BGC21POW1 - Ηλεκτρική σκούπα BOSCH - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ηλεκτρική σκούπα έλκηθρο
Μάρκα	Bosch
Μοντέλο	BGC21POW1
Τροφοδοσία	Δίκτυο, καλώδιο τροφοδοσίας
Μεταβλητή ισχύς	Ναι, με ρυθμιστή
Τύπος δοχείου	Δοχείο σκόνης χωρίς σακούλα
Φίλτρα	Φίλτρο προστασίας κινητήρα και φίλτρο εξόδου αέρα πλενόμενα
Περιλαμβανόμενα αξεσουάρ	Βούρτσα διπλής θέσης, τηλεσκοπικός σωλήνας με οδοντωτή ράβδο, εύκαμπτος σωλήνας, ακροφύσιο (ανάλογα με τον εξοπλισμό)
Θέση στάθμευσης και αποθήκευσης	Ναι
Αυτόματη περιέλιξη καλωδίου	Ναι
Χρήση	Ιδιωτική οικιακή χρήση, κλειστοί χώροι, θερμοκρασία δωματίου, μέγιστο ύψος 2000 m
Συντήρηση	Τακτικός καθαρισμός δοχείου και φίλτρων (βλ. οδηγίες)
Ασφάλεια	Μη χρησιμοποιείτε χωρίς φίλτρο, μην απορροφάτε νερό, μην τραβάτε το καλώδιο
Επισκευές	Μόνο από εξειδικευμένο προσωπικό, γνήσια ανταλλακτικά
Υπηρεσία μετά την πώληση	Αριθμοί και email παρέχονται στις οδηγίες
Εγγύηση	Σύμφωνα με τους όρους του διανομέα
Απόρριψη	Φιλική προς το περιβάλλον, οδηγία ΑΗΗΕ

Συχνές ερωτήσεις - BGC21POW1 BOSCH

Πώς ανάβω και ρυθμίζω την ισχύ;

Χρησιμοποιήστε τον ρυθμιστή ισχύος που βρίσκεται στη συσκευή για να ρυθμίσετε την ισχύ αναρρόφησης. Πατήστε το κουμπί για άναμμα/σβήσιμο.

Πώς καθαρίζω το δοχείο σκόνης;

Ανοίξτε το δοχείο, αδειάστε το και στη συνέχεια πλύντε το με χλιαρό νερό. Αφήστε το να στεγνώσει τελείως πριν το τοποθετήσετε ξανά. Συμβουλευτείτε τα σχήματα 22-27 των οδηγιών.

Πόσο συχνά πρέπει να καθαρίζω τα φίλτρα;

Καθαρίζετε το φίλτρο προστασίας κινητήρα και το φίλτρο εξόδου αέρα τακτικά για να διατηρήσετε τις επιδόσεις. Ακολουθήστε τις οδηγίες στα σχήματα 16-21 και 28-35.

Τι να κάνω αν η σκούπα χάνει ισχύ;

Ελέγξτε αν το δοχείο είναι γεμάτο, αν τα φίλτρα είναι φραγμένα ή αν ο εύκαμπτος σωλήνας είναι βουλωμένος. Καθαρίστε ή αντικαταστήστε τα εξαρτήματα εάν χρειαστεί.

Μπορώ να απορροφήσω νερό με αυτή τη σκούπα;

Όχι, αυτή η σκούπα έχει σχεδιαστεί μόνο για στεγνό καθάρισμα. Η αναρρόφηση νερού μπορεί να καταστρέψει τη συσκευή.

Πώς αντικαθιστώ το καλώδιο τροφοδοσίας;

Η αντικατάσταση του καλωδίου πρέπει να γίνει μόνο από τον κατασκευαστή, το σέρβις μετά την πώληση ή από άτομο αντίστοιχης εξειδίκευσης.

Η σκούπα μου δεν ξεκινά, τι να κάνω;

Ελέγξτε την πρίζα και το καλώδιο. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι αναμμένη. Αν το πρόβλημα συνεχίζεται, επικοινωνήστε με το σέρβις μετά την πώληση.

Πώς αποθηκεύω τον εύκαμπτο σωλήνα μετά τη χρήση;

Ακολουθήστε τα σχήματα 13-15: τυλίξτε τον εύκαμπτο σωλήνα γύρω από τη συσκευή και χρησιμοποιήστε τον γάντζο αποθήκευσης. Το καλώδιο τυλίγεται αυτόματα.

Πού βρίσκω ανταλλακτικά;

Επικοινωνήστε με το τμήμα ανταλλακτικών της Bosch στο 0 892 698 009 ή επισκεφθείτε την ιστοσελίδα www.bosch-home.com/fr. Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια ανταλλακτικά.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω αυτή τη σκούπα αν είμαι αλλεργικός;

Ναι, χάρη στα πλενόμενα φίλτρα, συλλαμβάνει τη λεπτή σκόνη. Καθαρίζετε τα φίλτρα τακτικά για καλύτερη απόδοση.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ BGC21POW1 BOSCH

• Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες.
• Φυλάξτε τις οδηγίες καθώς και τις πληροφορίες προϊόντος για μετέπειτα χρήση ή για τον επόμενο κάτοχο της συσκευής. Μην εκθέτετε τη συσκευή σε περιπτώσεις ζημιάς κατά τη μεταφορά.

Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο:

Με γνήσια ανταλλακτικά και πρόσθετα. Σε περιπτώσεις ζημιών που οφείλονται σε χρήση ξένων προϊόντων, δεν έχετε κανένα δικαίωμα εγγύησης. - Μα Πδιωτικά VOΙΚΟΚUρία και Ες Κλείστους χώρους του ΜΙΚΙΑΚΟύ περιβάλλοντός Ες Θερμοκρασία δωμαιόιου. - μέχρι ἐνα ὄψος από 2000 m πάνω από την επίφάνεια τής θάλασσας.

Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά από 8 ετών και άνω και από άτομα με μειωμένες φυσικές, αισθητηριακές ή νοητικές ικανότητες καθώς και έλλειψη εμπειρίας και/ή γνώσης, αν επιβλέπονται ή έχουν κατατοπιστεί σχετικά με την ασφαλή χρήση της συσκευής και έχουν κατανοήσει τους κινδύνους που απορρέουν από αυτήν.

Τα παιδιά δεν επιτρέπεται να παίζουν με τη συσκευή.

Ο καθαρισμός και η συντήρηση από το χρήστη δεν επιτρέπεται να εκτελείται από παιδιά χωρίς επίβλεψη.

Μόνο εκπαιδευμένο γι' αυτό, ειδικευμένο προσωπικό επιτρέπεται να πραγματοποιήσει επισκευές στη συσκευή. Μόνο γνήσια ανταλλακτικά επιτρέπεται να χρησιμοποιηθούν για την επισκευή της συσκευής. Εάν το καλώδιο σύνδεσης ή το ρεύμα του ρεύματος της συσκευής υποστεί ζημιά, πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή ή την υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών ή από ένα άτομο με ανάλογα προσόντα, για την αποφυγή επικίνδυνων καταστάσεων. Μη λειτουργείτε ποτέ μια συσκευή που έχει υποστεί ζημιά. Μη λειτουργείτε τη συσκευή με ραγισμένη ή διαλυμένη επιφάνεια.

Μην τραβάτε το καλώδιο σύνδεσης για να μετακινήσετε τη συσκευή αυτού του τύπου του ρεύματος. Τραβάτε πάντοτε το φις του καλωδίου σύνδεσης. Μην τραβάτε ή μην ελέγχετε τη συσκευή από το καλώδιο σύνδεσης. Όταν η συσκευή ή το καλώδιο σύνδεσης έχει ζημιά, τραβήξτε αμέσως το φις του καλωδίου σύνδεσης ή κατεβάστε την ασφάλεια στο κιβώτιο των ασφαλειών. Καλέστε την υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών. Χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε κλειστούς χώρους. Μην εκθέτετε τη συσκευή σε βροχή και υγρασία. Μη χρησιμοποιείτε σκόνες εκτός από σκόνες καθαρισμού υψηλής πίεσης για να καθαρίσετε τη συσκευή. Μη φέρνετε το καλώδιο σύνδεσης σε επαφή με θερμές επιφάνειες ή πηγές θερμότητας. Μην αφήνετε το καλώδιο σύνδεσης στο δίκτυο να έρχεται σε επαφή με αιχμηρές κοπτερές ακμές. Μην το τσακίζετε, μη συνθλίβετε ή μη μετατρέπετε ποτέ το καλώδιο σύνδεσης στο δίκτυο. Συνδέστε και χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο σύμφωνα με τα στοιχεία που αναφέρονται στην πινακίδα τύπου. Κατά τον καθαρισμό της συσκευής μη χρησιμοποιείτε εύφλεκτα υγρά υλικά. Τραβήξτε τελείως έξω το καλώδιο σύνδεσης. Κρατάτε τα ενώματα, τα μαλλιά, τα δάκτυλα και άλλα μέρη του σώματος μακριά από τα ανοίγματα της συσκευής και τα κινούμενα εξαρτήματα. Μην κατευθύνετε το στόμιο ή τα ρεύματα αναρρόφησης σε μάτια, μαλλιά, αυτιά ή στόμα. Βεβαιωθείτε ότι κατά την αναρρόφηση δεν βρίσκονται άτομα κάτω από τη συσκευή. Στα διαλείμματα σκουπίσματος απενεργοποιείτε τη συσκευή και τραβάτε το φις από την πρίζα. Τραβήξτε μέσα το καλώδιο σύνδεσης.

Κατά το αυτόματο τύλιγμα του καλωδίου προσέξτε να μην χτυπήσει το φις πάνω σε άτομα, μέρη του σώματος, ζώα ή αντικείμενα. Κρατάτε τα υλικά καθαρισμού μακριά από τα παιδιά. Μην αφήνετε τα παιδιά να παίζουν με τη συσκευή.

Απόρριψη υλικών ζέστας

Μη μεταφέρετε τη συσκευή ποτέ από τον εύκαμπτο σωλήνα. Ελέγχετε τακτικά τις επιφάνειες για φθορά. Αντικαταστήστε τα φθαρμένα πλαστικά μέρη. Μη λειτουργείτε τη συσκευή ποτέ χωρίς το φίλτρο προστασίας του κινητήρα. Μη λειτουργείτε τη συσκευή ποτέ χωρίς το φίλτρο εξόδου του αέρα.

Επισκόπηση

→ΕΙΚ.1

1	Πέλμα δαπέδου διπλής χρήσης¹
2	Τηλεοκοπικός ωλήνας μέ συρόμενο δακτύλιο¹
3	χείρολαβή¹
4	Καλώδιο σύνδεοης στο δικτuo
5	Λαβή μεταφοράς
6	Ρυθμιοής ιοχύος και διακόπης On/Off
7	Συγκράτηρης εύκαμπιου σωλήνα¹
8	Βοήθεία αἰποθήκευοής
9	Εύκαμπιος ωλήνας
10	Πίω κλαπέτο
11	Δοχείο συλλούγής τής Κόκουνης¹

1 Ανάλογα με τον εξοπλισμό της συσκευής

Χειρισμός της συσκευής

Ακολουθήστε τις εικονογραφημένες οδηγίες.

Φύλαξη του εύκαμπτου σωλήνα

→ΕΙΚ.13-15

Καθαρισμός και φροντίδα

Ακολουθήστε τις εικονογραφημένες οδηγίες.

Καθαρισμός του φίλτρου του δοχείου συλλογής της σκόνης

→Εικ.16-21

Καθαρισμός του δοχείου συλλογής σκόνης

→ΕΙΚ.22-27

Καθαρισμός του φίλτρου εξόδου του αέρα

→ΕΙΚ.28-35

Καθαρισμός του κετού του φίλτρου εξόδου του αέρα

→ΕΙΚ.28-34

Αποκατάσταση βλαβών

Τις μικροβλάβες μπορείτε να τις αποκαταστήσετε οι ίδιοι. Χρησιμοποιήστε τις πληροφορίες για την αποκατάσταση βλαβών, προτού έρθετε σε επαφή με την υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών. Έτσι αποφεύγετε άσκοπα έξοδα.

Μόνο εκπαιδευμένο γι' αυτό, ειδικευμένο προσωπικό επιτρέπεται να πραγματοποιεί επισκευές στη συσκευή. Μόνο γνήσια ανταλλακτικά επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται για την επισκευή της συσκευής.

Απόσυρση παλιάς συσκευής

Εάν το καλώδιο σύνδεσης στο δίκτυο ρεύματος αυτής της συσκευής υποστεί ζημιά, πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή ή την υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών ή από ένα αντίστοιχα εξειδικευμένο άτομο, για την αποφυγή κινδύνων.

Απόσυρση παλιάς συσκευής

Με την απόσυρση σύμφωνα με τους κανόνες προστασίας του περιβάλλοντος, μπορούν να επαναχρησιμοποιηθούν πολύτιμες πρώτες ύλες.

1. Τραβήξτε το φις του καλωδίου σύνδεσης από το δίκτυο του ρεύματος.
2. Κόψτε το καλώδιο σύνδεσης στο δίκτυο του ρεύματος.
3. Αυτό το προϊόν συμμορφώνεται με τις βασικές απαιτήσεις της οδηγίας.

Πληροφορίες σχετικά με τους επικαρπους τρόπους απόσυρσης θα βρείτε στο ειδικό κατάστημα ή στην αρμόδια τοπική διοικητική αρχή σας.

Αυτή η συσκευή χαρακτηρίζεται σύμφωνα με την ευρωπαϊκή οδηγία 2012/19/ΕΕ περί ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών (waste electrical and electronic equipment - WEEE). Η οδηγία προκαθορίζει τα πλαίσια για τη διαφοροποίηση και ανακύκλωση των παλιών συσκευών ισχύος σε όλη την ΕΕ.

Όροι εγγύησης

Εκτείνεται για τις συσκευές δικαιώματα εγγύησης σύμφωνα με τους ακόλουθους όρους.

Όροι Εγγύησης

1. Η εγγύηση και η λειτουργία των προϊόντων μας παρέχεται για χρονικό διάστημα εκτός τεσσάρων (24) μηνών από την ημερομηνία της πρώτης αγοράς του αναγράφεται στην απόδειξη αγοράς. Για την τραχή της εγγύησης απαιτείται η επίδειξη της απόδειξης αγοράς στην οποία αναγράφεται ο τύπος και το μοντέλο προϊόντος.
2. Η εταιρεία εντός των ανωτέρω χρονικών ορίων, σε περίπτωση βλάβης λειτουργίας της συσκευής, αναλαμβάνει την υποχρέωση της επαναφοράς της σε σωστή λειτουργία και την αντικατάσταση κάθε τυχόν ελαττωματικού μέρους (πλην των αναλωσίμων και των ευαίσθητων, όπως τα γυάλινα, λαμπτήρες κτλ). Απαραίτητη προϋπόθεση για να ισχύει η εγγύηση είναι η λειτουργία της συσκευής να προβλέπεται από την παρούσα εγγύηση και η συσκευή να έχει εγκατασταθεί και χρησιμοποιηθεί σύμφωνα με τις οδηγίες χρήσης της συσκευής, καθώς και να έχει συντηρηθεί σωστά από την BSH Οικιακές Συσκευές Α.Β.Ε. ή από εξουσιοδοτημένους παραγωγούς όπως διακόπτες ηλεκτρικού ρεύματος και προστασίας της τάσης κλπ.
3. Στην περίπτωση που δεν λειτουργεί σωστά λόγω της κατασκευής του και εφόσον η βλάβη επισημάνθηκε κατά τη διάρκεια της εγγύησης, η μονάδα σέρβις (ή το εξουσιοδοτημένο συνεργείο) της BSH Οικιακές Συσκευές Α.Β.Ε. θα το επιδιορθώσει με μηδενικό κόστος για τα ανταλλακτικά, χωρίς να υπάρχει χρέωση για την εργασία.
4. Δεν καλύπτονται από την εγγύηση οι κίνδυνοι που σχετίζονται με τη μεταφορά του προϊόντος προς τη συσκευή κατά τη μεταφορά προς το σέρβις (ή προς το εξουσιοδοτημένο συνεργείο) της BSH Οικιακές Συσκευές Α.Β.Ε. εφόσον δεν πραγματοποιούνται από την BSH Οικιακές Συσκευές Α.Β.Ε. ή από εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο.
5. Όλες οι επισκευές εγγύησης πρέπει να γίνονται από εξουσιοδοτημένο σέρβις (ή το εξουσιοδοτημένο συνεργείο) της BSH Οικιακές Συσκευές Α.Β.Ε.
6. Η εγγύηση δεν καλύπτει κανένα προϊόν που χρησιμοποιείται πέραν των προδιαγραφών για τις οποίες κατασκευάστηκε (π.χ. οικιακή χρήση).
7. Η εγγύηση καλής λειτουργίας παρέχεται από τον κατασκευαστή ταυτόχρονα με την απόδειξη αγοράς ή με οποιονδήποτε τρόπο ή τα στοιχεία διακριτικά ή αυτοκόλλητες ετικέτες όπου αναγράφεται ο αριθμός σειράς ή η ημερομηνία αγοράς.
8. Η εγγύηση δεν καλύπτει:
9. Επισκευές, μετατροπές ή καθαρισμοί που έλαβαν χώρα σε κέντρο σέρβις μη εξουσιοδοτημένο από την BSH Οικιακές Συσκευές Α.Β.Ε. - Άδεια χρήση, υπερβολική χρήση, χειρισμός ή λειτουργία του προϊόντος σύμφωνα με την οδηγία της προηγούμενης οδηγίας χρήσης ή/και άλλα ειδικά έγγραφα χρήσης, συμπεριλαμβανομένων των πλημμελών φυλάξεων της συσκευής, των τύπων της συσκευής κ.ά.
10. Προϊόντα με διανάγνωστο αριθμό σειράς. - Ζημιές του προκαλούνται από το αστράτε, νερό ή υγρασία, φωτιά, πίεση, δημόσια καταστροφή, λάθος τάση του κοινού δικτύου παροχής ρεύματος, ή οποιαδήποτε άγος το προϊόν είναι πέραν από έλεγχο του κατασκευαστή ή εξουσιοδοτημένου συνεργείου.
11. Αντικατάσταση της συσκευής γίνεται μόνο εφόσον δεν είναι δυνατή η επισκευή της κατόπιν πλήρωσης ή αδύνατης επισκευής από εξουσιοδοτημένο σέρβις (ή το εξουσιοδοτημένο συνεργείο) της BSH Οικιακές Συσκευές Α.Β.Ε.
12. Η κάθε επισκευή ή αντικατάσταση ελαττωματικού μέρους δεν παρατείνει τον χρόνο εγγύησης του προϊόντος.
13. Εξαρτήματα και υλικά που αντικαθίστανται κατά τη διάρκεια της εγγύησης παρέχονται δωρεάν.

BSH Οικιακές Συσκευές Α.Β.Ε.

17ο χλμ Εθνικής οδού Αθηνών - Λαμίας & Ποταμού 20, 145 64 Κηφισία, Αθήνα

ΤΑ ΚΕΝΤΡΙΚΑ ΣΗΜΕΙΑ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗΣ ΠΕΛΑΤΩΝ

Αθήνα 17ο χλμ Εθνικής οδού Αθηνών - Λαμίας & Ποταμού 20, 145 64 Κηφισία

Θεσσαλονίκη... Οδός Χάλκης, Ρένταρχος Νέας Ιωνίας, 570 01 Νέα Ιωνία, Τ.Θ. 60017 Θεσσαλονίκη

Πάτρα - Χαραλάμπη 57, 262 24 Πάτρα

Ηράκλειο - Κρήτης ....εαυρ. Εθνικής Αντιστάσεως 23 & Καζαντζάκη, 713 06 Ηράκλειο

Κύπρος.. Αρχ. Μακαρίου 39, 2407 Έγκωμη Λευκωσία, Κύπρος

18182 24 ώρες / 7 ημέρες, τυπική χρέωση κλήσης προς σταθερό δίκτυο

ΠΑΝΕΛΛΑΔΙΚΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ ΠΕΛΑΤΩΝ