HP6424/20 SATINELLE ESSENTIAL - Epilaattori PHILIPS - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Sähkökarvahiomakone tarkkuushiomakoneella ja valaistulla pinsetillä
Merkki	Philips
Malli	HP6424/20 SATINELLE ESSENTIAL
Virtalähde (päähiomakone)	Verkkovirta sovittimella (100-240 V)
Virtalähde (pienhiomakone)	2 AAA 1,5 V alkaliparistoa (ei ladattava)
Virtalähde (valaistu pinsetti)	3 L736H / AG3 alkaliparistoa (7,8 x 3,4 mm)
Nopeudet	2 (hidas I, nopea II)
Käyttö	Vartalo (jalat, kainalot, bikinialue) ja kasvot (kulmakarvat)
Hiomalaite	Pyörivät levyt, pestävä hanan alla
Pienhiomakoneen käyttöaika	Jopa 40 minuuttia uusilla paristoilla
Melutaso (hiomakone)	72 dB(A)
Melutaso (pienhiomakone)	75 dB(A)
Toimitetut tarvikkeet	Verkkosovitin, puhdistusharja, valaistu pinsetti peililaukulla, tarkkuushiomakone
Kunnossapito	Pese hiomalaitetta juoksevan veden alla jokaisen käytön jälkeen; puhdista pienhiomakone harjalla; älä upota veteen
Turvallisuus	Älä käytä veden lähellä, ärtyneelle tai vaurioituneelle iholle; pidä paristot poissa lasten ulottuvilta
Varaosat	Saatavana osoitteesta www.shop.philips.com/service
Takuu	Kansainvälinen (katso esite)
Suositeltu karvapituus	3-4 mm optimaalista karvanpoistoa varten
Säilytyslämpötila	5°C - 35°C
Vaatimustenmukaisuus	Sähkömagneettiset kentät (EMF)

Usein kysytyt kysymykset - HP6424/20 SATINELLE ESSENTIAL PHILIPS

Kuinka puhdistan hiomalaitteen?

Työnnä hiomalaitetta nuolien suuntaan irrottaaksesi sen, huuhtele sitten juoksevan veden alla 5-10 sekuntia pyöritellen sitä. Ravista voimakkaasti ja varmista, että se on täysin kuiva ennen kiinnittämistä. Voit myös käyttää mukana tulevaa harjaa levyjen puhdistamiseen.

Minkälaisia paristoja tarkkuushiomakoneessa käytetään?

Käytä 2 AAA 1,5 V alkaliparistoa, jotka eivät ole ladattavia. Noudata paristolokerossa merkittyä napaisuutta.

Kuinka vaihdan valaistun pinsetin paristot?

Avaa paristolokero kääntämällä pohjaa vastapäivään kolikolla. Poista vanhat paristot ja aseta 3 L736H tai AG3 alkaliparistoa (7,8 x 3,4 mm) negatiivinen napa eteenpäin. Sulje kääntämällä myötäpäivään.

Voinko käyttää hiomakonetta kylvyssä tai suihkussa?

Ei, hiomakone ja sovitin eivät saa kastua. Älä koskaan käytä hiomakonetta kylpyammeen tai täytetyn pesualtaan lähellä, äläkä kylvyssä tai suihkussa.

Mikä on ihanteellinen karvapituus karvanpoistolle?

Optimaalinen pituus on 3-4 mm. Jos karvat ovat pidempiä, aja ne ensin ja poista karvoja yhdestä kahteen viikkoa myöhemmin.

Sopiiko hiomakone herkille alueille kuten kainalot ja bikinialue?

Kyllä, tarkkuushiomakone on suunniteltu erityisesti kainaloille ja bikinialueelle. Kiristä ihoa ja liikuta laitetta hitaasti karvan kasvusuuntaa vastaan.

Mitä tehdä, jos ihoni punoittaa karvanpoiston jälkeen?

Lievä punoitus tai ärsytys on normaalia, erityisesti ensimmäisillä käyttökerroilla. Se häviää yleensä nopeasti. Jos ärsytys jatkuu yli kolmen päivän, ota yhteys lääkäriin.

Kuinka käytän valaistua pinsettiä?

Piirrä kulmakarvojen muoto kynällä, sytytä valo liu'uttamalla painiketta. Poista karvat aina kasvusuuntaan. Älä suuntaa valoa silmiin.

Mistä voin ostaa tarvikkeita tai varaosia?

Käy verkkokaupassa www.shop.philips.com/service. Jos se ei ole saatavilla maassasi, ota yhteys Philips-jälleenmyyjään tai valtuutettuun Philips-huoltokeskukseen.

Kuinka hävitän laitteen käyttöiän päätyttyä?

Älä hävitä laitetta kotitalousjätteen mukana. Vie se kierrätyspisteeseen. Poista ladattavat paristot ennen hävittämistä ja hävitä ne erikseen.

KÄYTTÖOHJE HP6424/20 SATINELLE ESSENTIAL PHILIPS

Onnittelut ostoksestasi ja tervetuloa Philips-tuotteiden käyttäjäksi! Hyödynnä Philipsin tuki ja rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.philips.com/welcome.

Yleiskuvaus (Kuva 1)

1 Pinsettilevyt 2 Epilointipää 3 Käyttökytkin - O = ei käytössä - I = normaali nopeus - II = suuri nopeus 4 Liitäntä pistokkeelle 5 Tarkkuusepilaattori 6 Käyttökytkin 7 Paristot 8 Paristolokeron kansi 9 Puhdistusharja 10 SmartTweezers -valopinsetit 11 Smart Tweezers -pinsettien valo 12 Valon liukukytkin 13 Paristo- ja valokotelo 14 SmartTweezers -pinsettien säilytyskotelo 15 Nappiparistot 16 Verkkolaite 17 Pistoke

Tärkeä

Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen kuin käytät epilaattoria, tarkkuusepilaattoria ja Smart Tweezers -valopinsettejä ja säilytä se myöhempää käyttöä varten.

Vaara

Suojaa epilaattori ja verkkolaite kosteudelta. - Älä käytä epilaattoria pesualtaan tai kylpyammeen läheisyydessä tai päällä, jos niissä on vettä (Kuva 2). - Älä käytä epilaattoria kylvyssä tai suihkussa (Kuva 3). - Jos käytät laitteita kylpyhuoneessa, älä käytä jatkojohtoa (Kuva 4).

Varoitus

• Pidä tarkkuusepilaattori ja Smart Tweezers -valopinsetit kuivina.
• Käytä vain epilaattorin mukana toimitettua verkkolaitetta.
• Älä käytä epilaattoria, tarkkuusepilaattoria, Smart Tweezers -valopinsettejä tai verkkolaitetta, jos ne ovat vahingoittuneita.
• Jos latauslaite on vaurioitunut, vaihda vaaratilanteiden välttämiseksi tilalle aina alkuperäisen tyyppinen latauslaite.
• Tarkista, että verkkolaitteen jännitemerkintä vastaa paikallista verkkojännitettä, ennen kuin kytket epilaattorin pistorasiaan.
• Älä katkaise verkkolaitteen johtoa ja vaihda siihen toista pistoketta, koska se aiheuttaa vaaratilanteen.
• Epilaattoria, tarkkuusepilaattoria ja valopinsettejä ei ole tarkoitettu lasten tai sellaisten henkilöiden käyttöön, joiden fyysinen tai henkinen toimintakyky on rajoittunut tai joilla ei ole kokemusta tai tietoa laitteiden käytöstä, muuten kuin heidän turvallisuudestaan vastaavan henkilön valvonnassa ja ohjauksessa.
• Lasten ei saa antaa leikkiä epilaattorilla, tarkkuusepilaattorilla ja valopinseteillä.
• Pidä valopinsettien nappiparistot poissa lasten ja lemmikkien ulottuvilta. Nappiparistoihin voi tukehtua.

Varoitus

• Epilaattori on tarkoitettu naisten ihokarvojen poistoon sääristä. Tarkkuusepilaattori on tarkoitettu naisten ihokarvojen epiloimiseen bikinirajalta ja kainaloista sekä hankalista paikoista kuten polvista ja nilkoista. Älä käytä laitteita muihin tarkoituksiin. Hygieniasyistä vain yhden henkilön tulisi käyttää samoja laitteita ja valopinsettejä.
• Älä pidä käynnissä olevia laitteita esimerkiksi hiusten, silmäripsien, kulmakarvojen, vaatteiden, lankojen, johtojen tai harjojen lähellä, ettet loukkaa itseäsi tai aiheuta vahinkoa.
• Älä käytä laitteita ja valopinsettejä, jos iho on ärtynyt tai jos ihossa on suonikohjuja, näppyjä, luomia (joissa on ihokarvoja) tai haavoja, ennen kuin olet keskustellut lääkärin kanssa.
• Myös henkilöiden, joiden vastustuskyky on alentunut, diabeetikoiden, verenvuototautia tai immuunikatoa sairastavien on ensin kysyttävä neuvoa lääkäriltä. Iho saattaa hieman aristaa tai punoittaa muutaman ensimmäisen ihokarvojen poistokerran jälkeen. Tämä on aivan normaali ilmiö ja häviää nopeasti. Kun laitetta käytetään useammin, iho tottuu ihokarvojen poistoon, ihon ärsytys vähenee ja takaisin kasvavat ihokarvat muuttuvat pehmeämmiksi ja ohuemmiksi. Jos ihon ärsytys ei häviä kolmessa vuorokaudessa, ota yhteys lääkäriin.
• Älä käytä epilointipäitä, jos ne ovat vahingoittuneet tai rikki, koska käyttö saattaa aiheuttaa vammoja.
• Älä pidä epilaattoria alle 5 asteen tai yli 35 asteen lämpötilassa.
• Käytä tarkkuusepilaattorissa vain kertakäyttöisiä 1,5 voltin AA-alkaliparistoja.
• Käytä valopinseteissä vain L736H- tai AG3-alkaliparistoja (halk. 7,8 × 3,4 mm). Epilaattorin äänitaso (Lw) on 72 dB(A). Tarkkuusepilaattorin äänitaso (Lw) on 75 dB(A).

Sähkömagneettiset kentät (EMF)

Philips-epilaattori ja tarkkuusepilaattori ovat kaikkien sähkömagneettisia kenttiä (EMF) koskevien standardien mukaisia.

Epilointivinkkejä

Huomautus: Puhdista epilaattorin ja tarkkuusepilaattorin epilointipäät ennen ensimmäistä käyttökertaa.

• Suosittelemme poistamaan ihokarvat illalla ennen nukkumaanmenoa, sillä ihoärsytys yleensä katoaa yön aikana.
• Ihokarvat on helpointa poistaa kylvyn tai suihkun jälkeen. Ihon on kuitenkin oltava täysin kuiva, kun ihokarvojen poisto aloitetaan. Varmista, että iho on puhdas ja kuiva ja ettei se ole rasvainen. Älä käytä voiteita juuri ennen ihokarvojen poistoa.
• Epilointi on helpointa ja mukavinta, kun ihokarvan pituus on 3-4 mm. Jos ihokarvat ovat tätä pidempiä, suosittelemme niiden ajamista ensin ja uudelleen kasvaneiden ihokarvojen epilointia 1-2 viikon kuluttua.

Epilaattorin käyttäminen

Laitteen kytkeminen

1 Työnnä liitin laitteeseen (Kuva 5). Liitä sovitin pistorasiaan.

Ihokarvojen poistaminen sääristä

1 Käynnistä laite valitsemalla haluamasi nopeus (Kuva 6). Käytä mieluiten nopeutta II. Valitse nopeus I alueille, joilla ihokarvoja kasvaa vähän, joille on vaikea ulottua tai joilla luu on heti ihon alla, kuten polvet ja nilkat. 2 Venytä iho vapaalla kädellä kireäksi, niin että ihokarvat nousevat pystyyn. 3 Aseta laite kohtisuoraan ihoa vasten niin, että käynnistyskytkin osoittaa siihen suuntaan, johon aiot liikuttaa laitetta (Kuva 7). 4 Siirrä laitetta hitaasti iholla ihokarvojen kasvusuuntaa vastaan. (Kuva 8)

Paina laitetta kevyesti ihoa vasten.

Tarkkuusepilaattorin käyttäminen

Paristojen asettaminen paikoilleen

1 Irrota paristolokeron kansi liu'uttamalla sitä alaspäin (Kuva 9).

2 Aseta lokeroon kaksi 1,5 voltin AA-alkaliparistoa (Kuva 10).

Huomautus: Varmista, että paristojen plus- ja miinusnavat ovat samoihin suuntiin kuin lokeroon on merkitty.

Huomautus: Uusilla paristoilla laitetta voi käyttää 40 minuuttia.

3 Aseta paristolokeron kansi takaisin laitteeseen.

Älä kosketa akun napoja metalliesineillä äläkä aiheuta paristojen oikosulkua.

Epilointi tarkkuusepilaattorilla

Käytä tarkkuusepilaattoria karvojen poistamiseen kainaloista, bikinialueelta ja hankalista alueista.

1 Puhdista epiloitava ihoalue huolellisesti esimerkiksi deodorantin tai voiteiden jäämistä. Taputtele iho kuivaksi. 2 Käännä laite päälle. 3 Aseta laite 90 asteen kulmaan ihoa vasten siten, että virtakytkin osoittaa laitteen liikuttamissuuntaan.

Huomautus: Venytä aina ihoa vapaalla kädellä.

4 Kun poistat karvoja bikinialueelta tai kainaloista, liikuta laitetta hitaasti iholla ihokarvojen kasvusuuntaa vastaan.

• Poista ihokarvat bikinialueelta kuvan osoittamalla tavalla (Kuva 11).
• Aja ihokarvat kainaloista kuvan osoittamalla tavalla. Venytä ihoa nostamalla käsivartesi ylös. Liikuta laitetta eri suuntiin, jotta kaikki ihokarvat tulevat poistettua (Kuva 12).

Älä käytä laitetta luomissa kasvavien ihokarvojen poistamiseen.

Älä käytä laitetta ihokarvojen poistamiseen kulmakarvoista tai silmäripsistä.

Valopinsettien käyttäminen

Epilaattorin mukana tulee valopinsetit, joiden avulla voi helposti nyppiä esimerkiksi kulmakarvoja. Valopinsettien säilytyskotelossa on myös peili, joten voit nyppiä ihokarvoja milloin ja missä vain. Valopinsetit toimitetaan käyttövalmiina (paristokotelossa on kolme nappiparistoa).

Pinsettien käyttäminen

1 Hahmottele rajauskynällä haluamasi kulmakarvojen muoto. Poista rajauksen ulkopuolelle jäävät karvat.

2 Sytytä valo liu'uttamalla käynnistyskytkintä ylöspäin. 3 Vedä karvaa aina kasvusuuntaan.

Älä käytä Smart Tweezers -pinsettejä luomissa kasvavien ihokarvojen poistamiseen.

Älä suuntaa pinsettien valoa suoraan jonkun toisen silmiin.

Paristojen vaihtaminen

1 Avaa paristo- ja valokotelo kääntämällä pohjaa kolikolla vastapäivään (Kuva 13). 2 Poista vanhat nappiparistot (Kuva 14).

Säilytä nappiparistot lasten ja lemmikkieläinten ulottumattomissa. Nappiparistojen nieleminen voi aiheuttaa tukehtumisen. 3 Aseta uudet nappiparistot paristo- ja valokoteloon siten, että miinuspuoli osoittaa eteenpäin (Kuva 15).

Huomautus: Valopinsetit toimivat kolmella 736H- tai AG3-alkaliparistolla (halk. 7,8 × 3,4 mm). 4 Kierrä pohja takaisin paristo- ja valokoteloon ja käännä sitä kolikolla myötäpäivään (Kuva 16).

Puhdistus ja hoito

Epilaattorin puhdistaminen

Huomautus: Puhdista epilaattori aina käytön jälkeen.

Huomautus: Varmista, että epilaattorin virta on katkaistu ja että pistoke on irrotettu pistorasiasta, kun aloitat puhdistamisen.

Älä käytä naarmuttavia tai syövyttäviä puhdistusaineita tai -välineitä epilaattorin puhdistamiseen (kuten bensiiniä tai asetonia).

Älä huuhtele epilaattoria tai verkkolaitetta juoksevan veden alla (Kuva 17).

Suojaa epilaattori ja verkkolaite kosteudelta (Kuva 18).

Epilointipään puhdistaminen

1 Työnnä epilointipää laitteen takana olevien nuolten osoittamaan suuntaan (1) ja irrota se laitteesta (2) (Kuva 19). 2 Huuhtele epilointipäätä 5–10 sekunnin ajan kannellen sitä juoksevan veden alla.

3 Ravistele epilointipäätä voimakkaasti (Kuva 20).

Huomautus: Epilointipään on oltava täysin kuiva, ennen kuin se kiinnitetään laitteeseen.

Huomautus: Voit puhdistaa epilointipään laitteen mukana toimitetulla harjalla. Pyöritä epilointilevyjä sormella, kun harjaat niitä (Kuva 21).

Tarkkuusepilaattorin puhdistaminen

Älä upota tarkkuusepilaattoria veteen tai muuhun nesteeseen. Älä myöskään huuhtele sitä vesihanan alla (Kuva 22).

1 Puhdista tarkkuusepilaattori säännöllisesti harjaamalla irtonaiset ihokarvat puhdistusharjalla. Älä käynnistä laitetta harjauksen aikana (Kuva 23). 2 Pyyhi laite puhtaaksi kuivalla liinalla.

Tarvikkeiden tilaaminen

Voit ostaa laitteen lisäosia osoitteesta www.shop.philips.com/service. Jos verkkokauppa ei ole saatavilla maassasi, ota yhteys Philips-jälleenmyyjään tai Philipsin valtuuttamaan huoltoliikkeeseen. Jos lisäosien ostamisessa on hankaluuksia, ota yhteys Philipsin maakohtaiseen asiakaspalveluun. Yhteystiedot löytyvät kansainvälisestä takuulehtisestä.

Ympäristötietoa

• Älä hävitä vanhoja laitteita tavallisen talousjätteen mukana, vaan toimita ne asianmukaiseen kierrätyspisteeseen. Näin autat vähentämään ympäristölle aiheutuvia haittoja (Kuva 24).

Tarkkuusepilaattori ja valopinsetit

• Kertakäyttöiset paristot sisältävät aineita, jotka saattavat olla ympäristölle haitallisia. Älä hävitä paristoja talousjätteen mukana, vaan toimita ne paristojen keräyspisteeseen. Poista paristot ennen laitteen toimittamista asianmukaiseen keräyspisteeseen (tarkkuusepilaattori) tai talousjätteisiin (valopinsetit) (Kuva 25).

Takuu ja huolto

Jos haluat lisätietoja tai laitteen kanssa ilmenee ongelmia, tutustu Philipsin sivustoon osoitteessa www.philips.com/support tai kysy neuvoa Philipsin maakohtaisesta asiakaspalvelusta. Puhelinnumero on kansainvälisessä takuulehtisessä. Jos maassasi ei ole asiakaspalvelua, ota yhteys Philipsin jälleenmyyjään.

Johdanto