HP6565/00 & HP6565/20 INTIMATE,MV - αποτριχωτική συσκευή PHILIPS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής HP6565/00 & HP6565/20 INTIMATE,MV PHILIPS σε μορφή PDF.
| Μάρκα | Philips |
| Μοντέλο | HP6565/00 & HP6565/20 INTIMATE,MV |
| Κατηγορία | Αποτριχωτής |
| Τύπος προϊόντος | Ασύρματος ηλεκτρικός αποτριχωτής, αδιάβροχος (IPX7), επαναφορτιζόμενος |
| Τροφοδοσία | Μετασχηματιστής 100-240V, ενσωματωμένη επαναφορτιζόμενη μπαταρία, φόρτιση 1 ώρα, αυτονομία 40 λεπτά |
| Ταχύτητες | 2 ταχύτητες (I και II) |
| Παρεχόμενα αξεσουάρ | Κεφαλή αποτρίχωσης, κεφαλή ξυρίσματος, οδηγός 3 mm, μειωτήρας ευαίσθητων περιοχών, ενεργός μασάζ ισιωτικής τρίχας, Skin Stretcher, μίνι αποτριχωτής ακριβείας (μπαταρίες AA), φωτιζόμενη λαβίδα (μπαταρίες L736H/AG3), βούρτσα καθαρισμού, θήκη αποθήκευσης |
| Χρήση | Στεγνό ή υγρό δέρμα (μπάνιο/ντους), πόδια, μασχάλες, μπικίνι, πρόσωπο (φρύδια με λαβίδα) |
| Καθαρισμός και συντήρηση | Ξεπλύνετε κάτω από τρεχούμενο νερό μετά από κάθε χρήση, στεγνώστε πριν την αποθήκευση· σκουπίστε τον μετασχηματιστή με στεγνό πανί |
| Ασφάλεια | Προστασία υπερθέρμανσης, προστασία υπερφόρτισης, κλείδωμα μεταφοράς |
| Ανταλλακτικά | Αντικαταστάσιμη κεφαλή αποτρίχωσης, μπαταρίες AA για μίνι αποτριχωτή, μπαταρίες L736H/AG3 για φωτιζόμενη λαβίδα |
| Εγγύηση | Διεθνής εγγύηση, εκτός από κανονική φθορά του μπλοκ κουρευτικής |
| Επίπεδο θορύβου | Lc = 77 dB(A) |
| Θερμοκρασία λειτουργίας | 10°C έως 30°C |
| Ανακύκλωση | Η επαναφορτιζόμενη μπαταρία αφαιρείται από επαγγελματία στο τέλος ζωής· οι μπαταρίες πρέπει να ανακυκλώνονται ξεχωριστά |
Συχνές ερωτήσεις - HP6565/00 & HP6565/20 INTIMATE,MV PHILIPS
Ερωτήσεις χρηστών για HP6565/00 & HP6565/20 INTIMATE,MV PHILIPS
0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.
Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή
Κατεβάστε τις οδηγίες για το αποτριχωτική συσκευή σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας HP6565/00 & HP6565/20 INTIMATE,MV - PHILIPS και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. HP6565/00 & HP6565/20 INTIMATE,MV της μάρκας PHILIPS.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ HP6565/00 & HP6565/20 INTIMATE,MV PHILIPS
Συγχαρητήρια για την αγορά σας και καλώς ήρθατε στη Philips! Για να επωφεληθείτε πλήρως από την υποστήριξη που παρέχει η Philips, καταχωρίστε το προϊόν σας στην ιστοσελίδα www.philips.com/welcome.
Σημαντικό!
Διαβάστε αυτές τις σημαντικές πληροφορίες προκτικά πριν χρησιμοποιήσετε τη μονάδα και τα εξαρτήματα και φυλάξτε τις για μελλοντική αναφορά. Τα παρεχόμενα εξαρτήματα ενδέχεται να διαφέρουν για διαφορετικά προϊόντα.

Κίνδυνος
- Διατηρείτε τον μετασχηματιστή στεγνό. Εάν φοριέται η αποτριχωτική συσκευή στο μπάνιο, μην χρησιμοποιείτε καλώδιο επέκτασης.
Προειδοποίηση
- Μην κόψετε το βύσμα του μετασχηματιστή για να το αντικαταστήσετε με άλλο, καθώς αυτό προκαλεί επικίνδυνες καταστάσεις.
- Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας 8 ετών και άνω, καθώς και από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή χωρίς εμπειρία και γνώση, με την προϋπόθεση ότι τα χρησιμοποιούν υπό επίβλεψη ή έχουν λάβει οδηγίες σχετικά με την ασφαλή χρήση και κατανοούν τους ενεχόμενους κινδύνους. Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη συσκευή. Τα παιδιά δεν πρέπει να καθαρίζουν τη συσκευή ή να εκτελούν διαδικασίες συντήρησης χωρίς επίβλεψη.
- Αντικαταστήστε όλα τα εξαρτήματα που παρουσιάζουν φθορά ή ζημιά πριν από την επαναφορά στη λειτουργία.
- Μην εισάγετε φίλτρα που περιέχουν μέταλλα στην αποτριχωτική συσκευή, προκειμένου να αποφευχθεί τυχόν βραχυκύκλωμα.
- Να ελέγχετε πάντα τη συσκευή πριν τη χρησιμοποιήσετε. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή αν έχει υποστεί φθορά, καθώς μπορεί να προκληθεί τραυματισμός. Να αντικαθιστάτε πάντα τα φθαρμένα εξαρτήματα με αντίστοιχα γνήσια.
Προσοχή
- Ποτέ μην χρησιμοποιείτε νερό με θερμοκρασία
- μεγαλύτερη από 40°C για να ξεπλύνετε τη συσκευή.
- Σας συνιστούμε να ξεπλένετε τη συσκευή με κρύο νερό, ώστε να αποφευχθεί η ανάπτυξη βακτηριδίων.
- Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο για το σκοπό που προορίζεται και σύμφωνα με τις οδηγίες στο εγχειρίδιο χρήσης.
- Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή κοντά σε νερό, όπως μπανιέρα, ντουζιέρα, νιπτήρα ή άλλα δοχεία με νερό. Βεβαιωθείτε ότι η πρίζα λειτουργεί όταν φορτίζετε τη συσκευή. Σε πρίζες εγκατεστημένες στο μπάνιο, η παροχή ηλεκτρικού ρεύματος μπορεί να διακόπτεται όταν σβήνετε το φως.
- Για λόγους υγιεινής, η συσκευή θα πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο από ένα άτομο.
- Για να αποφύγετε βλάβες και τραυματισμούς, όταν οι συσκευές βρίσκονται σε λειτουργία (με ή χωρίς εξάρτημα), κρατήστε τις μακριά από μαλλιά, πρόσωπο, φρύδια, βλεφαρίδες, ρούχα, κλωστές, καλώδια, βούρτσες κ.λπ. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε ερεθισμένο δέρμα ή δέρμα με κηλίδες, εξογκώματα, σπυράκια, κρεατοελιές (με τρίχες) ή πληγές χωρίς να συμβουλευτείτε πρώτα τον γιατρό σας. Άτομα με μειωμένη ανοσολογική απόκριση, ή άτομα που πάσχουν από αλλεργικές διαθέσεις, αυτοάνοσα ή ανωμαλίες θα πρέπει επίσης να συμβουλευτούν πρώτα τον γιατρό τους.
- Το δέρμα σας μπορεί να κοκκινίσει και να ερεθιστεί τις πρώτες φορές που θα χρησιμοποιήσετε την αποτριχωτική συσκευή. Αυτό το φαινόμενο είναι απόλυτα φυσιολογικό και εξαφανίζεται σύντομα. Καθώς θα χρησιμοποιείτε τη συσκευή πιο συχνά, το δέρμα σας θα συνηθίζει στην αποτρίχωση, οι ερεθισμοί θα μειώνονται και οι τρίχες θα ξαναβγαίνουν πιο λεπτές και απαλές. Αν ο ερεθισμός δεν εξαφανιστεί μέσα σε τρεις ημέρες, σας συνιστούμε να ζητήσετε ιατρική συμβουλή.

Μην χρησιμοποιείτε το βουρτσάκι απολέπισης αμέσως μετά την αποτρίχωση, καθώς μπορεί να επιδεινωθεί ο τυχόν ερεθισμός του δέρματος που έχει προκληθεί από την αποτριχωτική μηχανή. - Μην χρησιμοποιείτε κρέμα για το μπάνιο όταν κάνετε αποτρίχωση με υγρές συσκευές, καθώς μπορεί να προκληθεί σοβαρός ερεθισμός του δέρματος. - Φορτίζετε, χρησιμοποιείτε και αποθηκεύετε την αποτριχωτική συσκευή σε θερμοκρασίες μεταξύ 10°C και 30°C. - Αν η αποτρίχωση είναι εξοπλισμένη με ένα φως για βελτιωμένη αποτρίχωση, μην κοιτάζετε απευθείας το φως για να μην θαμπώσουν τα μάτια σας. - Μην χρησιμοποιείτε την αποτριχωτική συσκευή χωρίς κάποιο από τα καλύμματα αποτρίχωσης. Φορτίζετε πλήρως την αποτριχωτική συσκευή κάθε 3 με 4 μήνες, ακόμα και εάν δεν τη χρησιμοποιείτε για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα. - Αν η αποτριχωτική συσκευή συνδέεται με το ρεύμα, αντικαθιστάτε πάντα τα εξαρτήματά της με τα αντίστοιχα γνήσια.
Ηλεκτρομαγνητικά Πεδία (EMF)
Η συγκεκριμένη συσκευή της Philips συμμορφώνεται με όλα τα ισχύοντα πρότυπα και τους κανονισμούς σχετικά με την έκθεση σε ηλεκτρομαγνητικά πεδία.
Γενικά
- Αυτή η αποτριχωτική συσκευή είναι αδιάβροχη. Είναι κατάλληλη για χρήση στο μπάνιο ή στο ντους, καθώς και για να την καθαρίζετε κάτω από τη βρύση. Για λόγους ασφάλειας, η αποτριχωτική συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο χωρίς ρεύμα. Η συσκευή είναι κατάλληλη για τάση ρεύματος 100 έως 240V.
- Ο μετασχηματιστής μετατρέπει τα 100-240 V σε ασφαλή χαμηλή τάση, μικρότερη των 24 V.
- Μέγιστο επίπεδο θορύβου: Lc = 77dB(A).
Γενική περιγραφή (Εικ.3)
1 Διακόπτης αποτρίχωσης 2 Αποτριχωτική κεφαλή 3 Οπτι-Λάιτ 4 Κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης περιστροφικής ταχύτητας I 5 Περιστροφική ταχύτητα II 6 Αυξήστε ταχύτητας I 7 Αυξήστε ταχύτητας II 8 Αυξήστε φόρτισης Συσκευή αποτρίχωσης 9 Κουμπί απασφάλισης 10 Οδηγός/χτένα κοπής 13 Αποτριχωτική κεφαλή 12 Καλύμματα βασικής αποτρίχωσης 13 Καλύμματα για τις ευαίσθητες περιοχές 14 Καλύμματα για ενεργή αποτρίχωση τριχών και μασάζ 15 Σύστημα τεντώματος δέρματος 16 Τροφοδοτικό 17 Βουρτσάκι καθαρισμού 18 Διακόπτης on/off 19 Αποτριχωτική συσκευή ακριβείας 20 Μη επαναφορτιζόμενες μπαταρίες 21 Θήκη αποθήκευσης για το έξτρα τοιμίδι 22 Έξτρα τοιμίδι 23 Φως στο έξτρα τοιμίδι 24 Διακόπτης ενεργοποίησης/απενεργοποίησης φωτός 25 Θήκη
Προειδοποίηση για χρήση
Φόρτιση

Η φόρτιση της αποτριχωτικής συσκευής διαρκεί περίπου 1 ώρα. Όταν η αποτριχωτική συσκευή είναι πλήρως φορτισμένη, προσφέρει αυτονομία έως και 40 λεπτά.
1 Συνδέστε το μικρό βύσμα στη συσκευή (1) και το φις στην πρίζα (2).

Η λυχνία φόρτισης ανάβει με λευκό χρώμα υποδηλώνοντας ότι η συσκευή φορτίζεται. Όταν οι μπαταρίες φορτιστούν πλήρως, η λυχνία φόρτισης ανάβει σταθερά με λευκό χρώμα για 20 λεπτά και κατόπιν σβήνει.
Χαμηλή ή γενική στάθμη μπαταρίας

- Όταν οι μπαταρίες είναι σχεδόν άδειες, η λυχνία φόρτισης αρχίζει να αναβοσβήνει με κόκκινο χρώμα. Σε αυτό το στάδιο, οι μπαταρίες έχουν ακόμα αρκετή ισχύ για ερικαλεπτά λειτουργίας.

- Όταν οι μπαταρίες είναι εντελώς άδειες, η λειτουργία της συσκευής διακόπτεται και η λυχνία φόρτισης ανάβει σταθερά με κόκκινο χρώμα. Για να φορτίσετε τη συσκευή αποτρίχωσης, ανατρέξτε στην ενότητα “Φόρτιση” παραπάνω.
Χρήση της αποτριχωτικής συσκευής
Καθαρίστε την αποτριχωτική κεφαλή και φορτίστε πλήρως τη συσκευή πριν τη χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά.
Σημείωση: Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή ενώ είναι συνδεδεμένη στην πρίζα.
Είδη αποτρίχωσης

- Υγρή αποτρίχωση: Αν χρησιμοποιείτε την αποτριχωτική συσκευή για πρώτη φορά, συνιστούμε να κάνετε αποτρίχωση σε υγρό δέρμα, καθώς το νερό χαλαρώνει την επιδερμίδα και κάνει την αποτρίχωση λιγότερο επώδυνη και πιο εύκολη. Η συσκευή είναι αδιάβροχη και μπορεί να χρησιμοποιηθεί και με ασφάλεια στο μπάνιο ή στο ντους.
- Υγρή αποτρίχωση: Αν θέλετε, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε και αφρόλουτρο ή αφρό ξυρίσματος.
- Στεγνή αποτρίχωση: Στην περίπτωση αυτή, η αποτρίχωση είναι πιο εύκολη μετά από ένα μπάνιο ή ντους.
- Στεγνή αποτρίχωση: Βεβαιωθείτε ότι το δέρμα σας είναι καθαρό και χωρίς λιπαρότητα. Μην χρησιμοποιήσετε οποιαδήποτε κρέμα πριν από την αποτρίχωση.
- Ενυδάτωση: Όταν πρόκειται να κάνετε αποτρίχωση στο πρόσωπο, καθώς ο ερεθισμός του δέρματος συνήθως υποχωρεί κατά τη διάρκεια της νύχτας.
- Ενυδάτωση: Η αποτρίχωση είναι πιο εύκολη και άνετη όταν οι τρίχες έχουν μήκος 3-4 χιλ. Εάν οι τρίχες είναι πιο μακριές, συνιστούμε να ξυριστείτε πρώτα και να κάνετε αποτρίχωση μετά από 1 ή 2 εβδομάδες, όταν οι τρίχες είναι πιο κοντές. Εναλλακτικά, μπορείτε να κόψετε τις τρίχες σε μήκος 3-4 χιλ.

Ενυδάτωση: Χρησιμοποιήστε το σύστημα τεντώματος δέρματος για να διατηρήσετε το δέρμα σας τεντωμένο στα χέρια ή τους μηρούς. Το σύστημα τεντώματος βοηθά στη μείωση του πόνου κατά την αποτρίχωση.
Αποτρίχωση των ποδιών με την αποτριχωτική συσκευή

Εάν έχετε ήδη κάνει κάποια εμπειρία με την αποτρίχωση, μπορείτε απλά να χρησιμοποιήσετε την αποτριχωτική κεφαλή για την καλύτερη αποτρίχωση.
Εάν οι τρίχες αποσπώνται παράλληλα με το δέρμα, συνιστούμε να χρησιμοποιήσετε το κάλυμμα για ενεργή ανόρθωση τριχών και μάλαξη. Αυτό το κάλυμμα όχι μόνο ανασηκώνει τις τρίχες, αλλά διαθέτει και κύλινδρο ενεργής μάλαξης που ελαχιστοποιεί την αίσθηση του τραβήγματος.

Σημείωση: Αφαιρέστε το κάλυμμα βασικής αποτρίχωσης, πιέζοντας στις δύο πλευρές (1) πριν τοποθετήσετε κάποιο άλλο κάλυμμα (2) ή το σύστημα τεντώματος του δέρματος.
1 Τοποθετήστε το επιθυμητό κάλυμμα στην αποτριχωτική κεφαλή.

2 Πιέστε το κουμπί on/off για να ενεργοποιήσετε τη συσκευή.
Η συσκευή αρχίζει να λειτουργεί στην ταχύτητα II, η οποία είναι η πιο αποτελεσματική ταχύτητα για αποτρίχωση.

Σημείωση: Εάν θέλετε να χρησιμοποιήσετε την ταχύτητα I, πιέστε το κουμπί Ενεργοποίησης/απενεργοποίησης άλλη μία φορά.
Σημείωση: Η ταχύτητα I είναι κατάλληλη για περιοχές με λιγότερη τριχοφυΐα και για δύσκολες περιοχές, όπως είναι τα γόνατα και οι αστράγαλοι.

3 Αν δεν χρησιμοποιείτε το σύστημα τεντώματος, με το ελεύθερο χέρι τεντώστε το δέρμα για να ανασηκωθούν οι τρίχες (1). Τοποθετήστε την αποτριχωτική κεφαλή σε γωνία 90° έναντι στο δέρμα, με το κουμπί Ενεργοποίησης/απενεργοποίησης στραμμένο προς την κατεύθυνση που θα μετακινήσετε τη συσκευή (2).

Σημείωση: Αν χρησιμοποιείτε το σύστημα τεντώματος δέρματος, δεν χρειάζεται να τεντώνετε το δέρμα σας. Το σύστημα τεντώματος δέρματος εξασφαλίζει ότι μπορείτε να τοποθετείτε τη συσκευή πάνω στο δέρμα στη σωστή γωνία. Βεβαιωθείτε ότι το σύστημα τεντώματος δέρματος έρχεται σε επαφή με το δέρμα σας όπως φαίνεται στην εικόνα. 4 Μετακινήστε τη συσκευή αργά επάνω στο δέρμα, αντίθετα από τη φορά των τριχών, πιέζοντας την ελαφρά.
Συμβουλή: Για να χαλαρώσει το δέρμα, συνιστούμε να απλώνετε μια ενυδατική κρέμα αμέσως ή λίγες ώρες μετά την αποτρίχωση. Για τις μασχάλες, χρησιμοποιήστε ένα ήπιο αποσμητικό χωρίς οινόπνευμα.
Ευπρόσωπα όντα μας καλεί και όταν προχωτούμε μικρόν

Χρησιμοποιήστε την γυριστική κεφαλή για να δημιουργήσετε ευαισθησία περιόδου, όπως είναι οι πασχαλιές και το μπικίνι.
Σημείωση: Για καλύτερα αποτελέσματα στο ξύρισμα, χρησιμοποιήστε την ξυριστική κεφαλή σε στεγνό δέρμα. Αν θέλετε να χρησιμοποιήσετε την ξυριστική κεφαλή στο μπάνιο ή στο ντους, συνιστούμε να χρησιμοποιήσετε αφρόλουτρο για πιο λείο ξύρισμα.

1 Πιέστε το κουμπί απασφάλισης (1) και αφαιρέστε την αποτριχωτική κεφαλή από την αποτριχωτική συσκευή (2).
Σημείωση: Με τον ίδιο τρόπο μπορείτε να αφαιρέσετε και την ξυριστική κεφαλή.

2 Τοποθετήστε την ξυριστική κεφαλή στη συσκευή και πιέστε την μέχρι να ασφαλίσει. 3 Ενεργοποιήστε τη συσκευή.

4 Τοποθετήστε την ξυριστική κεφαλή σε γωνία 90° επάνω στο δέρμα σας με το κουμπί on/off στραμμένο στην κατεύθυνση προς την οποία επιθυμείτε να μετακινήσετε τη συσκευή. 5 Μετακινήστε τη συσκευή αργά και αντίθετα από τη φορά των τριχών.
Σημείωση: Φροντίστε ώστε η ξυριστική κεφαλή να είναι πάντα σε πλήρη επαφή με το δέρμα.

Ευθυγραμμίστε τη γραμμή του μηχανισμού όπως φαίνεται στην Εικόνα. Τεντώστε το δέρμα με το ελεύθερο χέρι και μετακινήστε τη συσκευή προς διαφορετικές κατευθύνσεις.

7 Ξυρίστε τις μασχάλες όπως φαίνεται στην εικόνα. Σηκώστε το χέρι σας για να τεντωθεί το δέρμα και μετακινήστε τη συσκευή προς διαφορετικές κατευθύνσεις.

Σημείωση: Αν χρησιμοποιείτε αφρό ή τζελ ξυρίσματος, να ξεπλένετε την ξυριστική κεφαλή με νερό κατά τη διάρκεια του ξυρίσματος και μετά από κάθε χρήση, προκειμένου να διασφαλίσετε την καλύτερη απόδοση.
8 Όταν ολοκληρώσετε το ξύρισμα, απενεργοποιήστε τη συσκευή και καθαρίστε την ξυριστική κεφαλή σύμφωνα με τις οδηγίες του κεφαλαίου "Καθαρισμός και συντήρηση". 9 Όταν αποθηκεύετε τη συσκευή, να τοποθετείτε τον οδηγό κόψης στην ξυριστική κεφαλή.
Κόψη με την χτένα οδηγό

Χρησιμοποιήστε την ξυριστική κεφαλή μόνο όταν είναι εντελώς στεγνή. Μπορείτε, επίσης, να χρησιμοποιήσετε τον οδηγό για να κόψετε τις μακριές τρίχες (μήκους άνω των 10 χιλ.) στις μασχάλες και στα πόδια.
1 Πιέστε το κουμπί απασφάλισης (1) και αφαιρέστε την αποτριχωτική κεφαλή από την αποτριχωτική συσκευή (2).

2 Τοποθετήστε την ξυριστική κεφαλή στη συσκευή και τοποθετήστε τη με τέτοιο τρόπο ώστε να εφαρμόσει σωστά.

3 Τοποθετήστε τη χτένα στην ξυριστική κεφαλή. 4 Ακολουθήστε τα βήματα 3 έως 8 στην ενότητα "Ξύρισμα στις μασχάλες και την περιοχή του μπικίνι".
Προστασία από υπερθέρμανση
Η λειτουργία αυτή αποτρέπει την υπερθέρμανση της συσκευής.
Σημείωση: Για να αποφύγετε την υπερθέρμανση της συσκευής, μην υπερθερμαίνετε τη συσκευή χωρίς να την αφήνετε να κρυώσει. (Επαναλαμβανόμενο κείμενο, αφαιρέθηκε)
Εάν η προστασία από υπερθέρμανση είναι ενεργοποιημένη, η συσκευή απενεργοποιείται αυτόματα και οι λυχνίες φόρτισης και ταχύτητας αναβοσβήνουν με κόκκινο χρώμα για 30 δευτερόλεπτα.
Μπορείτε να απενεργοποιήσετε την προστασία από υπερθέρμανση αφήνοντας τη συσκευή να κρυώσει και ενεργοποιώντας την ξανά.
Σημείωση: Εάν η λυχνία φόρτισης αναβοσβήνει ξανά με κόκκινο χρώμα, η συσκευή δεν έχει κρυώσει ακόμη εντελώς.
Προστασία από υπερφόρτωση
Εάν πιέσετε την αποτριχωτική κεφαλή πολύ δυνατά στο δέρμα σας ή εάν μπλοκάρουν οι δίσκοι αποτρίχωσης της αποτριχωτικής κεφαλής (π.χ. από τρίχες), η συσκευή απενεργοποιείται αυτόματα και οι λυχνίες ταχύτητας αναβοσβήνουν με κόκκινο χρώμα για 5 δευτερόλεπτα.
1 Γυρίστε τους δίσκους αποτρίχωσης με τον αντίχειρα ή το δείκτη για να αφαιρέσετε το αντικείμενο που μπλοκάρει τους δίσκους.
Χρήση της αποτριχωτικής συσκευής ακριβείας
Τοποθέτηση/αντικατάσταση των εξαρτημάτων

1 Αφαιρέστε το καπάκι από τη θήκη μπαταριών σύροντας τα γαντάκια.

2 Τοποθετήστε τις 2 αλκαλικές μπαταρίες AA 1,5V στη θήκη μπαταριών.
Σημείωση: Βεβαιωθείτε ότι οι πόλοι + και - των μπαταριών είναι στραμμένοι προς την κατεύθυνση που υποδεικνύεται στο κάτω μέρος της θήκης μπαταριών.
Σημείωση: Νέες μπαταρίες παρέχουν χρόνο λειτουργίας έως και 40 λεπτά.

3 Για να κλείσετε τη θήκη μπαταριών, τοποθετήστε πρώτα το κάτω μέρος του καπακιού στην εγκοπή (1) και στη συνέχεια πιέστε το επάνω μέρος του καπακιού μέχρι να κουμπώσει στη θέση του (2).
Αφαίρεση των μπαταριών

1 Για να αφαιρέσετε τις μπαταρίες, ανοίξτε το καπάκι της θήκης μπαταριών, όπως περιγράφεται παραπάνω, στο βήμα 1 της ενότητας "Τοποθέτηση/αντικατάσταση των μπαταριών".
2 Βγάλτε την πρώτη μπαταρία.

3 Γυρίστε τη συσκευή ώστε το ανοιχτό μέρος της θήκης μπαταριών να είναι στραμμένο προς το πάτωμα. Τοποθετήστε ένα χέρι κάτω από το άνοιγμα και τινάξτε ελαφρά τη συσκευή μέχρι να πέσει και η άλλη μπαταρία.
Σημείωση: Όταν αφήνετε κάτω τη συσκευή, τοποθετήστε την με τέτοιο τρόπο ώστε ο διακόπτης ενεργοποίησης/απενεργοποίησης να είναι στραμμένος προς τα κάτω, για να μην κυλίσει η συσκευή.
Απότριψη με την αποτριχωτική συσκευή ακριβείας

Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή για να αποτριχώσετε φρύδια ή βλεφαρίδες.
Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή για να αφαιρέσετε τρίχες που βγαίνουν από άλλους.
Χρησιμοποιήστε την αποτριχωτική συσκευή ακριβείας για να αποτριχώσετε τις μασχάλες, τη γραμμή του μπικίνι και τις δύσκολες περιοχές, σύμφωνα με τις οδηγίες.




1 Καθαρίστε καλά την περιοχή που θα αποτριχωθεί. Αφαιρέστε τυχόν υπολείμματα αποσμητικού, κρέμας κ.λπ. 2 Ενεργοποιήστε τη συσκευή. 3 Τοποθετήστε την αποτριχωτική κεφαλή σε γωνία 90° επάνω στο δέρμα με το διακόπτη On/Off να είναι στραμμένος στην κατεύθυνση στην οποία επιθυμείτε να μετακινήσετε τη συσκευή. 4 Μετακινήστε τη συσκευή αργά πάνω στο δέρμα, αντίθετα από τη φορά των τριχών. 5 Αποτριχώστε τη γραμμή του μπικίνι όπως φαίνεται στην εικόνα. Τεντώστε το δέρμα με το ελεύθερο χέρι σας και μετακινήστε τη συσκευή σε διαφορετικές κατευθύνσεις για να πιάσετε όλες τις περιοχές. 6 Αποτριχώστε τις μασχάλες σας όπως βλέπετε στην εικόνα. Σηκώστε το χέρι ώστε να τεντωθεί το δέρμα και μετακινήστε τη συσκευή προς διαφορετικές κατευθύνσεις για να εγκλωβίσετε όλες τις τρίχες.
Συμβουλή: Αν θέλετε να χρησιμοποιήσετε την αποτριχωτική συσκευή στο μπάνιο ή στο ντους, συνιστούμε να χρησιμοποιήσετε μια μικρή ποσότητα αφρόλουτρου για να γλιστράει η συσκευή εύκολα.
Πώς να χρησιμοποιήσετε το εξάρτημα τριψίματος
Η αποτριχωτική συσκευή συνδέεται με ένα εξάρτημα τριψίματος με ενσωματωμένο δίσκο, για να αφαιρείτε εύκολα τις τρίχες από το δέρμα (π.χ. από τα μπράτσα). Το εξάρτημα τριψίματος προστατεύεται από μια θήκη με ενσωματωμένο κάλυμμα, το οποίο σας παρέχει τη δυνατότητα να κάνετε αποτρίχωση όπου και όποτε επιθυμείτε. Το εξάρτημα τριψίματος παρέχεται έτοιμο για χρήση με μπαταρίες τύπου κουμπιού.
Πώς να χρησιμοποιήσετε το εξάρτημα τριψίματος

Μην χρησιμοποιείτε το εξάρτημα τριψίματος για να αφαιρέσετε τρίχες που βγαίνουν από σπίλους.
Μην κατευθύνετε το φως από το εξάρτημα τριψίματος απευθείας στα μάτια σας ή σε μάτια τρίτων.

1. Χρησιμοποιήστε ένα όμορφο διαμάντι για να πάρετε το επιθυμητό σχήμα των φρυδιών σας.
2. Ενεργοποιήστε το φως πατώντας το κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης.

3. Αφαιρέστε τις τρίχες που βρίσκονται έξω από την περιγραμμένη περιοχή. Να αφαιρείτε πάντα τις τρίχες προς την κατεύθυνση της ανάπτυξής τους.
Αντικατάσταση των μπαταριών

1. Ανοίξτε τη θήκη μπαταριών και φυλάξτε την γυρίζοντας το κάτω μέρος προς τα αριστερά κατά ένα τέταρτο. 2. Αφαιρέστε τις παλιές μπαταρίες του κουμπιού.
Κρατήστε τις μπαταρίες μακριά από παιδιά. Οι μπαταρίες τύπου κουμπιού είναι επικίνδυνες αν καταποθούν.

3. Βάλτε τις νέες μπαταρίες τύπου κουμπιού με την αρνητική πλευρά να είναι στραμμένη προς τα επάνω στη θήκη μπαταριών και φυλάξτε την.
Σημείωση: Το εξάρτημα τριψίματος λειτουργεί με τρεις αλκαλικές μπαταρίες τύπου κουμπιού L736H ή AG3 (διαμ. 7,8 × 3,4 χιλ.).

4. Βιδώστε το κάτω μέρος στη θήκη μπαταριών και φυλάξτε το γυρίζοντας το δεξιόστροφα κατά ένα τέταρτο.
Μην χρησιμοποιείτε σκληρά απορρυπαντικά, λειαντικά ή υγρά σε επείγουσα ανάγκη για τον καθαρισμό της συσκευής.
Να διατηρείτε πάντα τον Μετασχηματιστή στεγνό. Μην τον εκπλένετε με νερό βρύσης και μην τον βυθίζετε στο νερό.
Αν είναι απαραίτητο, καθαρίστε τον μετασχηματιστή με το βουρτσάκι καθαρισμού ή με ένα στεγνό πανί.
Καθαρισμός της αποτριχωτικής συσκευής και των εξαρτημάτων

Να καθαρίζετε την αποτριχωτική κεφαλή μετά από κάθε χρήση, προκειμένου να διασφαλίσετε τη βέλτιστη απόδοση. Να απενεργοποιείτε πάντα τη συσκευή πριν την καθαρίζετε.
1 Απενεργοποιήστε τη συσκευή. 2 Αφαιρέστε το κάλυμμα από την αποτριχωτική κεφαλή. 3 Πιέστε το κουμπί απασφάλισης (1) και αφαιρέστε την αποτριχωτική κεφαλή από τη συσκευή (2).
Σημείωση: Μην προσπαθήσετε να αφαιρέσετε τους δίσκους αποτρίχωσης από την αποτριχωτική κεφαλή.
4 Απομακρύνετε τις κομμένες τρίχες με το βουρτσάκι καθαρισμού. 5 Ξεπλύνετε όλα τα εξαρτήματα (αποτριχωτική συσκευή, αποτριχωτική κεφαλή, καλύμματα και σύστημα τεντώματος δέρματος) με χλιαρό νερό, περιστρέφοντάς τα κάτω από τη βρύση.


6 Τινάξτε τα εξαρτήματα προσεκτικά για να αφαιρέσετε το νερό και αφήστε τα να στεγνώσουν. Σημείωση: Για λόγους υγιεινής, βεβαιωθείτε ότι όλα τα εξαρτήματα είναι εντελώς στεγνά πριν επανασυναρμολογήσετε τη συσκευή. 7 Για να επανατοποθετήσετε την αποτριχωτική κεφαλή, τοποθετήστε την στη συσκευή και πιέστε την μέχρι να εφαρμόσει ωστόσο.
Καθαρισμός της ξυριστικής κεφαλής και του οδηγού

1 Εάν ο οδηγός είναι προσαρτημένος, αφαιρέστε τον τραβώντας τον από την ξυριστική κεφαλή.

2 Πιέστε το κουμπί απασφάλισης (1) και αφαιρέστε την ξυριστική κεφαλή από τη συσκευή (2).
3 Αφαιρέστε τη μονάδα ξυρίσματος από την ξυριστική κεφαλή.

4 Ξεπλύνετε τη μονάδα ξυρίσματος, την ξυριστική κεφαλή και τον οδηγό με χλιαρό νερό περιστρέφοντάς τα κάτω από τη βρύση.

5 Τοποθετήστε τη μονάδα ξυρίσματος, την ξυριστική κεφαλή και τον οδηγό και αφήστε τα να στεγνώσουν.
Σημείωση: Μην ασκείτε πίεση στη μονάδα ξυρίσματος προς αποφυγή βλάβης.
6 Τοποθετήστε τη μονάδα ξυρίσματος πίσω στην ξυριστική κεφαλή.
Σημείωση: Βεβαιωθείτε ότι όλα τα εξαρτήματα είναι εντελώς στεγνά πριν τα τοποθετήσετε ξανά στη συσκευή.

Συμβουλή: Εφαρμόστε μια σταγόνα λαδιού ραπτομηχανής επάνω στη συναρμογή ξυρίσματος δύο φορές το χρόνο για να παρατείνετε τη διάρκεια ζωής του εξαρτήματος κοπής.
Καθαρισμός της αποτριχωτικής συσκευής ακριβείας

1 Να καθαρίζετε πάντα την αποτριχωτική συσκευή ακριβείας, απομακρύνοντας τις σκόρπιες τρίχες με το βουρτσάκι καθαρισμού.
Μην ενεργοποιείτε τη συσκευή κατά τη διάρκεια του βουρτσίσματος.
2 Ξεπλύνετε την αποτριχωτική συσκευή ακριβείας κάτω από τη βρύση.

3 Τινάξτε την για να φύγει το πολύ νερό και αφήστε τη να στεγνώσει.
Σημείωση: Για να είναι πιο εύκολος ο καθαρισμός, μπορείτε να αφαιρέσετε την αποτριχωτική κεφαλή τραβώντας την από τη συσκευή.
Αποθήκευση
- Αποθηκεύστε τις συσκευές και τα εξαρτήματα μέσα στη θήκη. Τοποθετήστε τον οδηγό πάνω στην ξυριστική κεφαλή, για να αποφευχθούν βλάβες.
Σημείωση: Βεβαιωθείτε ότι όλα τα εξαρτήματα είναι στεγνά όταν τα αποθηκεύετε.
Κλείδωμα ταξιδιού

Η απροσδόκητη οθόνη διαθέτει ενσωματωμένο κλείδωμα ταξιδιού, το οποίο μπορεί να ενεργοποιηθεί κατά λάθος κατά τη διάρκεια της μεταφοράς.
1. Για να ενεργοποιήσετε το κλείδωμα ταξιδιού, πιέστε το κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης για 3 δευτερόλεπτα, έως ότου η λυχνία ταχύτητας να αναβοσβήνει ευκρινώς 2 φορές.
Η συσκευή απροσδίκτως ενεργοποιείται και λειτουργεί αμέσως μόλις ενεργοποιηθεί το κλείδωμα ταξιδιού.

2. Για να απενεργοποιήσετε το κλείδωμα ταξιδιού, πιέστε το κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης για 3 δευτερόλεπτα, έως ότου η λυχνία ταχύτητας να αναβοσβήνει ευκρινώς 2 φορές.
Σημείωση: Μπορείτε επίσης να τοποθετήσετε το βύσμα της συσκευής στην υποδοχή και το τροφοδοτικό σε μια πρίζα, για να απενεργοποιήσετε το κλείδωμα ταξιδιού.
Παραγγελία εξαρτημάτων
Για να αγοράσετε εξαρτήματα ή ανταλλακτικά, επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.shop.philips.com/service ή απευθυνθείτε στον αντιπρόσωπο της Philips στην περιοχή σας. Μπορείτε επίσης να επικοινωνήσετε με το Κέντρο Εξυπηρέτησης Καταναλωτών της Philips στη χώρα σας (θα βρείτε τα στοιχεία επικοινωνίας στο φυλλάδιο της δέσμευσης εγγύησης).
Απροσδίκτως
Αν χρησιμοποιείτε τη συσκευή περισσότερο από δύο ή περισσότερες ώρες την εβδομάδα, σας συνιστούμε να την αντικαθιστάτε κάθε δύο χρόνια ή όταν χρειάζεται.
Ανακύκλωση
- Αυτό το σύμβολο δηλώνει ότι το προϊόν καλύπτεται από την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2012/19/ΕΚ.

- Αυτό το σύμβολο δηλώνει ότι το προϊόν περιέχει ενσωματωμένη επαναφορτιζόμενη μπαταρία η οποία καλύπτεται από την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2006/66/ΕΚ, γεγονός που σημαίνει ότι δεν μπορεί να απορριφθεί μαζί με τα συνηθισμένα απορρίμματα του σπιτιού. Σας συνιστούμε να ανακομίσετε το προϊόν σας σε ένα επίσημο σημείο συλλογής ή σε ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο επισκευής της Philips, ώστε η επαναφορτιζόμενη μπαταρία να αφαιρεθεί από κάποιον επαγγελματία. Ενημερωθείτε για τους τοπικούς κανόνες σχετικά με την ξεχωριστή συλλογή ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών προϊόντων και επαναφορτιζόμενων μπαταριών. Τηρείτε τους τοπικούς κανόνες και μην απορρίπτετε ποτέ το προϊόν και τις επαναφορτιζόμενες μπαταρίες μαζί με τα συνηθισμένα οικιακά απορρίμματα. Η σωστή απόρριψη προϊόντων και μπαταριών συμβάλλει στην αποφυγή αρνητικών επιπτώσεων για το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία.
Αφαίρεση της επαναφορτιζόμενης μπαταρίας
Σημείωση: Σας συνιστούμε η αφαίρεση της επαναφορτιζόμενης μπαταρίας να γίνεται από κάποιον επαγγελματία.
Αφήστε την επαναφορτιζόμενη μπαταρία μόνο όταν πρόκειται να απορριφθεί. Βεβαιωθείτε ότι η μπαταρία είναι εντελώς άδεια όταν πρόκειται να την αφήσετε.
1. Ελέγξτε αν υπάρχουν βίδες στο πίσω ή στο εμπρός μέρος της συσκευής. Αν ναι, αφαιρέστε τις.
2. Αφαιρέστε το πίσω ή/και το εμπρός τμήμα της συσκευής με ένα κατσαβίδι. Εάν χρειαστεί, αφαιρέστε επιπλέον βίδες ή/και εξαρτήματα μέχρι να δείτε την πλακέτα τυπωμένου κυκλώματος με την επαναφορτιζόμενη μπαταρία. 3. Εάν χρειαστεί, κόψτε τα καλώδια για να διαχωρίσετε την πλακέτα τυπωμένου κυκλώματος και την επαναφορτιζόμενη μπαταρία από τη συσκευή.
Αφαίρεση της μπαταρίας μιας χρήσης
Για να αφαιρέσετε μπαταρίες μιας χρήσης, ανατρέξτε στην αντίστοιχη ενότητα στο εγχειρίδιο χρήσης.
Εγγύηση και υποστήριξη
Αν χρειάζεστε πληροφορίες ή υποστήριξη, επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.philips.com/support ή διαβάστε το έντυπο εγγύησης που συνοδεύει τη συσκευή.
Περιορισμοί εγγύησης
Οι μονάδες κοπής δεν καλύπτονται από τους όρους της διεθνούς εγγύησης, καθώς υπόκεινται σε φθορά.
Αντιμετώπιση προβλημάτων
Σε αυτό το κεφάλαιο συνοψίζονται τα συνηθισμένα προβλήματα που μπορεί να αντιμετωπίσετε με τις συσκευές. Αν δεν μπορείτε να επιλύσετε το πρόβλημα βάσει των παρακάτω πληροφοριών, επικοινωνήστε με το Κέντρο Εξυπηρέτησης Καταναλωτών στη χώρα σας.
| Aɪtía | Πιθανή αίτα | Λύοη |
| H aποτριχωτική συοκεύηδεν λεἰτουρεῖ. | H πρίζα που χρησιμοτιοείτη γίαν αφορτίσετη ηῦ αποτριχωτική συοκεύη φόρτιες ἔλει Αποτριχωτική συοκεύη δεν λεἰτουρεῖ. | Βεβαιωθείτε ὄτι η πρίζα που χρησιμοτιοείτη γίαν φόρτιετη ηῦ αποτριχωτική συοκεύη ἔλει Αροχήρεύματος. H λυχίνα φόρτισης aváβει έντοδεικυνόντας ὄτι η αποτριχωτική συοκεύη φόρτιεται.Εν ἐχετε συνδεόει ηῦ αποτριχωτική συοκεύη σε μία πρίζα στο μπάνι, ὁως πρέπεινα ανάψετο το φόως στο μπάνι γίαν βεβαιωθείτε ὄτι η πρίζα ἔλει Αροχήρεύματος. |
| Οι επavaφορτιζόμενες μπαταρίες εἶναι ἀδείες. | ΟΤαν η λυχίνα φόρτισης aváβει με κόκκινο χρώμα συνεχός, οι παταρίες εἶναι ἀδείες και πρέπεινα φόρτισετην αποτριχωτική συοκεύη γία 1 υρα περιτου. Σημειώη: πρέπεινα φόρτισετη πλήρως τὴν αποτριχωτική συοκεύη πρίν τὴν χρησιμοτιοίησεγία πρώτη φόρά. | |
| Aɪtía | Πιθανή aɪtía | Λύοη |
| To κλείδωμa taζιδiου εieval ευργοποιημένο. | Γίa va antενεργοποιησετe to κλείδωμa taζιδιου, πίεOTE to kouμπί Ευργοποιησε/antενεργοποιησε γία 3 δευτρόλεπτα μέχρι συλνίες taxúntηταν avabaβαβησουν μέλεκό χρωμα 2 φόρες. Mπορείτε επίοηςν αυνδέσετε Μγν antοπιχωτική συακεύη στο ρεύμα γίανανεργοποιησετe to κλείδωμa taζιδιου. | |
| Kata τη διάρκεία Μτς ριŋός, η anotpiχωτική συακεύη θερμαίνεται και σταματάξαφικάν λειούρεί.Στη συνέχεία, σιλυνίες taxúntητας και η λυχνία φόρτιος avaβασβήνουν μέ κόκκινo xρώμα γία 30 δευτρόλεπτα. | H προσταία έπερθέρμανος éχει ευργοποιηθεί. | H antοπιχωτική συακεύη διαθέτει ενωματωμένη προσταία έπο ηνιπερθέρμανο, η σοία έποπερβεμανον Σιακεύης.Ενη προσταία έποιπερθέρμανο εieval ευργοποιημένη, η συακεύη antενεργοποιηειαι autóματα.Στη συνέχεία, η λυχνία φόρτιος και συνίες taxúntητας avaβασβήνουν μέ κόκκινo xρώμα γία 30 δευτρόλεπτα. |
| Kata τη διάρκεία Μτς ριŋός, η anotpiχωτική συακεύη σταματάξαφικάν συμεύη θερμαίνεται και σταματάξαφικάν λειούρεί.Στη συνέχεία, σιλυνίες taxúntητας avaβασβήνουν μέ κόκκινo xρώμα γία 5 δευτρόλεπτα. | H προσταία έπερθέρμων Ώεει ευργοποιηθεί. | Ecv πίσετε έπνιπιχωτική κεφαλή πολύν duvata στο δέρμα σας ένεν μπιλοκάρουν σιακοι έποπιχωτική κεφαλής (π.x. επείδη ἡεχει πίασει ὄφασμα στους δίκους), η anotpiχωτική συακεύη antενεργοποιηειαι autóματα.Στη συνέχεία, σιλυνίες taxúntητας avaβασβήνουν μέ κόκκινo xρώμα γία 5 δευτρόλεπτα. Γυρίοτe touς δίκους antοπιχωνος με tov avτίερá σας μέχρι συπρόσετe via αφαρεσετε στι πιλοκάρει touς δίκους.Επίστην ευργοποιησετe ζανὰ την anotpiχωτική συακεύη. |
| Meta to ξύρισμα à nτην περιοίηση, to δέρμα μου εieval ερεθισμένο. | Metakivnóate tvny Šυρiotikm μηxavn (με ἡ χωρις tov oδηγοκόπς) προς λάθocos katéubuvon ἡ nτv πίσate πολύduvata. | Eival πίθavó va εμφaviοτouν ερεθισμοι touδερματος. Autó εival φυσιλογίκ. Γίa va anofoúyete touc ερεθισμοιç tou δέρματος, βεβaiωθείte ötι ηξρισική κεφαλή (με ἡ χωρις tov oδηγος κοπής) βρίσκειλ πάντα σε πλήρη Απαφή με to δέρμα kai φροντίοτe via μετakiveite anala τη συακεύη αντίθετa προς η φόρα των πιχών. |
| Mην αοκείτε μεγαλη πεση katá τη διάρκεία tou ξυρισματος, καθως auto μποpeiν απρokαλέσει ερεθισμοιç tou δέρματος. | ||
| Aɪtɪa | Πιθανή aɪtɪa | Λύση |
| Ελέγξτε γία τυχόν θραύση Μς ξυμιοτικής κεφαλής ἡ του σθηγού κοπής. Na αντικαθιοτάτε τυχόν εξαρτήμata του ἀχουν φθαρείη Μτάσει με auθεντικής εξαρτήμata Μς Philips. | ||
| H αποτριχωτικήσωκεύηλερβείας δενλειούργεί. | Οι μηεπαναφορτιζόμενεςμπαταρίες εἶναι ἀδείες ἡχουν τοῦθετηθείλανθαμένεν. | Αντικataστήσε τις μπαταρίες ἡ τοῦθετήσετις χωτά (αναρεξτε στοκεύλαιο “Xρήση Μς αποτριχωτικής συκεύης ακριβείας”). |
| H αποτριχωτικήσωκεύηλερβείαςλειούργεί, aλλάδεν ἡχει καλήαπόδοη. | Μετά πά 40 λεπής, σιμη επαναφορτιζόμενεςμπαταρίες εἶναι σχεδόν ἡδείες καιδεν δίαθέτουν πίααρεήτη σόχύ ωτενα εξαφαλίζουν καλήαπόδοη. | Τοῦθετήσε κανούργες μπαταρίες (αναρεξτε στοκεύλαιο “Xρήση Μς αποτριχωτικής συκεύης ακριβείας”). Xρησιοποήσε Μόνο μηεπαναφορτιζόμενες αλκαλικές μπαταρίες AA 1,5 V. |