, το υποστήριγμα σχήματος U πίσω από το δοχείο πάγου (1 στην Εικ. 7.4.3) πρέπει να ευθυγραμμιστεί με την αντίστοιχη μεταλλική δομή. Ακολουθήστε τα βήματα από το 7.4.2 με την αντίστροφη σειρά. Ειδοποίηση: Παγοθήκη  Η υγρασία μπορεί να συμπυκνώσει και να παγώσει την παγοθήκη στη θέση της.

7.5 Το φως Το εσωτερικό φως ανάβει όταν ανοίγει η πόρτα. Η απόδοση των φώτων δεν επηρεάζεται από καμία άλλη ρύθμιση της συσκευής.

8 – Φροντίδα και καθαρισμός

8 – Φροντίδα και καθαρισμός

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! f Αποσυνδέστε τη συσκευή από το τροφοδοτικό πριν από τον καθαρισμό.

8.1 Γενικά Καθαρίζετε τη συσκευή όταν αποθηκεύονται ελάχιστα ή καθόλου τρόφιμα. Η συσκευή πρέπει να καθαρίζεται κάθε τέσσερις εβδομάδες για καλή συντήρηση και για να αποφεύγονται οι κακές οσμές των αποθηκευμένων τροφίμων. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! f Μην καθαρίζετε τη συσκευή με σκληρά πινέλα, συρμάτινα πινέλα, απορρυπαντικό σε σκόνη, βενζίνη, οξικό αμύλιο, ακετόνη και παρόμοια οργανικά διαλύματα, όξινα ή αλκαλικά διαλύματα. Καθαρίζετε με ειδικό απορρυπαντικό ψυγείου για να αποφύγετε ζημιές. f Μην ψεκάζετε και μην ξεπλένετε τη συσκευή κατά την διάρκεια του καθαρισμού. f Μην χρησιμοποιείτε σπρέι νερού ή ατμό για να καθαρίσετε τη συσκευή. f Μην καθαρίζετε τα κρύα γυάλινα ράφια με ζεστό νερό. Η απότομη αλλαγή θερμοκρασίας μπορεί να προκαλέσει το σπάσιμο του γυαλιού. f Μην αγγίζετε την εσωτερική επιφάνεια του καταψύκτη, ειδικά με βρεγμένα χέρια, καθώς τα χέρια σας μπορεί να παγώσουν στην επιφάνεια. f Σε περίπτωση θέρμανσης, ελέγξτε την κατάσταση των κατεψυγμένων τροφών. f Να διατηρείτε πάντα το λάστιχο της πόρτας καθαρό. f Καθαρίστε το εσωτερικό και το περίβλημα της συσκευής με ένα σφουγγάρι βρεγμένο σε ζεστό νερό και ουδέτερο απορρυπαντικό (Εικ. 8.1). f Ξεπλύνετε και στεγνώστε με μαλακό πανί. f Καθαρίζετε τα εξαρτήματα μόνο με ζεστό νερό και ουδέτερο απορρυπαντικό. f Μην καθαρίζετε κανένα από τα μέρη της συσκευής σε πλυντήριο πιάτων. f Αφήστε τουλάχιστον 5 λεπτά πριν από την επανεκκίνηση της συσκευής, καθώς η συχνή εκκίνηση μπορεί να προκαλέσει ζημιά στον συμπιεστή.

8.2 Καθαρισμός του δοχείου πάγου Καθαρίζετε περιοδικά το δοχείο πάγου με ζεστό νερό, ειδικά αν τα παγάκια μένουν αποθηκευμένα για μεγάλο χρονικό διάστημα και μπαγιατεύουν. Στεγνώστε καλά το δοχείο πριν το τοποθετήσετε ξανά στη συσκευή για να αποφύγετε να κολλήσουν τα παγάκια στα τοιχώματα.

8 – Φροντίδα και καθαρισμός

Η απόψυξη του ψυγείου και του καταψύκτη γίνεται αυτόματα, δεν απαιτείται χειροκίνητη λειτουργία.

8.4 Αντικατάσταση των λαμπτήρων LED ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! f Μην αντικαταστήσετε εσείς τον λαμπτήρα LED, πρέπει να αντικατασταθεί μόνο από τον κατασκευαστή ή τον εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο σέρβις. Οι λαμπτήρες χρησιμοποιούν LED ως πηγή φωτός, με χαμηλή κατανάλωση ενέργειας και μεγάλη διάρκεια ζωής. Εάν υπάρχει οποιαδήποτε ανωμαλία, επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών. Ανατρέξτε στο ΕΞΥΠΗΡΈΤΗΣΗ ΠΕΛΑΤΏΝ. Τεχνικά δεδομένα των λαμπτήρων: 12V, μέγ. 3 W

8.5 Αντικατάσταση του φίλτρου Το φίλτρο νερού πρέπει να αλλάζει περίπου κάθε 6 μήνες, όταν ανάβει η ενδεικτική λυχνία “Αλλαγή φίλτρου” (γ) (Εικ. 5.13). Το σετ φίλτρων μπορεί να παραγγελθεί μέσω ΤΗΣ ΕΞΥΠΗΡΈΤΗΣΗΣ ΠΕΛΑΤΏΝ. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! f Πριν από την αντικατάσταση του φίλτρου απενεργοποιήστε τη συσκευή και αποσυνδέστε το φις από την πρίζα. f Κλείστε την παροχή νερού. 8.5-1

1. Αφαιρέστε (1) το κλιπ ασφάλισης (C) και στις δύο πλευρές του φίλτρου (A) και αποσυνδέστε και τους δύο σωλήνες (2) (Εικ. 8.5-1). 2. Τοποθετήστε το νέο φίλτρο στη σωστή θέση. Το βέλος δείχνει την κατεύθυνση της ροής του νερού. Επαναλάβετε το βήμα 1 σε αντίστροφη σειρά. 3. Τοποθετήστε το βύσμα στην υποδοχή και ανοίξτε τη βρύση για να ξεπλύνετε τους εύκαμπτους σωλήνες. 4. Επαναφορά της ένδειξης “Αλλαγή φίλτρου”: Αγγίξτε το πλήκτρο “C”(επαναφορά φίλτρου) για 3 δευτερόλεπτα, η ένδειξη “c” απενεργοποιείται (Εικ. 8.5-2).

8 – Φροντίδα και καθαρισμός

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! f Θα πρέπει πάντα να βεβαιώνεστε ότι η σύνδεση είναι σταθερή, στεγνή και χωρίς διαρροές! f Προσέξτε ο εύκαμπτος σωλήνας να μην συνθλιβεί ή συστραφεί.

8.6 Μη χρήση για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα Εάν η συσκευή δεν χρησιμοποιείται για μεγάλο χρονικό διάστημα και δεν θέλετε να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία Holiday για το ψυγείο: f Απενεργοποιήστε την παροχή νερού (λίγες ώρες πριν απενεργοποιήσετε τη συσκευή). f Βγάλε έξω το φαγητό. f Αδειάστε και καθαρίστε το δοχείο πάγου. f Αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας. f Καθαρίστε τη συσκευή όπως περιγράφεται παραπάνω. f Κρατήστε τις πόρτες ανοιχτές για να αποτρέψετε τη δημιουργία δυσοσμίας στο εσωτερικό. f Εγκαταστήστε ένα νέο φίλτρο πριν από την επόμενη χρήση. Προσοχή: Απενεργοποίηση f Απενεργοποιήστε τη συσκευή μόνο εάν είναι απολύτως απαραίτητο.

8.7 Μετακίνηση της συσκευής f Αφαιρέστε όλα τα τρόφιμα και αποσυνδέστε τη συσκευή. f Ασφαλίστε τα ράφια και άλλα κινητά μέρη στο ψυγείο και στην κατάψυξη με κολλητική ταινία. f Μην γέρνετε τη συσκευή περισσότερο από 45° για να αποφύγετε την πρόκληση ζημιάς στο σύστημα ψύξης. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! f Μην ανασηκώνετε τη συσκευή από τις λαβές της. f Ποτέ μην τοποθετείτε τη συσκευή οριζόντια στο έδαφος.

9 – Αντιμετώπιση προβλημάτων 9 – Αντιμετώπιση προβλημάτων

Πολλά προβλήματα που προκύπτουν θα μπορούσαν να επιλυθούν από εσάς χωρίς συγκεκριμένη εμπειρογνωμοσύνη. Σε περίπτωση προβλήματος, ελέγξτε όλες τις εμφανιζόμενες δυνατότητες και ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες πριν επικοινωνήσετε με μια υπηρεσία εξυπηρέτησης μετά την πώληση. Ανατρέξτε στο ΕΞΥΠΗΡΈΤΗΣΗ ΠΕΛΑΤΏΝ. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! f Πριν από τη συντήρηση, απενεργοποιήστε τη συσκευή και αποσυνδέστε το φις από την πρίζα παροχής ρεύματος. f Ο ηλεκτρολογικός εξοπλισμός πρέπει να συντηρείται μόνο από ειδικευμένους ηλεκτρολόγους, διότι οι ακατάλληλες επισκευές μπορούν να προκαλέσουν σημαντικές επακόλουθες ζημίες. f Μια παροχή που έχει υποστεί βλάβη θα πρέπει να αντικαθίσταται μόνο από τον κατασκευαστή, τον αντιπρόσωπο σέρβις ή άτομα με τα ίδια προσόντα, προκειμένου να αποφεύγεται ο κίνδυνος.

9.1 Πίνακας αντιμετώπισης προβλημάτων Πρόβλημα Ο συμπιεστής δεν λειτουργεί.

Πιθανή αιτία Το φις δεν είναι συνδεδεμένο στην πρίζα. • Η συσκευή εκτελεί τον κύκλο απόψυξης. Η συσκευή • Η εσωτερική ή εξωτερική θερμοκραλειτουργεί συχνά σία είναι πολύ υψηλή. ή για υπερβολικά μεγάλο χρονικό • Η συσκευή είναι εκτός λειτουργίας διάστημα. για κάποιο χρονικό διάστημα. • Η πόρτα της συσκευής δεν είναι καλά κλειστή. • Η πόρτα ανοίγεται πολύ συχνά ή για μεγάλα χρονικά διαστήματα. • Η ρύθμιση της θερμοκρασίας για τον καταψύκτη είναι πολύ χαμηλή.

Πιθανή λύση • Συνδέστε το βύσμα τροφοδοσίας. • Αυτό είναι φυσιολογικό για αυτόματη απόψυξη. • Σε αυτήν την περίπτωση, είναι φυσιολογικό η συσκευή να λειτουργεί περισσότερο. • Κανονικά, η συσκευή χρειάζεται 8 έως 12 ώρες για να κρυώσει εντελώς. • Κλείστε την πόρτα και βεβαιωθείτε ότι η συσκευή βρίσκεται σε επίπεδο έδαφος και ότι δεν υπάρχουν τρόφιμα ή δοχεία που να ανοίγουν την πόρτα. • Μην ανοίγετε την πόρτα πολύ συχνά.

• Ρυθμίστε τη θερμοκρασία υψηλότερα έως ότου επιτευχθεί ικανοποιητική θερμοκρασία ψυγείου. Χρειάζονται 24 ώρες για να σταθεροποιηθεί η θερμοκρασία του ψυγείου. • Το λάστιχο της πόρτας είναι βρώμικο, • Καθαρίστε το λάστιχο της πόρτας φθαρμένο, ραγισμένο ή αταίριαστο. ή αντικαταστήστε το με άλλο που θα βρείτε από την εξυπηρέτηση πελατών. • Η απαιτούμενη κυκλοφορία αέρα δεν • Εξασφαλίστε επαρκή αερισμό. είναι εγγυημένη. • Η παγομηχανή λειτουργεί. • Αυτό είναι φυσιολογικό. Η παγομηχανή προσθέτει επιπλέον φόρτο εργασίας.

9 – Αντιμετώπιση προβλημάτων Πρόβλημα Το εσωτερικό του ψυγείου είναι βρώμικο και/ή μυρίζει.

Πιθανή αιτία • Το εσωτερικό του ψυγείου χρειάζεται καθάρισμα. • Τρόφιμα με έντονη οσμή αποθηκεύονται στο ψυγείο. Η θερμοκρα• Η θερμοκρασία έχει ρυθμιστεί πολύ σία μέσα στη χαμηλά. συσκευή είναι • Η λειτουργία Super-Cool/Super-Freeze υπερβολικά χαείναι ενεργοποιημένη ή λειτουργεί για μηλή. μεγάλο χρονικό διάστημα. Δεν είναι χαμηλή • Η θερμοκρασία είναι πολύ υψηλή. η θερμοκρασία • Έχουν αποθηκευτεί πολύ ζεστά μέσα στη συπροϊόντα. σκευή. • Αποθηκεύτηκε υπερβολική ποσότητα τροφών ταυτόχρονα. • Τα τρόφιμα είναι πολύ κοντά το ένα στο άλλο. • Η πόρτα της συσκευής δεν είναι ερμητικά κλειστή. • Η πόρτα ανοίγεται πολύ συχνά ή για μεγάλα χρονικά διαστήματα. Σχηματισμός • Το κλίμα είναι πολύ ζεστό και πολύ υγρασίας στο υγρό. εσωτερικό του • Η πόρτα της συσκευής δεν είναι ψυγείου. ερμητικά κλειστή. • Η πόρτα ανοίγεται πολύ συχνά ή για μεγάλα χρονικά διαστήματα. • Τα δοχεία τροφίμων ή υγρών παραμένουν ανοιχτά. Η υγρασία συσσωρεύεται στα ψυγεία έξω από την επιφάνεια ή μεταξύ των θυρών.

• Το κλίμα είναι πολύ ζεστό και πολύ υγρό. • Η πόρτα δεν είναι καλά κλεισμένη. Ο κρύος αέρας στη συσκευή και ο ζεστός αέρας έξω συμπυκνώνονται.

Πιθανή λύση • Καθαρίστε το εσωτερικό του ψυγείου. • Τυλίξτε καλά τα τρόφιμα. • Επαναφέρετε τη θερμοκρασία. • Απενεργοποιήστε τη λειτουργία Super-Cool/Super- Freeze. • Επαναφέρετε τη θερμοκρασία. • Πάντα να ψύχετε τα προϊόντα πριν τα αποθηκεύσετε. • Να αποθηκεύετε πάντα μικρές ποσότητες τροφίμων. • Αφήνετε κενό μεταξύ των τροφίμων για να διευκολύνεται η ροή του αέρα. • Κλείστε την πόρτα. • Μην ανοίγετε την πόρτα πολύ συχνά. • Αυξήστε τη θερμοκρασία. • Κλείστε την πόρτα. • Μην ανοίγετε την πόρτα πολύ συχνά. • Αφήστε τα ζεστά τρόφιμα να κρυώσουν σε θερμοκρασία δωματίου και καλύψτε τα τρόφιμα και τα υγρά. • Αυτό είναι φυσιολογικό σε υγρό κλίμα και θα αλλάξει όταν υποχωρήσει η υγρασία. • Βεβαιωθείτε ότι η πόρτα είναι καλά κλεισμένη.

ΕΛ Πρόβλημα Έντονος πάγος και παγετός στην κατάψυξη.

Η πόρτα δεν κλείνει σωστά. Η συσκευή κάνει αφύσικους ήχους.

Σταγόνες νερού μαζεύονται στα κάτω συρτάρια του ψυγείου. Μπορεί να ακουστεί ένας ελαφρύς ήχος, παρόμοιος με αυτόν του ρέοντος νερού. Ακούτε ένα μπιπ συναγερμού. Ακούς ένα αμυδρό βουητό. Το εσωτερικό σύστημα φωτισμού ή ψύξης δεν λειτουργεί.

9 – Αντιμετώπιση προβλημάτων Πιθανή αιτία • Τα τρόφιμα δεν είχαν συσκευαστεί επαρκώς. • Μια πόρτα/συρτάρι της συσκευής δεν είναι ερμητικά κλειστό. • Η πόρτα ανοίγεται πολύ συχνά ή για μεγάλα χρονικά διαστήματα. • Το λάστιχο της πόρτας είναι βρώμικο, φθαρμένο, ραγισμένο ή αταίριαστο. • Κάτι στο εσωτερικό εμποδίζει την πόρτα να κλείσει σωστά.

Πιθανή λύση • Πάντα συσκευάζετε καλά τα προϊόντα. • Κλείστε την πόρτα/το συρτάρι.

• Αυτό είναι φυσιολογικό.

• Η πόρτα είναι ανοιχτή.

• Κλείστε την πόρτα.

• Το σύστημα αντι-συμπύκνωσης λειτουργεί. Το φις δεν είναι συνδεδεμένο στην πρίζα. • Η παροχή ρεύματος δεν είναι άθικτη.

• Αυτό αποτρέπει τη συμπύκνωση και είναι φυσιολογικό. • Συνδέστε το βύσμα τροφοδοσίας.

• Μην ανοίγετε την πόρτα πολύ συχνά.

• Καθαρίστε το λάστιχο της πόρτας ή αντικαταστήστε το με νέο. • Επανατοποθετήστε τα ράφια, τις σχάρες πόρτας ή τα εσωτερικά δοχεία για να επιτρέψετε στην πόρτα να κλείσει. • Το ψυγείο δεν είναι επίπεδο. • Βεβαιωθείτε ότι το δάπεδο είναι επίπεδο και ανθεκτικό. Προσαρμόστε τα ρυθμιζόμενα πόδια. • Η συσκευή δεν βρίσκεται σε επίπεδο • Ρυθμίστε τα πόδια για να σταθεροέδαφος. ποιήσετε τη συσκευή. • Η συσκευή αγγίζει κάποιο αντικείμενο • Αφαιρέστε αντικείμενα γύρω από τη που βρίσκεται της. συσκευή. • Τα επίπεδα υγρασίας είναι πολύ • Αυξήστε τη θερμοκρασία του ψυυψηλά. γείου.

• Ελέγξτε την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος στο δωμάτιο. Καλέστε την τοπική εταιρεία ηλεκτρισμού! • Το LED είναι εκτός λειτουργίας. • Παρακαλούμε καλέστε την υπηρεσία για την αλλαγή της λάμπας. • Ο διακόπτης φωτισμού είναι μπλοκα- • Αποσυνδέστε την παροχή ρεύματος. ρισμένος. Εντοπίστε τον διακόπτη φωτισμού και μετακινήστε τον μερικές φορές για να δείτε αν αυτό αποκολλά το κολλημένο φαγητό.

9 – Αντιμετώπιση προβλημάτων Πρόβλημα Τα πλαϊνά του ντουλαπιού και της πόρτας ζεσταίνονται. Δεν μπορείς να πάρεις νερό από το δοχείο νερού, ή παγάκια από την παγομηχανή.

Πιθανή αιτία • Αυτό είναι φυσιολογικό.

• Η βρύση νερού είναι κλειστή. • Ο εύκαμπτος σωλήνας εισαγωγής έχει στρεβλωθεί. • Η πίεση του νερού είναι μικρότερη από 0,15 MPa • Το φίλτρο είναι μπλοκαρισμένο. • Η πόρτα δεν είναι πλήρως κλειστή. • Η λειτουργία Cool Water/Ice Maker δεν είναι ενεργοποιημένη • Δεν υπάρχουν παγάκια στο δοχείο

• Ελέγξτε τη βρύση νερού. • Ελέγξτε τον σωλήνα εισαγωγής.

• Τα παγάκια κολλάνε μεταξύ τους. • Η θερμοκρασία του καταψύκτη είναι πολύ υψηλή. Λάβετε υπόψη ότι μπορεί να χρειαστούν έως και 12 Παράγονται μόνο • Το φίλτρο πρέπει να αλλάξει. μικρά παγάκια. • Η πίεση του νερού είναι μικρότερη από 0,15 MPa Ο διανομέας • Το νερό έχει παγώσει στον άξονα στο κουτί πάγου. Ο άξονας σπρώχνει τον πάγου έχει κολπάγο έξω. λήσει. • Τα παγάκια είναι μπλοκαρισμένα μεταξύ της παγομηχανής και της παγοθήκης. • Άλλα παγάκια τοποθετήθηκαν στο ψυγείο. Η λειτουργία Ice Maker δεν χρησιμοΤα παγάκια ποιείται συχνά. μυρίζουν και έχουν δυσάρεστη Τα μη συσκευασμένα τρόφιμα αποθηκεύονται στον καταψύκτη. γεύση. Ακούς ήχους σαν • Αυτό είναι φυσιολογικό όταν ενεργοτρεχούμενο νερό ποιείται η λειτουργία πάγου ή νερού ή παγάκια να πέφτουν. Διαρροές νερού • Η πίεση του νερού είναι πολύ υψηλή. από τη συσκευή • Λάστιχα νερού κατεστραμμένα.

• Ελέγξτε την πίεση του νερού. • Αλλαγή φίλτρου. • Κλείστε την πόρτα. • Ενεργοποίηση λειτουργίας Cool Water/Ice Maker • Περιμένετε μέχρι να προμηθευτείτε παγάκια. • Αφαιρέστε το κομμάτι πάγου, συνθλίψτε το και επιστρέψτε στο ψυγείο. • Χαμηλώστε τη θερμοκρασία του καταψύκτη. ώρες για να παραχθούν τα πρώτα παγάκια. • Αλλαγή φίλτρου • Ελέγξτε την πίεση του νερού Αφαιρέστε το κουτί πάγου. Καθαρίστε και στεγνώστε τον άξονα. Αντικαταστήστε το κουτί. Αφαιρέστε τα παγάκια μεταξύ της παγομηχανής και της παγοθήκης. • Μόνο παγάκια που παράγονται από την παγομηχανή μπορούν να διανεμηθούν.

• Ο πάγος μπορεί να έχει τη μυρωδιά και την δυσοσμία άλλων ουσιών. Απορρίψτε τα παγάκια.

• Διακόψτε την παροχή ρεύματος, κλείστε την βρύση και καλέστε την Εξυπηρέτηση Πελατών

9 – Αντιμετώπιση προβλημάτων

ΕΛ Πρόβλημα Ο πίνακας ελέγχου εμφανίζει έναν κωδικό σφάλματος.

Πιθανή αιτία • Παρουσιάστηκε ηλεκτρικό πρόβλημα λειτουργίας.

Πιθανή λύση • Καλέστε την Εξυπηρέτηση Πελατών.

9.2 Διακοπή ρεύματος Σε περίπτωση διακοπής ρεύματος, τα τρόφιμα θα πρέπει να παραμένουν με ασφάλεια κρύα για περίπου 5 ώρες. Ακολουθήστε αυτές τις συμβουλές κατά τη διάρκεια μιας παρατεταμένης διακοπής ρεύματος, ειδικά το καλοκαίρι: f Ανοίξτε την πόρτα/συρτάρι όσο το δυνατόν λιγότερες φορές. f Μην τοποθετείτε επιπλέον τρόφιμα στη συσκευή κατά τη διάρκεια διακοπής ρεύματος. f Εάν δοθεί προηγούμενη ειδοποίηση για διακοπή ρεύματος και η διάρκεια της διακοπής είναι μεγαλύτερη από 5 ώρες, φτιάξτε λίγο πάγο και τοποθετήστε τον σε ένα δοχείο στο πάνω μέρος του ψυγείου. f Αμέσως μετά τη διακοπή απαιτείται επιθεώρηση των τροφίμων. f Καθώς η θερμοκρασία στο ψυγείο θα αυξάνεται κατά τη διάρκεια διακοπής ρεύματος ή άλλης διακοπής, η περίοδος αποθήκευσης και η βρώσιμη ποιότητα των τροφίμων θα μειώνονται. Κάθε τρόφιμο που αποψύχεται πρέπει είτε να καταναλώνεται, είτε να μαγειρεύεται και να καταψύχεται εκ νέου (κατά περίπτωση) αμέσως μετά, προκειμένου να προλαμβάνονται οι κίνδυνοι για την υγεία. Προσοχή: Λειτουργία μνήμης κατά τη διακοπή ρεύματος Μετά την αποκατάσταση της τροφοδοσίας, η συσκευή συνεχίζει με τις ρυθμίσεις που είχαν οριστεί πριν από τη διακοπή ρεύματος.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! f Η συσκευή είναι βαριά. Να την χειρίζεστε πάντα με τουλάχιστον δύο άτομα. f Φυλάσσετε όλα τα υλικά συσκευασίας μακριά από παιδιά και απορρίψτε τα με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον. f Βγάλτε τη συσκευή από τη συσκευασία. f Αφαιρέστε όλα τα υλικά συσκευασίας συμπεριλαμβανομένης της διαφανούς προστατευτικής μεμβράνης.

10.2Περιβαλλοντικές συνθήκες Η θερμοκρασία δωματίου πρέπει να κυμαίνεται πάντα μεταξύ 10 °C και 38 °C, καθώς μπορεί να επηρεάσει τη θερμοκρασία στο εσωτερικό της συσκευής και την κατανάλωση ενέργειας. Μην τοποθετείτε τη συσκευή κοντά σε άλλες συσκευές εκπομπής θερμότητας (φούρνους, ψυγεία) χωρίς μόνωση. - Εκτεταμένη θερμοκρασία (SN): αυτή η ψυκτική συσκευή προορίζεται για χρήση σε θερμοκρασίες περιβάλλοντος που κυμαίνονται από 10 °C έως 32 °C. - Θερμοκρασία (N): αυτή η ψυκτική συσκευή προορίζεται για χρήση σε θερμοκρασίες περιβάλλοντος που κυμαίνονται από 16 °C έως 32 °C. - Υποτροπική (ST): αυτή η ψυκτική συσκευή προορίζεται για χρήση σε θερμοκρασίες περιβάλλοντος που κυμαίνονται από 16 °C έως 38 °C. - Τροπική (T): αυτή η ψυκτική συσκευή προορίζεται για χρήση σε θερμοκρασίες περιβάλλοντος που κυμαίνονται από 16 °C έως 43 °C.

10.3Απαιτούμενος χώρος Απαιτούμενος χώρος κατά το άνοιγμα της θύρας (Εικ. 10.3): Πλάτος συσκευής: 158,8 cm Βάθος συσκευής: 110,3 cm

10.4Διατομή εξαερισμού Για να επιτευχθεί επαρκής αερισμός της συσκευής για λόγους ασφαλείας, πρέπει να τηρούνται οι πληροφορίες των απαιτούμενων διατομών αερισμού (Εικ. 10.4). Προσοχή: Για μια αυτόνομη συσκευή: αυτή η ψυκτική συσκευή δεν προορίζεται για χρήση ως εντοιχισμένη συσκευή.

ΕΛ 10.5Σύνδεση γλυκού νερού

Ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες εγκατάστασης (Εικ. 10.5-1 έως Εικ. 10.5-5). ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!  Συνιστάται η εγκατάσταση της συσκευής από εξειδικευμένο τεχνικό.  Βεβαιωθείτε ότι η πρίζα έχει αποσυνδεθεί από την πρίζα.  Βεβαιωθείτε ότι η παροχή νερού έχει μπλοκαριστεί.  Μεταξύ του εύκαμπτου σωλήνα και της σύνδεσης με το νερό οικιακής χρήσης πρέπει να τοποθετείται βαλβίδα διακοπής της παροχής νερού, η οποία πρέπει να είναι εύκολα προσβάσιμη μετά την εγκατάσταση, ώστε να είναι δυνατή η διακοπή της παροχής νερού, εάν είναι απαραίτητο.  Συνδέεται μόνο με παροχή κρύου νερού.  Χρησιμοποιήστε μόνο το παρεχόμενο σετ εύκαμπτου σωλήνα για τη σύνδεση. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!  Συνδέεται μόνο με την παροχή πόσιμου νερού. Το φίλτρο νερού φιλτράρει μόνο τις ακαθαρσίες στο νερό και κάνει τον πάγο καθαρό και υγιεινό. Δεν μπορεί να αποστειρώσει ή να καταστρέψει μικρόβια ή άλλες επιβλαβείς ουσίες.  Η υπερβολική πίεση νερού στον εύκαμπτο σωλήνα μπορεί να προκαλέσει ζημιά στη συσκευή. Εγκαταστήστε έναν μειωτή πίεσης όταν η πίεση του νερού στον εύκαμπτο σωλήνα υπερβαίνει τα 0,6 MPa.  Πριν από τη σύνδεση, ελέγξτε αν το νερό είναι καθαρό. Προσοχή: Σύνδεση με το νερό  Η πίεση του κρύου νερού πρέπει να είναι 0.15-0.6 MPa.  Το μέγιστο επιτρεπόμενο μήκος του σωλήνα νερού είναι 8 μέτρα. Οι μακρύτεροι εύκαμπτοι σωλήνες θα επηρεάσουν τα παγάκια και την περιεκτικότητα σε κρύο νερό.  Η θερμοκρασία περιβάλλοντος πρέπει να είναι τουλάχιστον 0 °C.  Κρατήστε τον σωλήνα νερού μακριά από πηγές θερμότητας. 1. Κόψτε το σωλήνα σε δύο κομμάτια με το απαιτούμενο μήκος για να συνδέσετε το φίλτρο (Α) με τη συσκευή (Β1) και τη βρύση νερού (Β2) (Εικ. 10.5-1). Βεβαιωθείτε ότι έχετε ένα τετράγωνο κόψιμο χρησιμοποιώντας ένα κοφτερό μαχαίρι.

10- Εγκατάσταση 2. Εισαγάγετε το σωλήνα (B1) περίπου 12 mm βαθιά μέσα στο εξάρτημα στερέωσης του φίλτρου νερού (A) (Εικ. 10.5-2). Φροντίστε να εγκαταστήσετε το φίλτρο προς τη σωστή κατεύθυνση. Το βέλος δείχνει την κατεύθυνση της ροής του νερού. 3. Ασφαλίστε το σωλήνα με ένα κλιπ ασφάλισης (C) σύμφωνα με την Εικ. 10.5-3. 4. Επαναλάβετε τα βήματα 2 και 3 με το σωλήνα (Β2) στην άλλη πλευρά του φίλτρου. 5. Συνδέστε το άκρο του σωλήνα (B2) σε έναν από τους προσαρμογείς “D” ή “E και F” που ταιριάζουν στον κύριο αγωγό νερού (Εικ. 10.5-4). 6. Αφαιρέστε το βύσμα της βαλβίδας στο πίσω μέρος της συσκευής (Εικ. 10.5-5). 7. Συνδέστε το άκρο του B1 στη βαλβίδα στο πίσω μέρος της συσκευής (Εικ. 10.5-6). 8. Ανοίξτε τη βρύση για να ελέγξετε εάν το σύστημα δεν παρουσιάζει διαρροές και ξεπλύνετε το σωλήνα.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!  Βεβαιωθείτε ότι οι συνδέσεις είναι πάντα σταθερές, στεγνές και χωρίς διαρροές.  Βεβαιωθείτε ότι ο εύκαμπτος σωλήνας δεν έχει συνθλιβεί ή συστραφεί.

Ευθυγράμμιση της συσκευής

Η συσκευή πρέπει να τοποθετείται σε επίπεδη και σταθερή επιφάνεια. 1. Γείρετε τη συσκευή ελαφρώς προς τα πίσω (Εικ. 10.6). 2. Ρυθμίστε τα πόδια στο επιθυμητό επίπεδο. Βεβαιωθείτε ότι η απόσταση από τον τοίχο στις πλευρές του μεντεσέ είναι τουλάχιστον 10 cm. 3. Η ευστάθεια μπορεί να ελεγχθεί με εναλλάξ πρόσκρουση στις διαγώνιες. Η ελαφριά ταλάντωση πρέπει να είναι το ίδιο και προς τις δύο κατευθύνσεις. Διαφορετικά, το πλαίσιο μπορεί να παραμορφωθεί, κάτι που μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα πιθανές διαρροές από τις πόρτες. Η χαμηλή τάση προς τα πίσω διευκολύνει το κλείσιμο των θυρών.

Λεπτομερής ρύθμιση των θυρών

Εάν οι πόρτες δεν βρίσκονται ακόμα σε ένα επίπεδο μετά την ευθυγράμμιση των θυρών με τα πόδια, αυτή η αναντιστοιχία μπορεί να διορθωθεί στρέφοντας τον άξονα ανύψωσης του μεντεσέ στη δεξιά κάτω γωνία της πόρτας ψύξης με ένα κλειδί (Εικ. 10.7). f Στρέψτε δεξιόστροφα τον άξονα ανύψωσης με το κλειδί στο χαμηλότερο ύψος της πόρτας (Εικ. 10.7‑1). f Αριστερόστροφα περιστρεφόμενος άξονας με κλειδί για ανύψωση ύψους πόρτας (Εικ. 10.7-2).

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Μην ρυθμίζετε υπερβολικά τον άξονα ανύψωσης του μεντεσέ σε ύψος που μπορεί να προκαλέσει την έξοδο του άξονα από την αρχική ασφαλισμένη θέση του. (Ρυθμιζόμενο εύρος ύψους: 3 mm)

10.8Χρόνος αναμονής Το λιπαντικό χωρίς ανάγκη συντήρησης βρίσκεται στην κάψουλα του συμπιεστή. Αυτό το λάδι μπορεί να περάσει μέσα από το κλειστό σύστημα σωλήνων κατά τη μεταφορά με κλίση. Πριν συνδέσετε τη συσκευή στο τροφοδοτικό, πρέπει να περιμένετε τουλάχιστον 2 ώρες (Εικ. 10.8), έτσι ώστε το λάδι να επιστρέψει στην κάψουλα.

10.9Ηλεκτρική σύνδεση Πριν από κάθε σύνδεση, ελέγξτε εάν: f το τροφοδοτικό, η πρίζα και η ασφάλεια είναι κατάλληλα για την πινακίδα σήμανσης. f η πρίζα είναι γειωμένη και δεν υπάρχουν πολλά βύσματα ή προεκτάσεις. f το βύσμα τροφοδοσίας και η πρίζα ταιριάζουν απόλυτα. Συνδέστε το βύσμα σε κατάλληλα εγκατεστημένη οικιακή πρίζα. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Για να αποφευχθούν οι κίνδυνοι, ένα κατεστραμμένο καλώδιο τροφοδοσίας πρέπει να αντικατασταθεί από την εξυπηρέτηση πελατών (βλ. κάρτα εγγύησης).

10.10 Αφαίρεση και εγκατάσταση των θυρών Σε περίπτωση που χρειαστεί να αφαιρέσετε τις πόρτες των συσκευών, ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες αφαίρεσης και εγκατάστασης (Εικ. 10.10). ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! f Πριν από οποιαδήποτε λειτουργία, απενεργοποιήστε τη συσκευή και αποσυνδέστε το βύσμα από την πρίζα. f Μπλοκάρετε την παροχή νερού. f Η συσκευή είναι βαριά. Να την χειρίζεστε πάντα με τουλάχιστον δύο άτομα. f Μην γέρνετε τη συσκευή περισσότερο από 45° και μην την τοποθετείτε οριζόντια στο έδαφος. f Η πόρτα μπορεί να πέσει και να βλάψει ανθρώπους ή να υποστεί ζημιά κατά τη διάρκεια αυτών των βημάτων, προσέξτε περισσότερο όταν αφαιρείτε και εγκαθιστάτε πόρτες.

ΕΛ 1. Απελευθερώστε την αριστερή πλευρά δύο συνδέσμων νερού στην μπροστινή αριστερή γωνία στο κάτω μέρος της συσκευής: πιέστε και κρατήστε το κολάρο όπως φαίνεται και αφαιρέστε το σωλήνα νερού. (Εικ. 10.10-1).

2. Ξεβιδώστε τη βίδα του καλύμματος του μεντεσέ και αφαιρέστε το κάλυμμα (Εικ. 10.10-2). Όταν αφαιρείτε την πόρτα του καταψύκτη, αποσυνδέστε όλα τα καλώδια εκτός από το σύρμα γείωσης.

Ξεβιδώστε τις βίδες που κρατούν τον άνω μεντεσέ στη θέση του και στη συνέχεια αφαιρέστε τον μεντεσέ (Εικ. 10.10-3). 4. Σηκώστε την πόρτα για να την αφαιρέσετε (Εικ. 10,10-4). Κατά την αφαίρεση της πόρτας του καταψύκτη, ανασηκώστε την αρκετά ψηλά ώστε να τραβήξετε τη σύνδεση νερού από το κάτω μέρος της συσκευής. 5. Επανατοποθετήστε την πόρτα αντιστρέφοντας τα βήματα αφαίρεσης. Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο γείωσης θα στερεωθεί από τη βίδα. 6. Επανατοποθετήστε τη σύνδεση με το νερό.

Προσοχή: Πόρτα ψυγείου Οι εικόνες δείχνουν την αφαίρεση της πόρτας του καταψύκτη. Για την πόρτα του ψυγείου παρακαλούμε χρησιμοποιήστε τα αντίστοιχα εξαρτήματα από την άλλη πλευρά.

11 – Τεχνικά στοιχεία

11.1Δελτίο προϊόντος σύμφωνα με τον κανονισμό ΕΕ αριθ. 2019/2016 11 – Τεχνικά στοιχεία

Εμπορικό σήμα Αναγνωριστικό μοντέλου Κατηγορία του μοντέλου Κλάση ενεργειακής απόδοσης Ετήσια κατανάλωση ενέργειας (kWh/έτος)1) Όγκος ψύξης (L) Όγκος κατάψυξης (L) Αξιολόγηση αστεριών Θερμοκρασία άλλων διαμερισμάτων >14 °C Χρόνος αύξησης θερμοκρασίας (h) Ικανότητα κατάψυξης (kg/24h) Κλιματική κατηγορία Η συσκευή αυτή προορίζεται για χρήση σε θερμοκρασία περιβάλλοντος μεταξύ 10 °C και 38°C. Κλάση εκπομπών θορύβου και εκπομπές αερόφερτου ακουστικού θορύβου [db(A) re 1pW] Τύπος κατασκευής

Μαλλιά HSR3918FI*/HSOBPIF9183 / HSOGPIF9183 Ψυγείο-καταψύκτης F 393 337 178 Δεν έχει ισχύ. Ναι 5 10

SN-N-ST C(40) Ανεξάρτητος

1) με βάση τα τυπικά αποτελέσματα των εξετάσεων για 24 ώρες. Η πραγματική

κατανάλωση ενέργειας εξαρτάται από τον τρόπο χρήσης της συσκευής και από πού βρίσκεται.

11.2Πρόσθετα τεχνικά δεδομένα Συνολικός όγκος αποθήκευσης (L) Τάση/Συχνότητα

Ισχύς εισόδου απόψυξης (W)

Πίεση νερού σε MPa Διαστάσεις (Υ/Β/Δ σε mm)

0,15-0,6 1775/908/659

11.3Πρότυπα και οδηγίες Το προϊόν αυτό πληροί τις απαιτήσεις όλων των ισχυουσών κοινοτικών οδηγιών με τα αντίστοιχα εναρμονισμένα πρότυπα, τα οποία προβλέπουν σήμανση CE.

12 – Εξυπηρέτηση πελατών 12 – Εξυπηρέτηση πελατών

Συνιστούμε την Εξυπηρέτηση Πελατών Haier και τη χρήση γνήσιων ανταλλακτικών. Αν έχετε κάποιο πρόβλημα με τη συσκευή σας, ελέγξτε πρώτα την ενότητα ΑΝΤΙΜΕΤΏΠΙΣΗΣ προβλημάτων. Εάν δεν μπορείτε να βρείτε μια λύση εκεί, παρακαλούμε επικοινωνήστε f με τον τοπικό σας αντιπρόσωπο ή f την τοπική συντήρηση και υποστήριξη στη διεύθυνση www.haier.com όπου μπορείτε να βρείτε αριθμούς τηλεφώνου και Συχνές Ερωτήσεις και όπου μπορείτε να ενεργοποιήσετε την αξίωση παροχής υπηρεσιών. Για να επικοινωνήσετε με την Υπηρεσία μας, βεβαιωθείτε ότι διαθέτετε τα ακόλουθα δεδομένα. Οι πληροφορίες βρίσκονται στην πινακίδα αξιολόγησης. Μοντέλο

Επίσης, ελέγξτε την Κάρτα Εγγύησης που παρέχεται με το προϊόν σε περίπτωση εγγύησης. Για γενικές επιχειρηματικές ερωτήσεις, μπορείτε να βρείτε παρακάτω τις διευθύνσεις μας στην Ευρώπη: Ευρωπαϊκές διευθύνσεις Haier Ταχυδρομική διεύθυνση Χώρα* Haier Europe Trading SRL Via De Cristoforis, 12 Ιταλια Γαλλια 21100 Verese ΙΤΑΛΙΑ Haier Iberia SL Βέλγιο - FR Pg. Garcia Faria, 49-51 Βέλγιο - NL Ισπανια Ολλανδία Πορτογαλία 08019 Barcelona Λουξεμβούργο ΙΣΠΑΝΙΑ Haier Deutschland GmbH Hewlett-Packard-Str. 4 Γερμανία, Πολωνία Αυστρία D-61352 Bad Homburg Tel. Τσεχία ΓΕΡΜΑΝΙΑ Ουγγαρία Haier Appliances UK Co.Ltd. Ελλάδα One Crown Square Ρουμανία Ηνωμένο Church Street East Ρωσία Βασίλειο Woking, Surrey, GU21 6HR UK *Για περισσότερες πληροφορίες ανατρέξτε στο www.haier.com Χώρα*

Ταχυδρομική διεύθυνση Haier France SAS 3-5 rue des Graviers 92200 Neuilly sur Seine ΓΑΛΛΙΑ Haier Benelux SA Anderlecht Route de Lennik 451 ΒΕΛΓΙΟ

12 – Εξυπηρέτηση πελατών

*Διάρκεια εγγύησης της ψυκτικής συσκευής: Η ελάχιστη εγγύηση είναι: 2 έτη για τις χώρες της ΕΕ, 3 έτη για την Τουρκία, 1 έτος για το Ηνωμένο Βασίλειο, 1 έτος για τη Ρωσία, 3 έτη για τη Σουηδία, 2 έτη για τη Σερβία, 5 έτη για τη Νορβηγία, 1 έτος για το Μαρόκο, 6 μήνες για την Αλγερία, στην Τυνησία δεν υφίσταται νομική απαίτηση εγγύησης. *Η περίοδος των ανταλλακτικών για την επισκευή της συσκευής: Θερμοστάτες, αισθητήρες θερμοκρασίας, πλακέτες τυπωμένων κυκλωμάτων και φωτεινές πηγές διατίθενται για ελάχιστη περίοδο επτά ετών μετά τη διάθεση της τελευταίας μονάδας του μοντέλου στην αγορά. Λαβές θυρών, μεντεσέδες θυρών, δίσκοι και καλάθια για ελάχιστη περίοδο επτά ετών και λάστιχα θυρών για ελάχιστη περίοδο δέκα ετών, μετά τη διάθεση της τελευταίας μονάδας του μοντέλου στην αγορά. *Τεχνική βοήθεια Για να επικοινωνήσετε με την τεχνική βοήθεια, επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας: https:// corporate.haier-europe.com/en/ Στην ενότητα “ιστοσελίδα”, επιλέξτε το εμπορικό σήμα του προϊόντος σας και τη χώρα σας. Θα μεταφερθείτε στη συγκεκριμένη ιστοσελίδα όπου μπορείτε να βρείτε τον αριθμό τηλεφώνου και τη φόρμα για να επικοινωνήσετε με την τεχνική βοήθεια * Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το προϊόν, επισκευτείτε τη διεύθυνση: https://eprel.ec.europa.eu/