SATINELLE ADVANCED - αποτριχωτική συσκευή PHILIPS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Επαναφορτιζόμενη ηλεκτρική ξυριστική μηχανή
Μάρκα	Philips
Μοντέλο	SATINELLE ADVANCED (RQ129x, RQ128x, RQ127x, RQ126x, RQ125x)
Αυτονομία	Περίπου 60 λεπτά (μοντέλα RQ129x έως RQ126x) / 50 λεπτά (RQ125x)
Χρόνος φόρτισης	Περίπου 1 ώρα
Γρήγορη φόρτιση	3 λεπτά για μία συνεδρία ξυρίσματος
Χρήση στο ντους	Ναι, αδιάβροχο
Καθαρισμός	Σύστημα Jet Clean (ανάλογα με το μοντέλο) ή ξέπλυμα με νερό
Οθόνη	Δείχνει τα λεπτά ξυρίσματος που απομένουν (ανάλογα με το μοντέλο) ή ενδείξεις φόρτισης
Περιλαμβανόμενα αξεσουάρ	Κουρευτική μηχανή, αξεσουάρ γενειάδας (ανάλογα με το μοντέλο), θήκη, βούρτσα καθαρισμού
Τάση τροφοδοσίας	100-240 V αυτόματο
Σύστημα κλειδώματος	Κλείδωμα για ταξίδι (RQ128x, RQ127x, RQ126x, RQ125x)
Αντικατάσταση κεφαλής ξυριστικής μηχανής	Κάθε 2 χρόνια, κεφαλή RQ12 Philips
Μέγιστη στάθμη θορύβου	69 dB(A)
Βάρος	Περίπου 200 g (εκτίμηση)
Διαστάσεις	Περίπου 15 x 6 x 5 cm (εκτίμηση)

Συχνές ερωτήσεις - SATINELLE ADVANCED PHILIPS

Πόσο διαρκεί η πλήρης φόρτιση;

Η πλήρης φόρτιση διαρκεί περίπου 1 ώρα. Μια γρήγορη φόρτιση 3 λεπτών αρκεί για μία συνεδρία ξυρίσματος.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω την ξυριστική μηχανή στο ντους;

Ναι, η ξυριστική μηχανή είναι αδιάβροχη και μπορεί να χρησιμοποιηθεί στο ντους ή στο μπάνιο. Είναι επίσης σχεδιασμένη για ξύρισμα σε υγρό δέρμα με αφρό ή τζελ.

Πώς να καθαρίσω την ξυριστική μηχανή;

Η ξυριστική μηχανή μπορεί να καθαριστεί με το σύστημα Jet Clean (ανάλογα με το μοντέλο) ή ξεπλένοντάς την με ζεστό νερό. Χρησιμοποιήστε τη βούρτσα που παρέχεται για τις κεφαλές και την κουρευτική μηχανή. Μην χρησιμοποιείτε λειαντικά προϊόντα.

Τι να κάνω αν οι κεφαλές της ξυριστικής μηχανής είναι μπλοκαρισμένες;

Εάν οι κεφαλές είναι μπλοκαρισμένες, το σύμβολο της κεφαλής αναβοσβήνει. Καθαρίστε τις κεφαλές σύμφωνα με τη μέθοδο βαθύ καθαρισμού ή αντικαταστήστε τις εάν είναι φθαρμένες.

Πότε πρέπει να αντικαταστήσω την κεφαλή της ξυριστικής μηχανής;

Η Philips συνιστά την αντικατάσταση της κεφαλής ξυριστικής μηχανής κάθε 2 χρόνια. Χρησιμοποιείτε μόνο την αυθεντική κεφαλή ξυριστικής μηχανής RQ12.

Πώς ενεργοποιώ το κλείδωμα για ταξίδι;

Κρατήστε πατημένο το κουμπί λειτουργίας/διακοπής για 3 δευτερόλεπτα μέχρι να εμφανιστεί το σύμβολο λουκέτου. Για απενεργοποίηση, επαναλάβετε την ίδια ενέργεια.

Γιατί η οθόνη δείχνει λιγότερα από 60 λεπτά μετά από πλήρη φόρτιση;

Η ξυριστική μηχανή διαθέτει ένα σύστημα αυτοεκμάθησης που προσαρμόζει την οθόνη ανάλογα με το στυλ ξυρίσματός σας. Ένας αριθμός μικρότερος από 60 λεπτά είναι φυσιολογικός και δεν υποδηλώνει ελαττωματική μπαταρία.

Το σύστημα Jet Clean δεν λειτουργεί, τι να κάνω;

Ελέγξτε ότι η ξυριστική μηχανή είναι καλά ασφαλισμένη στη βάση και ότι ο προσαρμογέας είναι συνδεδεμένος. Βεβαιωθείτε ότι η στάθμη υγρού είναι επαρκής και χρησιμοποιείτε μόνο υγρό Philips HQ200.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω το αξεσουάρ γενειάδας για να περιποιηθώ τη γενειάδα μου;

Ναι, το αξεσουάρ γενειάδας επιτρέπει το κούρεμα της γενειάδας με ή χωρίς χτένα. Η χτένα προσφέρει ρυθμίσεις από 1 έως 5 mm. Χωρίς χτένα, μπορείτε να περιποιηθείτε τις άκρες.

Τι να κάνω αν η ξυριστική μηχανή δεν ανάβει;

Ελέγξτε τη φόρτιση της μπαταρίας και αν το κλείδωμα είναι ενεργοποιημένο. Εάν οι κεφαλές είναι βρώμικες, καθαρίστε τις. Εάν το πρόβλημα επιμένει, επικοινωνήστε με το σέρβις της Philips.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ SATINELLE ADVANCED PHILIPS

Γενική περιγραφή (Εικ. 1)

A Ευρωπαϊκή μηχανή 1 Οθόνη 2 Κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης ξυριστικής μηχανής 3 Προστατευτικό κάλυμμα 4 Μονάδα ξυρίσματος RQ12 Τριπλό 6 1ακόντισμα ενεργοποίησης/απενεργοποίησης τριπλό B Εξάρτημα περιοίησης γενιών RQ AS111 (μόνο στους τύπους RQ1296, RQ1295, RQ1286, RQ1285, RQ1275, RQ1265) 7 Επιλογέας μήκους τριχών 8 Χτένα για το εξάρτημα περιοίησης γενιών C Τριχοειδές όργανο D Μονάδα καθαρισμού και φόρτισης Jet Clean (μόνο στους τύπους RQ1296CC, RQ1295CC, RQ1290CC, RQ1286CC, RQ1285CC, RQ1284CC, RQ1280CC, RQ1275CC, RQ1265CC, RQ1260CC, RQ1252CC, RQ1251CC, RQ1250CC) 9 Σύμβολο "άδειου θαλάμου καθαρισμού" 10 Σύμβολο καθαρισμού 15 Σύμβολο στεγνώματος 12 Κουμπί on/off μονάδας καθαρισμού και φόρτισης Jet Clean (μόνο στον τύπο RQ1008: και κουμπί πάνω/κάτω για επιλογή προγράμματος) 13 Κουμπί απασφάλισης θαλάμου καθαρισμού 14 Υποδοχή ξυριστικής μηχανής E Βουρτσάκι καθαρισμού F Υγρό καθαρισμού HQ200 (μόνο στους τύπους RQ1296CC, RQ1295CC, RQ1290CC, RQ1286CC, RQ1285CC, RQ1284CC, RQ1280CC, RQ1275CC, RQ1265CC, RQ1260CC, RQ1252CC, RQ1251CC, RQ1250CC) G Θήκη τροφοδοτικού

Σημαντικό

Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις σημαντικές πληροφορίες πριν χρησιμοποιήσετε τη ξυριστική μηχανή, τη μονάδα καθαρισμού και φόρτισης Jet Clean (μόνο στους τύπους RQ1296CC, RQ1295CC, RQ1290CC, RQ1286CC, RQ1285CC, RQ1284CC, RQ1280CC, RQ1275CC, RQ1265CC, RQ1260CC, RQ1252CC, RQ1251CC, RQ1250CC) και τη βάση φόρτισης. Φυλάξτε αυτό το φυλλάδιο για μελλοντική αναφορά.

Κίνδυνος

• ΔΙΑΤΗΡΕΙΤΕ ΤΟ ΤΡΟΦΟΔΟΤΙΚΟ ΣΤΕΓΝΟ.

Προειδοποίηση

• Το τροφοδοτικό περιέχει μετασχηματιστή. Μην κόβετε το βύσμα του τροφοδοτικού για να το αντικαταστήσετε με άλλο, καθώς αυτή η διαδικασία ενέχει κινδύνους.
• Η ξυριστική μηχανή, το σύστημα Jet Clean και η βάση φόρτισης δεν προορίζονται για χρήση από άτομα (συμπεριλαμβανομένων των παιδιών) με περιορισμένες σωματικές, αισθητήριες ή διανοητικές ικανότητες ή από άτομα χωρίς εμπειρία και γνώση, εκτός εάν χρησιμοποιούνται υπό επίβλεψη ή έχουν λάβει οδηγίες σχετικά με τη χρήση των συσκευών από άτομο υπεύθυνο για την ασφάλειά τους. Τα παιδιά θα πρέπει να επιβλέπονται, ώστε να μην παίζουν με τη ξυριστική μηχανή, το σύστημα Jet Clean και τη βάση φόρτισης.
• Αποσυνδέστε τη συσκευή από την πρίζα πριν την καθαρίσετε με νερό βρύσης.

Προσοχή

Μην βυθίζετε το σύστημα Jet Clean σε νερό ή σε άλλο υγρό και μην το τοποθετείτε κάτω από τη βρύση. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ νερό σε θερμοκρασία υψηλότερη των 80°C για να ξεπλύνετε την ξυριστική μηχανή. Μην χρησιμοποιείτε την ξυριστική μηχανή, το σύστημα Jet Clean, το τροφοδοτικό, τη βάση φόρτισης και οποιοδήποτε άλλο εξάρτημα αν έχει υποστεί ζημιά, καθώς ενδέχεται να προκληθεί τραυματισμός. Να αντικαθιστάτε πάντα το φθαρμένο τροφοδοτικό, τη βάση φόρτισης ή το εξάρτημα με το αντίστοιχο γνήσιο. - Να χρησιμοποιείτε το σύστημα Jet Clean μόνο με το γνήσιο διάλυμα Jet Clean HQ200. - Να τοποθετείτε πάντα το σύστημα Jet Clean σε σταθερή, επίπεδη και οριζόντια επιφάνεια, ώστε να αποφεύγετε τις διαρροές. - Όταν το σύστημα Jet Clean είναι έτοιμο για χρήση, μην το μετακινείτε, ώστε να αποφεύγετε τυχόν διαρροές του υγρού καθαρισμού. Το σύστημα Jet Clean καθαρίζει αυτόματα, αλλά δεν απολυμαίνει την ξυριστική μηχανή σας. Εισέρχεστε στην ξυριστική μηχανή από κάποιον με τρίτους. Μην χρησιμοποιείτε πεπιεσμένο αέρα, σκληρά σφουγγάρια, λειαντικά και καυστικά καθαριστικά υγρά όπως βενζίνη ή ασετόν για τον καθαρισμό της συσκευής. - Ενδέχεται να τρέξει νερό από την υποδοχή στο κάτω μέρος της συσκευής όταν την ξεπλένετε. Αυτό είναι φυσιολογικό και ακίνδυνο, καθώς όλα τα ηλεκτρονικά κυκλώματα τα περιέχει η σφραγισμένη μονάδα τροφοδοσίας μέσα στην ξυριστική μηχανή.

Ευρωπαϊκά πρότυπα

• Αυτή η ξυριστική μηχανή είναι ασφαλής και συμμορφώνεται με τους διεθνώς εγκεκριμένους κανόνες ασφαλείας. Είναι κατάλληλη για χρήση από άτομα, καθώς και για να την καθαρίζετε κάτω από τη βρύση. Για λόγους ασφαλείας, η ξυριστική μηχανή μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο αυτόνομα (χωρίς καλώδιο). Η ξυριστική μηχανή και το σύστημα Jet Clean συμμορφώνονται με όλα τα ισχύοντα πρότυπα και τους κανονισμούς σχετικά με την έκθεση σε ηλεκτρομαγνητικά πεδία.

Ενικά

• Ο προσαρμογέας είναι εφοδιασμένος με αυτόματο επιλογέα τάσης και είναι κατάλληλος για τάση που κυμαίνεται από 100 έως 240 βολτ.
• Το τροφοδοτικό μετατρέπει τα 100-240V σε ασφαλή χαμηλή τάση, μικρότερη των 24V.
• Μέγιστο επίπεδο θορύβου: Lc = 69dB(A)

Η οθόνη

Σημείωση: Πριν χρησιμοποιήσετε την ξυριστική μηχανή για πρώτη φορά, αφαιρέστε την προστατευτική μεμβράνη από την οθόνη.

Οι διαφορετικοί τύποι ξυριστικών μηχανών διαθέτουν διαφορετικές οθόνες, οι οποίες εμφανίζονται στις παρακάτω εικόνες.

Σημείωση: Οι οθόνες των διαφόρων τύπων ξυριστικών μηχανών έχουν διαφορετική εμφάνιση, αλλά οι συχνές φόρτισης λειτουργούν με τον ίδιο βασικό τρόπο.

• Όταν η ξυριστική μηχανή φορτίζεται, στην αρχή ανάβει η κάτω λυχνία φόρτισης, στη συνέχεια η δεύτερη λυχνία φόρτισης κ.ο.κ. μέχρι να φορτιστεί πλήρως η ξυριστική μηχανή.
• Ένδειξη φόρτισης: Όταν η ξυριστική μηχανή διαθέτει αρκετή ενέργεια για ένα ξύρισμα, η κάτω λυχνία φόρτισης αναβοσβήνει εναλλάξ με πράσινο και άσπρο χρώμα.

Μπαταρία πλήρως φορτισμένη

RQ129x, RQ128x

• Όταν η μπαταρία φορτιστεί πλήρως, ανάβει συνεχόμενα η ένδειξη λεπτών. Μετά από 30 λεπτά περίπου, η οθόνη σβήνει ξανά αυτόματα.

Σημείωση: Η συριστική μηχανή διαθέτει ένα έξυπνο σύστημα αυτόματου ελέγχου, το οποίο παρακολουθεί την ενέργεια που καταναλώνει η συριστική μηχανή και μετατρέπει την εναπομένουσα ισχύ μπαταρίας σε λεπτά συρίσματος. Η κατανάλωση ενέργειας και συνεπώς ο υπολογισμένος αριθμός των λεπτών συρίσματος εξαρτώνται από τον τύπο του δέρματος και της τρίχας, καθώς και από τον τρόπο συρίσματος (π.χ. με χρήση τζελ συρίσματος). Αν μια πλήρως φορτισμένη συριστική μηχανή διαθέτει λιγότερα από 60 λεπτά αυτονομίας, αυτό είναι απόλυτα φυσιολογικό και δεν σημαίνει ότι μειώθηκε η ισχύς της μπαταρίας.

RQ127x,RQ126x,RQ125x

Σημείωση: Οι οθόνες των διαφόρων τύπων συριστικών μηχανών έχουν διαφορετική εμφάνιση, αλλά οι συχνίες φόρτισης λειτουργούν με τον ίδιο ακριβώς τρόπο.

Όταν η μπαταρία φορτιστεί πλήρως, ανάβουν συνεχόμενα όλες οι ενδείξεις φόρτισης. Μετά από περίπου 30 λεπτά, η οθόνη σβήνει ξανά αυτόματα.

Χαμηλή ισχύς μπαταρίας

RQ129x,RQ128x

• Όταν η μπαταρία είναι σχεδόν άδεια (όταν έχουν απομείνει μόνο 5 ή λιγότερα λεπτά ξυρίσματος), η ένδειξη λεπτών αρχίζει να αναβοσβήνει.
• Όταν απενεργοποιείτε τη συριστική μηχανή, τα λεπτά ξυρίσματος συνεχίζουν να αναβοσβήνουν για μερικά ακόμη δευτερόλεπτα. Όταν δεν έχουν απομείνει άλλα λεπτά λειτουργίας, ακούγεται ένα ηχητικό σήμα.

RQ127x,RQ126x,RQ125x

Σημείωση: Οι οθόνες των διαφόρων τύπων συριστικών μηχανών έχουν διαφορετική εμφάνιση, αλλά οι συχνίες φόρτισης λειτουργούν με τον ίδιο ακριβώς τρόπο.

• Όταν η μπαταρία είναι σχεδόν άδεια (όταν έχουν απομείνει μόνο 5 ή λιγότερα λεπτά ξυρίσματος), αναβοσβήνει με πορτοκαλί χρώμα η κάτω λυχνία φόρτισης.
• Όταν απενεργοποιείτε τη συριστική μηχανή, η κάτω λυχνία φόρτισης συνεχίζει να αναβοσβήνει με πορτοκαλί χρώμα για λίγα δευτερόλεπτα.

Υπολειπόμενη ισχύς μπαταρίας

RQ129x,RQ128x

Η υπολειπόμενη ισχύς της μπαταρίας υποδεικνύεται από τον αριθμό των λεπτών ξυρίσματος που εμφανίζονται στην οθόνη.

RQ127x, RQ126x, RQ125x

Σημείωση: Οι οθόνες των διαφόρων τύπων ξυριστικών μηχανών έχουν διαφορετική εμφάνιση, αλλά οι συχνότητες φόρτισης λειτουργούν με τον ίδιο ακριβώς τρόπο.

Η υπολειπόμενη ισχύς της μπαταρίας υποδεικνύεται από τις λυχνίες φόρτισης που αναβοσβήνουν.

Καθαρισμός ξυριστικής μηχανής

Για άριστη απόδοση στο ξύρισμα, σας συμβουλεύουμε να καθαρίζετε την ξυριστική μηχανή μετά από κάθε χρήση.

Σημείωση: Οι οθόνες των διαφόρων τύπων ξυριστικών μηχανών έχουν διαφορετική εμφάνιση, αλλά χρησιμοποιούν το ίδιο σύμβολο.

Το σύμβολο βρύσης αναβοσβήνει για να σας υπενθυμίσει ότι πρέπει να καθαρίσετε την ξυριστική μηχανή.

Αντικατάσταση μονάδας ξυρίσματος

Για μέγιστη απόδοση στο ξύρισμα, σας συμβουλεύουμε να αντικαθιστάτε τη μονάδα ξυρίσματος κάθε δύο χρόνια.

Σημείωση: Οι οθόνες των διαφόρων τύπων ξυριστικών μηχανών έχουν διαφορετική εμφάνιση, αλλά χρησιμοποιούν το ίδιο σύμβολο.

Η συντήρηση διατηρεί την απόδοση και προστατεύει από πρόωρη φθορά, για να διασφαλίζεται ότι πληροί τις προδιαγραφές της μονάδας. Η συντήρηση αναλαμβάνεται για 9 διαφορετικές (μόνο στα μοντέλα RQ128x, RQ127x, RQ126x, RQ125x) ή πριν να ενεργοποιηθεί η μηχανή.

Κλείδωμα ταξιδιού (μόνο στους τύπους RQ128x, RQ127x, RQ126x, RQ125x)

Όταν πρόκειται να ταξιδέψετε, μπορείτε να κλειδώσετε τη συσκευή. Το κλείδωμα ταξιδιού αποτρέπει την ακούσια ενεργοποίηση της ξυριστικής μηχανής.

Σημείωση: Οι οθόνες των διαφόρων τύπων ξυριστικών μηχανών έχουν διαφορετική εμφάνιση, αλλά χρησιμοποιούν το ίδιο σύμβολο.

Ενεργοποίηση του κλειδώματος ταξιδιού

1. Πιέστε το κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης για 3 δευτερόλεπτα, για να μεταβείτε στη λειτουργία κλειδώματος ταξιδιού. RQ128x: Στην οθόνη ξεκινά αντίστροφη μέτρηση από το 3. Στο 1 ακούγεται από τη συσκευή ένας χαρακτηριστικός ήχος που υποδεικνύει ότι έχει κλειδώσει. Το σύμβολο κλειδώματος ανάβει στην οθόνη. Μετά από μερικά δευτερόλεπτα, σβήνει.

Απενεργοποίηση του κλειδώματος ταξιδιού

1. Πιέστε το κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης για 3 δευτερόλεπτα. Το σύμβολο αρχίζει να αναβοσβήνει υποδεικνύοντας ότι το κλείδωμα ταξιδιού έχει απενεργοποιηθεί.

Η ξυριστική μηχανή είναι και πάλι έτοιμη για χρήση.

Σημείωση: Όταν τοποθετείτε την ξυριστική μηχανή στη βάση φόρτισης ή στο σύστημα Jet Clean, εφόσον τροφοδοτούνται με ρεύμα, το κλείδωμα ταξιδιού απενεργοποιείται αυτόματα.

Λειτουργία Εξοικονόμησης ενέργειας (μόνο στον τύπο RQ129x)

Η συσκευή διαθέτει μια αυτόματη λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας. Όταν θέτετε την ξυριστική μηχανή σε αυτή τη λειτουργία, η λυχνία του κουμπιού ενεργοποίησης/απενεργοποίησης σβήνει για εξοικονόμηση ενέργειας.

• Όταν η συσκευή είναι απενεργοποιημένη αλλά ανιχνεύει κίνηση για 5 δευτερόλεπτα (όπως π.χ. όταν ταξιδεύετε με την ξυριστική μηχανή στην τσάντα σας), μεταβαίνει αυτόματα σε λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας. Αυτή η λειτουργία αποτρέπει την ακούσια ενεργοποίηση της ξυριστικής μηχανής. Το σύμβολο κλειδώματος αναβοσβήνει στην οθόνη για να υποδείξει ότι η συσκευή βρίσκεται σε λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας.
• Για να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας, απλώς πιέστε το κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης.

Μπλοκαρισμένες ξυριστικές κεφαλές

Σημείωση: Εικόνες των διαφόρων τύπων ξυριστικών μηχανών έχουν διαφορετική εμφάνιση, αλλά χρησιμοποιούν το ίδιο σύμβολο.

Εάν έχουν μπλοκαριστεί οι ξυριστικές κεφαλές, αναβοσβήνουν το σύμβολο της μονάδας ξυρίσματος, το σύμβολο βρύσης και το θαυμαστικό. Σε αυτή την περίπτωση, το ξυράφι δεν μπορεί να λειτουργήσει είτε οι ξυριστικές κεφαλές είναι φραγμένες είτε έχουν υποστεί βλάβη. Όταν συμβεί αυτό, πρέπει να καθαρίσετε τη μονάδα ξυρίσματος ή να την αντικαταστήσετε. Το σύμβολο της μονάδας ξυρίσματος, το σύμβολο βρύσης και το θαυμαστικό συνεχίζουν να αναβοσβήνουν μέχρι να ξεμπλοκάρετε τις ξυριστικές κεφαλές.

Φόρτιση

Η φόρτιση διαρκεί περίπου 1 ώρα.

RQ129x, RQ128x, RQ127x, RQ126x: Όταν η ξυριστική μηχανή είναι πλήρως φορτισμένη, έχει έως και 60 λεπτά αυτονομίας.

Σημείωση: RQ129x, RQ128x: Όταν η μπαταρία είναι πλήρως φορτισμένη, μπορείτε να δείτε στην οθόνη πόσα λεπτά ξυρίσματος απομένουν (βλ. ενότητα "Μπαταρία πλήρως φορτισμένη" στο κεφάλαιο "Η οθόνη").

RQ125x: Όταν η ξυριστική μηχανή είναι πλήρως φορτισμένη, έχει έως και 50 λεπτά αυτονομίας.

Φορτίστε τη συσκευή πριν από την πρώτη χρήση και όταν η ένδειξη που υποδεικνύεται στην οθόνη ότι η μπαταρία έχει σχεδόν εξαντληθεί (ανατρέξτε στην ενότητα "Χαμηλή ισχύς μπαταρίας" στο κεφάλαιο "Η οθόνη").

Γρήγορη φόρτιση

Μετά από φόρτιση 3 λεπτών, η ξυριστική μηχανή έχει αρκετή ενέργεια για ένα ξύρισμα.

Φόρτιση βάσης

1 Συνδέστε το μικρό βύσμα στη βάση φόρτισης.

2 Ειδώστε τη βάση φόρτισης (κλικ).

3 Συνδέστε το προϊόν στην πρίζα.

4 Τοποθετήστε τη συσκευή στη βάση φόρτισης. Η οθόνη δείχνει ότι η συσκευή φορτίζει (ανατρέξτε στο κεφάλαιο "Η οθόνη").

Φόρτιση στη Μονάδα καθαρισμού και φόρτισης Jet Clean (μόνο στους τύπους RQ1296CC, RQ1295CC, RQ1290CC, RQ1286CC, RQ1285CC, RQ1284CC, RQ1280CC, RQ1275CC, RQ1265CC, RQ1260CC, RQ1252CC, RQ1251CC, RQ1250CC)

1 Συνδέστε το μικρό βύσμα στο σύστημα Jet Clean. 2 Συνδέστε το προϊόν στην πρίζα. 3 Κρατήστε τη συσκευή ανάποδα πάνω από το έξτραμμα συγκράτησης, με το τρίτο μέρος της στραμμένο προς το έξτραμμα συγκράτησης.

Σημείωση: Η ξυριστική μηχανή δεν μπορεί να τοποθετηθεί στο σύστημα Jet Clean όταν το προστατευτικό κάλυμμα βρίσκεται πάνω στη μονάδα ξυρίσματος.

Σημείωση: Μόνο στον τύπο RQ129x: όταν αναποδογυρίζετε την ξυριστική μηχανή, γυρίζουν και οι ενδείξεις λεπτών στην οθόνη, ώστε να μπορείτε να βλέπετε το επίπεδο φόρτισης της μπαταρίας.

4 Τοποθετήστε το τμήμα της συσκευής στο έλασμα από τα δύο κλικ (1) και πιέστε το εξάρτημα να εφαρμόσει στο επάνω μέρος (2). Η οθόνη δείχνει ότι η συσκευή φορτίζεται (ανατρέξτε στο κεφάλαιο “Η οθόνη”).

Χρήση της συσκευής

Ευρεία

περίοδος προσαρμογής δέρματος

Τις πρώτες εβδομάδες, το δέρμα σας μπορεί να μην έχει τα αναμενόμενα αποτελέσματα και να το βιώνετε ως ένα ελαφρύ ερεθισμό. Αυτό είναι φυσιολογικό. Το δέρμα και τα γένια σας χρειάζονται χρόνο για να προσαρμοστούν σε οποιοδήποτε καινούργιο σύστημα περιποίησης.

Σας συμβουλεύουμε να ξυρίζεστε τακτικά (τουλάχιστον 3 φορές την εβδομάδα) για μια περίοδο 3 εβδομάδων, ώστε να επιτρέψετε στο δέρμα σας να προσαρμοστεί στη νέα συσκευή. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, χρησιμοποιείτε μόνο την ηλεκτρική συσκευή και αποφεύγετε άλλες μεθόδους ξυρίσματος. Αν χρησιμοποιήσετε άλλες μεθόδους ξυρίσματος, θα είναι πιο δύσκολο για το δέρμα σας να προσαρμοστεί στο νέο σύστημα ξυρίσματος.

1 Πιέστε μία φορά το κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης για να ενεργοποιήσετε τη συσκευή. Η οθόνη φωτίζεται για λίγα δευτερόλεπτα. 2 Μετακινήστε τις κεφαλές πάνω στο δέρμα σας με κυκλικές κινήσεις.

Μην κάνετε ευθείες κινήσεις. 3 Πιέστε μία φορά το κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης για να απενεργοποιήσετε τη συσκευή. Η οθόνη φωτίζεται για λίγα δευτερόλεπτα και, στη συνέχεια, εμφανίζει την υπολειπόμενη ισχύ μπαταρίας.

Ξυρισμός με βρεγμένο δέρμα

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτήν την εσωτερική μονάδα οδήγησης για να αποθηκεύσετε δεδομένα από τον υπολογιστή.

Για χρήση και άφιξη του ΤΕΕ Λυπητός, ακολουθείτε τα παρακάτω βήματα:

1 Βρέξτε με λίγο νερό το πρόσωπό σας. 2 Απλώστε αφρό ή τζελ ξυρίσματος στην επιδερμίδα σας. 3 Ξεπλύνετε μόνο το σύστημα κάτω από τη βρύση για να εξασφαλίσετε ότι η συσκευή θα γλιστράει μαλακά πάνω στο δέρμα σας.

4 Πιέστε μία φορά το κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης για να ενεργοποιήσετε τη συσκευή. 5 Μετακινήστε τις κεφαλές πάνω στο δέρμα σας με κυκλικές κινήσεις.

Σημείωση: Ξεπλένετε τακτικά τη συσκευή με νερό βρύσης για να εξασφαλίσετε συνεχώς μαλακή κύλιση της πάνω στο δέρμα σας. 6 Σκουπίστε με μια πετσέτα το πρόσωπό σας και καθαρίστε σχολαστικά τη συσκευή μετά από κάθε χρήση (ανατρέξτε στο κεφάλαιο “Καθαρισμός και συντήρηση”).

Σημείωση: Φροντίστε να απομακρύνετε εντελώς με άφθονο νερό τα υπολείμματα αφρού ή τζελ ξυρίσματος από τη συσκευή.

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το τρίμερ για να περιποιηθείτε τα φαβορίτες και το μουστάκι σας.

1 Τραβήξτε τη μονάδα ξυρίσματος από την ξυριστική μηχανή. Σημείωση: Μην περιστρέφετε τη μονάδα ξυρίσματος ενώ την τραβάτε από την ξυριστική μηχανή. 2 Πιέστε το κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης για να ενεργοποιήσετε την ξυριστική μηχανή. Η οθόνη φωτίζεται για λίγα δευτερόλεπτα. 3 Σύρετε το διακόπτη του τρίμερ προς τα επάνω για να το βγάλετε από την υποδοχή του. 4 Τώρα μπορείτε να ξεκινήσετε το τριμάρισμα. 5 Σύρετε το διακόπτη του τρίμερ προς τα κάτω για να το επαναφέρετε στη θέση του. 6 Πιέστε το κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης για να απενεργοποιήσετε την ξυριστική μηχανή. Η οθόνη φωτίζεται για λίγα δευτερόλεπτα και, στη συνέχεια, εμφανίζει την εναπομένουσα ισχύ μπαταρίας. 7 Εισαγάγετε την προεξοχή της μονάδας ξυρίσματος μέσα στην υποδοχή στο επάνω μέρος της ξυριστικής μηχανής (1). Στη συνέχεια, πιέστε τη μονάδα ξυρίσματος προς τα κάτω (2) για να τη συνδέσετε στην ξυριστική μηχανή ("κλικ").

Χρήση εξαρτήματος περιποίησης γενιών (μόνο στους τύπους RQ1296, RQ1295, RQ1286, RQ1285, RQ1275, RQ1265)

1 Βεβαιωθείτε ότι η ξυριστική μηχανή είναι απενεργοποιημένη. 2 Τραβήξτε τη μονάδα ξυρίσματος από την ξυριστική μηχανή.

Σημείωση: Μην περιστρέφετε τη μονάδα ξυρίσματος ενώ την τραβάτε από την ξυριστική μηχανή.

3 Τοποθετήστε την προεξοχή του εξαρτήματος περιποίησης γενιών μέσα στην υποδοχή στο επάνω μέρος της ξυριστικής μηχανής (1). Στη συνέχεια, πιέστε το εξάρτημα περιποίησης γενιών προς τα κάτω (2) για να το στερεώσετε στην ξυριστική μηχανή ("κλικ").

Χρήση του εξαρτήματος περιποίησης γενιών με την κτένα

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το εξάρτημα περιποίησης γενιών συνδεδεμένο με την κτένα για να διαμορφώσετε τα γένια σας σε μια σταθερή, ομοιόμορφη εμφάνιση μήκους. Οι ομοιόμορφες μήκους τρίχες στο εξάρτημα περιποίησης γενιών αντιστοιχούν στο μήκος που απομένει μετά το κόψιμο των τριχών και κυμαίνονται από 1 έως 5 χιλ.

1 Σύρετε την κτένα μέσα στις εγκοπές-οδηγούς και στις δύο πλευρές του εξαρτήματος περιποίησης γενιών (κλικ). 2 Ρυθμίστε τον επιλογέα μήκους (1) και μετά τραβήξτε τον προς τα δεξιά ή αριστερά (2) για να επιλέξετε προτιμώμενο μήκος του επιθυμητού. 3 Πιέστε το κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης στην ξυριστική μηχανή για να την ενεργοποιήσετε.

4 Μπορείτε τώρα να ξεκινήσετε την περιποίηση των γενιών σας.

Χρήση εξαρτήματος περιποίησης γενιών χωρίς την κτένα

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το εξάρτημα περιποίησης γενιών χωρίς την κτένα, για να διαμορφώσετε το περίγραμμα στα γένια, στο μουστάκι ή στις φαβορίτες σας.

1 Τραβήξτε και βγάλτε την κτένα από το εξάρτημα περιποίησης γενιών.

Σημείωση: Πιάστε την κτένα στο κέντρο και τραβήξτε την αν τη βγάλετε από το εξάρτημα περιποίησης γενιών. Μην τραβάτε τις πλευρές της κτένας.

2. Πατήστε το κουμπί on/off για να ενεργοποιήσετε τη συσκευή.

3. Τώρα μπορείτε να ξεκινήσετε να διαμορφώνετε το περιφέρεια σας στα γένια, στο μουστάκι, στις άκρες ή στο λαιμό.

Στυλ γενιών

Παρακάτω θα βρείτε τα επιπλέον παραδείγματα που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε.

Αξιοποίηση

• Γενειάδα

• Μουστάκι

• Μουστάκι

Καθαρισμός και συντήρηση

Μην χρησιμοποιείτε ποτέ σκληρά καθαριστικά, διαβρωτικά καθαριστικά ή γράσα όπως βενζίνη ή ασετόν, για να καθαρίσετε τη συσκευή, τα εξαρτήματα και τη μονάδα καθαρισμού Jet Clean (μόνο στους τύπους RQ1296CC, RQ1295CC, RQ1290CC, RQ1286CC, RQ1285CC, RQ1284CC, RQ1280CC, RQ1275CC, RQ1265CC, RQ1260CC, RQ1252CC, RQ1251CC, RQ1250CC).

Για βέλτιστη υγιεινή, καθαρίστε τη συσκευή στη μονάδα καθαρισμού Jet Clean. Μπορείτε επίσης να ξεπλύνετε τη συσκευή κάτω από τη βρύση ή να την καθαρίσετε με το ειδικό προϊόν καθαρισμού. - Προσέχετε όταν καθαρίζετε τις συσκευές με ζεστό νερό. Ελέγχετε πάντα τη θερμοκρασία του νερού ώστε να μην προκαλέσετε εγκαύματα στα χέρια σας σε περίπτωση που το νερό είναι καυτό. Καθαρίζετε τη συσκευή μετά από κάθε ξύρισμα για άριστη απόδοση στο ξύρισμα. Μπορείτε να καθαρίσετε το εξωτερικό μέρος της συσκευής με ένα υγρό πανί. - Ο τακτικός καθαρισμός εξασφαλίζει καλύτερη απόδοση στο ξύρισμα.

Καθαρισμός Μονάδας Συρίσματος

Προσέχετε όταν καθετάτε TIG ουκεύεγ με ζέτοβερ. Ελέγχετε πάντα την επικυρία του νερού ώστε να μην προκαλέσει εγκαύματα στα χέρια σας σε πιτύν του το νερό είναι καυτό.

1. Ξεπλύνετε τη μονάδα ξυρίσματος με ζεστό νερό βρύσης για λίγη ώρα.

Τραβήξτε πρώτα τις τρεις περιστροφικές κεφαλές για να τις ανοίξετε.

Επλύνετε και τις τρεις ξυριστικές κεφαλές και τους τρεις χώρους συλλογής τριχών με ζεστό νερό βρύσης για 30 δευτερόλεπτα.

Σημείωση: Μπορείτε επίσης να καθαρίσετε τις ξυριστικές κεφαλές και τους χώρους συλλογής τριχών με το παρεχόμενο βουρτσάκι καθαρισμού.

Προσέχετε όταν καθαρίζετε τις συσκευές με ζεστό νερό. Ελέγχετε πάντα τη θερμοκρασία του νερού ώστε να μην προκαλέσετε εγκαύματα στα χέρια σας αν πιτσιλιστεί το νερό και είναι καυτό.

4 Τινάξτε προσεκτικά για να αφαιρέσετε το περιττό νερό και αφήστε ανοιχτές τις ξυριστικές κεφαλές για να στεγνώσει εντελώς η μονάδα ξυρίσματος.

Μην στεγνώνετε ποτέ τη μονάδα ξυρίσματος με πετσέτα ή χαρτοπετσέτα, καθώς αυτό μπορεί να προκαλέσει βλάβη στις ξυριστικές κεφαλές.

Καθαρισμός της μονάδας ξυρίσματος με τη μονάδα καθαρισμού και φόρτισης Jet Clean (μόνο στους τύπους RQ1296CC, RQ1295CC, RQ1290CC, RQ1286CC, RQ1285CC, RQ1284CC, RQ1280CC, RQ1275CC, RQ1265CC, RQ1260CC, RQ1252CC, RQ1251CC, RQ1250CC)

Το σύστημα Jet Clean διατίθεται σε δύο τύπους

• Ο τύπος RQ1008 διαθέτει τρία προγράμματα καθαρισμού: το οικολογικό, το αυτόματο και το έντονο. Πιέστε το κουμπί πάνω/κάτω για να επιλέξετε το πρόγραμμα καθαρισμού που επιθυμείτε.

Σημείωση: Ο χρόνος στεγνώματος στο Οικολογικό πρόγραμμα είναι συντομότερος για να εξοικονομείται ενέργεια. Το έντονο πρόγραμμα είναι ένα εντατικό πρόγραμμα καθαρισμού.

• Ο τύπος RQ1007 διαθέτει αυτόματο πρόγραμμα καθαρισμού. Όταν πιέζεται το κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης, το σύστημα Jet Clean ξεκινά τον καθαρισμό στο αυτόματο πρόγραμμα.

Προετοιμασία του συστήματος Jet Clean για χρήση

Γεμίστε το δοχείο καθαρισμού πριν από την πρώτη χρήση.

1 Συνδέστε το μικρό βύσμα στο σύστημα Jet Clean. 2 Συνδέστε το τροφοδοτικό στην πρίζα.

Η υποδοχή ή η ταινία ανυψώνεται αυτόματα στην υψηλότερη θέση. 3 Πιέστε ταυτόχρονα τα κουμπιά απασφάλισης και στις δύο πλευρές του δοχείου καθαρισμού (1). Στη συνέχεια, αφαιρέστε το σύστημα Jet Clean από το δοχείο καθαρισμού (2). Το δοχείο καθαρισμού χωρίζεται από το υπόλοιπο. 4 Ξεβιδώστε το καπάκι από τη φιάλη με το υγρό καθαρισμού HQ200. 5 Γεμίστε το δοχείο καθαρισμού με υγρό καθαρισμού HQ200 μέχρι τα δύο σημεία ένδειξης στάθμης.

6 Τοποθετήστε το ξανά στο σύστημα Jet Clean στο δοχείο καθαρισμού. Βεβαιωθείτε ότι τα κουμπιά απασφάλισης εμπλέκονται στους υποδοχείς.

Χρήση του συστήματος Jet Clean

Σημείωση: Σε περίπτωση που χρησιμοποιείτε την ξυριστική μηχανή με αφρό ή τζελ ξυρίσματος, σας συνιστούμε να την ξεπλένετε με ζεστό νερό βρύσης πριν την καθαρίσετε με το σύστημα Jet Clean. Αυτή η διαδικασία εξασφαλίζει την παρατεταμένη διάρκεια ζωής του γυρού καθαρισμού.

1. Κρατήστε την ξυριστική μηχανή ανάποδα πάνω από το έμβολο συγκράτησης, με το τρίγωνο έμβολο προς το έμβολο συγκράτησης.

2. Τοποθετήστε το σώμα της ξυριστικής μηχανής στο έμβολο συγκράτησης πάνω από τα δύο κλικ (1) και πιέστε το έμβολο να εφαρμόσει στην τρύπα του τοίχου (2). Η οθόνη δείχνει ότι η ξυριστική μηχανή φορτίζεται (ανατρέξτε στο κεφάλαιο “Η οθόνη”). 3. RQ1008: Πιέστε το κουμπί πάνω/κάτω για να επιλέξετε ένα πρόγραμμα καθαρισμού. 4. Πιέστε το κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης στο σύστημα Jet Clean για να ξεκινήσετε το πρόγραμμα καθαρισμού. Την οθόνη της ξυριστικής μηχανής δεν εμφανίζεται πλέον η ένδειξη φόρτισης.

Η λυχνία καθαρισμού αρχίζει να αναβοσβήνει και η ξυριστική μηχανή βυθίζεται αυτόματα στο υγρό καθαρισμού. Η λυχνία καθαρισμού αναβοσβήνει καθ' όλη τη διάρκεια του προγράμματος καθαρισμού, το οποίο διαρκεί μερικά λεπτά.

Σημείωση: RQ1007: Το αυτόματο πρόγραμμα καθαρισμού διαρκεί 4 έως 6 λεπτά.

Σημείωση: RQ1008: Το αυτόματο και το οικολογικό πρόγραμμα καθαρισμού διαρκούν 4 έως 6 λεπτά. Το έντονο πρόγραμμα διαρκεί περίπου 35 λεπτά.

Κατά τη διάρκεια της πρώτης φάσης του προγράμματος καθαρισμού, η ξυριστική μηχανή ενεργοποιείται και απενεργοποιείται αυτόματα αρκετές φορές και πλένεται με υδρομασάζ. Κατά τη διάρκεια της δεύτερης φάσης του προγράμματος καθαρισμού, η ξυριστική μηχανή τίθεται στη θέση στεγνώματος, που υποδεικνύεται από το σύμβολο στεγνώματος που αναβοσβήνει. Αυτή η φάση διαρκεί περίπου 2 ώρες. Η ξυριστική μηχανή παραμένει σε αυτή τη θέση έως το τέλος του προγράμματος.

Σημείωση: RQ1008: Στο οικολογικό πρόγραμμα, η φάση στεγνώματος διαρκεί 1 ώρα.

Μετά το πρόγραμμα καθαρισμού, η ένδειξη φόρτισης εμφανίζεται στην οθόνη της ξυριστικής μηχανής (δείτε το κεφάλαιο Η οθόνη).

Σημείωση: Αν πιέσετε το κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης του συστήματος Jet Clean κατά τη διάρκεια του προγράμματος καθαρισμού, το πρόγραμμα διακόπτεται. Σε αυτή την περίπτωση, η λυχνία καθαρισμού ή στεγνώματος παύει να αναβοσβήνει και η υποδοχή μετακινείται στην υψηλότερη θέση.

Σημείωση: Εάν αποσυνδεθεί ο μετασχηματιστής από την πρίζα κατά τη διάρκεια του προγράμματος καθαρισμού, το πρόγραμμα διακόπτεται. Η υποδοχή θα παραμείνει στην τρέχουσα θέση της. Μετά την επανασύνδεση του μετασχηματιστή στην πρίζα, η υποδοχή μετακινείται στην ψηλότερη θέση.

• Όταν το υγρό καθαρισμού πέσει κάτω από την ελάχιστη στάθμη, αρχίζει να αναβοσβήνει το σύμβολο “άδειου θαλάμου καθαρισμού” και η υποδοχή μετακινείται στην αρχική της θέση. Αν χρησιμοποιείτε το σύστημα Jet Clean για τον καθαρισμό της ξυριστικής μηχανής, πρέπει να γεμίζετε το θάλαμο καθαρισμού 15 μέρες πριν.

Χρήση του συστήματος Jet Clean

Καθαρίζετε το θάλαμο καθαρισμού κάθε 15 ημέρες. Μπορείτε να καθαρίσετε την εξωτερική επιφάνεια του συστήματος Jet Clean με ένα υγρό πανί.

1 Πιέστε τα ταχύτητα τα κουμπιά απαλοιώς και ότι δύο οδηγούς οδήγηματάς Jet Clean (1). Στη συνέχεια, αφήστε το στόμα Jet Clean από το ηλεκτρικό καθαριστικό (2). Ο θάλαμος καθαρισμού αδειάζει το υγρό. 2 Αδειάστε το υγρό καθαρισμού που έχει απομείνει στο θάλαμο καθαρισμού.

Μην αδειάσετε ποτέ το υγρό καθαρισμού ανεστραμμένο.

3 Ξεπλύνετε το θάλαμο καθαρισμού με νερό βρύσης.

Ο θάλαμος καθαρισμού πλένεται στο πλυντήριο πιάτων.

4 Γεμίστε το θάλαμο καθαρισμού με το υγρό καθαρισμού HQ200 μεταξύ των δύο σημείων ένδειξης στάθμης.

5 Τοποθετήστε ξανά το στόμα Jet Clean στο θάλαμο καθαρισμού. Βεβαιωθείτε ότι τα κουμπιά απαλοιώς ενεργοποιούνται σωστά.

Μέθοδος εξωτερικού καθαρισμού

Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι απενεργοποιημένη.

1 Τραβήξτε τη μονάδα ξυρίσματος από τη συσκευή ξυρίσματος.

Σημείωση: Μην περιστρέφετε τη μονάδα ξυρίσματος ενώ την τραβάτε από τη συσκευή ξυρίσματος.

2 Τραβήξτε προς τα μέσα μία από τις τρεις συσκευές κεφαλές για να τις ανοίξετε.

3 Πιέστε το περίγραμμα απασφάλισης του εξαρτήματος συγκράτησης (1) μέχρι να ανοίξει το εξάρτημα (2).

Σημείωση: Μην καθαρίζετε πάνω από ένα κόφτη και οδηγό τη φορά, αφού αποτελούν σετ μεταξύ τους. Σε περίπτωση που τοποθετήσετε ένα κόφτη σε λάθος οδηγό ξυρίσματος, ενδέχεται να χρειαστεί διάστημα αρκετών εβδομάδων μέχρι να αποκατασταθεί η άριστη απόδοση στο ξύρισμα.

4 Αφαιρέστε τον κόφτη από τον οδηγό ξυρίσματος.

5 Καθαρίστε τον κόφτη με το παρεχόμενο βουρτσάκι καθαρισμού.

6 Καθαρίστε το σύστημα του τριμερ.

7 Μετά τον καθαρισμό, τοποθέτησε ξανά τον κόπτη οδηγό τριμματος με τις προεξοχές του κόπτη στραμμένες προς τα κάτω.

8 Πιέστε το εξάρτημα συγκράτησης προς τα κάτω πάνω στον κόπτη.

9 Κλείστε τις τριμερικές κεφαλές.

10 Εισαγάγετε την προεξοχή της μονάδας ξυρίσματος μέσα στην υποδοχή στο επάνω μέρος της ξυριστικής μηχανής (1). Στη συνέχεια, πιέστε τη μονάδα ξυρίσματος προς τα κάτω (2) για να τη συνδέσετε στην ξυριστική μηχανή (μέχρι να "κουμπώσει" στη θέση της).

Καθαρισμός του τριμερ

Καθαρίστε το τριμερ μετά από κάθε χρήση του.

1 Σύρετε το διακόπτη του τριμερ προς τα εμπρός για να το βγάλετε από την υποδοχή.

2 Ξεπλύνετε τη μονάδα ξυρίσματος με ζεστό νερό βρύσης για λίγη ώρα. 3 Σύρετε το διακόπτη του τριμερ προς τα πίσω για να το επαναφέρετε στη θέση του.

Συμβουλή: Για βέλτιστη απόδοση του τριμερ, λιπάνετε τα δοντάκια του με μια σταγόνα λάδι ραπτομηχανής κάθε έξι μήνες.

Καθαρισμός του εξαρτήματος περιποίησης γενιών (μόνο στους τύπους RQ1296, RQ1295, RQ1286, RQ1285, RQ1275, RQ1265)

Καθαρίστε το εξάρτημα περιποίησης γενιών κάθε φορά που το χρησιμοποιείτε.

1 Τραβήξτε και βγάλτε τη χτένα από το εξάρτημα περιποίησης γενιών. 2 Ξεπλύνετε το εξάρτημα περιποίησης γενιών και τη χτένα ξεχωριστά με ζεστό νερό βρύσης για λίγη ώρα.

Σημείωση: Μπορείτε επίσης να καθαρίσετε το εξάρτημα περιποίησης γενιών και τη χτένα με το βουρτσάκι καθαρισμού που παρέχεται.

3 Να λιπαίνετε τα δοντάκια του τριμερ με μια σταγόνα λάδι ραπτομηχανής κάθε έξι μήνες.

Ζωντανά αποθηκεύματα

1 Τοποθετήστε προστατευτικό κάλυμμα στη μονάδα ξυρίσματος για αποφυγή πρόκλησης βλάβης στις ξυριστικές κεφαλές. 2 Αποθηκεύστε την ξυριστική μηχανή στην παρεχόμενη θήκη.

Αντικατάσταση

Για μέγιστη απόδοση στο ξύρισμα, συνιστούμε να αντικαθιστάτε τη μονάδα ξυρίσματος κάθε δύο χρόνια.

Να αντικαθιστάτε τη μονάδα ξυρίσματος μόνο με γνήσιες μονάδες ξυρίσματος RQ12 της Philips.

1 Όταν ενεργοποιείτε την ξυριστική μηχανή, το σύμβολο της μονάδας ξυρίσματος αναβοσβήνει (σε όλους τους τύπους) και ακούγεται ένας χαρακτηριστικός ήχος (μόνο στους τύπους RQ129x, RQ128x).

Σημείωση: Οι διάφοροι τύποι ξυριστικών μηχανών έχουν διαφορετική εμφάνιση, αλλά χρησιμοποιούν το ίδιο σύμβολο.

2 Τραβήξτε την παλιά μονάδα ξυρίσματος από την ξυριστική μηχανή.

Σημείωση: Μην περιστρέφετε τη μονάδα ξυρίσματος ενώ την τραβάτε από την ξυριστική μηχανή.

3 Εισαγάγετε την προεξοχή της νέας μονάδας ξυρίσματος RQ12 στην υποδοχή στο εσωτερικό της ξυριστικής μηχανής (1). Στη συνέχεια, πιέστε τη μονάδα ξυρίσματος προς τα κάτω (2) για να τη συνδέσετε στην ξυριστική μηχανή (κλικ).

4 RQ128x/RQ127x/RQ126x/RQ125x: Για να επαναρυθμίσετε την ξυριστική μηχανή, πατήστε το κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης για περίπου 10 δευτερόλεπτα.

Σημείωση: Αν δεν επαναρυθμίσετε την ξυριστική μηχανή μετά την πρώτη υπενθύμιση αντικατάστασης, ο χαρακτηριστικός ήχος θα συνεχίσει να ακούγεται (μόνο στον τύπο RQ128x) και το σύμβολο της μονάδας ξυρίσματος θα συνεχίσει να εμφανίζεται για 8 ακόμα ξυρίσματα ή μέχρι να επαναρυθμίσετε την ξυριστική μηχανή.

Σημείωση για τον τύπο RQ129x: Δεν είναι απαραίτητο να επαναρυθμίσετε την ξυριστική μηχανή. Μετά από 3 ξυρίσματα, η υπενθύμιση αντικατάστασης (ηχητικά σήματα και σύμβολο της μονάδας ξυρίσματος που αναβοσβήνει) απενεργοποιείται αυτόματα.

Παραγγελία εξαρτημάτων

Για να προμηθευτείτε εξαρτήματα για αυτή τη συσκευή, επισκεφθείτε το ηλεκτρονικό κατάστημα στη διεύθυνση www.shop.philips.com/service. Αν το ηλεκτρονικό κατάστημα δεν είναι διαθέσιμο για τη χώρα σας, απευθυνθείτε στον τοπικό αντιπρόσωπο της Philips ή σε κάποιο κέντρο επισκευών της Philips. Αν αντιμετωπίζετε δυσκολίες στην εύρεση εξαρτημάτων για τη συσκευή, επικοινωνήστε με το Κέντρο Εξυπηρέτησης Καταναλωτών της Philips στη χώρα σας. Θα βρείτε τα στοιχεία επικοινωνίας στο φυλλάδιο της διεθνούς εγγύησης. Διατίθενται τα εξής εξαρτήματα:

• Μεταξουρία ΤΟΠΗΣ HQ8505 Μονάδα ξυρίσματος RQ12 της Philips
• Σπρέι καθαρισμού ξυριστικών κεφαλών HQ110 της Philips
• Υγρό καθαρισμού HQ200 της Philips
• Εξάρτημα περιποίησης γενειάδας RQ111

Ευρωπαϊκές κεφαλές

• Συνιστάται αντικατάσταση των ξυριστικών κεφαλών κάθε δύο χρόνια. Η μονάδα ξυρίσματος πρέπει πάντα να αντικαθίσταται με γνήσια μονάδα ξυρίσματος RQ12 της Philips.

Καθαρισμός

• Μόνο για συνιστώμενους τύπους: χρησιμοποιήστε το διάλυμα Jet Clean (HQ200) για τακτικό καθαρισμό των ξυριστικών κεφαλών.

Πίνακας

• Στο τέλος της ζωής της συσκευής, μην την πετάξετε μαζί με τα συνηθισμένα απορρίμματα του σπιτιού, αλλά παραδώστε την σε ένα επίσημο σημείο συλλογής για ανακύκλωση. Με αυτόν τον τρόπο, θα βοηθήσετε στην προστασία του περιβάλλοντος.

Η ενσωματωμένη επαναφορτιζόμενη μπαταρία της ξυριστικής μηχανής περιέχει ουσίες που ενδέχεται να μολύνουν το περιβάλλον. Αφαιρείτε πάντα την μπαταρία πριν απορρίψετε ή παραδώσετε την ξυριστική μηχανή σε ένα επίσημο σημείο συλλογής. Απορρίψτε την μπαταρία σε ένα επίσημο σημείο συλλογής για μπαταρίες. Εάν αντιμετωπίσετε δυσκολίες στην αφαίρεση της μπαταρίας, μπορείτε να απευθυνθείτε σε ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις της Philips, όπου θα αφαιρέσουν την μπαταρία για εσάς και θα την απορρίψουν με τρόπο ασφαλή για το περιβάλλον.

	Aφaipéση Νης επavaφορτίζόμενης μπatapiας Νης ξυρισκής μηχανής
	Aφaipéση Νην επavaφορτίζόμενη μπatapiα μόν τολν πρόκειταιν απορριψετη Μουσκεύης. Beβαιωθείτε ὄτι η μπatapiα ειλι ευτελώς Δδεία τότι πρόκειταιν Μην αφaipéσετε. Na ειοτη προσεκτικοι καθως σι επαφές Νης μπatapiας ειλι κοφτερές.1 Aφaipéση Το Οτίσθουτι Μημα της ξυρισκής μηχανής με ενα κατοαβίδι.2 Aφaipéση Νην επavaφορτίζόμενη μπatapiα.
	Εγγύηση και Ανοστήριξη
	Av χρείαζεσε Εντοστήριξη ἡχετε κάτοι Πρόβλημα, επιοκεφτείετη Μι δεύθυνην www.philips.com/support ἡίβάσετο Εξχωρισό Φιλάδι Μης δεθυους εγγύŋος.Περιροσμοι εγγύŋος
	Οι ξυρισικές Κεφαλές (κόπες και Αθηγοι Ευρίσματος) δεν καλύπονται απούς ὅρους Μης δεθυους εγγύŋος καθως Ανοκενται Εσ φθορά.
	Avτιμετώπιση προβλημάτων
	Autó TO Κεφάλαιο συνούμίζει τα ΠΙΟ συνηθισμένα προβλήμata Που μπορείναντισετε με θ συακεύην. Av δεν μπορεσετεν λύσετε Φιρόβλημα με τις Παρακάτω πληροφοίες, avatρέξετε στη λίστα συχύνερωτεων στη δεύθυνην www.philips.com/support ἡιθινωνηθέτε με Το Kêντρο Εξυμπρετηρός Katavaλωτών στη χώρα σας.
Πρόβλημα	Πιθανή αἰτία
H ξυρισική μηχανή δεν ξυριζει τόσο kaλά σόσο πλαίοτερα.	Οι ξυρισικές Κεφαλές ἡχουν Ανοστέίβει βλάβη ἡχουν φθαρεί.
	Makρίες τρίχες εμποδίζουν τις ξυρισικές Κεφαλές.
	Kαθαρίσε τις ξυρισικές Κεφαλές ακολουθώντας τα βήματα τις μεθόδου εξαίρει-κα σχολασικόν καθαρίσου (avatρέξετο τοκεφάλιο "Kαθαρίσους και συντήρος").
	Móνο σε συγκερίμενους τύπους: To σύστημα Jet Clean δεν καθαρίσε καλά την ξυρισική μηχανή επείδην το γρό καθαρίσου στο έλαμο καθαρίσου ειναι βρόμικούη η στάθμη του γρουκαθαρίσου σμουύ ειναι πολύ χαμηλή.
	Kαθαρίσε οχολασική μην ξυρισική μηχανή προτου Συνεχίσετε Εύξρισμα.Εγν ειλι απαραιτο, καθαρίσετε και γεμίσετεξανά το έλαμο καθαρίσου (avatρέξετο τοτο έκεφάλαι "Kαθαρίσους και συντήρος").

Πρόβλημα	Πθανή ατία.	Λύση
H Συριοτική μήχανή δεν λειουργέί σταν πίεζω το κουμή ενερ- γοτοποιης/απενεργο- ποιηης.	H επavaφορτιζόμενη μπatapia εivalάδει.	Επavaφορτίοτης την μπatapia (avatρέξετο στο κεφάλαιο “Φόρτιη”).
	Móvo σε συγκεριμένους τúntouς: Eival ενεργοποιημένο το κλείδωμα ταξίδιου.	Πέοτε to kουμή ενεργοποί-ησης/απενεργοποιης γia 3 δευτρόλεπτα, γia va to απενεργοποιησε.
	H μονάδa Συρίαμatoς ἐχει λερωθεί πη Αντοσει βλάβες σε τέτοι Βαθμό που δεν εival δυνατή Μελιουργία του μοτέρ. ζε autήν την περίπτωση, avαβοσβήνουν το σύμβολo της μονάδας Συρίαμatoς, το σύμβολo της βρύσης και το Ανμαστικό.	Kaθαρίοτη ἡντικataστή-OTE η μονάδa Συρίαμatoς (avatρέξετο στο κεφάλαια “Kaθαρίαμος και συντήρηση” και “Avτικataστα”).
	H Θερμοκρασia Σης Συρίατικής μήχανής εival Αντρόβολικά υψηλή. Σε autήν την περίπτωση, η συρίατική μήχανή δεν λει- Touργεί και avαβοσβήνει το Ανμαστικό στην σθόνη.	Σβόnotε έν Συρίατική μήχανή και φήnotε ένν ακριώσει. Šταν ἡχει πέσει αἰσθητά η εθεμοκρασia Σης μήχανής, μπορείτεν αιν Ευργοποιησε ξάνá.
Móvo γία touς τúntouς RQ1296CC, RQ1295CC, RQ1290CC, RQ1286CC, RQ1285CC, RQ1284CC, RQ1280CC, RQ1275CC, RQ1265CC, RQ1260CC, RQ1252CC, RQ1251CC, RQ1250CC; H Συριοτι-κή μήχανή δεν εival τέλειως καθαρή, αφού μην καθαρίαω στη μονάδα καθαρίαμου καί φόρτισης Jet Clean.	To uγρό kaθαρισου στο Θάλαμο kaθαρισου δεν εival καθαρό.	Aδείαδote kαί Εεπιύνεte Τ Θάλαμο kaθαρισου και Χαγayεμίote tov με vεο uγρό kaθαρισου.
	H στάθμη του Αγρού kaθαρισου εival unερβολικά υχαμλή.Εν o ὄγκος του Αγρού στου Θάλαμο kaθαρισου πέσει κατω απότο Μγ ελάχιση Θάθμη κατά τη δίαρκεια του προγράματος kaθαρισου, to πρόγρμαδa διακόπτελι. H λυχvia kaθαρισου και το σύμβολo “Δδειου Θάλαμου kaθαρισου” aναβοσβήνουν με διακόπες, ευώ η utοδοχή επιστρέφει στην αρχική της θέοπ.	Γεμιστε Σγανό το Θάλαμο kaθαρισου με uγρό ka-θαρισου μεταξύ των δύο σημείνν ενδειξης σταθμης (avatρέξετο στο κεφάλαιο “Kaθαρισους και συντήρηση”).
	Exeter xρησιμοποίησει Δλλο uγρό kaθαρισου καί χι το γνησιοι uγρό kaθαρισου της Philips.	Xρησιμοποίηςι μόνο το uγρό kaθαρισου HQ200 της Philips.
Πρόβλημα	Πθανή αιτία	Λύση
To σύσημα Jet Clean δεν λειουργεί ὄταν πίεζω Φο το κουμι Ευρ- γοτοποιης/απενργο- ποιης.	To σύσημα Jet Clean δεν είαι συνδεδε- μένο στήν πρίζα.	Συνδέσετο το μικρό βύσμα στο σύσημα Jet Clean και Φι μετασχηματιοή στήν πρίζα.
	Δεν εχετε τοῦθετησει σωτά την ξυμι- στική μηχανή στο σύσημα Jet Clean και γι' autó δεν utáρχει ηλεκτρική σύνδεση μεταύτú του συστήματος Jet Clean και τόςξυρισική μηχανής.	Πέσετε kalá την ξυμισική μηχανή μέσα στήν utóboxή γίανν "kouμιώει" στη θέση τός.
H Συρισική μηχανή δεν είαι πλήρως φόρτισμένη μετά τη φόρτιση τός στη βάη φόρτισης/στο σύστμα Jet Clean.	Δεν εχετε τοῦθετησει σωτά την ξυμισική μηχανή στη βάη φόρτισης/στο σύστμα Jet Clean (μόνο σε συγκεριμένους τύπους).	Βεβαιθείτε στι πέζετε την Συρισική μηχανή μέχριναν "kouμιώει" στη θέση τός.
RQ129x/RQ128x: H Συρισική μηχανή είαι πλήρως φόρτισμένη, αλλά η σθόνη εμφavi- ζει λιγότερα ἀπό 60 ένλειπόμενλ ελεπά Συρισματος.	H Συρισική μηχανή δίαβέτει ενα εξμινο σύστμα autóματου ελέγχου, Το Αποίο παρακολουθεί ην εύργεία Που katava- λώνει η συρισική μηχανή και Μεταρτέρει ην Ανολειπόμενη οχύ μπαταρίας Ελε- πτήςξυρισματος. H kataváλωθη εύργείας και συνεπώς Μιολειπόμενος αἰριθός των λέπιώνξυρισματος εξαρτώνται Απο TOV TÜN ΟUδεματος και τός πιχάς, καθως και ΑΤΟ TPO Προμισματος (π.x. m χρηση Κελξυρισματος).	Av η πλήρως φόρτισμένη Συρισική μηχανή δίαβέτει λιγότερα Απο 60 λεππά au- tovομίας, autó είαι Απόλυτa φύσιολογικό και δεν σμαι- vει Μειώθκε ηιχύς τός μπαταρίας.
RQ1008: O χρόνος λειουργίας του συμιτή- μαθατος Jet Clean είαι Σαφνικά αυντομότερος ἡ μεγαλύτερος ἀπό τός πρόνγουμενες φόρές.	Exete Επιλέξει δίαφορετικό πρόγμα- μα Καθαρίαμου. Το σύστμα Jet Clean δίαβέτει τρία προγράμματa kaθαρίαμου. Το Ακονομικό πρόγραμμα, Το κανονικό πρόγραμμα και Τέντον πρόγραμμα. Kaθενα ΑΤΟ ΑΤΟ Προγράματa ἂχει δίαφορετικό χρόνο Μελιουργίας.	ΠέσεTE ο του κουμί Πάνω/ kátω ΘΟ ΣΟ ΣΟ ΣΟ Jet Clean γίανν επιλέξετε Φι πρό- γραμμα καθαρίαμου Που επιθμείε (avatρέξετe ΘΟ Κεφάλοι "Kaθαρίαμος και Σουντήρηση").