HP6424/20 SATINELLE ESSENTIAL - αποτριχωτική συσκευή PHILIPS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ηλεκτρική αποτριχωτική συσκευή με μίνι επακριβή αποτριχωτήρα και λαμπερή τσιμπίδα
Μάρκα	Philips
Μοντέλο	HP6424/20 SATINELLE ESSENTIAL
Τροφοδοσία (κύρια αποτριχωτική συσκευή)	Δίκτυο μέσω προσαρμογέα (100-240 V)
Τροφοδοσία (μίνι αποτριχωτής)	2 αλκαλικές μπαταρίες AAA 1,5 V (μη επαναφορτιζόμενες)
Τροφοδοσία (λαμπερή τσιμπίδα)	3 αλκαλικές μπαταρίες κουμπιού L736H / AG3 (7,8 x 3,4 mm)
Ταχύτητες	2 (κανονική I, γρήγορη II)
Χρήση	Σώμα (πόδια, μασχάλες, μαγιό) και πρόσωπο (φρύδια)
Κεφαλή αποτρίχωσης	Περιστρεφόμενοι δίσκοι, πλενόμενοι κάτω από βρύση
Αυτονομία μίνι αποτριχωτή	Έως 40 λεπτά με νέες μπαταρίες
Επίπεδο θορύβου (αποτριχωτική συσκευή)	72 dB(A)
Επίπεδο θορύβου (μίνι αποτριχωτής)	75 dB(A)
Παρεχόμενα αξεσουάρ	Προσαρμογέας δικτύου, βουρτσάκι καθαρισμού, λαμπερή τσιμπίδα με θήκη καθρέφτη, μίνι επακριβής αποτριχωτής
Συντήρηση	Καθαρίστε την κεφαλή αποτρίχωσης κάτω από νερό μετά από κάθε χρήση· καθαρίστε τον μίνι αποτριχωτή με τη βούρτσα· μην βυθίζετε
Ασφάλεια	Μην χρησιμοποιείτε κοντά σε νερό, σε ερεθισμένο ή τραυματισμένο δέρμα· κρατήστε τις μπαταρίες μακριά από παιδιά
Ανταλλακτικά	Διαθέσιμα στο www.shop.philips.com/service
Εγγύηση	Διεθνής (συμβουλευτείτε το φυλλάδιο)
Συνιστώμενο μήκος τριχών	3 έως 4 mm για βέλτιστη αποτρίχωση
Θερμοκρασία αποθήκευσης	Μεταξύ 5°C και 35°C
Συμμόρφωση	Ηλεκτρομαγνητικά πεδία (CEM)

Συχνές ερωτήσεις - HP6424/20 SATINELLE ESSENTIAL PHILIPS

Πώς να καθαρίσετε την κεφαλή αποτρίχωσης;

Σπρώξτε την κεφαλή αποτρίχωσης προς την κατεύθυνση των βελών για να την αποσυνδέσετε, στη συνέχεια ξεπλύνετε την κάτω από τη βρύση για 5 έως 10 δευτερόλεπτα περιστρέφοντάς την. Τινάξτε δυνατά και βεβαιωθείτε ότι είναι τελείως στεγνή πριν την τοποθετήσετε ξανά. Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε τη βούρτσα που παρέχεται για να καθαρίσετε τους δίσκους.

Τι είδους μπαταρίες να χρησιμοποιήσω για τον μίνι επακριβή αποτριχωτή;

Χρησιμοποιήστε 2 αλκαλικές μπαταρίες AAA 1,5 V μη επαναφορτιζόμενες. Φροντίστε να τηρήσετε την πολικότητα που υποδεικνύεται στη θήκη.

Πώς να αντικαταστήσω τις μπαταρίες της λαμπερής τσιμπίδας;

Ανοίξτε τη θήκη περιστρέφοντας το κάτω μέρος αριστερόστροφα με ένα νόμισμα. Αφαιρέστε τις παλιές μπαταρίες και τοποθετήστε 3 αλκαλικές μπαταρίες κουμπιού L736H ή AG3 (7,8 x 3,4 mm), με τον αρνητικό πόλο προς τα εμπρός. Κλείστε περιστρέφοντας δεξιόστροφα.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω την αποτριχωτική συσκευή στο μπάνιο ή στο ντους;

Όχι, η αποτριχωτική συσκευή και ο προσαρμογέας δεν πρέπει να βραχούν. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ την αποτριχωτική συσκευή κοντά σε μπανιέρα ή νιπτήρα γεμάτο νερό, ούτε στο μπάνιο ή στο ντους.

Ποιο είναι το ιδανικό μήκος τριχών για αποτρίχωση;

Το βέλτιστο μήκος είναι 3 έως 4 mm. Εάν οι τρίχες είναι μεγαλύτερες, ξυρίστε τις πρώτα και στη συνέχεια αποτριχωθείτε μία έως δύο εβδομάδες αργότερα.

Είναι η αποτριχωτική συσκευή κατάλληλη για ευαίσθητες περιοχές όπως οι μασχάλες και το μαγιό;

Ναι, ο μίνι επακριβής αποτριχωτής είναι ειδικά σχεδιασμένος για μασχάλες και μαγιό. Τεντώστε το δέρμα και μετακινήστε τη συσκευή αργά προς την αντίθετη κατεύθυνση της ανάπτυξης των τριχών.

Τι να κάνω αν το δέρμα μου κοκκινίσει μετά την αποτρίχωση;

Μια ελαφριά ερυθρότητα ή ερεθισμός είναι φυσιολογική, ειδικά κατά τις πρώτες χρήσεις. Συνήθως εξαφανίζεται γρήγορα. Εάν ο ερεθισμός επιμένει για περισσότερες από τρεις ημέρες, συμβουλευτείτε τον γιατρό σας.

Πώς να χρησιμοποιήσω τη λαμπερή τσιμπίδα;

Σχεδιάστε το σχήμα των φρυδιών σας με μολύβι και στη συνέχεια ανάψτε το φως σύροντας το κουμπί. Αποτριχώστε πάντα προς την κατεύθυνση της ανάπτυξης της τρίχας. Μην κατευθύνετε το φως στα μάτια.

Πού μπορώ να αγοράσω αξεσουάρ ή ανταλλακτικά;

Επισκεφθείτε το ηλεκτρονικό κατάστημα www.shop.philips.com/service. Εάν δεν είναι διαθέσιμο στη χώρα σας, επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο Philips ή ένα Εξουσιοδοτημένο Κέντρο Σέρβις Philips.

Πώς να απορρίψω τη συσκευή στο τέλος της ζωής της;

Μην πετάτε τη συσκευή στα οικιακά απορρίμματα. Τοποθετήστε την σε ένα σημείο ανακύκλωσης. Αφαιρέστε τις μη επαναφορτιζόμενες μπαταρίες πριν από την απόρριψη και πετάξτε τις ξεχωριστά.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ HP6424/20 SATINELLE ESSENTIAL PHILIPS

Συγχαρηπρία για ηγν αγορά σας καλως ἡρθατε Θη Philips! Γιαν επιωφεληθειτό πλρως από ηγν Ανιστηριξη Που παρέχει η Philips, δηλώτε το προίον σας Θηνιοσελίδa www.philips.com/welcome.

Eviukn Tepiypa (Eku.1)

1 1aiokoi anotpiXomega
2 Aπotpiχωτική κεφαλη
3 1aikoTnG eVepyOioiOnc/aTepepyoioInos
- O = off
1=Kavovikn'taxutnta
II=uynn tauxntra
4 Ytiooxyn uogatoc oukeun
5 AnotpiXwTikn ouokEun akpiBiaac
6 IaKoTTnC eEpyoToinC/aIeEpyoToinC
7 Mn enavafoptióveεμatapiε
8 KaTakI θnKngs μπaTpawv
9 Bouptəkikαθapiouo
10 'Egumvo Toiμπiδaki
11 0TO Exiuvo TaIpiIδaKi
12 1aikoTnS eevpyoioiogc/aTeevpyoioiogs
13 Θηκη μπαταρίας και φωτός
14 Θηκιαποθηκευος για τεξινο τοιμιδάκι
15 Mntatapiec tou kouptiou
16 Metaoxetaion
17 BuOa oukeun

Σημαντικό

Aiaβaote npooektiká to napov éxyeipidio xphonç npoTOU xpnoiuOIOIgTe TnV anotpiXwTkN oukeun, mV anotpiXwTkN oukeun akpIβeiaç kai To EşutvToiμπiδaki, kai KpatmTE to γia μελλovtkiN avapopá.

Kivδuvos

• DiatnpieTe mV anotpiXwTikn oukeun kal to eaoxnatiotn oteyvá.
  Mynxnpnoiote nny aotpiwxtik ouokeun kovta n naaw ano vinnnpa n maviépa me vepo (Eik.2).
  Mynxnpoioite nny aotpiwxtikn oukeun otny maviepa n oTO vTouc (Eik.3).

Eav xpoiopoioite Tny anotpixwtikn ouokueun oTo mIavio,myxpoiopoioite Kaawdo EektaoC (Eik.4).

Ppoetioin

Na diatnpieite nvy anotpiXwTikn ouokevn akpiEiaC kal to eGunvo taumidakl oteyvá.
Xpnouoioite TnV aotpiXwTKn OoKEun Móvo μe To mEtaoxnauTIOU napexETAI.
Mynxnpnoiote nvy anotpiXWTIK oukeun, nvy anotpiXtIKn oukeun akpiEiaC, to Egutvo TAIIDAKI KAI TO METAOxNmuTOn av exouv unootei
Eav o meaoynaiotns uiootei 3a3, 0 a npertie va atikataotahe i mvo e auBevtiko npoc atofoyn kivovou.
Eéγξε éav n taon niou avaypáεtal oto metaoxnaiotn avtiotoxie otvn totiikn taon peuatoq npotou ouvδeote nvy anotpiwxitk ouokean.
Mny aiooata To metaoxnaiotn yia va tov avtikataotnoet E aleao _ kaohc mtopei va pokkthe kivduvo,
H anotpiwntk oukeun, n anotpiwxtik oukeun akpiieic kai to Egutvo TuaTnDaki dev Tpoopiciovta yia xpnoan ato atoma (ouptipaiabavoevww Tuv TaioWv) me Tepiopiaeves oomegakec, aothnpiec n diavontikec ikavotme c n ao atoma xwpi e ienteipia kai yywn, ektoc eav Ta xpnoianoiouv uto etinpnon n exouvlambda Odyies oxetikae m Tn xpnoan Twv oukeuw v ano atofo uuteuhovo yia tv aphialeia touc.
Ta naiδiá θa πeπειν επιβλεπονται προειμέουν α διασφαλιοτειότιδεν θa naiζουν με την απιθριχωτική συοκεύμ, την απιθριχωτική συοκεύμακριβείας και το ἐξυνο τοτιμιδάκι.
KpatnoTE TIC mTATAPIECS TUNOU KOUMTIOU TNO XPOIOMTOIEITE OTO EGuVToIIMIDAKI MAKPIA ano TIAIDAI KA IKAOTIKIDIA. NepiTTWON katantoOns, UIAPXeIKivDuvoc nviyou.

PpOoo

H anotpiwtkn ouakeun npoipctetai mno yia nvy aphipeon mcs yuvaikieac trixofuiac ano ta nobia. H anotpiwtkn ouakeun akpibetaicn npoipctetai yia nvy aphiepon ts yuvaikieac trixofuiac onny nepioxyn tou mukivkai otic maoxaies, kaowc kal oe duokolenc nepioxoc, ontwca ta yovata kai oatpayaol. Mny xnpoiotoiieite tic ouakeuec yia kavevav ao koitro.
Ia loyouc uyieivnC, n anotpiXwTKn oukeun, n anotpiXwTkn oukeun akpiEiaC kai to Ecutvo ToiPiIdaki Ta npTei va xpnoiopoiouVTai mOvo ano eva ato.

• Ia va aTOphiyETe ABeC kai TpaUaTIOOUG, OTV oI OoKEuec BpiokovtaI eAitoupyia, KpatnoTE TIC MaKpia ano MaAlia, PpuDia, BApapideG, poxa, vna, kaWdbia, BouPToec K.
  MynxpoioioieTICoukeuecKaiToEuvTOaumidakoepeioevo δepua nOeδepua ME Kipoouc,Esvaŋmuata,Onupakia,Kpeatoeλic（μe Tpiεc）n PanyecXwpiçvaouβoualeuteIe npota to yiatpóoac.
  Atoja me iueuveyn avooanokpion n aotou nou naoxouv ano 0akxapwbn diaqntn, aiophiia n avooaventapkeia th npetie etionc va oubetaouevovtai npwta to yiatpo touc.
  To e p aOa Itopei va Kokkivoei kai va epeioTei liyo TIC npwTEC o c TIOU Oa xnoiouoioeT Nv anotpiXWTIK ouakeun n TIV anotpiXWTIK ouakeun akipieac.Auto to faivovoe iival anolutwo duoioyko kai ezaivcetauovtua. Kaow 0a xnpoiotoiite m ouakeun nIO uoxv, To depaoc 0a ouvniote OTN v anotpiXwon,OI eepoiqoi 0a meiwoukai ot trixeg 0a gavaayiovuv TIOAETEC kai atalec.Eav o epeioo6 dev ezaovti e nae OE tpeic hepc,ao ouviotoue va qntnoeTE latpikn ououl.
  MynxnpnoioteTic anotpiXtikckephiaceavexouu unootei bopa n exouv onaoi, kaowc mtopei va poknthei tpaumatioos.
  Mny ekTeTne Tn anotpiXwTikn oukeun oe thepokpaoe xaunlotepe aio 5^ n uynlotepe aio 35^
  Xpnoiouoite TnV aTOnpIXwIKn ouokEun akpiBecn mOvo n ETTavaoepoTc6evesaKaiKcS nTatapiee AA 1,5V.
  XpnouoioToEunvoTouiDakuMoovaeKaaiKecmuatapie tsoukoupiouL736HnAG3(iaμ.7,8x3,4x1).
• H oráθμη nχntikns iox'oc ts aotpiwtkns oωkeuç (Lw) εiva 72 dB(A). H oráθμη nχntiknc iox'oc ts aotpiwtknc oωkeuç akpβεiag (Lw) εiva 75 dB(A).

Hλεκτρομαγνητικά Πεδία (EMF)

H anotpiXwTkioukeun kai anotpiXwTikn ouokeu nakpiBiaq ts Philips oumuopowovtal e ola ta TpOtuTTa Nou aphiouv Ta nEKTpoayntiKa πδia (EMF).

SigmaBouLeC atotpiXwons

Σημειωη; Kaθαρίζετε πάντa ηνι αποτριχωτική κεφαλή ης αποτριχωτικής σουκεύης και της αποτριχωτικής σουκεύης ακριβείας.

• Zaç ţouβouλéóuoue va káveté anotpiXwON to βpádu πipv va koɪŋθεiTe, kaθως o ερεθιομός tou δερμatoς συνήθως uπoχωpei kata n έίαρκειa tns vuxtac.

H anotpiXomega eivai ukoIotepn eta ano mtavio nvtouc. Bebaioweite oTI to depma oac eivai vteawc oteyvnpiv apxioTe TMV anotpiXomega.
Bebaiwtheta 01 to depa oas eivai kaqapó, evteawc steyv kai xwpic liapotnta. Mny xpnoiopoite onoiadnote kpema npiv ano nV anotpiixwn
- H anotpixwn eivai nio eukoan kai nio avetn otav o trixcεc exouv to iadvikó mkoos twv 3-4 xI. Eav o tpiex civai nio maekpiε, oac ouviortoume va gupioteite npwta kai va anotpixwθeite μeta ano 1 n 2 εδoádeç otav o tpiex θa evai nio kovtε.

Xphon nns anotpiuxwtkns ouokueuns

Luvdeon ts ouokeun

1 SuVdEOTe To buOa OTn Ooukeun (Eik.5).
2 Euδεσe To μεταοχημαισιθή στην πριζα.

Anotpixwn oTa nobia

1 Eπιλεξτ ηγν επιθυμηή ταχύτητα γίαν ενεργοτοῦσετη η σουκεύη (Eik. 6).
Eiva npotmuotepo va etiayetye mTv taxuTmI. EiilegTe mTv taxutma I yia nepioxec me liyotepn trixofua, yia duopoiitec nepioxcs kai yia nepioxcs ontou utapxei oto akipwos katw ano to depua, otwos ta yovata kal o aortpaayalo.
2 TeVTWOTe TO δερμa ΜE TO ΕλΕΥθΕρο Κέρι σας γιανασηκωθουνοι τρίχες.
3 ToToeItoTe TnV anToPixWtIK touKeun kOeTa oTo δepa Me to δiaKoTTn on/off va δeixvei pOc TnV kATEuθuvon pOc TnV oToia Th a μetakivnoTe Tn OUKEun (Eik.7).
4 MetakivnoTe Tn oukeun apya Tavw oTo δepua, avtiθeta aTó Tn φopa Twv TpiXow. (Eik.8)

PiEOTe Tn oukeun eAoppa oTo depua.

Xphon nTns anotpiwxwukhs ouakeunks akpiieias

ToTOnTeTnOn Tw y mTatapIwv

1 AphiéoTe to kαπaki aTó Tn θηκ μTatapiwv oupovrtáS to (Eik. 9).
2 EoiayyETE duo akkaikeε μπatapiεs AA 1,5V στη θηκη μπatapwv (Eik. 10).

Σημειωη: Beβαιωθeɪte ɔtɪ oɪ nóλοɪ + kai - των μπaṭapiwν εῖαι στραμéνοι προς Σγκατεύθυνη που ὄποδεικυνεται στη θηκη μπaṭapiwν.

Σηειωησ Μινες μπαταρίες παρέχουν χρόνολειτουργίας ἔως και 40 λεπτά.

3 Suplete To kantiaki ts Μηκης μπatapiwν πιω θεοι tou.

Mny aHvete ta metaaiká avtikeiéva va ερθouv oE επaH με touc akpoδekteq ts μπatapias kal nγ bpaxukkawve TIG μπatapie.

Anotpixwn TnV anotpiwxtkioukeun akpiieia

Xpnoiopoioiote mnu anotpiixwtkn ouokeun akpiieac yia va anotpiixwoete TICmaoxaAES, m ypaumn tou uikivkai TIC duokolec nepioxc.

1 Kaθapiote Tnλu kαla Tny πεioxη Tnou θa atotpixωeTe. AφaipeoTe tuxov utolεiμata aTnoμntikou, μakiyiaç, kpeμac Kλπ. ETEita, taTovapete Tny πεioxη, yia va Tny oTeyvωeTe.
2 Evepyotoinote Tn oukeun.
3 TOnoTheTnV aTOTpIXwTtIK KephiAaN oE yuvia 90° eTavw OTo δερμa, μe To δiakOTTn EVEpyoTOInOng/aTVEpyoTOInOng σTpaμévo OTN kateuθuvon OTN vOnia εmθuεite va μεtaKivnoTe T noukeun.

Σημειωη; Teντώνετε πάντα το δέρμα με το ελεύθερο χέρι σας.

4 Tia va aTOTpiWoETe Tn Ypaun Tou uikiv nis paoxaleos, etakivote apya Tn oukeun ravw anr to depa oas, npoc Tny avtietn kateuovon anr ton opapns triac.

AnotpiwoTe Tn ypaun Tou nikiv otwos daivea otnv EkoA (Eik.11).
Anotpiixwete Tc maoxalces oac, oupwva Te nEv Eikova. Znkwote To xepi oac yia va tevtwei to depua. Metakivnote Tn oukeun npoc diaqopetikcs kateuovoeis ia va eykawioeTe OAc Tc trixec (Eik.12).

Mny xpoiaotoiie Tn ouokueyn ia va aphipeote Tpiexs nou byaivouv ano stiouc.

MnV xnoiHIOIEITE m OoKEun yia va anotpixwoeTe pOdia n bAeapaiOEC.

PwC vXpnooTouoEe To EumvToiMdiak

H anotpixwtikn ags ouokeun ovvodeetai anto eutvo taumidaki me evomegaatweo yia mTv ukoan aphipeon twv tpxw tou npoownou otwcaopuaac. To eutvo taumidaki npootateeetai anto ia thkn me evomegaatweo kaepin, o oniooc as napexi n duvatotnta va kavete anotpixwn ontou kal onote emtueite. To eutvo taumidaki napexetai etoioyia xpnm ne 3 mnatapies toun koumiou otn thkn mntapiwv.

NwS va xpoiouoioeTe To Eutvo ToumiadiK

1 Xpnoiopoioote eva moubi maiwv yia va onmuoet To eTou mto Onmuoe Oxma Twv pduwov oac. Aphiote Tis trixc nou pikoovta Eeaw ano To onmuevo oxna.
2 Evpyoioiote To metakivwtaC to diakottn Evpyoioinoc/ anEvpyoioinos npo Ta eTavw.
3 Aphiieite navra tics pixes, ouphiwva u Tn ofoa twv trixov.

Mynxnpoiotoeite To EguvToaumdiaki yia va aapoeetepixec nou byaivouv ano otilouc.

Mny kateuovte to aTo tEguvto taumdiakai anteuthetaia ota maia oac nota maia rpituw.

AvtikataoTaon twv matarapiwv

1 AvoiTe Tn Θkn μntapaiw kai φωtός γυριζοντας to κατω μερος apioTepeoToPpOa με εva vóμσa (Eik. 13).
2 AphiapeoTe Tc TaaieC mTatapieC TUtou Kouptiou (Eik.14).

KpatnoTE TIGTATAPIEs TUTOU KOUMIou kakpi aTO maiia kai katoikidia. OI TATAPIEc TUTOU KOUMIou eivai EIKIVDUEvEs avkataoOov.
3 BáLTE TIG VÉECS μTATAPIECS TÜTOU KOUMTIQU M E TTV apVNTIK N TLEUPA VA EIVAL OTRAPUÉV N PPOCS TA EUMPOS OTN ΘKN μTATAPIWY KAI φWTOS (EIK.15).
Σημειωηn: To Εξυνο τομιδακι λειτουργει με τρεις αλκαλικές μπαταρίες τύτου κουμιού L736H ἡ AG3 (διαμ. 7,8 x 3,4 χιλ.).
4 Biodwote To katw mepos otn thn mntatapiwv kai yupicovtac to 8eioortp0a me eva vouma (Eik.16).

Kaθaipioμoç kal ouvtipnoŋ

Kaθaipαμός Σης αποτριχωτικήσ συοκεύης

Σημειωη; Kaθαρίζετην αποτριχωτική συοκεύη μετά πό καθε χρηση.

Σημειωη; Beβαιωθείe οτή η αποτριχωτική συοκεύη εἰναι πατενργοποιημένη και αποουνδεδεμένη από την πρίσα Πρν αρχίσετεν ατή καθαρίζετε.

Mny xnpoiotoiie trote oumuativa ophiyyapakia, otaiBwtikka katoi Kaapiotika n yypa otwos pertepalio naetov ia tov kaapioo tos anotpiwxtikns oukeunS.

Mny 5eIeVE TNE TNY aTnTpiXWTIKN OoKEUN N TO MetaoxnHaTIOTN KATW aTO avOktN BpuON (Eik.17).

iatnpieTe Tny aTOTpiXwTIKn OoKEun KAI TO MetaoxnHaIOTn oEvVa (Eik.18).

Kaθaipioμoç ts aTnOToTpiXwTuKng Kεφaλns

1 PiEOTNv anotpiXwTNIK KeaHn TPOs TNV KATEuOuvon Tuv BExWv OTo Tiow MepoTNS OoKEUnS (1) KAI aphiEOTe TIV (2) (Eik. 19).
2 Eπλνετην αποριχωτική κεφαλή με νερό βρύσης για 5-10 δευτέρολεπτια ενών την περίστρέφετε.
3 Tiváxié Σσaθερá TMV anotpiχωπική κεφαλή (Eik. 20).

Σημειωη; Beβαιωθείτοι η αποτριχωτική κεφαλή εΙναι τελειως στεγνή πριν την τοῦθετηθεότε ξανά στη συοκεύη.

Σημειωη; Mnpoεiε τεπlons va καθαρίσετην κεφαλή αποτριχωης με το Βουρτοάκι Σου παρεχεται. Γυρισε τους διοκους αποτριχωης με το δαχτυλό σας ενώ τους βουρτοίζετε (Eik. 21).

Kaθaipioos nns anotpiwxtkng ouokeun agkpiieias

MnV BuOiCETe TOTe TnV anotpiXWTIK OoKevun akPBeias oE vepo nOToIOIDHNTe allo Uypo kai mnu TnV 5eTlAevete ME vepo BpuOns (Eik.22).

1 Kaθapiετe Tn avntpiwtkn ooukeun akpiéiaq taktika, aTouakpuvovtaC tsokoptie tsipexe TE TO BoupToaki kaθapoiou. Mny evpyoioite TM oukeun kat Ta diapkeia Tou Bouptoiμatos (Eik.23).
2 KaapioTe n oukeun eva oteyo navi.

Napayελia εgαπματωv

Tia va npoumheuteEgaptnmuata yia autnV tns oukeun, eniokeotheite to nAektpoviko mac kataotma otn dieuohvam www.shop.philips.com/service. Av to nAektpoviko kataoeta dev eival diaeauo yia tn xwa oac, atneuuvtheta otov toniko avtinpoosmoTc Philips n oe katoio kevto Etiokuew mTs Philips Avtietwniote duokoliec ontv avepeon Eapntmuatw via tn ouakeun, etikovwnote me to Kevto EcutnpetnonC Katavaawtw mTs Philips otxwpa oac. Oa bpeite ta otoixia enkoivwviaoc oTo pfalldio ts dievoucyunnons.

PepiAaov

• Tt eLoC tG cWnT Twv oukeuw mV Tc pTa oynIoueva anoppmuata Tou otitouac, aAa npadowte Tc oe eva eniioo anueio uauoyns yia avakukawon. Me autov tov tpanto 0a BonnoeTe OTnv npoata Tou nepiaalovtoC (Eik.24).

ATOTpiXwTikn OoKEun akpiEiaC kal EeITVTO ToiMTDaK

Oi un entavaopotiojevec umatapie c tepixouv ouic nou evdxetai va putavouv to tepiaalov. Mny atoppinTETe TIC un entavaopotiocevec matapiea cazi me ta ouvnioeva atoppmuata tou otniou oag, alambda ovo e enionmo oneio oulloync yia mtapiec.AphiapeiTavta c nentavaopotiocevec umatapie c npiv atoppipiete kai napadwoete tn oukeun oe venaionnoonieo ualloync (anotpiwxukn ouokeun akpiieiaq) n atoppipte to me ta ouvnioeva atoppmuata tou otniou oac (Eutvo touidiakci) (Eik.25).

Eyyunon kal Etnokean

Eav xpeiaotei Etnokeun n Tnnpoopiec n eav avntuotiete kantoio
TPOBAA, EIOKEpOte Tnv tooTea Tn Philips ot N dieuovon
www.philips.com/support n EIKIOUWvnoTE ME TO Kevtpo EGuTpneTNOc
Katavaaww vnc Philips oT Xwp aac. Oa BPeite To nlefwo 0rO fuLAdIO
dieVouc Eyyunoc. Eav dev unapxei Kevtpo EGuTpneTNOc Katavaawtwv
0nXwpa oac, aneuuvte tOv toTIKO avtipooWTO ng Philips.

Introduccion