HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HSOGPIF9183 HAIER
Felhasznález kězikönyv
Kombinálth hútószekrény
HSR3918FI*
HSOBPIF9183
HSOGPIF9183
Köszönjuk, hogy Haier terméket vásárolt!
Kérjuk, figyelmesen olvassa el a jelen utmutatot a keszülék hasznalata elott. Az uzatasok fontos informaciókat tartalmaznak, amelyek segitenek Ölnek kihozni a legjobbat a keszülékból, ésBiztositják a biztonságos és megfelelo telepístest, hasznalatot és karbantartást.
Tartsa ezt az utmutató konnyen elérhető helyen, hogy a készülék biztonságos és megfelelo használata érdekében mindig hivatkozhasson rá.
Ha eladja a keszüléket, elajándékozza vagy hátrahagyja, amikor/elköltözik, győzódjön meg róla, hogy átadja ezt az utmutató is, hogy az új tulajdonos megismerhesse a keszüléket és a biztonsági figyelmezteteşket.
Jelmagyarazat
Általános informaciók és tippek
Környezetvedelmi informáciok
Hulladékzelezés
Segítsen megóvni a környezetét és az embari egészéget. Az
újrahasznosításhoz helyezze a csomagolást a megfelelo hulladékgyüjtő
edényekbe. Segítse az elektromos és elektronikus berendezesek
hulladékainak Újrahasznosításat. Ne dobja ki a háztartásii hulladékkal
együtt az ezzel a szimbólummal megjelölt készülékeket. Vigyve vissza
a terméket a helyi Újrahasznosító lêtesíménye, vagy vegye fel a
kapcsolatot az önkormányzattal.
FIGYELEM!
Sérulés vagy fulladasveszély!
A hútǒközegeket és gázokat szakszerüen kell ártalmatlanitani. A megfelelo ártalmatlanítás el'tt győzódjön meg arról, hogy a hútǒkör cseve nem sérult-e meg. Húzza ki a készüléket a halózati áramellátárból. Vágja le a halózati kábelt, és dobja ki. Távolítsa el a tálcákat és fiókokat, valamint az ajtózárat és a tomtéseket, hogy gyermekek vagy háziallatok ne szorulhassanak be a készülékbe.
A régi készülékeknek is vannak értékes részei. A környezetbarat hulladékkezelésBiztositja az értékes nyersanyagok visszanyeresét ésúboli felhasznalását.
A szigetelőhab expandálásához ciklopentánt használnak, amely az ázonra nem ártalmas gyúlékony anyag.
A termek megfelelo ártalmatlanitásával on is segít megelóznia környezetre és az embari egészségre gyakorolt esetleges negatív következményeket, ami ellenkező esetben előfordulna.
A termek ujrahasnositásával capcsolatos részletesebb informaciókér forduljon a helyi önkormányazathoz, a háztartási hulladékzelő szolgáltatóhoz vagy ahho z szaküzlethez, ahol a terméket vásárolta.
Tartalom
1-Biztonsági informáciok. 416
2-Rendeltetesszeru hasznalat 421
3-Termékleíras 424
4-Vezerlopanel 425
5-Hasznalat. 426
6-Energiatakarekossagi tippek 438
7-Felszereltség. 439
8-Tisztitáséskarbantartás. 441
9-Hibaelhárítás 444
10- Üzembe helyezés 449
11-Muszaki adatok 455
12-Egyedi szolgaltatas 456
A keszülék elő bekapcsolása előtt olvassa el a következő biztonsági javaslatokat:
FIGYELEM!
Az elso hasznalatot megelozoen
Gyózódjön meg rola, hogy a készüleken nem látható szallítási sérüles.
Távolítsa el az összes csomagolóanyagot, és tartsa távol azokat ygermekektől.
A készülék üzembe helyezése elott varjon legalább két orat, hogy a hütókor teljesen üzemkész legyen.
A keszüléket mindig legalabbb két szemelynek kell mozgatnia, mert nehéz.
Uzembe helyezes
A készüléket jól szellózǒ helyen kell elhelyezni. Biztosítson legalább 10 cm-es helyet a készülék felett és mellett.
FIGYELEM! Ne helyezzen akadályokat a készülék szellőnyilásai és a beépített szerkezetné.
▶ Soha ne helyezze a keszüléket nedves helyre, vagy ahol viz fröccsenhet rá. A viz- és más foltokat tiszta és száraz ruhával torölje le.
Ne helyezze a keszüléket kozvetlen napfénynek vagy hóforrásoknak (pl. kályhák, fútőberendezesek) kitett helyre.
A készüléket a méretének és használatának megfelelo helyen helyeze el és allitsa víszintbe.
Győzódjön meg arról, hogy az adattáblán találhato elektrmos adatok és az áramellátás adatal megegyeznek. Ha nem, kérjen segítséget egy villanyszerelól.
A keszüléket 220-240 VAC/50 Hz-es aramellátás működteti. A rendellenes feszülteségingadozás miatt előfordulhat, hogy a keszülék nem kapcsol be, párosodik a homérseklet-szabályozó vagy a kompresszor, vagy működés bözen rendellenes zajt lehet hallani. Ebben az esetben automatikus szabályozét kell felszerelni.
Ne hasznaljon elosztot vagy hossabbitot.
FIGYELEM! Ne helyezzen hosszabbítos elosztóaljzatot vagy hordozhato tápegységet a berendezés hátuljánál.
FIGYELEM! A berendezés elhelysezékor gyózódjön meg arról, hogy a pákábel nem akadt be, nem sérált.
Ne lépjen rá a pátkabelre.
FIGYELEM!
Az áramellátáshoz használjon külön foldelt aljzatot, amely konnyen hozzáférhétő. A készüléket foldelni kell.
Csak az Egyesult Királyság esétén: A készülék pátkábele 3 érintkezős (földelt) dugasszal van felszerelve, amely egy szabványos 3 érintkezős (földelt) aljatba ileszkedik. Soha ne vágja le vagy szerelje le a harmadik érintkezőt (födelés). A készülék elhelyezése után a dugasznak elerhetőnek kell lennie.
FIGYELEM! Ne okozzon sérièst a hútokörben.
Napi használat
A készüléket 8 év fölotti gyermek, csökkent fizikai, érzékszervi és mentalis képességekkel rendelkező, illetve kello tapasztalattal nem rendelkező szemelyek,Csak felügyelet mellett, illetve akkor használatják, ha már rendelkeznek a készülékbiztonságos hasznalatára és a kockázatakra vonatkozo tudással.
Gyermeke ne jatsszanak a keszülékkel.
3 és 8 év kozötti gyermekek be- éskipakolhatják, de nem tisztíthatják vagy helyezhetik üzembe a hútószekrényeket.
Tartsa távol a keszülktől a 3 évesnéfiatalabb gyermekeket, kíveve, ha folyamatos felügyelet alatt állnak.
A tisztíst ás a karbantartást gyromekek nem végezhetik felügyelet nélkül.
A keszüléket úgy kell elhelyezni, hogy a csatlakozó hozzaférhető legyen.
▶ Ha földgáz vagy más gyülékony gáz szivarog a készülék bözelébe, zárja el az svírgó gáz szelepét, nyissa ki az ajtókat és ablakokat, és ne húzza ki a kombinál't hútoszekrény vagy más készülék típkábelét.
Ne feledje, hogy a keszülék 10 és 38^ közötti környezeti hórméşkelen üzemel. Előfordulhat, hogy a keszülék nem működik megfeleloen, ha hosszú ideig a jelzett tartomány feletti vagy alatti hórméşkelen marad.
Ne tegyen a kombinalt hútószekrény tetejére instabil tárgyakat (néhéz tárgyakat, vizzel toltött edényeket), igy elkerülheti a leesésuk miatti személyi sérülèseket, illetve az esetleges áramütest a vizzel való erintkezés miatt.
Ne kapaszkodjon az ajtópolcokba. Az ajtó elferdülhet, a palacktartó leeshet, vagy a készülék felborulhat.
FIGYELEM!
Csak a fogantyukkal nyissa ki és zárja be az ajtókat. Az ajtó és szekrény kozotti rés nagyon szúk. Ne tegye a kezét ezekre a helyekre, mert becsipódhet az ujja. Csak akkor nyissa ki vagy zárja be a kombinálhütőszekrény ajtajat, ha nem állnak gyermekek az ajtó mozgásterén belül.
Soha ne tároljon palackozott sört vagy italokat, palackokban vagy kannakban levő folyadékokat (nagy alkoholtartalmú italokat kiveve), különösen szénsavas italokat a fagyasztóban, mert ezek szétrobbannak fagyasztás közben.
Ne tároljon robbanásveszélyes anyagokat, pédául gyúlékony hajtóanyagú aeroszolos dobozokat a készülékben.
▶ Ne tároljón gyógyszereket, baktériumokat vagy vegyszereket a készülékben. Ez a készülék háztartási készülék. Pontos hómér séklet-szabályozást igénylő anyagok tárolására nem ajánlott.
Ellenorizze az éelemiszer allapotát, ha a fagyasztó felmelegedett.
Ne allitson be szuksegtelenul alacsony homsersekletet a hutoterben. Magas beallitatasoknalminusz homserseklet fordulhat elo. Figyelem: Az üvegek szetrobbanhatnak
Ne erintse meg nedves kézzel a fagyasztott árukat (viseljen kesztyút). Ne egyen jégnyalókát kövvetlenül a fagyasztóból való kivétel után. Fennáll a fagyás vagy a fagyhólyagok kialakulásának veszélye. Elsősegélynújtás: azonnal hideg, folyó viz alá tartandó. Ne húzza el!
Mukodés kozben ne érintse meg a fagyasztóter bels foletét, kulönosen nedves kézzel, mert a keze a felûlefre faghyat.
Áramkimaradas esétén vagy tiszítás elótt húzza ki a készüléket. A készülék úbólí bekapcsolása elótt varjon legalább 7 percet, mivel a gyakori bekapcsolás károsīthatja a kompresszort.
FIGYELEM! Kizarolag a gyartó altal javasolt típusu elektramos keszülékeket hasznalhatja a húto éelemisztároló rekeszeiben.
Karbantartás/tisztítás
Gondoskodjon a gyermekek felugyeletéról, ha tisztitást és karbantartást végeznek.
Mielótt barmilyen szokásos karbantartást vegezne, húzza ki a készüléket. A készülék újból bekapcsolása elótt varjon legalább 7 percet, mivel a gyakori bekapcsolás károsíthatja a kompresszort.
A készülék kihúzásakor a dugaszt tartsa, ne a kábelt.
Ne tisztítsa a keszüléket kemény kefével, drótkéfével, mosóporrall, benzinnel, amil-acetáttal, acetonnal és hasonló szerves oldószerekkelle, savas vagy lúgos oldatokkal. A sérlülesek elkerülëse érdekében kifejezetten hütószekrényekhēz való tisz tíószert használjon. Használhat meleg vizet és szódabikarbónát is - körülbelül egy evőkanál szódBakarbónát adjon hozza literenként. Öblítse le alaposan vizzel, majd törölje szárazra. Ne használjon surolóport vagy más dörzhatású szert. Az eltávolithato alkatrészeket ne mosogassa mosogatógépben.
Ne kaparja le éles tárgyakkal a jeget. A muányag alkatrészek károsodásanak elkerülése érdekében ne használjon spray-t, elektromos hóforráskat, pédául hó sugárztó, hajszárító, goztisztítóvagy más hóforrást.
FIGYELEM! Ne的概率jagemegfelgyorsitanialeolvasztastolyanmechanikai keszulékekkelésegyebeszkökkel,amelyeketaygarto nemjavasolterreacelra.
Ha a tapkabel megserul, a kockazatok elkerulése végett a gyartó altal megadott markaszerviznek vagy megfeleloen képzett szakembernek kell gondoskodnia a cseréjéról.
Ne probáljagem megjavitani, szetszerelni vagy módosítani a készüléket. Javitas szükségessége eseten forduljon ügyfélszolgálatunkhoz.
▶ Ha a vilagítás lámpái megserülnek, a kockázatok elkerülèse végett a gyartó által megadott margaszerviznek vagy megfeleloen képzett szakembernek kell gondskodnia a cseréjéról.
Évente legalább egyszer portalanítsa a keszülék hátulját, hogy elkerülje a tüzveszélyt és a megnövekedett energiafogyasztást.
FIGYELEM!
Tisztlatas kozben ne permetezze vagy oblitse le a keszuleket.
Ne használjon vizpermetet vagy gozt a készülék tisztitásához.
Ne tisztísa a hideg üvegpolcokat vagy az üvegajtóforro vizzel. A hirtelen hómér sékletvaltozás miatt az üveg eltörhet.
▶ Ha hosszabb ideig nem használja a keszüléket, hagyja nyitva, nehogy kellemetlen szagok alakuljanak ki benne.
FIGYELEM!
A készülék gyulékony hütőközeget, IZOBUTÁNT (R600a) tartalmaz. Győzódjön meg arról, hogy a hütőkor nem sérült-e meg szállítás vagy elhelyezés közben. A hütőközeg szivárgása szemserülust vagy gyulladást okozhat. A hütőkor sérülëse esétén ne használjon nyílt lángot, szellóztesse ki alaposan a helyiséget, ne dugja be vagy húzza ki a készülék vagy barmely más készülék pátkábeleit. Értesítse az ügyfélszolgálatot.
Ha szembe kerül a hútőközeg, azonnal öblítse ki folyó viz alatt, és azonnal forduljon szemész szakorvoshoz.
FIGYELEM! A hútőrendszerben nagy nyomás uralkodik. A jogosulatlan beavatkozás tilos. Mivel a készülékben gyulékony hútőközeg van, kérjuk, szigoruan az utasításoknak megfeleloen telepîtse, kezelje és szervizelje a készüléket, és lépjen kapcsolatba a szakemberrel vagy az eladást követő szolgáltatasunkkal a készülék ártalmatanitása kapcsán.
FIGYELEM!
Hideg viz funkcióval rendelkező hútószekrényeknél kérjuk, vegye figyelembe a következő figyelmeztétest:
A vizellátashoz nem csatlakoztathato keszülékek esetében:
FIGYELMEZTETÉS:Csak ivóvízzel tõltse fel.
Vizellátashoz csatlakoztatható készülékek esetében:
FIGYELMEZTETÉS:Csak ivóvizhez csatlakoztatható.
Ha meg szeretné tisztitani a vizrendszert, kérjuk, olvassa el a Felhasznalói kezikonyvet. Ha barmilyen kerdése van, vegye fel a kapcsolatot a vevószolgállatt.
2.1 Rendeltetesszerú használat
Ez a keszülék háztartás iés hasonlo celokra hasznalhato, mint például
- szemelyzeti konyhák üzletekben, irodákban és más munkakörnyezetekben;
- tanyaházakban, szalldákban és motelekben az vendegek által, és más lakóörnyezetben;
- apartman jellegú szállashelyeken;
- vendéglatás és hasonlo nem kiskereskedelmi használat.
▶ Ha hosszabb ideig nem használja a készüléket, kívee a Szabadság funkciót, ill. a fagyasztókikapcsolvera:
- Vegye ki az ételeket.
- Húzza ki a pátkábelt.
- Ürütse ki és tiszítlsa meg a viztartályt.
- Tiszttsa meg a keszuleket a fent leirtak szerint.
Tartsa nyitva az ajtókat, hogy megakadályozza a rossz szagok kialakulását.
Az éelemiszerek és borBiztonságos tárolása érdekében kérjuk, tartsa be ezta hasznalati utasítást.
A készüléket legalább négyhetente egyszer meg kell tiszítani a megfelelo karbantartás és az etelszagok elkerülése érdekében. Mindig tartsa tisztan az ajtótomítest.
(1.) Tisztfitsa meg a hútószekrény besejét és külsejét, beleertve az ajtótomítésst, az ajtókeretet, az üvegpolcokat, dobozokat, stb., puha törlokendővel vagy meleg vizbe martott szivaccsal (semleges mosószer adhato hozza).
(2.) Ha věletlenú kiömlött valamilyen folyadék, minded szennyezett elemet el kell távolitani, és folyóvíz alé kell helyezni. Mosás után törölje és szárítsa meg őket.
(3.) Ha valamilyen krèmes étel ömlätt ki (pělául tejszín, olvado jégkrém), távolítsa el az összes szennyezett elemet, helyezze öket egy idore meleg vizbe kb. 40 °C on, majd öblítse l folyó vízzel, szárítsa meg, és tegye vissza öket a kombinálh hútǒszekrénybe.
(4.) Abban az esetben, ha valami szilard szennyezóds kerül a hútószekrény besejébe (a polcok vagy fiókok köze), használjon kis puha kefét a fellazításhoz. Ha nem éri el, lépjen kapcsolatba a Haier szervizzel.
Az élelmiszerek szennyezódésének elkerülèse érdekében tartsa be a következőutasításokat:
- Az ajto hosszú idejǔ nyitva tartásával a berendezés belső hórmár séklete jelentősen megnövekedhet.
- Rendszeresen tiszütsa az élelmiszerekkel érintkező felületeket és a hozzáférhétő leeresztő rendszerekket.
- Ha 48 orán át nem használja a vizadagolót, tiszítsa ki a víztartályokat; öblitse át a vizadagolóhoz csatlakoztatott rendszert, ha 5 napig nem adagoltak vizet.
- A nyers hust és halat megfelelo árólóedényekben tároljá a kombinálthurószekrényben, hogy ne kerüljön érintkezésbe más éelmiszerverl, illetve ncsepögjön rá. Az éelmiszerek biztonságos tárolása érdékében a fogyasztásra készéelmiszert és nyers hust / halat elkülönítve kell tárolni.
- A kétcsillagos fagyasztott éelmiszeres rekesz fagyasztott éelmiszerek tárolására, jégkrém tárolására vagy készítésere, valamint jegkockák készítésere alkalmas.
- Az egy-, két- és háromcsillagos rekeszek nem alkalmasak friss élelmiszerek fagyasztására.
- Ha a hútószekrény hosszabb ideig üresen marad, kapcsolja ki, olvassza le, tisztítsa ki, szárítsa meg, és hagyja nyitva az ajtó, hogy a berendezés beseje ne penészedhessen be.
A készüléken belül az egyes éelemiszertfajtk tárolására leginkább megfelelo részek azonosítasa, figyembe véve a készülék kulönbozó részeinek hómér séklet eloszlásat, a kézikönyv mágik résében található meg.
Hulladékzelezés
A terméken vagy a csomagolásán taláhato szimbólum jeröli, hogy a terméket tilos háztartási hulladékkent kezelni. Ehelyett az elektromos és elektronikus berendezésk ürajefeldolgozásat vegzo gyüjtöhelyen kell leadni. A termék megfelelo ártalmatanísával ön segít megelóznia környezetre és az embareri egészsègre gyakorolt esetleges negativ következményeket, amelyeket egyébkent a termék nem megfelelo hulladékkezelése okozna. A jelen termék szakszerő udrahasznősításával kapcsolatos információktér kérjuk vegye fel a kapcsolatot a helyi önkormányzattal, a háztartási hulladékkezelő szolgáltatóval vagy az adott terméket árusító uzlettel.
Mivel a szigetelés elóállításához gyúlékony gázokat használtak, kérjuk, vegye fel a kapcsolatot egy szakemberrel vagy az eladás utáni szolgáltatasunkkal a készülék ártalmatlanítása ügyében.
FIGYELEM!
Fulladásveszély!
A hütǒközegeket és gázokat szakszerüen kell ártalmatlanítani. A megfelelo ártalmatlanítás elott Ellenőrizze, hogy a hütǒkör csevei nem sérültek-e meg. Húzza ki a készüléket a halózati csatlakozóaljzataból. Vágja le a halózati kábelt, és dobja ki. Távolítsa el a tálcákat és fiökokat, valamint az ajtózárat és a tomitéseket, hogy gyermekek vagy háziallatok ne szorulhassanak be a készülékbe.
2.2 Tartozékok
Ellenőrìzze a tartozékokat és a kézikönyvet az alábbi lista szerint (2.2. ábra):
2.2
Vízvezéték
Víszúró
Adapter szeleppel
Tojástaró
Tojástaró
2 bilincs
Energiatanusitvany
Jotallasi kartya
Felhasznaloi kézikonyv
Megjegyzes
Muszaki valtozások miatt és kulönbozó modelek esetén a kézikönyvben szereplő illusztraciók nemelyike elterhet az Öl keszüléktól.
A keszülék képe (3. ábra)
3
A:Fagyasztóter
1 Felsó lámpa
2 Jégkésztó jegtartályal
3 Légcsatorna
4 Víz-ésjégadagoló
5 Tárolópolcok
6 Erzekeló
7 Fiokok
B: Hútôtér
8 Alilthato labak
9 Légsatorna
10 Felső lampa
11 Tojástálca
12 Ajtópolc/palacktartó
13 Polcok
14 Fiokok
Vezérlopanel (4.ábra)
Gombok:
A Szabadság funkció be/ki
B Fagyasztó hòmér sékletének beallitása
C Szurò visszaallitasa
D Jégkésztó funkció be/ki
E Automatikus beállítás funkció be/ki
F Hútǒ hòmér sékletének beállítasa
G Panelzár kapcsoló
H Adagoló funkció kivalasztása
Jelzések:
a Szabadság üzemmod
b1 Fagyasztó hómér séklete b2 Gyorsfagyasztás üzemmod
c Szurócsere allapota
d Jégkésztó állapota
e Automatikus beallitas állapot
f Húǒ hòmírséklete
f2 Gyorshutes uzemmod
g Panelzár
h Adagoló állapota
5.1.Az elso hasznalat elott
Távolítson el minded csomagolóanyagot, tartsa tívol azokat gyermektól, és helyeze környezetbarát MODON a hulladékba.
Tisztítsa meg a készülék besejét és külsejét, valamint a besejét és tartozékait vizzel és enyhe tisz tíószerrel, és puha ruhéval alaposan szárítsa meg.
A készülék szintezese és tiszítása után varjon legalább 2 orát, mielótt csatlakoztatná azaramellatashoz. Lásd az ÜZEMBE HELYEZÉS című részt.
Az etellel valo feltoltes elott hutse le jol a keszuleket. A Gyorshutés es Gyorsfagyasztas funkció segit a rekeszek gyors lehuteseben.
A hütószekrény és a fagyasztó homér séklete automatikusan 5^ -ra, illetve-18 °C-ra van beállítva. Ezek az ajánlott beállítások. Ha szükséges, manuálisan modosithatja ezeket a homér sékleteket. Kérjuk, olvassa el a Manuális beállítás MODot.
5.2 Erzekel'o gombok
A gezérlop Fulton talalható gombok érzekelogombok, amelyek már akkor reagálnak, ha enyhén megérintik öket ujjal.
5.3 A keszülék be- és kikapcsolása
A keszülék mülökdésbe lép, amint csatlakoztatják az áramellátáshoz. A kijelzett hörmséklet a rekesz tényleges hörmsékletét mutatja. Előfordulhat, hogy a panelzár aktív.
A kikapcsolás elött ürítse ki a készüléket. A készülék kikapcsolásahoz húzza ki a tákábelt a konnektorból.
Megjegyzés: Elobeallitások
A keszüléket javasolt hómér séklet beallitása 5^ (hutószekrény) és-18 ^ C (fagyasztó). Normál környezeti feltetelek mellett nem kel beallitania a hórmér sékletet.
Amikor a keszüléket a fó tapegysegról valo lekapcsolás után bekapcsolják, akár 12 orát is igénybe vehet a megfelelo hòmér séklet elérèse.
5.4. Panel zárolása/feoldása
Érintse meg a „G" gombot (3 mp. zárolás)
3 masodpercig, hogy zárolja a hómér séklet és funkció beállító gombokat.
A „g" jelzes vilagitani kezd (5.4 ábra) és a panel vilagításá lekapcsol. Az ikon villog, ha zárolt panel mellett megérint egy gombat.
A panel feloldásához érintse meg újra a gombat
3 masodpercig
Megjegyzés:Panelzár
A gezérlopane automatikusan zárolva lesz, ha 30 masodpercig nem érint meg egy gombot sem. Az adagoló funkció kivételével bármilyen beállitas esétén fel kell oldani a gezérlopaneelt.
5.5 Keszenti üzemód
A kijelző képernyője automatikusan kikapcsol 30 ésodperccel azután, hogy megérintettek egy gombot. A kijelző automatikusan lezár. Automatikusan bekapcsol, ha bármilyen gombot megérintenek, vagy az egyik ajtó kinyílik.
5.6 Ajtonyitas riasztas
Ha egy ajtó tòbb mint 1 percig nyitva marad, megszólal az ajtónyitás riasztás. A riasztó elnémiṭható az ajtó bezárásával. Ha az ajtó tòbb mint 7 percig nyitva marad, a rekesz besejében lévő lámpa automatikusan kikapcsol.
5.7 Üzemmód kivalasztása
A keszüléken két üzemmod bözül kell valasztania:
5.7.1 Automatikus beállítás üzemmod
Ha nincsenek különleges igényeì, azt javasoljuk, hogy használja az Automatiku beállítás üzemmodot: Ebben az üzemmodban a készülék automatikusan beállítja a hómér sékletet a környezeti hómér sékletnek és a készülék hómér séklet valtozasának megfelelo'en.
- Oldja fel a panelt a „G" gomb megérintésével, ha zárolva van (5.4 ábra).
- Érintse meg az „E" gombat (Automatikus beállítás) (5.7.1-1 ábra)
- Az „e" jelzes vilagitani kezd, és a funkció aktivalódk. (5.7.1-2 ábra).
A fenti lépèsek megismétlésével vagy a Szabadság/Gyorsfagyasztás/Gyorshütés üzemmod kivalasztásával ez a funkció ismét kikapcsolhato.
Megjegyzés: Automatikus beallítás
Automatikus beallitás üzemmodban a hútószekrény és a fagyasztó hörmséklete manuálisan nem állitható be.
5.7.2 Manuális beállításmod
Ha manuálisan szeretné beállítani a készülék hómér sékletét egy adott élelmiszer tárolásmiatt, beállithatja a hómér sékletet a hómér séklet-beállitó gombbal:
5.7.2.1 A hútǒszekrény hòmér sékleténék beállītása
- Oldja fel a panelt a „G" gomb megérintésével, ha zárolva van (5.4. ábra).
- Nyomja meg az „F" gombat (hútószekrény) a hútóter kivalasztásához. A hútóter hómér séklete (fl) villogni kezd (5.7.2-1 ábra).
- Nyomja meg többsör egymás után az „F" gombot (hütószekrény), amíg a kívánt hómér sékletet nem látja villogni (5.7.2-2 ábra). Minden gombnyomásnál hangjelzés hallható. A hómér séklet 1 °C-os sorrendben növeksizk legalább 1 °C-ról legfeljebb 9 °C-ra. A hütószekrény optimális hómér séklete 5 °C. A hidegebb hómér séklet felesleges energiafogyasztást jalent.
- Érintse meg barmely gombot, kiveve az „F" (hútószekrény) gombot a megerősítéshez, vagy a beállítás 5 ésodperc elteletével automatikusan megerősítésre kerül. A kijelzett hómér séklet nem villog tovább.
Megjegyzés: Ütkozés más funkciókkal
A hómér séklet nem allithato be, ha barmely mas funkció (Gyorshútes, Gyorsfagyasztás, Szabadság vagy Automatikus beallítás) be van kapcsolva, vagy a kijelző zárolva van. A megfelelo jelzöfény villogni fog egy sipszo kiséréten.
5.7.2.2 A fagyasztó hórméskletének beallitasa
- Oldja fel a panelt a „G" gomb megerintésével, ha zárolva van (5.4 ábra).
- Nyomja meg a „B" (fagyasztó) gombot a fagyasztóter kivalasztásához. A fagyasztóter hòmér séklete (bl) villogni kezd (5.7.2-3 ábra).
- Nyomja meg többször egymás után a „B" gombot (fagyasztó), amíg a kívánt hómér sékletet nem látja villogni (5.7.2-4 ábra). Minden gombnyomásnál hangjelzes hallható. A hómér séklet-14 °C-ról-24 °C-ra 1 °C-os lépé-sekben emelkedik. A fagyasztóban az optimális hómér séklet-18 °C. A hidegebb hómér séklet felesleges energiafogyasztást jalent.
- A megerósítéshez érintse meg bármely gombat, kiveve a „B“ (Fagyasztó) gombat, vagy a beallitás 5 masodperc elteltével automatikusan megerósítésre kerül. A kijelzett hómér séklet nem villog tovább.
Megjegyzés: A hómér séklete gyakorolt hatások
A belteri hómérskletet a kovetkez'tenyezokbefolyasoljak:
Környezeti hórmársklet
Tárolt élelmiszerek mennyisége
Ajtonyitás gyakorisága
A készülék beszerelése
5.8
Fridge
3 Sec. Super-Cool
5.8 Gyorshutés funkció
Kapcsolja be a Gyorshutés funkció, ha egyszerreszeretne nagy mennyiségu'éelmiszert betennia készülékbe (pédául vásárlas után). A Gyorshutés funkció felgyorsitja a friss éelmiszerek hütését, és védiaráolt árukat a nemkivánatos felmelegedestól.
- Oldja fel a panelt a „G" gomb megérintésével, ha zárolva van (5.4 ábra).
- Érintse meg az „F" gombot (hútószekrény) 3 masodpercig. Az „f2" jelzófény világítani kezd, és a funkció aktivalódk. (5.8 ábra)
Ugyanez a muvelet lealitja a Gyorshutés funkciot.
Megegyzés: Automatikus kikapcsolás
Körülbelül 6 ora elteltével ez a funkció automatikusan kikapcsol.
A funkció akkor is le van tiltva, ha az Automatikus beállitás üzemmodot vagy a Szabadság funkciót valasztja.
5.9 Gyorsfagyasztás funkció
A friss éelmiszert a leheto leggyorsabban le kell fagyasztani. Ezzel megórizheti a legjobb tapértéket, megjelenést és izt. A Gyorsfagyasztás funkció felgyorsitja a friss éelmiszerek fagyasztásat, és megvédi a tárolt árukat a nemkivánatos felmelegedéstól. Ha egyszerre nagy mennyiségú etelt kell lefagyasztania, ajánlott a Gyorsfagyasztás funkció 12 orával az éelmiszberhelyezese elótt beallítani.
- Oldja fel a panelt a „G" gomb megérintésével, ha zárolva van (5.4 ábra).
- Nyomja meg a „B" gombat (fagyasztó) 3 masodpercig. A „b2" jelzés világítani kezd, és a funkció aktivalódk. (5.9 ábra)
Ugyanez a muvelet leallitja a Gyorsfagyasztas funkciot.
Megjegyzés: Automatikus kikapcsolás
← A Szuperfagyasztás funkció körülbelül 50 ora elteltével automatikusan kikapcsol.
← A funkció akkor is le van tiltva, ha az Automatikus beállítás üzemmodot vagy a Szabadság funkció tálasztja.
Ez a funkció 17 °C-ra állítja a hútószekrény hòmér sékletét.
Ez lehetővés teszi, hogy az üres hútószekrény ajtaja zárva maradjon anélkül, hogy az szagot vagy penészt okozna hosszabb távollét alatt (pl. nyaralás alatt). Ez a beallítás nem érinti a fagyasztóteret.
- Oldja fel a panelt a „G" gomb megérintésével, ha zárolva van (5.4 ábra).
- Érintse meg az „A" gombot (Szabadság) 3 masodpercig. Az „a" jelzés világítani kezd, és a funkció aktivalódk (5.10 ábra).
A fenti lépèsek megismétlésével vagy egy masik funkció kivalasztásával ez a funkció kikapcsolható.
FIGYELEM!
Amikor a Szabadság fungkó aktivalódik, nem szabad éelemiszereket tárolni a hútóterben. A +17 °C hómér séklet túl magas ahhoz, hogy éelemiszert tároljon.
5.11
5.11 Jégkészítő funkció
Ez a funkció lehövé teszi a jég elóallitásat, amely az adagolón keresztül hozáférhetó.
A jegkesztöbe rendszeres idöközönkest automatikusan viz áramlik, amely jegkockáká fagy. A jegkesztókapacitasa fugg a környezeti hòmérseklettól, a fagyasztóajtajának nyitasi gyakoriságától és a fagyasztóterhǒmérseklet-beallitásától. A jegkesztés maximílis napi mennyisége 1,1 kg, ha a fagyasztó hòmérsekletét-24 °Cra allitották be 25 °C környezeti hòmérseklet mellett.
- Győzódlön meg arról, hogy a vizcsap nyitva van.
- Oldja fel a panelt a „G" gomb megérintésével, ha zárolva van (5.4 ábra).
- Nyomja meg a „D" gombat (Jég be/ki).
- A „d" jelzés vilagitani kezd, és a funkció aktivalódk (5.11 ábra).
A 2-4. lépés megismétlésével ez a funkció ismet kikapcsolhato.
Megjegyzés: Jégkészítő funkció
▶ Ha a keszülék be van kapcsolva, a jégkészítő alapesetben ki van kapcsolva.
▶ Ha hosszú ideig nincs szüksége jégkockáakra, kapcsolja ki a Jégkésztő funkciót, urítse ki a tartályt, és helyezbe be a megtiszított tartályt.
A jégkésztót csak gyárilag szerelheto be, vagy a szerviztol vásárolható meg.
5.11.1 Jégkockák adagolása
- Nyomja meg a „Jégkocka" gombot a jégkockák kivalasztásához. A „Jégkocka" ikon világítani kezd (5.11.1-1 ábra).
- Helyezzen egy poharat a viz-és jégadagoló alá (5.11.1-2 ábra) a készülék elüso oldalán.
- Győzódjön meg arról, hogy a pohár kölzel van az adagoló kimenetehez, nephagy kiessenek a jégkockák.
- Nyomja a poharat a karhoz. A jégkockák beleesnek a pohárba.
Megjegyzés: Jégkésztītes
Amikor a keszüléket elóször kapcsolja be, és elindütja a jég funkciós, amikor üres a tartály, akár 24 orát is igényne vehet az elso adag jégkocka elkésztíse.
Az elso adag jegkocka (kb. 20 darab) nem fogyaszthato el legelso hasznalatkor, a jegkeszitto funkció hosszú ideig tartó hasznalaton kivül helyezese és a szurolcsere utan.
Megjegyzés: Jégkésztītes
Ne vegye ki a megtöltött jegtartályt a fagyasztóból a szükségesnel hosszabb ideig, mert a jégkockák elolvadhatnak.
▶ Ha gyakran kiveszi a jégartályt, a kockák összetapadhatnak. Ez normális jalenség.
▶ Ha a jégkockák elolvadnak, dobja ki őket, és tiszítsa meg a jégartályt.
3 masodperccel a jeg adagolasa utan az adagolocsappantyú „phutt" hangjelzessel záródk. Ne távolítsa el a poharat 2-3 masodpercig, mert további meg viz vagy jeg johet.
A kockázott jég helyett zúzott jegit is lehet adagolni, ha a zúzott jég volt az utolsó kivalasztott lehtősseg.
Ne helyezzen olyan jégkockákat a jegtartályba, amelyeket nem a jégkésztó késztét, különben károsodhat a szerkezet.
Az adagoló beallitásat akkor is atallithatja vizre, jégkockára vagy zuzott jègre, ha a kijelző zárolva van.
5.11.2 Zúzott jég adagolása
- Nyomja meg a „Zúzott jeg" gombot a zúzott jeg kivalasztásahoz, a „Zúzott jeg" ikon világítani kezd (5.11.2 ábra).
- Helyezzen egy poharat viz- és jegadagoló alá (5.11.1-2 ábra) a készülék elülső oldalán.
- Győzórdjön meg arról, hogy a pohár kölzel van az adagoló kimenetehez, nihilg y melle lessen a zúzott jeg.
- Nyomja a poharat a karhoz. A zúzott jeg beleesik a pohárba.
FIGYELEM!
Ne használjon mély, keskeny, tórekeny vagy különleges poharakat vagy papírpoharakat az adagolóval.
Soha ne helyezzen dobozos italokat vagy etelt a jegtartalyba, mert ez kurosithatja a zuzo mechanizmust.
A készülék véletlen sérulésénék vagy károsodásanak elkerülèse érdekében ne távolítsa el a jégkésztő fedelét.
5.12 Hideg viz funkció
Ezzel a funkcióval a hútǒben lévo tartály automatikusan feltoltódk ivóvízzel, a készülék lehúti, és adagolható.
- Győzódlön meg arról, hogy a vizcsap nyitva van.
- Nyomja meg a gombot (Víz) (5.12-1 ábra).
- A jelzófény világítani kezd, a funkció aktivalódk (5.12-2 ábra) és viz adagolható.
5.12.1 Víz adagolása
- Nyomja meg a „Víz" gombot a hideg víz kivalasztásaHOZ. A Víz ikon világít.
- Helyezzen egy poharat a viz- és jegadagoló alá (5.11.1-2 ábra) a készülék elülső oldalán.
- Győződjön meg róla, hogy a pohár a csappal egy vonalban van, igy nem froccsenhet ki a viz.
- Nyomja a poharat a karhoz. Víz folyik a pohárba.
Megjegyzés: Vizadagoló
- Első használatkor 3 percig nyomni kell az adagolókat, hogy a gezeték légtelenitése megtörténjen.
Az elso 7 pohar vizet nem szabad elfogyasztani az elso üzembe helyezés vagy a hasznalat hosszas szuneteltetese utan.
Az elso nehany pohar viz melegebb, mint a kovetkez. Ez normalis jelenseg.
▶ Ha nagyon hideg vizet szeretne, adagoljon jégkockákat a jétartóból a pohárba.
A tálcán lévo vizet el kell távolítani, mert kifolyhat, amikor az ajtó kinyílik és bezárul.
5.13
5.13 Szurócsere jelzófény
Körülbelül 6 havonta bekapcsol a „Szúrócsere“ jelzófény (5.13 ábra). Ez azt jalzi, hogy a víszúró't ki kell cserélni. Lásd: ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS.
A vizvezetekben levő szúró elnyeli a szennyezódéseket, tiszütjá és higiénikussá teszi a vizet/jeget. Hosszabb idő után a jégkockák kisebbé valhatnak, mert a szúrótt elzárják a szennyezódések.
Megjegyzés: Szúrócsere
A jégkockák kifogastalan minósege érdekében fontos a vizszúró rendszeres cseréje. Ha a vizminóseg akár szemmel láthatoan, akár izben romlás jeleit mutatja, a szúrot elóbb ki kell cserélni, mielótt a jelzófény bekapcsol.
Az uy szuró beszerelése után a kovetkezó jégkocka (kb. 20 db) vagy viz (kb. 7 pohár) elfogyasztása nem ajánlott.
5.13.1 Szurócsere jelzovisszaállitása
Nyomja meg a „C" gombat (3 mp. Szurócsere) 3 masodpercig, a „Szurócsere" jelzofeny (c) elsötétül.
Megjegyzés: Szurócsere jelz visszaállitasa
A betegségek elkerulése érdekében ne kapcsolja ki a szúrócsere jelzót a szúró cseréje nélkül.
5.14 Tippek a friss élelmiszerek tárolására
5.14.1 Tárolás a hútóterben
Tartsa a hútószekrény homérsékletét 5^ alatt.
A forro etelt a keszülékben valo tárolas elott szobahórméskletüre kell húteni.
A hútószekrényben tárolé éelmiszereket tárolás elott meg kell mosni és szárítani.
A tárolandó éelemiszt megfeleloen csomagolni kell, hogy ne valtozon meg az illata vagy ize.
Ne tároljon tól suk éelmiszert. Hagyjon helyet az éelmiszerek kozott, hogy a hideg levego áramolhasson körülltuk a jobb és homogenebb hútes érdekében.
A naponta fogyasztott éelmiszereket a polc elülsó résenzhen kelli ranlni.
Hagyjon helyet az élelmiszerek és a belso falak között, lehetőve páve a levego áramlását. Az éleelmiszerekket semmikiépp ne tolja rá a hatso falra: az éleelmiszerek rafaghyhatnak a hatso falra. Kerülje az éleelmiszerek (kūlönösen az olajos vagy savas élelmiszerek) közvetlen érintkezését a belso fallal, mivel az olaj/sav kárt tehet benne. Tiszítsa le az olajos/savas szennyezódéseket, ha ilyet talál.
A fagyasztott élelmiszereket a hútóterb en olvassza ki. Igy a fagyasztott éelelmiszerrel csökkentheti a hútóter homérskletér, és energiát takarithat meg.
A gyumolcsok es zoldsegek, peldaul a cukkini, a dinnye, a papaya, a banan, az ananasz stb. erese a hutoben felgyorsulhat. Ezert nem tanacsos ezeket hutoszekrenyben taroIni. A nagyon eretlen gyumolcsok eresét azonbanBizonyos ideig elo lehet mezditani. A voroshagymat, fokhagymat, gyombert es mas gyrokorzoldsegeket szintens szobahomerseklen kell taroIni.
A hütószekrényben lévo kellemetlen szagok azt jelzik, hogy valami kiömlött, és tisztitársra van szükség. Lásd TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS.
A kūlōnbǒ típus éelmiszereket a tulajdonságaiktól fuggóen kūlōnbǒ részeken kell elhelyezni (5.14.1 ábra):
- Vaj, sajt, stb.
- Tojás, konzervétel, fuszerek, stb.
- Italok és palackozott ételek.
- Savanyételek, konzervek, stb.
5/6 Húsipari termekek, halak, nyers élelmiszerek
- Konzervek, tejtermékek, stb.
- Gyumolcsok, zoldsegek, salata, stb.
- Fótt hús, kolbász, stb.
5.14.2 Tárolás a fagyasztóterben
A fagyasztó hómér sékletét-18 °C-on kell tartani.
Az éelemiszerek behelyezése el'tt 12 oraval kapcsolja be a Gyorsfagyasztás funkciót; kis mennyiségü éelemiszer eseten 4-6 oraLegendó.
A fagyasztóterben történő tárolás előtt a meleg ételt szobahórmár sékletüre kell húteni.
A kis adagokra vagott etelek gyorsabban megfagynak, és konnyebben kiolvaszthatok és fozhetők. Egy adag javasolt tõmege legfeljebb 2,5 kg.
Jobb, ha becsomagolja az éelemiszereket, miel'tt a fagyasztóba tenné. A csomagolás külsejének száraznak kell lennie, hogy azacskók ne tapadjanak össze. A csomagolóanyagoknak szegmentesnek, legmentesnek, és károsanyagoktól mentesnek kell lenniük.
Annak érdekében, hogy a tárolási idő ne járjon le, kérjúk, jegyezze fel a fagyasztás dátumat, tárolási idejét és a csomagoláson szereplő elelmiszternevét a különbozó elelmiszerek tárolási idejének megfeleloen.
FIGYELEM! Sav, lug es so stb. kart tehet a fagyasztó belso felületén. Ne helyezze az ilyen összetevőket (pl. tengeri halakat) tartalmazó elelmiszert kozvetlenül a belso felületre. A fagyasztóban a sós vizet azonnal fel kell takarítani.
Ne lépje tul a gyartó által ajánlott tárolási idôt. Csak a szükséges mennyiségú éelemiszert vegye ki a fagyasztóból.
A kūlōnbǒ zǒ típusú éelelmiszereket a tulajdonságaiktól fuggóen kūlònbǒ zǒ részeken keellelhelyezni (5.14.2 ábra):
- Kevesbe sulyos termékek, mintpeldául fagylalt, zöldségek, kenyér, stb.
- Nagyobb/nehezebb ételadagok, mintéldául sütésre szant húsok.
i Megjegyzés: Tárolás
← Kérjuk, hagyjon 10 mm-nél nagyobb távolságot az étel és az érzékelő között a hútohatásbiztosítása érdekében.
A hútóhatásBiztosítása érdekében hagyba nenta készülék legalsó fiokjat muködés kozben.
← A jeget tartalmazo élelmiszereket (pédául fagylaltot, stb.) a fagyasztóterben kell tárolni, nem pedig a palacktartóban. A palacktartók hómér sékletváltozásnak vannak kitéve, amikor az ajtó kinyitják és bezárják, és ez felolvaszthatja az élelmiszert.
← A kiolvasztott éelmiszereket ne túl sakára fogyassza el. A kiolvasztott éelmiszerCsak akkor fagyaszthatoújra,ha elóször megfózik,maskulönben ehetetlennévalhat.
Ne tegyen tól suk friss éelmiszert a fagyasztóterbe. Lásd a fagyasztó fagyasztási kapacitását - Lásd A MUSZAKI ADATOKAT vagy adatokat a típustáblán.
Az élelmiszerek a tulajdonságaiktól fuggöen 2-12 hónapig tárolhato a fagyasztóban legfeljebb-18 ° C hómér sékleton (pl. hús: 3-12 hónap, zöld ségek: 6-12 hónap)
Friss élelmiszer fagyasztásakor kerülje a már fagyasztottélelmiszerrel való érintkezét. Kiolvadas veszélye!
← A fagyasztott élelmiszereket a hútóben olvassza ki. İgy a fagyasztott élelmiszerrel csökkentheti a hútóter hòmér sékletter, és energia takarithat meg.
5.14.3 A kereskedelmi forgalomban kapható fagyasztott élelmiszerek tárolása során kövesse az alábbi iránymutatásokat:
Mindig tartsa be a gyarto utmutatasaitarra vonatkozoan, hogy mennyi ideig tarojza z elelmiszert. A javasolt idon tul ne tarojza az elelmiszert!
Az élelmiszerek minoségének megórzésé érdekében的概率 a leheto tegrovidebb ideig tárolni öket az elfogyasztásig.
Olyan fagyasztott éelmiszert vásároljon, amelyet-18 °C vagy az alatti hómér sékleten tároltak.
▶ Kerülje az olyan élelmiszerek vásárlását, amelyeken jeg van a csomagoláson - Ez azt jalzi, hagy a termekeket részben kiolvasztatták, majd újra lefagyasztották, ami befolyásolja az élelmiszerek minóségét.
Energiatakarékossági tippek
Gyózódjön meg arról, hogy a készulék megfeleloen szelőzik (Iásd ELHELYEZÉS).
Ne helyezze a keszüléket kozvetlen napfénynek vagy hóforrásoknak (pl. kályhák, fútőberendezesek) kitett helyre.
▶ Kerülje a szükségteplen ül alacsony hómér sékletet a készülékben. Minél kisebb hómér séklete van beallitva a készülék, annál nagyobb az energiafogyasztás.
- Az olyan funkciók, mint a gyorshútes vagy a gyorsfagyasztás, tòbb energiát fogyasztanak.
A készülékbhe helyezés elott hagyja kihulni a meleg etelt.
A készülék ajtajat a lehtö legrevidebb ideig tartsa nyitva.
▶ Ne tõltse tuli a keszüléket, mert az akadályozza a légáramlást.
Lehetoleg tavolitsa el a levegozt az eelmiszer csomagolasabol.
▶ Tartsa tisztan az ajtómtéseket, hogy az ajtó mindig megfeleloen becsukódjon.
A fagyasztott éelmiszereket a hutóterben olvassza ki.
A maximális energiatakarékossághoz a keszülék fiókjait, rekeszeit és polcait tartsa tisztan, és az élelmiszer elhelyezéskor ügyeljen, hogy ne zárja el a csatorna levegőkimenetét.
7.1 Állítható polcok
A polcok magassagat az On tárolási igényeihez lehet igazítani.
A polc athelyezeshez elszor emelje fel a hatsso szelét (1) es huzza ki (2) (7.1 ábra).
A behelyezéshez tegye mindkét oldalon a fulekre, és tolja teljesen hátra, amíg a polc hátso széle az oldalakon levő nyilásokba nem rogzül.
Megjegyzés: polcok
Gyózódjön meg arról, hogy a polc teljesen víszintes.
7.2 Leveheto ajtópolcok/palacktartó
Az ajtópolcok/palacktartó tiszítás céljából eltvolithato:
- Fogja meg két oldalról a polcot/tartót, és emelje fel (1) (7.2 ábra).
- Húzza ki az ajtópolcot/palacktartó (2).
- Az ajtópolc/palacktó behelyezéséhez a fenti lépéseket fordított sorrendben kell elvegezni.
7.3 Kivehető fiók
A hútóter vagy fagyasztóter fiokjának eltávolítasyhoz húzza ki a lehető legnagyobb mertékben (1), emelje fel és távolítsa el (2) (7.3 ábra).
A fiók behelyezéhez a fenti lépèseket forditott sorrendben kell elvegezni.
7.4 Jégétároló
7.4.1 A jégkészités leallitasa
Ha hosszú ideig nincs szükség jégre vagy vízre, a vizellátás és a készülék közötti vizcsap elzarható.
A jégartályt meg kell tiszítani, meg kell szárítani, és vissza kell helyezni a készülékbe az szagok kialakulásanak megelőzese érdekében.
7.4.2 A jégartály eltávolítása (7.4.2 ábra)
- Fogja meg mindkét oldalsó fogantyút.
- Emelje fel a tartalyt.
- Húzd ki a tartályt.
7.4.2
7.4.3 A jétgartály viss Zahelysezse (7.4.3 ábra)
A jétgartály behelyezéséhez a jétgartály mögotti U alaku konzolt (a 7.4.3 ábra 1. pontja) a megfelelo fémszerkezethez kell illeszteni. Kövesse a 7.4.2. pontban leírt lépéseket forditott sorrendben.
7.4.3
Megjegyzés: jégartály
← A nedvesség és páralecsapódás miatt a jégartály odafagyhat.
7.5 Lampa
A LED-es belso lampa vilagitani kezd, amikor az ajtó kinyílik. A lámpák teljesítényét a készülék egyeb beallitásai nem befolyásolják.
FIGYELEM!
Tisztlatas el'tt huzza ki a berendezest az aramforrsból.
8.1 Általános rendelkezések
Tiszütsa meg a keszüléket, ha csak kevés vagy semmilyen éelmiszert nem tárol. A keszüléket néghyetente meg kell tiszítani a megfelelo karbantartás és a tárolt éelmiserek rossz szaganak megelózese erdekében.
FIGYELEM!
Ne tiszültsa a keszüléket kemeny kefével, drótkéfével, mosóporral, benzinnel, amil-acetáttal, acetonnal és hasonlo szerves oldszerekkel, savas vagy lúgos oldatokkal. A károsodás elkerülése erdekében specialis hútószekrény tiszütót használjon.
Tisztlatas kozben ne permeteze vagy oblitse le a keszuléket.
Ne használjon vizpermetet vagy gozt a készülék tiszításához.
Ne tiszítsa a hideg üvegpolcokat forró vízzel. A hirtelen hómér sékletváltozás miatt az üveg eltörhet.
Mukodés köben ne érintse meg a fagyasztór bels feluletét, különosen nedves kézzel, mert a keze a felûletre fagyhat.
Felmelegedes esétén ellenórizze a fagyasztott áruk allapotát.
Mindig tartsa tisztan az ajtömtíst.
Tisztftsa meg a keszülk besejét és burkolatat meleg vizzel és semleges tisztitószerrel átitatott szivaccsal (8.1 ábra).
Oblitse le es szaritsa meg puha trolokendovel.
A tartozékokatCsak meleg vizzel es semleges mosósserrel tiszíttsa.
Ne tisztítsa a keszülék egyetlen alkatrését sem mosogatógepben.
A készülék újbóli bekapcsolása elött varjon legalább 5 percét, mivel a gyakori bekapcsolás károsíthatja a kompresszort.
8.2 A jégartály tiszítítása
Idönkest tiszítsa meg a jegtartályt meleg vízzel, különösen, ha a jégkockák régen benne vannak és megolvadnak. Szárítsa meg alaposan a tartályt, mielőtt visszahelyezi a készülékbe, hogy megakadályozza, hogy jégkockák tapadjanak a falához.
8.3 Leolvasztás
A hütószekrény és a fagyasztóter leolvasztása automatikusan történik, manuális művelet nem szükséges.
8.4 A LED-lampák cseréje
FIGYELEM!
Ne cserelje ki a LED-lampát, aztCsak a gyartó vagy a jovahagyott szerviz cserelheti ki.
A lámpákban alacsony energiafogyasztásu és hosszú élettartamú fényforrás, LED van. Ha bármilyen rendellenesség lép fel, kérjuk, vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal. Lásd ÜGYFÉLSZOLGÁLAT.
A lámpák paraméterei: 12 V; max 3 W
8.5 A szuró cseréje
A víszúró't körülbelül 6 havonta ki kell cserélni, amikor a „Szúrócsere" jelzófény (c) világítani kezd (5.13 ábra).
A szurókészlet megrendelheto az ÜGYFÉLSZOLGÁLATON keresztül.
FIGYELEM!
A szuró cseréje elott kapcsolja ki a készüléket, és húzza ki a halózati csatlakozó t a halózati aljzataból.
Kapcsolja le a vizellatast.
- Távolítsa el (1) a bilincset (C) a szúró mindkét oldalán (A), és húzza ki mindkét csövet (2) (8.5-1 ábra).
- Szerelje fel az uy szurot a megfelelo pozióba; a nyil mutatja a vizaramlás irányát. Ismételje meg az 1. lépást fordított sorrendben.
- Csatlakoztassa a készüléket az áramellátáshoz, és nyissa meg a vizet a tomlők átöblítéséhez.
- Állítsa vissza a „Szúrócsere“ jelzőfényt: Érintse meg a „C“ gombot (szúró visszaállítása) 3 ésodpercig, a „c“ jelzőfény kialszik (8.5-2 ábra).
FIGYELEM!
Mindig győzódjön meg arról, hogy a csatlakozás szoros, száraz és szivárgasmentes.
Ügyeljen arra, hogy a tomló soha ne legyen össenyomódva, megtörve vagy csavarodva.
8.6 Hosszabb ideig hasznalaton kivül
Ha a keszüléket hosszabb ideig nem használja, és nem szeretné használni a hútőszekrény Szabadság funkcióját:
Kapcsolja ki a vizellatast (néhány orával a készülék kikapcsolása elött).
Vegye ki az eteleket.
Ürítse ki és tiszítlsa meg a jégartályt.
Húzza ki a lápábelt.
Tisztítsa meg a készüléket a fent leírtak szerint.
Tarta nyitva az ajtókat, hogy megakadályozza a rossz szagok kialakulását.
▶ Szereljen fel úsúrót a kovetkező hasznalat elótt.
Megjegyzés: Kikapcsolás
Csak akkor kapcsolja ki a keszüléket, ha feltétlenul szükséges.
8.7 A keszülék mozgatása
Tavolitson el minded etelt, es huzza k a keszuleket.
Ragasztószalaggal rögzítse a polcokat és más mozgatható részeket a hútóben és a fagyasztóban.
A hútórendszer károsodásanak elkerülése érdekében ne döntse meg 45^ -nál jobban a készüléket.
FIGYELEM!
Ne emelje fel a keszüléket a fogantyúnál fogva.
Soha ne helyezze a keszüléket vizszintesen a foldre.
Számos felmerülő probléma megoldásához nincs szükség különösebb szakételemre.
Problème esétén ellenörizze az összes felsorolt lehetó séget, és kõvesse az alábbiutasításokat, mielótt kapcsolatba lépne az eladást követő szolgáltatással. Lásd
UGYFELSZOLGALAT.
FIGYELEM!
▶ Karbantartás elótt kapcsolja ki a készüléket, és húzza ki a halózati csatlakozó t aljzatból.
Az elektramos berendezésekCsak szakképzett villanyszerelok szervizelhetik,mivel an nem megfelelo' javitaskjelentos kovetkezmenyes krokat okozhatnak.
A séruilt tápkábelt a gyátro által megadott margaszerviznek vagy megfeleloen képzett szakembernek kell cserélnie a kockázatok elkerülése végett.
9.1 Hibaelhárításí táblázat
| Hiba | Lehetséges ok | Lehetséges megoldás |
| A kompresszor nem működik. | • A hálózati csatlakozó nincs csatla-koztatva a hálózati aljatba.
• A keszülék leolvasztási cikalbus van. | • Csatlakoztassa a hálózati csatlakozót. |
| A keszülék gyakran vagy tül hosszú ideig működik. | • A beltrí vagy kultéri hórméséklet tül magas.
• A keszülék egy ideig ki volt kapcsol-
va.
• A keszülék ajtaja nincs megfeleloen bezárva. | • Ez normális egy automatikus leolvasz-tasnól.
• Ebben az esetben normális, hogy a keszülék tovább működik.
• Általában 8-12 orába telik, amíg a keszülék teljesen lehül.
• Zárja be az ajtó, és gyroőödjön meg arról, hogy a keszülék vizszintesen helyezkedik el, és az ajtó záródását nem akadályozza semmi. |
| • Az ajtó tül gyakran vagy tül sukáig nyitva tartották.
• A fagyasztóter hórméséklete tül alacsony. | • Ne nyissa ki tül gyakran az ajtót. |
| • Az ajtóömítés piszkos, kopott, repedt vagy nem illeszkedik.
• Nincs megfelelo levegoáramlás.
• A jégkészítő működik. | • Àllítsa a hórmésékletet magasabbra, amíg a hütõtér hórméséklete megfelelo nem lesz. 24 orába telik, amíg a hütõszek rény hórméséklete stabilizálódk.
• Tiszítsa meg az ajtóömítésst, vagy cseréltesse ki a szervizzel.
• Gondoskodjon a megfelelo szellőésról.
• Ez normális. A jégkészítő megnöveli a terhelolest. |
| A hútǒ beseje piszkos és/vagy budös. | · A hútǒ besejét ki kell tiszítani.
· Erós szagú ételek vannak a hútǒ-ben. | · Tiszítsa meg a hútǒ besejét.
· Alaposan csomagolja be az ételt. |
| A készülák beseje túl hideg. | · Túl kicsi ertékre van beállítva a hómér séklet.
· Be van kapcsolva vagy túl sokáig működki a gyorshütés/gyorsfagasyasztás funkció. | · Állítsa vissza a hómér sékletet.
· Kapcsolja ki a gyorshütés/gyorsfagasyasztás funkciót. |
| A készülák beseje nem elég hideg. | · Túl nagy ertékre van beállítva a hómér séklet.
· Túl meleg ételeket tett be.
· Egyszerre túl suk ételt tett be.
· Az élelmiszerek túl közel vannak egymáshoz.
· A készülék ajtaja nincs szorosan bezárva.
· Az ajtó túl gyakran vagy túl sokáig nyitva tartották. | · Állítsa vissza a hómér sékletet.
· Tárolás elótt mindig hútse le az ételeket.
· Mindig kis mennyiségǔ éelemiszert tegyen be.
· Hagyjon rést az éelemiszerek között, amilehetővé teszi a levegő áramláását.
· Zárja be az ajtó.
· Ne nyissa ki túl gyakran az ajtót. |
| Nedvességék Pé-zódés a hútÓter besejében. | · A klíma túl meleg és nyirkos.
· A készülék ajtaja nincs szorosan bezárva.
· Az ajtó túl gyakran vagy túl sokáig nyitva tartották.
· Az eteltartók vagy folyadékok nyitva maradnak. | · Növelje a hómér sékletet.
· Zárja be az ajtót.
· Ne nyissa ki túl gyakran az ajtót.
· Hagyja a forró ételeket szobahómér sékletüre húlni, és fedje le az élelmiszereket és folyadékokat. |
| A hútÓszekrény külso felületén vagy az ajtók között nedvesség gyúlik össze. | · A klíma túl meleg és nyirkos.
· Nincs teljesen bezárva az ajtó. A készülékben lévő hidesig levegő és azazon kívuli meleg levegő lecsapódik. | · Ez nedves éghajlaton normalis, és meg-változik, ha a páratartalom lecsökken.
· Ellenőrizable, hogy az ajtó megfelelohen be van zárva. |
| Erós jegesedés a fagyasztóban. | • Az ételek csomagolása nem volt megfelelo.
• A készülék egyik ajtaja/fiókja nincs megfeleloen bezárva.
• Az ajtôt tül gyakran vagy tül sokáig nyitva tartották.
• Az ajtótmítés piszkos, kopott, repedit vagy nem illeszkedik.
• Valami belürlǒl megakadályozza, hogy az ajtó megfeleloen becsukód-jon. | • Mindig jól csomagolja az ételeket.
• Zárja be az ajtó/tiókat.
• Ne nyissa ki tül gyakran az ajtó.
• Tiszíttsa meg az ajtótmítest, vagy cserélje ki Újakra.
• Helyezze át a polcokat, ajtópolcokat vagy belső tárolókat, hogy az ajtó bezá-ródhasson. |
| Az ajtó nem csukódk be ren-desen. | • A hütőszekrény nem víszintes. | • Győződjun meg róla, hogy a padló víszintes és szilárd. Állítsa be a lábakat. |
| A készülék rendellenes han-gokat ad ki. | • A készülék nem víszintes padlón helyezkedik el.
• A készülék hozzáér valamilyen körü-lotte lévő tárgyhoz. | • Állítsa be a lábakat a készülék víszinte-zéséhez.
• Távolítsa el a készülék körülvő tárgyakat. |
| A víczseppek gyúlnek össze a hútó also fiókja-iban. | • A páratartalom tül magas. | • Emelje meg a hütóter hómér sékletét. |
| A vízáramláshoz hasonló halk zaj hallható. | • Ez normális. | • - |
| Ríasztásí sípszó hallható. | • Nyitva van az ajtó. | • Zárja be az ajtót. |
| Halk zümmlögást hallható. | • A páralecsapódásgató rendszer működik. | • Megakadályozza a páralecsapódást, és normális jalenség. |
| A belső világí-tási vagy hútési rendszer nem működik. | • A hálózati csatlakoźć nincs csatla-koztatva a hálózati aljzatba.
• Hibás az áramellátás.
• A LED-lámpa nem működik.
• A lámpa kapcsolója beszorult. | • Csatlakoztassa a hálózati csatlakoźó.
• Ellenőrizze a helyiség áramellátását. Hévja a helyi áramszolgaltató! |
| • Kérjük, hévja a szervizt a lámpa cseré-jéhez.
• Húzza ki a pátegységet. Keresse meg a lámpa kapcsolóját, és mezgassa néhény-szor, hogy kilazítsa. |
| A szekrény és az ajtószigeteles felmelegszik. | • Ez normális. | • - |
| Nem lehet vizet
vagy jégkockák
adagolni | • El van zárva a vízsçap.
• A bemeneti tōmlǒ megtört.
• A víznomás kisebb, mint 0,15 MPa
• A szūrǒ eltōmǒdött
• Az ajtó nincs teljesen bezárvà.
• A Hideg víz/Jégkészítǒ funksió nincs
bekapcsolva
• Nincs jégkocka a tartályban
• A jégkockák összeragadnak.
• A fayasztó hòmér séklete túl
magas.
Ne feledje, akár 12 Óráig is eltarthat,
hogy | • Ellenőrìzze a vízsçapot.
• Ellenőrìzze a bemeneti tōmlǒt.
• Ellenőrìzze a víznomást.
• Cserélje ki a szūrǒt.
• Zárja be az ajtót.
• Kapcsolja be a Hideg víz/Jégkészítǒ
funksiót
• Várjon, amíg a jégkockák elkészülnek.
• Vegye ki a jégkockákat, törj össze, és
tegy vissza a jészekrénybe.
• Csökkentse a fayasztó hòmér sékletét.
az elóő jégkockák elkészüljenek. |
| Csak kis jégkoc-kák készülnek. | • A szūrǒt ki kell cserélni.
• A víznomás kisebb, mint 0,15 MPa | • Cserélje ki a szūrǒt.
• Ellenőrìzze a víznomást |
| Eltōmǒdött a
jégadagoló. | • A víz rafayott a jégstartály orsojára.
Az orso nyomja ki a jeget.
• Jégkockák szorultak a jégkészítǒ és
a jégstartály böze.
• Más jégkockákat helyeztek a jégstartálybá. | Vegye ki a jégstartályt. Tiszíttsa meg és
száríttsa meg az orso:t. Tegye vissza a
tartályt.
Távolítsa el a jégkockákat a jégkészítǒ és a
jégstartály bözeül.
• Csak a jégkészítǒ altal gyártott jégkoc-kák adagolhatók. |
| A jégkockák szaga
és ize kelmet-
len. | A Jégkészítǒ funksiöt ritkán használ-
ják.
A fayasztótérben csomagolatlan
élelmiszert tároltak. | • A jég más anyagok szagát és szagát is
átveheti. Dobja ki a jégkockákat. |
| Olyan hangokat
lehet hallani,
mint a folyó víz
vagy a jégkockák
leesése | • Ez normális, ha a jég vagy víz funk-
ciót bekapcsolják | |
| Víszivárgás a
készülékból | • A víznomás túl magas.
• MegrésTÜlt a vízső. | • Szüntesse meg az áramellátást, zárja el
a vizet, és hívja az ügyfélszolgálatot |
| A gezérólpanelem
hibákód latható. | • Elektromos műkodési hiba lépet
fel. | • Hívja az ügyfélszolgálatot. |
9.2 Áramkimaradas
Áramkimaradas esétén az eteleknek körülbelül 5 orán átBiztonságosan hidegnek kell maradnia. Kövesse az alábbi tippeket áramkimaradas esétén, különösen nyáron:
A lehtolegkevessebb alkalommal nyissa ki az ajtóffiokot.
Áramkimaradas esétén ne tegyen további ételt a készülékbe.
▶ Ha előre értésitik az áramkimaradásról, és a kimaradas idöṭartama 5 oránál hosszabb, készítsen jeget, és tegye a hútóter felső részen lévo edenybe.
Közvetlenül az aramkimaradást kovetően meg kel vizşalgni az eteleket.
▶ Mivel a hútószekrény hómér séklete áramkimaradás vagy más meghibásodás esétén emelkedni fog, a tárolási idő és az élemiszerek minõsége romlani fog. Az egészségügyi kockázatok elkerülèse érdekényen minded kiolvadt élemiszert roviddel ezután el kell fogyasztani, vagy meg kell főzni, és újra le kell fagyasztani (ha lehéséges).
Megjegyzés: Memória funkció aramkimaradas esetére
Az aramellatas helyreallitasa utan a keszulek az aramkimaradas elott beallitott beallitasokkal folytatja mukodését.
10.1 Kicsomagolás
FIGYELEM!
A keszülék nehéz. Mindig legalább két személy vigye.
Az összes csomagolóanyagot tartsa távol gyermekektól, és környezetbarát MODON ártalmatlanítsa.
Vegye ki a keszüléket a csomagolásból.
Tavolitson el minded csomagoloanyagot, beleertve az atlatszó védofoliat is.
10.2 Környezeti feltetelek
A szobahórmérsékletnek mindig 10^ és 38^ között kell lennie, mivelbefolyásohlatja a készüléken belüli hórmérsékletet és energiafogyasztásat. Ne helyezze a készüléket mast hőkibocsató berendezesek (sütők, hútőszekrények) közelébe szigitelés nélkül.
- Bóvitétt mér sékelt (SN): ezt a készüléket 10^ és 32^ közöttti környezeti hòmér séklen történő használatra tervezték;
- Mér sékelt (N): ezt a készüléket 16 °C és 32 °C KOZÖTTI KÖRNYEZETI hör mér sékleten történő használatra szánták;
- Szbtrópusi (ST): ezt a készüléket 16 °C és 38 °C közöttti környezeti hórmársekleten történő használatra szánták;
- Trópusi(T): ezt a készüléket 16 °C és 43 °C közöttti környezeti hómér sékleton történő használatra szánták.
10.3 Helyigény
Helyigény nyitott ajtóval (10.3 ábra):
Keszülk szélessége: 158,8 cm A keszülk mélésége: 110,3 cm
10.4 Szellóző keresztmetszet
A keszülék biztonságos szellózésénék garantálása érdekében figyelembe kell venni a szellózéshez szükséges hely méreitet (10.4 ábra).
Megjegyzés: Szabadon áló keszülék: ez a hütószekrény nem használató beépitett keszülékként
10.5 Ivóviz csatlakozás
Kövesse az alábbi telepítésiutasításokat (10.5-1 ábra - 10.5-5 ábra).
FIGYELEM!
Javasoljuk, hogy a keszüléket képzett szakember helyezze üzembe.
Gyózódjön meg arról, hogy a halózati csatlakozó ki van húzva a halózati aljzataból.
Gyózódjón meg róla, hogy a vizellátás el van zárna.
A tomló és a háztartási vizcsatlakozás KOZé elzarószelepet kell felszerelni, amelynek a beszerelés után konnyen hozzaférerhetőnek kell lennie, hogy szükség esétén elzarható legyen a vizellátás.
Csak hideg vizhez csatlakoztassa.
Csak a mellekelt tomlokeszletet hasznalja a csatlakozashoz.
FIGYELEM!
← Csak ivóvizhez csatlakoztassa. A víszúro'csak a szennyeźódeseket szúri a vizben, és a jeget tiszámá és higiénikussa teszi. Nem képes fertótlenǐteni vagy elpusztītani a baktériumokat vagy más káros anyagokat.
← A tomlöben lévo tul magas viznyomás károsithatja a készüléket. Szereljen fel nyomáscsökkentő, ha a tomlöben a viznyomás meghaladja a 0,6 MPa-t.
Csatlakozás elött ellenőrize, hogy a viz tiszta és átlátszó-e.
Megjegyzés: Vízcsatlakozás
A hideg viz nyomásanak 0,15-0,6 MPa-nak kell lennie.
A viztömlő maximális hossza 8 métár. A hosszabb tomlők hatással lehetnek a jégkocka és a hüt ott viz késztésére.
A környezeti hómér sékletnek legalább 0 °C-nak kell lennie.
Tartsa távol a vizcsövet a hóforrásoktól.
- Vágja ketté a csövet a szükséges hosszúságú darabokra, hogy a szúró't (A) a készülékhez (B1) és a vizcsaphoz (B2) csatlakoztassa (10.5-1 ábra). Egy éles kés segítségével derékszögben vágja el.
- Helyezzen egy csövet (B1) kb. 12 mm mélyen a vizszüró rögztő szerelényébe (A) (10.5-2 ábra). Ügyeljen arra, hogy a szürót a megfelelo irányba szerelje fel. A nyíl mutatja a vizáramlás irányát.
- Rögzítse a csövet bilinccsel (C) a 10.5-3 ábra szerint.
- Ismételje meg a 2. és 3. lépészúró másk oldalan levő csövel (B2)
- Csatlakoztassa a cso vegét (B2) a vizvezetékhez illeszkedó „D" vagy „E és „F" adapterek egyikéhz (10.5-4 ábra).
- Húzza ki a készülék hátulján lévo csap dugóját (.10.5-5 ábra).
- Csatlakoztassa a B1 végét a keszülék hátulján levő csaphoz (10.5-6 ábra).
- Nyissa meg a vizet, és ellenőrizze, hogy a rendszer szivárgásmentes-e, majd öblítse át a csövet.
FIGYELEM!
Győzódjön meg arról, hogy a csatlakozások mindig szorosak, szárazak és szivargásmentesek.
← Ellenórizze, hogy a tomló nincs összenyomódva, megtörve vagy megcsavarodva.
10.6. A keszülk beállítása
A keszüléket vizszintes és szilard felületre kell helyezni.
- Döntse kissé hátra a készüléket (10.6 ábra).
- Állítsa be megfeleloen a lábakat. Győzódjön meg arról, hogy a zsanér oldalán a faltól mért távolság legalább 10 cm.
- A stabilités átlós billegtétéssel ellenorizhetó. A kismértékü billegésnek mindkét irányban azonosnak kell lennie. Ellenkező esetben a keret vetemedhet; emiatt az ajtótomitések zárasa hibás lehet. Kis mértékü dólés hatrafelé megkönnyfí t az ajtok bezarását.
10.7. Az ajtók finomhangolása
Ha az ajtók meg mindig nincsenek víszintben a lábak beállítását követően, az elterés a hútǒajtó jobb also sarkában levő zsanér emelőtengelyének csavarkulccsal történő elfordításával korrigálható (10.7 ábra).
Forgassa el az oramutato jarásával megegyezó irányba az emelótengelyt csavarkulccsal az ajtó leengedéséhez (10.7-1 ábra).
Forgassa el az oramutato jarásával ellentétés irányba az emelótengelyt csavarkulccsal az ajtó felemeléséhez (10.7-2 ábra).
FIGYELEM!
Ne állītsa a zsanér emelótengelyét tulzottan olyan poziúoba, ami miatt a tengely kiugorhat a helyeról. (Magassagállitás mértéke: 3 mm)
10.8 Várakozásí idő
A karbantartásmentes kenőolaj a kompresszorházban található. Ez az olaj ferde helyzetú szállítás közben átjuthat a zárt csőrendszeren. Mielőtt csatlakoztatná a készüléket a pátegységhez, várjon legalább 2 orát (10.8 ábra), hogy az olaj visszajusson a tartályba.
10.9 Elektromos csatlakozás
Minden csatlakozás elótt Ellenőrizable, hogy:
az aramellátás, a halózati csatlakozó aljat és a biztositék megfelel az adattáblának.
← a halózati csatlakozó aljzat foldelt,és nincs elosztó vagy hosszabbíto.
a tápkábel és a halózati csatlakozó aljat megfelel a követelnéyeknek.
Csatlakoztassa a dugasz t ey megfeleloen felszerelt háztartási csatlakoz áljzatba.
FIGYELEM!
A kockázatok elkerülèse érdekében a sérulent pátkábelt az ügyfélszolgálatnak kell kicserélnie (lásd a jóttálasi kártyát).
10.10 Ajtók eltávolítása és felszerelése
Abban az esetben, ha el kell távolitania a készülék ajtóit, kövesse az alábbi utasításokat a leés felszereléshez (10.10 ábra).
FIGYELEM!
← Bármilyen muvelet megkezdésé elótt kapcsolja ki a készüléket, és húzza ki a halózati csatlakozó t az aljzataból.
Zárja el a vizellátást.
A készülék nehéz. Mindig legalább két személy vigye.
Ne döntse 45^ -nál nagyobb mertékben a készüléket, és ne helyezze víszintesen a talajra.
Az ajtó leeshet és sérülést okozhat, vagy megserülhet ezen lépések során, kérjuk, fordütson kello figyelmet az ajtok eltávolitására és felszerelésére.
- Oldja ki a keszülék aljan, a bal elso sarokban talalható két vizcsatlakozó bal oldalát: nyomja meg és tartsa benyomva a gyürút az abrán láthato mádon, majd távolítsa el a vizcsövet. (10.10-1 ábra).
- Csavarozza ki a csuklopant fedelének csavarját és távolítsa el a fedelet (10.10-2 ábra). Amikor eltávolítja a fagyasztó ajtaját, húzza ki az összes gezetéket, kivéve a foldeló gezetéket.
- Csavarozza ki a felső csuklópántot a helyén tartócsavarokat, majd távolítsa el a csuklópántot (10.10-3 ábra).
- Emelje fel az ajtó az eltávolításához (10.10-4 ábra). Amikor eltávolítja a fagyasztó ajtaját, emelje elég magasra, hogy kihúzza a vizcsatlakozást a készülk aljáról.
- Helyezze vissza az ajtót az eltávolításí lépések fordított sorrendben történő vegrehajtásával. Győzódjön meg arról, hogy a foldelő kábelt a csavar rögzítí.
- Helyezze vissza a vizcsatlakozast.
Megjegyzés: Hútoajtó
A képek a fagyasztóter ajtajának eltávolítását mutatják. A hútóter ajtajához lásd a megfelelo részeket a másik oldalon.
11.1 A 2019/2016/EU rendelet szerinti termékismerteto adatlap
| Védjegy | Haier |
| Modell azonosító | HSR3918FI*/HSOBPIF9183 / HSOGPIF9183 |
| Modell kategoriária | Kombinál t Hutószekrény |
| Energiahatékonysági osztály | F |
| Éves energiafogyasztás (kWh/év)1) | 393 |
| Hútólter tírfogata (L) | 337 |
| Fagyasztólter tírfogata (L) | 178 |
| Csillagok száma | * |
| Más./(N) terek hõmérsklete >14 °C | Nem alkalmazható |
| Fagyasmentes rendszer | Igen |
| Hõmérsklet emelkedés ideje (óra) | 5 |
| Fagyasztásí kapacitás (kg/24 ára) | 10 |
| Klímaosztály | SN-N-ST |
| A készüléket 10 °C és 38 °C bözöttti környezeti hõmérskleten történő használatra tervezték. | |
| Zajkibocsátási osztály és levegőben terjedő akusztkus zajkibocsátás (db(A)- 1pW) | C(40) |
| Szerkezet típusa | Szabadon álló |
1) 24 orás szabványos vizsgálati eredmények alapján. A tényleges energiafogyasztás attól fugg, hogy hol van a hútószekrény, és hogyan használják.
11.2 További múszaki adatok
| Teljes tárolási tírfogat (L) | 515 |
| Feszült ség / Frekvencia | 220-240V~/50 Hz |
| Leolvasztás felvett teljesítménye (W) | 200 |
| Főbiztosíték (A) | 15 |
| Hútőközeg | R600a |
| Víznyomás MPa-ban | 0,15-0,6 |
| Mérétek (Ma/Mé/Sé mm-ben) | 1775/908/659 |
11.3 Szabványok és irányelvek
Ez a termek megfelel a CE-jelöl'est elóró valamennyi vonatkoź EK-irányelkovetelményeinek és a vonatkoź harmonizált szabványoknak.
Ajänljuk figyelmébe Haier ügyfélszolgálatunkat, valamint eredeti potalkrészek hasznalatát javasoljuk.
Ha problema ja van a keszülékevel, kérjuk, elször Ellenőrizze a HIBAELHÁRITÁS szakaszt.
Ha abban nem talál megoldást, kérjuk, vegye fel a kapcsolatot
▶ helyi forgalmazójával vagy
a www.haier.com címen talalhato Szerví és támogatás területen, ahol telefonszámokat és GYIK-et talalhat, és ahol benyújthatja szerví igényét.
Az Ügyfélszolgálatunkkal való kapcsolatfelvételhez a következő adatok mindednépp alljanak rendelkezésére.
Az informaciok megtalalhatok az adattablán.
Model Sorozatszam
Érvenyés jóttállás esétén Ellenőrizze a termékhez mellekelt Jóttállái kártyát is.
Az altalanos uzleti kerdesekkel kapcsolatban az alabbi cimeken tajekozodhat Europaban:
| Európai Haier címek |
| Ország* | Levélcím | Ország* | Levélcím |
| Olaszország | Haier Europe Trading SRL Via De Cristoforis, 12 21100 Verese OLASZORSZÁG | Franciaország | Haier France SAS 3-5 rue des Gravers 92200 Neuilly sur Seine FRANÇIAORSZÁG |
| SpanyolországPortugália | Haier Iberia SL Pg. Garcia Faria, 49-51 08019 Barcelona SPANYOLORSZÁG Haier Deutschland GmbH | Belgium-FR Belgium-NL Hollandia Luxembourg | Haier Benelux SA Anderlecht Route de Lennik 451 BELGIUM |
| Németország/Ausztria | Hewlett-Packard-Str. 4 D-61352 Bad Homburg Tel. NÉMETORSZÁG Haier Appliances UK Co.Ltd. One Crown Square Church Street East Woking, Surrey, GU21 6H UK | Lengyelország Csehország Magyarország Görögország Romania Oroszország | Haier Poland Sp. zo.o. Al. Jerozolimskie 181B 02-222 Warszawa LENGYELORSZÁG |
| Egyesült Királyság |
- További információkt latogasson el a www.haier.com oldalra.
12 - Egyedi szolgáltatás
* A hútǒszekrény jóttálasának idóṭartama:
A minimális garancia: 2 év az unións országokban, 3 év Törökországban, 1 év az Egyesült Királyságban, 1 év Oroszországban, 3,ev Svédországban, 2,ev Szerbiában, 5,ev Norvégíában, 1,ev Marokkóban, 6 hönap Algériában, Tunéziában nincs törvenyileg előirt garancia.
*A keszülk javitásához potalkatrészek biztosításanak időszaka:
A termosztátok, hómérsklet-érzekelök, nyomtatott āramköri lapok és fényforrások a modell utolsó darabjának forgalomba hozatalát követően legalább hét évig allnak rendelkezesre.
Ajtókilncsek, ajtószanérok, tálcák és kosarak legalább hét évig, ajtótomítepek pedig legalább 10 évig a modell utolsó darabjának forgalomba hozatalát követően.
* Muszaki segitségnyujtás
A muszaki segitségnyújtással való kapcsolatfelvételhez látogasson el honlapunkra: https:// corporate.haier-europe.com/en/ A "honlap" részben valassza ki a termék márkaját és országát. A rendszer átirányítja Önt az adott honlapra, ahol megtalálja a telefonszámot és az Ürlapot, hogy felvehesse a kapcsolatot a muszaki segitségnyújtással.
- termékkel kapcsolatos további információkér térjúk, látogasson el ide: https://eprel.ec.europa.eu/
Evyειρίδιο χρήστη
Ψυγέλο-καταψύκτης
HSR3918FI*
HSOBPIF9183
HSOGPIF9183
