BGC21POW1 - Пылесос BOSCH - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Пылесос с санками
Бренд	Бош
Модель	BGC21POW1
Питание	Сеть, шнур питания
Регулируемая мощность	Да, с регулятором
Тип контейнера	Контейнер для пыли без мешка
Фильтры	Моющиеся фильтр защиты двигателя и фильтр выходящего воздуха
Включенные аксессуары	Двухпозиционная щетка, телескопическая трубка с рейкой, шланг, насадка (в зависимости от комплектации)
Парковочное и складское положение	Да
Автоматическое сматывание шнура	Да
Использование	Частное бытовое использование, закрытые помещения, комнатная температура, максимальная высота 2000 м
Обслуживание	Регулярная очистка контейнера и фильтров (см. инструкцию)
Безопасность	Не использовать без фильтра, не всасывать воду, не тянуть за шнур
Ремонт	Только квалифицированным персоналом, оригинальные запчасти
Послепродажное обслуживание	Номера телефонов и электронная почта указаны в инструкции
Гарантия	Согласно условиям дистрибьютора
Утилизация	Экологичная утилизация, согласно директиве WEEE

Часто задаваемые вопросы - BGC21POW1 BOSCH

Как включить и отрегулировать мощность?

Используйте регулятор мощности, расположенный на приборе, для регулировки силы всасывания. Нажмите кнопку, чтобы включить/выключить.

Как очистить контейнер для пыли?

Откройте контейнер, опорожните его, затем промойте теплой водой. Дайте полностью высохнуть перед установкой обратно. См. рисунки 22-27 в инструкции.

Как часто нужно чистить фильтры?

Регулярно очищайте фильтр защиты двигателя и фильтр выходящего воздуха для поддержания производительности. Следуйте инструкциям на рисунках 16-21 и 28-35.

Что делать, если пылесос теряет мощность?

Проверьте, не заполнен ли контейнер, не засорены ли фильтры или шланг. При необходимости очистите или замените детали.

Можно ли всасывать воду этим пылесосом?

Нет, этот пылесос предназначен только для сухой уборки. Всасывание воды может повредить прибор.

Как заменить шнур питания?

Замена шнура должна производиться только производителем, его сервисной службой или лицом с аналогичной квалификацией.

Мой пылесос не запускается, что делать?

Проверьте розетку и шнур. Убедитесь, что прибор включен. Если проблема не устранена, обратитесь в сервисную службу.

Как убрать шланг после использования?

Следуйте рисункам 13-15: обмотайте шланг вокруг прибора и используйте крючок для хранения. Шнур сматывается автоматически.

Где найти запасные части?

Обратитесь в службу запчастей Bosch по телефону 0 892 698 009 или посетите сайт www.bosch-home.com/fr. Используйте только оригинальные запчасти.

Можно ли использовать этот пылесос, если у меня аллергия?

Да, благодаря моющимся фильтрам он улавливает мелкую пыль. Регулярно очищайте фильтры для лучшей эффективности.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ BGC21POW1 BOSCH

Данный прибор может использоваться детьми от 8 лет и старше, а также лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или недостатком опыта и/или знаний, если они находятся под присмотром или получили указания по безопасному использованию прибора и понимают опасности, связанные с его использованием.

Детям запрещается играть с прибором.

Очистку и обслуживание прибора запрещается выполнять детям без присмотра взрослых.

• Ремонтировать прибор разрешается только квалифицированным специалистам. Для ремонта прибора можно использовать только оригинальные запасные части. Во избежание опасности замена поврежденного сетевого кабеля прибора может быть выполнена только производителем или авторизованной сервисной службой или лицом, имеющим аналогичную квалификацию. Категорически запрещается эксплуатировать поврежденный прибор. Категорически запрещается эксплуатация прибора, поверхность которого имеет трещины или повреждена.

Запрещается тянуть за сетевой кабель, чтобы отсоединить прибор от сети электропитания. Вынимайте из розетки вилку сетевого кабеля. Запрещается тянуть или переносить прибор за сетевой кабель. В случае повреждения прибора или сетевого кабеля немедленно выньте вилку сетевого кабеля из розетки или отключите предохранитель в блоке предохранителей. Обратитесь в сервисную службу. Используйте прибор только в закрытом помещении. Не пользуйтесь прибором при слишком высокой температуре или влажности. Не используйте для очистки прибора пароочистители или очистители высокого давления. Ни в коем случае не допускайте контакта сетевого кабеля с горячими частями прибора или с источниками тепла. Ни в коем случае не допускайте контакта сетевого кабеля с острыми концами или кромками. Запрещается переносить, заменять или переоборудовать сетевой кабель. При подключении прибора и его эксплуатации соблюдайте данные, приведенные на шильдике. Не используйте воспламеняющиеся или спиртосодержащие вещества при очистке прибора. Полностью вытягивайте сетевой кабель. Следите за тем, чтобы в отверстия или подвижные элементы прибора не попадали предметы одежды, волосы, пальцы или другие части тела. Не направляйте трубку или всасывающую насадку на глаза и уши, не подносите к волосам и рту. При уборке лестницы убедитесь, что на ступенях ниже нет людей. Во время перерывов в процессе уборки выключайте прибор и вынимайте вилку сетевого кабеля из розетки. Вставляйте сетевой кабель в прибор. При автоматическом сматывании сетевого кабеля убедитесь, что вилка кабеля не ударяется о людей, части тела, животных или другие объекты. Не пользуйтесь детьми упаковочным материалом.

Во избежание материального ущерба

Не позволяйте детям играть с упаковочным материалом.

Во избежание материального ущерба

Никогда не переносите прибор за регулятор. Проверьте уровень износа рабочих насадок. Замените изношенные насадки. Никогда не используйте прибор без моторного фильтра. Никогда не используйте прибор без выпускного фильтра.

Обзор

Рис. 1

1 Насадка для чистки пола 2 Телескопическая трубка с муфтой-позунком 3 Рука 4 Сетевой кабель 5 Ручка для переноски 6 Регулятор мощности и выключатель 7 Держатель щётки 8 Парковочный фиксатор 9 Шланг 10 Задняя крышка 11 Контейнер для сбора пыли

1 В зависимости от комплектации

Данные нормы определяют действующие на территории ЕС правила возврата утилизации приборов.

Гарантийные условия

Вы имеете право на гарантийное обслуживание вашего прибора в соответствии со следующими условиями.

Получить исчерпывающую информацию об условиях гарантийного обслуживания Вы можете в вашем ближайшем авторизованном сервисном центре, в сервисном центре от производителя ООО «ВСХ Высокая Техника», или в сопроводительной документации.

Информация о гарантийном и сервисном обслуживании

Данная информация распространяется на следующие типы приборов: кофеварки, кофемашины, кофемолки, весы, кухонные комбайны, миксеры, телевизоры, утюги, тостеры, фены, радиоприёмники, электрочайники, соковыжималки, измельчители, блендеры, гладильные доски, варочные поверхности, паровые швабры, гладильные доски и аналогичные им изделия.

EAC

1. Уважаемые покупатели! Наша продукция соответствует требованиям технических регламентов в соответствии с законодательством РФ и маркируется знаком обращения на рынке.

Информацию об обязательном подтверждении соответствия нашей продукции, в том числе данные о номере сертификата соответствия (декларации о соответствии) с указанием органа (его) выдавшего, Вы можете получить на сайте 5CX (в разделе «Поддержка»).

Наша продукция произведена под контролем компании 5CX Hausgeräte GmbH, адрес: Carl-Wer-Str. 34, 81739 München, Germany.

Оригинал, выполняющий функцию иностранного изготовителя, уполномоченный изготовителем на основании договора с ним, является ООО «БСХ Бытовые Приборы», 19851, Санкт-Петербург, г. Петергоф, ул. Карла Симена, д. 1, лит. А, филиал в г. Москва, 119071, ул. Малая Калужская, д. 15, телефон [phone], факс [phone].

1. Обязательные сведения о технических характеристиках прибора приведены на типовой табличке прибора или на его этикетке в сопроводительной документации.

6. Аксессуары и средства по уходу

7. Гарантия изготовителя

Изготовитель предоставляет на приобретенный Вами в Российской Федерации прибор гарантию в соответствии с действующим законодательством РФ сроком 1 год. На приобретенный в Республике Беларусь бытовой прибор, к которому при покупке был выдан гарантийный талон, действует гарантия, не противоречащая законодательству Республики Беларусь.

8. Внимание! Важная информация для потребителя

Данный прибор предназначен только для использования в бытовых, семейных, домашних и иных нужд, не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности, для удовлетворения бытовых потребностей в области применения, указанной изготовителем. Использование прибора с иными, отличными от вышеуказанных, целями является нарушением правил безопасной эксплуатации прибора.

Наличие заводской типовой таблички и паспорта обязательно! Пожалуйста, убедитесь в ее наличии и сохраните ее на видном месте в течение всего срока службы прибора. Удаление таблички ведет к отказу в обслуживании прибора и к возможным нарушениям правил его эксплуатации.

Изготовитель не несет ответственность за недостатки в приборе, если сервисный центр установит, что они возникли после передачи прибора потребителю вследствие нарушения им правил проведения транспортировки, хранения, действия третьих лиц, непреодолимой силы (пожара, природных катастроф и т.п.), наличия бытовых насекомых и грызунов, воздействия иных посторонних факторов, а также вследствие существенных нарушений требований, оговоренных в инструкции по эксплуатации, в том числе нестабильности параметров электросети, установленных ГОСТ 32142-2013.

На приобретенный товар в течение гарантийного срока необходимо сохранять документы, подтверждающие факт покупки (чек, квитанцию, иные документы, подтверждающие дату и место покупки).

Несоблюдение рекомендаций, указанных в инструкции по эксплуатации (правилах продажи), может вызвать проблемы в эксплуатации прибора и его обслуживании.

Информацию о приборах и гарантийном обслуживании можно получить в сервисных центрах. Решение вопроса о целесообразности их замены предоставляется сервисным центрам.

9. Информация о сервисе

В период и по истечении гарантийного срока наша служба сервиса, а также мастерские наших приборов всегда готовы предложить Вам свои услуги. Список авторизованных изготовителем пунктов сервисного обслуживания находится на официальном сайте в Интернете: www.bosch-home.ru.

Срок службы бытовых приборов (кроме кухонных комбайнов и пылесосов) составляет 2 года. Срок службы кухонных комбайнов и пылесосов составляет 5 лет. Срок службы исчисляется с даты покупки, либо, если возможность определить её отсутствует, с даты изготовления изделия, указанной на табличке. В соответствии со стандартом изготовления дата изготовления маркируется как ГГ, где ГГ — год изготовления, а ММ — месяц изготовления. Для определения года изготовления прибора необходимо к 1920 прибавить число.

• Бесспальная круглая труба для звонков на территории РФ.

B34C065N1-1M00 03/2017

Информация о бытовой технике, произведённой под контролем компании BSH Hausgeräte GmbH, Carl-Wer-Str. 34, 81739 Мюнхен, Германия, соответствует требованиям законодательства о техническом регулировании и законодательства о защите прав потребителей Российской Федерации.

Продукция: пылесосы

Товарный знак: Bosch

ВНИМАНИЕ! АССОРТИМЕНТ ПРОДУКЦИИ ПОСТОЯННО ОБНОВЛЯЕТСЯ. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРОДУКЦИИ, В ТОМ ЧИСЛЕ ЭНЕРГОПОТРЕБЛЕНИЕ, ПОСТОЯННО СОВЕРШЕНСТВУЮТСЯ. ПРОДУКЦИЯ ПРОХОДИТ ПОСТОЯННУЮ ПРОВЕРКУ НА СООТВЕТСТВИЕ ДЕЙСТВУЮЩИМ МЕЖДУНАРОДНЫМ СТАНДАРТАМ. ИНФОРМАЦИЯ О КОНКРЕТНЫХ СЕРТИФИКАТАХ СООТВЕТСТВИЯ УКАЗАНА В ПАСПОРТАХ ИЗДЕЛИЙ. ИНФОРМАЦИЮ О ДЕЙСТВУЮЩИХ МОДЕЛЯХ МОЖНО ПОЛУЧИТЬ У ОРГАНИЗАЦИИ, ВВОЗЯЩЕЙ ИМПОРТНУЮ ПРОДУКЦИЮ НА ТЕРРИТОРИЮ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ (ООО «БСХ Бытовые Приборы», 198515, Санкт-Петербург, ул. Карла Симена, д.1, лит. А, филиал в г. Москва, 119071, ул. Малая Калужская, д.15, телефон [phone], факс [phone]).

Компания ООО «БСХ Бытовые Приборы» (198515, Санкт-Петербург, г. Петергоф, ул. Карла Симена, д.1, лит. А, филиал в г. Москва, 119071, ул. Малая Калужская, д.15, телефон [phone], факс [phone]) осуществляет деятельность по подтверждению соответствия продукции, ввозимой на территорию Евразийского экономического союза, в соответствии с действующими техническими регламентами, в качестве импортера, а также выполняет требования, предусмотренные законом № 184-ФЗ «О техническом регулировании» для лица, выполняющего функции иностранного изготовителя на территории Российской Федерации.

Импортером в Российскую Федерацию продукции, сертифицированной в качестве серийного производства, является ООО «БСХ Бытовые Приборы», 198515, Санкт-Петербург, г. Петергоф, ул. Карла Симена, д.1, лит. А, филиал в г. Москва, 119071, ул. Малая Калужская, д.15, телефон [phone].

Организация, указанная на продукции в серии идентификации продукции и осуществляющая первичное размещение продукции на рынке Европейского союза, является Robert Bosch Hausgeräte GmbH, Carl-Wer-Str. 34, 81739 Мюнхен, Германия (Robert Bosch Hausgeräte GmbH, Carl-Wer-Str. 34, 81739 München, Germany).

Корпоративным лицом (изготовителем), осуществляющим от своего имени изготовление продукции и ответственным за её соответствие требованиям применяемых технических регламентов, является все хаустеристы BSH Hausgeräte GmbH, Карл-Вери-Штрассе 34, 81739 Мюнхен, Германия (BSH Hausgeräte GmbH, Carl-Wery-Str. 34, 81739 München, Germany).

1	Альстырьл Косуfa 6олатун салтамасы1
2	Жылжымалы Манжетасы бар Телесковские Тугka1
3
4	Жений кабель
5	Тасы малдay Тугкасы
6	Куат рettingиші жэHe aжыратсы
7	Шланг Чебагский
8	Орhalачнырі кемекші Куральы
9	Шланг
10	Артыкы Кашиak
11	Шан Контунерi1

1 Курьифылка дабылкталууна сай

Курьильин баскару

Графикалык нускауда орын аны.

ООО «БСХ Бытовые Приборы»

Сервис от производителя

Тел.: [phone]

mailto:[e-mail]

www.bosch-home.com