TRIO LIVING SMART GEOMETRIC - Καρότσια και συστήματα μεταφοράς για μωρά CHICCO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI TRIO LIVING SMART GEOMETRIC CHICCO

από τον κατασκευαστή. • H χρήση του καθίσματος αυτοκινήτου τοποθετημένο πάνω στο καρότσι, δεν αντικαθιστά το λίκνο ή το κρεβάτι του μωρού. Αν το μωρό σας νυστάζει, πρέπει να το βάλετε να κοιμηθεί στο πορτ-μπεμπέ, στο λίκνο ή στο κρεβάτι του. • ΠΡΟΣΟΧΗ:Βεβαιωθείτε πριν τη συναρμολόγηση ότι το προϊόν και όλα του τα στοιχεία δεν παρουσιάζουν τυχόν ζημιές που οφείλονται στη μεταφορά. Στην περίπτωση αυτή το προϊόν δεν πρέπει να χρησιμοποιείται και πρέπει να φυλάσσεται μακριά από τα παιδιά. • ΠΡΟΣΟΧΗ:Η χρήση του διαχωριστικού και των ζωνών ασφαλείας είναι απαραίτητα για την ασφάλεια του παιδιού σας. Χρησιμοποιείτε πάντα τις ζώνες ασφαλείας ταυτόχρονα με το διαχωριστικό για τα ποδαράκια του παιδιού. • ΠΡΟΣΟΧΗ: Βεβαιωθείτε ότι κατά την διαδικασία ρύθμισης τα κινητά τμήματα του καροτσιού δεν έρχονται σε επαφή με το σώμα του παιδιού. • ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην αφήνετε ποτέ το καροτσάκι σε μία επικλινή επιφάνεια, με το παιδί μέσα, ακόμα και όταν το φρένο είναι ενεργοποιημένο. • ΠΡΟΣΟΧΗ: Μη χρησιμοποιείτε το καροτσάκι σε σκάλες ή κυλιόμενες σκάλες: Μπορεί να χάσετε ξαφνικά τον έλεγχο. • ΠΡΟΣΟΧΗ:Το καροτσάκι περιπάτου, όταν δεν χρησιμοποιείται, πρέπει να φυλάσσεται μακριά από τα παιδιά. • ΠΡΟΣΟΧΗ: Αυτό το προϊόν πρέπει να χρησιμοποιείται αποκλειστικά με την επίβλεψη ενός ενήλικα. • Το προϊόν πρέπει να συναρμολογείται αποκλειστικά από έναν ενήλικα. • Βεβαιωθείτε ότι όσοι χρησιμοποιούν το καροτσάκι περιπάτου γνωρίζουν ακριβώς τη λειτουργία του. • Χρησιμοποιείτε το φρένο κάθε φορά που σταματάτε. • Για να αποφύγετε τον κίνδυνο πνιγμού, μη δίνετε στο παιδί ή μην τοποθετείτε κοντά του αντικείμενα που διαθέτουν κορδόνια. • Προσέχετε ιδιαιτέρως όταν ανεβαίνετε ή κατεβαίνετε σε ένα σκαλοπάτι ή στο πεζοδρόμιο. • Αν αφήσετε το καροτσάκι περιπάτου εκτεθειμένο στον ήλιο για πολύ χρόνο, περιμένετε να κρυώσει πριν τοποθετήσετε το παιδί. Η παρατεταμένη έκθεση στον ήλιο μπορεί να προκαλέσει αλλαγές στο χρώμα των υφασμάτων και των υλικών.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ – ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΝΑ ΤΙΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΕΣΤΕ ΣΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΠΡΟΣΟΧΗ: ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΑΦΑΙΡΕΣΤΕ ΚΑΙ ΠΕΤΑΞΤΕ ΤΥΧΟΝ ΠΛΑΣΤΙΚΕΣ ΣΑΚΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΟΛΑ ΤΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΚΑΙ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΑ ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ • ΠΡΟΣΟΧΗ: μην αφήνετε ποτέ το παιδί σας χωρίς επίβλεψη. • ΠΡΟΣΟΧΗ:Πριν από τη χρήση βεβαιωθείτε ότι όλοι οι μηχανισμοί ασφαλείας έχουν μπλοκάρει σωστά • ΠΡΟΣΟΧΗ: για να αποφύγετε τραυματισμούς, κατά τη διάρκεια των ενεργειών ανοίγματος και κλεισίματος του προϊόντος, βεβαιωθείτε ότι το παιδί βρίσκεται σε ασφαλή απόσταση. • ΠΡΟΣΟΧΗ: μην αφήνετε το παιδί σας να παίζει με αυτό το προϊόν. • ΠΡΟΣΟΧΗ: χρησιμοποιείτε πάντα τα συστήματα συγκράτησης. • ΠΡΟΣΟΧΗ: Το καροτσάκι δεν πρέπει να χρησιμοποιείτε τρέχοντας ή κάνοντας πατίνια. • ΠΡΟΣΟΧΗ: πριν από τη χρήση, ελέγχετε ότι ο μηχανισμός σύνδεσης του Πορτ-μπεμπέ, του Kαθίσματος ή του Kαθίσματος Aυτοκινήτου έχει συνδεθεί σωστά. • ΠΡΟΣΟΧΗ: Η χρήση του καροτσιού περιπάτου επιτρέπεται για παιδιά ηλικίας από 0 μηνών έως 36 μηνών και μέχρι 15 κιλά βάρος. • Για παιδιά από 0 έως 6 μηνών περίπου, η πλάτη πρέπει να χρησιμοποιείται σε εντελώς οριζόντια θέση. • ΠΡΟΣΟΧΗ: Μόνο τα καθίσματα ή τα πορτμπεμπέ της CHICCO που διαθέτουν το σύστημα CLIK CLAK μπορούν να τοπο-θετηθούν στο καρότσι. • Το φρένο πρέπει να είναι πάντα σε λειτουργία όταν τοποθετείτε ή απομακρύνετε το παιδί από το καρότσι. • Μην υπεφορτώνετε το καλαθάκι του. Μέγιστο βάρος 5 κιλά. • Κάθε βάρος κρεμασμένο είτε στις λαβές είτε στη πλάτη είτε στις πλευρές του καροτσιού, μπορεί να επηρεάσει την σταθερότητα του καροτσιού. • Μη μεταφέρετε περισσότερα από ένα παιδί τη φορά. • ΠΡΟΣΟΧΗ:Μην εφαρμόζετε στο καροτσάκι περιπάτου εξαρτήματα, ανταλλακτικά ή στοιχεία που δεν προμηθεύονται ή εγκρίνονται 49

ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ/ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΤΟΥ ΥΦΑΣΜΑΤΟΣ Για μεγαλύτερη ευκολία η ενέργεια αυτή πρέπει να γίνεται, αφού το κάθισμα έχει αποσπαστεί από το καρότσι. 5. Περάστε την επένδυση εφαρμόζοντας πρώτα το επάνω μέρος του υφάσματος (σχ. 5A) έτσι ώστε να εφαρμόσει στο πίσω μέρος όπως φαίνεται στο σχήμα 5B. Ακολουθήστε τη χρωματιστή ουρίτσα για να ευθυγραμμίσετε το ύφασμα με τη πλαστική κατασκευή (σχ. 5 C). Στερεώστε το κάθισμα στη βάση κουμπώνοντας τα δύο κουμπιά που βρίσκονται σε αντιστοιχία με τους κρίκους στο σχήμα 5D, έπειτα εφαρμόστε τις κάτω πλευρές του καθίσματος στερεώνοντας τις ίδιες με τα κουμπιά (A) και το velcro (B) που υπάρχουν στο πλαїνό μέρος της κατασκευής όπως υποδεικνύεται στο σχήμα 5E. Περάστε τα υποστηρίγματα στήριξης ποδιών στο ύφασμα όπως φαίνεται στο σχήμα 5F. 6. Περάστε τους κρίκους σχήματος “D” στις ειδικές σχισμές (σχ. 6) 7. Περάστε τη ζώνη της μέσης στους κρίκους “D” όπως υποδεικνύεται στο σχέδιο 7. 8. ΠΡΟΣΟΧΗ: Το διαχωριστικό για τα πόδια είναι στερεωμένο στο πλαίσιο του καθίσματος που είναι δεσμευμένο στη δομή. Για σωστή και ασφαλή χρήση πρέπει να περάσετε το διαχωριστικό για τα πόδια μέσα από τη σχισμή της επένδυσης, όπως υποδεικνύεται στο σχέδιο 8. Για τη σωστή χρήση των ζωνών ασφαλείας συμβουλευτείτε τη παράγραφο “Ζώνες ασφαλείας”. 9. Στερεώστε τα δύο καλύμματα των βραχιόνων εισάγοντας πρώτα τις 3 γλωσσίτσες στις ειδικές θέσεις και μετά συνδέοντας τα δύο μεταλλικά κουμπιά που υπάρχουν στο εσωτερικό των βραχιόνων (σχ. 9).

• Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν, αν ορισμένα τμήματα είναι σπασμένα, σχισμένα ή απουσιάζουν. • Αποφεύγετε την επαφή του καροτσιού με θαλασσινό νερό για να μην σκουριάσει. • Μην χρησιμοποιείτε το καροτσάκι περιπάτου στην παραλία. ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟ ΚΑΙ ΤΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ Αυτό το προϊόν χρειάζεται περιοδική συντήρηση. Οι ενέργειες καθαρισμού και συντήρησης πρέπει να πραγματοποιούνται μόνο από έναν ενήλικα. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ Η επένδυση του καροτσιού αφαιρείται (συμβουλευτείτε την παράγραφο «Αφαίρεση της επένδυσης».) Για τον καθαρισμό των υφασμάτινων τμημάτων, συμβουλευτείτε την ετικέτα πλυσίματος. Στη συνέχεια αναγράφονται τα σύμβολα για το πλύσιμο με τη σχετική επεξήγηση: Πλένετε στο χέρι με κρύο νερό Μη χρησιμοποιείτε χλωρίνη

Μη στεγνώνετε στο στεγνωτήρα

ΖΩΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Το καρότσι διαθέτει ζώνες ασφαλείας πέντε σημείων στερέωσης που αποτελούνται από δύο λωρίδες για τους ώμους, μία ζώνη για τη μέση και ένα διαχωριστικό για τα πόδια με αγκράφα. ΠΡΟΣΟΧΗ: Για τη χρήση με παιδιά από τη γέννηση μέχρι 6 μηνών περίπου πρέπει να χρησιμοποιείτε τις λωρίδες των ώμων. 10. Περάστε τις αγκράφες ασφαλείας στις ειδικές υφασμάτινες σχισμές (σχ. 10A) και βεβαιωθείτε ότι οι λωρίδες των ώμων είναι στο ιδανικό ύψος για το παιδί σας: στην αντίθετη περίπτωση ρυθμίστε το ύψος τους (σχ. 10 B). 11. Αφού τοποθετήσετε το παιδί, εισάγετε τις 2 προεξοχές στην αγκράφα και ρυθμίστε, αν χρειάζεται, το φάρδος της ζώνης της μέσης με τις αγκράφες (σχ. 11). 12. Για να λύσετε τη ζώνη της μέσης, πιέστε ταυτόχρονα τις δύο πλάγιες προεξοχές (σχ. 12). Για περισσότερη ασφάλεια, το καρότσι διαθέτει δακτύλιους σχήματος “D” για να μπορείτε να προσθέσετε μια επιπλέον ζώνη σύμφωνα με τον κανονισμό BS 6684. Οι κρίκοι είναι τοποθετημένοι στο εσωτερικό του καθίσματος του καροτσιού στο αριστερό και στο δεξί πλαϊνό μέρος, όπως φαίνεται στην εικόνα 19. ΠΡΟΣΟΧΗ: Για την απόλυτη ασφάλεια του παιδιού στο καρότσι, είναι απαραίτητο να χρησιμοποιείτε πάντα τις ζώνες ασφαλείας. ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να εξασφαλίσετε την ασφάλεια του παιδιού σας, είναι αναγκαίο να χρησιμοποιείτε ταυτόχρονα το διαχωριστικό των ποδιών και τις ζώνες ασφαλείας. ΠΡΟΣΟΧΗ: Mετά την αφαίρεση των ζωνών ασφαλείας (π.χ. για το πλύσιμο), βεβαιωθείτε ότι οι ζώνες έχουν επανασυνδεθεί σωστά με τη χρήση των σημείων σύνδεσης. Οι ζώνες πρέπει να ρυθμιστούν ξανά. Για να βεβαιωθείτε ότι οι ζώνες έχουν συνδεθεί σωστά (στην πίσω επιφάνεια του καθίσματος), αφού βάλετε και σταθεροποιήσετε το παιδί, τραβήξτε δυνατά τα άκρα των ζωνών.

Μη σιδερώνετε Μην κάνετε στεγνό καθάρισμα Καθαρίζετε τακτικά τα πλαστικά τμήματα με ένα υγρό πανάκι. Μην χρησιμοποιείτε προϊόντα που χαράζουν ή διαλυτικά. Στεγνώνετε τα μεταλλικά τμήματα, μετά από τυχόν επαφή με νερό, για να αποφύγετε τη δημιουργία σκουριάς. ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ Λιπαίνετε τα κινητά τμήματα, εάν είναι αναγκαίο, με ξηρό λάδι σιλικόνης. Ελέγχετε τακτικά την κατάσταση φθοράς των τροχών και κρατήστε τους καθαρούς από σκόνη και άμμο. Βεβαιωθείτε ότι όλα τα πλαστικά τμήματα κατά μήκος των μεταλλικών σωλήνων δεν παρουσιάζουν ίχνη σκόνης, βρωμιάς ή άμμου για να αποφύγετε την τριβή που μπορεί να επηρεάσει τη σωστή λειτουργία του καροτσιού. Φυλάξτε το καρότσι σε στεγνό χώρο. ΑΝΟΙΓΜΑ ΤΟΥ ΚΑΡΟΤΣΙΟΥ ΠΡΟΣΟΧΗ: Όταν πραγματοποιείτε αυτή την ενέργεια, το παιδί σας ή τυχόν άλλα παιδιά πρέπει να βρίσκονται σε ασφαλή απόσταση. Βεβαιωθείτε ότι εκείνη τη στιγμή τα κινητά τμήματα του καροτσιού, δεν έρχονται σε επαφή με το σώμα του παιδιού. 1. Πριν ανοίξετε το καρότσι, ανασηκώστε και τις δύο λαβές στη θέση χρήσης, πιέζοντας τα πλαїνά πλήκτρα (σχ. 1A). Βεβαιωθείτε ότι οι λαβές είναι μπλοκαρισμένες στην υψηλή θέση, όπως υποδεικνύεται στο σχ. 1B. 2. Τραβήξτε ταυτόχρονα τα κλιπ στις λαβές του καροτσιού. Το καρότσι θα αρχίσει να ανοίγει (σχ. 2). 3. Ανασηκώστε το καρότσι προς τα επάνω για να διευκολύνετε το άνοιγμα (σχ. 3). 4. Πιέστε με το πόδι τη μπάρα προς τα κάτω για να ολοκληρωθεί το άνοιγμα και να μπλοκάρει το καρότσι στην ανοικτή θέση (σχ. 4). ΠΡΟΣΟΧΗ: Πριν από τη χρήση βεβαιωθείτε ότι το καρότσι έχει μπλοκάρει στην ανοικτή θέση, ελέγχοντας ότι η πίσω μπάρα σε σχήμα «χ» έχει πράγματι μπλοκάρει στην ανοικτή θέση.

ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΤΟΥ ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ ΠΡΟΣ ΤΗ ΜΑΜΑ ΠΡΟΣΟΧΗ: Σε αυτή την εκδοχή δεν προβλέπεται η χρήση της προστασίας. 13. Για να τοποθετήσετε το κάθισμα προς τη μαμά, ανοίξτε το

κάθισμα και περάστε το, σε αντιστοιχία με τα πορτοκαλί βέλη (σχ. 13A), που βρίσκονται επάνω στο κάθισμα, στις ειδικές προεξοχές (σχ. 13 B και C), που υπάρχουν στον σκελετό του καροτσιού όπως φαίνεται στο σχέδιο 13 D. 14. Σπρώξτε το κάθισμα προς τα κάτω μέχρι να ακουστεί το κλικ στερέωσης (σχ. 14). ΠΡΟΣΟΧΗ: Πριν χρησιμοποιήσετε το προїόν ως καρότσι, ελέγχετε πάντα τη σωστή στερέωση του καθίσματος.

η κόκκινη ετικέτα STOP και ο αντίθετος μοχλός θα σηκωθεί επάνω. 24. Για να ξεμπλοκάρετε το καρότσι, πιέστε προς τα κάτω τον αριστερό μοχλό (σχ. 24). Αυτόματα θα εμφανιστεί η πράσινη ετικέτα GO και ο αντίθετος μοχλός θα σηκωθεί επάνω. ΠΡΟΣΟΧΗ: Χρησιμοποιείτε πάντα το φρένο όταν το καρότσι είναι ακινητοποιημένο. Μην αφήνετε ποτέ το καρότσι σε μία επικλινή επιφάνεια, με το παιδί μέσα, ακόμα και όταν το φρένο στάθμευσης είναι ενεργοποιημένο. ΠΡΟΣΟΧΗ: Αφού ενεργοποιήσετε το μοχλό του φρένου, βεβαι-ωθείτε ότι τα φρένα είναι σωστά συνδεμένα και στις δύο ομάδες των πίσω φρένων.

ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΤΟΥ ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΔΡΟΜΟ 15. Για να τοποθετήσετε το κάθισμα προς το δρόμο, ανοίξτε το κάθισμα και περάστε το, σε αντιστοιχία με τα πορτοκαλί βέλη (σχ. 15A), που βρίσκονται επάνω στο κάθισμα, στις ειδικές προεξοχές (σχ. 15 B και C), που υπάρχουν στον σκελετό του καροτσιού όπως φαίνεται στο σχέδιο 15 D. 16. Σπρώξτε το κάθισμα προς τα κάτω (σχ. 16A) μέχρι να ακουστεί το κλικ στερέωσης (σχ. 16B). ΠΡΟΣΟΧΗ: Πριν χρησιμοποιήσετε το προїόν ως καρότσι, ελέγχετε πάντα τη σωστή στερέωση του καθίσματος.

ΠΕΡΙΣΤΡΕΦΟΜΕΝΟΙ ΤΡΟΧΟΙ Οι εμπρόσθιοι τροχοί του καροτσιού είναι περιστρεφόμενοι/σταθεροί. Σε ανώμαλο έδαφος συνιστάται η χρήση των σταθερών τροχών. Οι περιστρεφόμενοι τροχοί εξασφαλίζουν καλύτερο χειρισμό του καροτσιού σε ομαλό έδαφος. 25. Για να γυρίζουν οι τροχοί ελεύθερα, κατεβάστε τον μπροστινό μοχλό με το πόδι, όπως υποδεικνύεται στο σχέδιο 25. Για να σταθεροποιήσετε τις ρόδες, σηκώστε με το πόδι το μοχλό. Ανεξάρτητα από τη θέση της η ρόδα θα ασφαλίσει στην ευθεία θέση. ΠΡΟΣΟΧΗ: Και οι δύο ρόδες πρέπει να είναι πάντα ταυτόχρονα σταθερές ή περιστρεφόμενες.

ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΤΟΥ ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ Για να βγάλετε το κάθισμα δεν χρειάζεται να αφαιρέσετε την επένδυση από το καρότσι. 17. Πιέστε το πορτοκαλί πλήκτρο που υπάρχει πίσω από τη πλάτη και σηκώστε το κάθισμα (σχ. 17). ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΠΛΑΤΗΣ 18. Πατώντας το γκρι πλήκτρο που βρίσκεται στη πλάτη του καροτσιού, μπορείτε να ρυθμίσετε την κλίση μέχρι την επιθυμητή θέση (σχ. 18). Αφήνοντας το πλήκτρο, η πλάτη μπλοκάρει στη πλησιέστερη θέση. Για να ανασηκώσετε την πλάτη αρκεί να τη σπρώξετε προς τα πάνω. ΠΡΟΣΟΧΗ: Με το βάρος του παιδιού οι ενέργειες αυτές μπορεί να είναι δυσκολότερες.

ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΤΟΥ ΚΑΡΟΤΣΙΟΥ ΠΡΟΣΟΧΗ: Όταν κλείνετε το καρότσι, βεβαιωθείτε ότι το παιδί σας ή ενδεχομένως άλλα παιδιά βρίσκονται σε ασφαλή απόσταση. Βεβαιωθείτε ότι εκείνη τη στιγμή τα κινητά τμήματα του καροτσιού δεν έρχονται σε επαφή με το σώμα του παιδιού. Το καρότσι μπορεί να κλείσει τόσο στη θέση ΠΡΟΣ ΤΟ ΔΡΟΜΟ, όσο και στη θέση ΠΡΟΣ ΤΗ ΜΑΜΑ. Οι οδηγίες είναι οι ίδιες και για τις 2 εκδοχές. Για τη μείωση του όγκου συνιστάται να κλείνετε το καρότσι με το κάθισμα στη θέση ΠΡΟΣ ΤΟ ΔΡΟΜΟ. 26. Σηκώστε τις πλάγιες συνδέσεις και κλείστε τη κουκούλα (σχ. 26). 27. Τραβήξτε προς τα επάνω και τα δύο κλιπ στις λαβές. Κρατώντας τα τραβηγμένα απελευθερώστε την πίσω μπάρα πιέζοντας προς επάνω με την άκρη του ποδιού (σχ. 27). 28. Πιάστε τη λαβή κλεισίματος και τραβήξτε προς επάνω, μέχρι το καρότσι να κλείσει και να μπλοκάρει εντελώς (σχ. 28). 29. Για να μειώσετε τον όγκο του κλειστού καροτσιού, ρυθμίστε τη πλάτη μέχρι να φτάσει στην οριζόντια θέση (σχ. 29 A – ΠΡΟΣ ΤΟ ΔΡΟΜΟ, σχ. 29 B – ΠΡΟΣ ΤΗ ΜΑΜΑ). 30. Στρέψτε μπροστά τις λαβές (σχ. 30). Το κλειστό και μπλοκαρισμένο καρότσι παραμένει όρθιο μόνο του. ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να κλείσετε το καρότσι πρέπει να βγάζετε πάντα τη λαβή που ενώνει τα χερούλια (αν υπάρχει).

ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΣΤΗΡΙΓΜΑΤΟΣ ΤΩΝ ΠΟΔΙΩΝ 19. Πιέστε τα δύο πλήκτρα στο εσωτερικό της σύνδεσης του στηρίγματος των ποδιών (σχ. 19) για να ρυθμίσετε το στήριγμα για τα πόδια στην επιθυμητή θέση. ΑΠΟΣΠΩΜΕΝΗ ΜΠΑΡΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ 20. Για να βγάλετε τη μπάρα προστασίας, πιέστε τα δύο πλήκτρα κάτω από τους βραχίονες (σχ. 20) και τραβήξτε προς το μέρος σας τη μπάρα προστασίας. Ανοίξτε μία μόνο πλευρά της για να διευκολύνετε την τοποθέτηση του παιδιού στο καρότσι. ΠΡΟΣΟΧΗ: Δένετε πάντα το παιδί με τις ζώνες ασφαλείας. Η μπάρα προστασίας ΔΕΝ είναι ένα σύστημα συγκράτησης του παιδιού. ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην χρησιμοποιείται ποτέ τη μπάρα προστασίας για να σηκώνετε το καρότσι με το παιδί μέσα.

ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΕΝΔΥΣΗΣ Κρατήστε το καρότσι μισόκλειστο με τη ζώνη ασφαλείας ανοικτή: 31. Ανοίξτε το κουμπί A και το velcro B στα σημεία που υποδεικνύονται στο σχέδιο 31. 32. Σηκώστε το στήριγμα για τα πόδια, ανοίξτε τα κουμπιά στο κάθισμα και βγάλτε την επένδυση, προσέχοντας το πέρασμα της ζώνης ασφαλείας (σχ. 32 A). Αφού πριν έχετε ανοίξει τα πλάγια velcro, βγάλτε την επένδυση από τηn πλάτη τραβώντας την προς τα επάνω (σχ. 32 B).

ΡΥΘΜΙΖΟΜΕΝΗ ΕΡΓΟΝΟΜΙΚΗ ΛΑΒΗ DOUBLE TWIST 21. Πιέζοντας το πλήκτρο στη λαβή μπορείτε να στρέψετε τη λαβή στην επιθυμητή θέση, προσαρμόζοντας την στο πιο άνετο ύψος και θέση για τον χρήστη (σχ. 21). Η λαβή μπορεί να ρυθμιστεί σε 8 διαφορετικές θέσεις. 22. ΠΡΟΣΟΧΗ: Κατά τη διάρκεια χρήσης, η λαβή δεν πρέπει να χρησιμοποιείται στη χαμηλή θέση (σχ. 22 A). Οι λαβές κατά τη χρήση πρέπει να είναι στην υψηλή θέση, όπως φαίνεται στο σχήμα 22 B.

ΧΡΗΣΗ ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΠΟΡΤ-ΜΠΕΜΠΕ Τα καρότσια της CHICCO που διαθέτουν το σύστημα CLIK CLAK στους βραχίονες, επιτρέπουν την εφαρμογή του πορτ-μπεμπέ ή/και του καθίσματος στο σκελετό του καροτσιού, χωρίς να χρειάζεται να χρησιμοποιήσετε πρόσθετα εξαρτήματα. Για την τοποθέτηση και την αφαίρεση του πορτ-μπεμπέ ή του καθίσματος, συμβουλευτείτε τις σχετικές οδηγίες. 33. Πριν συνδέσετε το καθισματάκι αυτοκινήτου ή το πορτμπεμπέ, αφαιρέστε εντελώς τα καλύμματα των βραχιόνων

ΦΡΕΝΟ ΣΤΑΘΜΕΥΣΗΣ Το φρένο στάθμευσης ενεργεί ταυτόχρονα και στις δύο πίσω ρόδες του καροτσιού. Για να απλοποιηθεί η χρήση του καροτσιού, έχει χρησιμοποιηθεί ένα σύστημα φρεναρίσματος STOP & GO, με αυτοκόλλητες χρωματιστές ενδείξεις επάνω στους μοχλούς των πίσω φρένων. 23. Για να φρενάρετε το καροτσάκι περιπάτου, πιέστε προς τα κάτω το δεξί μοχλό (σχ. 23). Αυτόματα θα εμφανιστεί

αποσυνδέοντας πρώτα τα δύο μεταλλικά κουμπιά που υπάρχουν στο εσωτερικό των βραχιόνων και μετά βγάζοντας τις 3 γλωσσίτσες από τις ειδικές θέσεις τους.(σχ. 33 A και B). ΠΡΟΣΟΧΗ: Μόνο τα καθίσματα ή τα πορτ-μπεμπέ της CHICCO που διαθέτουν το σύστημα CLIK CLAK μπορούν να τοποθετηθούν στο καρότσι. Πριν χρησιμοποιήσετε το καρότσι σε συνδυασμό με το πορτ-μπεμπέ ή το κάθισμα, ελέγχετε πάντα ότι το σύστημα στερέωσης έχει μπλοκάρει σωστά. ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΠΑΝΤΑ ΑΞΕΣΟΥΑΡ ΠΟΥ ΔΙΑΘΕΤΟΥΝ ΤΟΝ ΕΙΔΙΚΟ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟ CLIK CLAK. 34. ΠΡΟΣΟΧΗ: Μία εσφαλμένη διαδικασία στερέωσης του εξαρτήματος στο πλαίσιο, μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα την κακή λειτουργία του συστήματος στερέωσης, καθιστώντας αδύνατη την αφαίρεσή του. Σε αυτή την περίπτωση μπορείτε να ξεμπλοκάρετε με το χέρι τους γάντζους, χρησιμοποιώντας ένα κατσαβίδι στους μοχλούς που βρίσκονται κάτω από τους βραχίονες και που είναι προσβάσιμοι μέσω της ειδικής οπής (σχ. 34).

κουκούλα σε καλοκαιρινή τέντα, ανοίξτε τα πλάγια φερμουάρ (σχ. 42). 43. Για να αφαιρέσετε τη κουκούλα αρκεί να τη τραβήξετε προς τα πάνω κοντά στα σημεία σύνδεσης και να σύρετε τα άγκιστρα προς τα πάνω (σχ. 43). ΠΡΟΣΟΧΗ: Η κουκούλα πρέπει να στερεωθεί και στις δύο πλευρές του καροτσιού. Βεβαιωθείτε ότι η κουκούλα έχει μπλοκάρει σωστά. ΑΔΙΑΒΡΟΧΟ ΚΑΛΥΜΜΑ Το καρότσι μπορεί να διαθέτει αδιάβροχο κάλυμμα. 44. Στερεώστε το αδιάβροχο κάλυμμα γαντζώνοντας τα κουμπιά στις σχισμές που υπάρχουν στις πλευρές της κουκούλας, όπως υποδεικνύεται στο σχέδιο 44. Μετά τη χρήση, πριν το διπλώσετε και φυλάξετε, αφήστε το κάλυμμα να στεγνώσει σε ανοιχτό χώρο (αν είναι βρεγμένο). ΠΡΟΣΟΧΗ: Xρησιμοποιείτε μόνο το παρεχόμενο αδιάβροχο κάλυμμα. ΠΡΟΣΟΧΗ: Tο αδιάβροχο κάλυμμα δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί στο καρότσι χωρίς την κουκούλα ή την αντηλιακή τέντα, γιατί μπορεί να προκαλέσει ασφυξία στο παιδί. Όταν το αδιάβροχο κάλυμμα είναι τοποθετημένο στο καρότσι, μην το αφήνετε ποτέ εκτεθειμένο στον ήλιο με το παιδί μέσα, γιατί υπάρχει κίνδυνος υπερθέρμανσης.

ΑΞΕΣΟΥΑΡ ΠΡΟΣΟΧΗ: Τα αξεσουάρ που περιγράφονται στη συνέχεια, μπορεί να μην υπάρχουν σε ορισμένες παραλλαγές του προїόντος. Διαβάστε προσεκτικά τις σχετικές με τα αξεσουάρ οδηγίες που υπάρχουν στη παραλλαγή που εσείς αγοράσατε.

ΠΟΔΟΣΑΚΟΣ 45. Για να εφαρμόσετε τον ποδόσακο, στερεώστε το κουμπί που υπάρχει στο πίσω μέρος του ποδοσάκου, στο κάτω μέρος του στηρίγματος των ποδιών του καθίσματος (σχ. 45). Ο ποδόσακος μπορεί να χρησιμοποιηθεί με δύο τρόπους (σημείο 46 και 47). 46. Περάστε το επάνω τμήμα του ποδοσάκου κάτω από τη μπάρα προστασίας και στερεώστε το στην πιο υψηλή θέση, εισάγοντας τα κουμπιά στις σχισμές που υπάρχουν στα πλαϊνά πτερύγια του καθίσματος(σχ. 46). 47. Ο ποδόσακος μπορεί να γυρίσει επάνω από τη μπάρα προστασίας και να στερεωθεί στις σχισμές, όπως υποδεικνύεται στο σχέδιο 47.

ΛΑΒΗ ΠΟΥ ΕΝΩΝΕΤΑΙ 35. Για να τοποθετήσετε τη λαβή που ενώνεται, πιέστε ταυτόχρονα τους δύο κεντρικούς μοχλούς προς το εσωτερικό (δείτε σχ. 35 A) και εφαρμόστε την ευθυγραμμίζοντας τους άξονες A και B με τις αντίστοιχες οπές (σχ. 35 B), μέχρι να ακουστεί το κλικ. 36. Για να βγάλετε τη λαβή που ενώνεται, πιέστε ταυτόχρονα τους δύο κεντρικούς μοχλούς προς το εσωτερικό (σχ. 36 A) και βγάλτε τη λαβή τραβώντας την προς επάνω (σχ. 36 B). ΠΡΟΣΟΧΗ: Πριν χρησιμοποιήσετε το προїόν στην εκδοχή “ενωμένη λαβή”, βεβαιωθείτε για τη σωστή στερέωση. ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να κλείσετε το καρότσι πρέπει να βγάζετε πάντα τη λαβή που ενώνεται. ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην χρησιμοποιείτε ποτέ τη λαβή που ενώνεται για να σηκώνεται το καρότσι με το παιδί μέσα σε αυτό.

ΚΑΛΑΘΑΚΙ ΓΙΑ ΜΙΚΡΟΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΑ Το καρότσι διαθέτει ένα άνετο καλαθάκι για μικροαντικείμενα. 48. Για να εφαρμόσετε το καλαθάκι στο καρότσι, στερεώστε τα κλιπ A του καλαθιού στα δύο άγκιστρα στο μπροστινό τμήμα του καροτσιού και στερεώστε τους 4 κρίκους στα άγκιστρα B (σχ. 48). ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην φορτώνετε το καλαθάκι με βάρη μεγαλύτερα από 5 κιλά. Πρέπει να αδειάζετε το καλαθάκι πριν κλείσετε το καρότσι.

KIT COMFORT Το Kit Comfort αποτελείται από 2 καλύμματα για τις λωρίδες των ώμων και μια ταινία για τη κοιλιά. Η κοιλιακή ταινία συνιστάται ιδιαίτερα για χρήση στη θέση προς τη μαμά, όταν το παιδί είναι μικρό. 37. Περάστε τις λωρίδες των ώμων στα καλύμματα, όπως υποδεικνύεται στο σχήμα 37. 38. Περάστε το διαχωριστικό των ποδιών στο ειδικό άνοιγμα (σχ. 38 A) και την αγκράφα της μέσης στις πλάγιες σχισμές (σχ. 38 B). ΠΡΟΣΟΧΗ: Ρυθμίστε, αν χρειάζεται, το φάρδος της ζώνης της μέσης με τις αγκράφες. ΠΡΟΣΟΧΗ: Για την ασφάλεια του παιδιού σας πρέπει να χρησιμοποιείτε πάντα τις ζώνες ασφαλείας.

ΤΣΑΝΤΑ Σε μερικές παραλλαγές διατίθεται μια άνετη τσάντα για μικροαντικείμενα με στρωματάκι αλλαξιέρα. 49. Στερεώστε τη τσάντα όπως υποδεικνύεται στο σχέδιο 49. 50. Η τσάντα μπορεί να χρησιμοποιηθεί με δύο διαφορετικούς τρόπους. Τρόπος 1 (μεσαίο μέγεθος): γαντζώστε τις αγκράφες των ιμάντων στους κρίκους που υπάρχουν στις πλευρές και που υποδεικνύονται στο σχέδιο 50Α και διπλώστε το πτερύγιο. Τρόπος 2 (μεγάλο μέγεθος): γαντζώστε τις αγκράφες των ιμάντων στους κρίκους που υπάρχουν στα άκρα όπως υποδεικνύεται στο σχέδιο 50Β. ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην φορτώνετε τη τσάντα με βάρη που υπερβαίνουν τα 2 κιλά. ΠΡΟΣΟΧΗ: η υπέρβαση του ορίου που πιο πάνω αναφέρεται, με τη τσάντα κρεμασμένη στις λαβές, μπορεί να επηρεάσει τη σταθερότητα του καροτσιού και να προκαλέσει την ανατροπή του. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Οι εικόνες και οι οδηγίες που περιέχει αυτό το βιβλίο αναφέρονται σε μία παραλλαγή καροτσιού, ορισμένα στοιχεία και ορισμένες λειτουργίες που εδώ περιγράφονται μπορούν να ποικίλλουν ανάλογα με την παραλλαγή που εσείς αγοράσατε.

ΜΕΤΑΤΡΕΠΟΜΕΝΗ ΚΟΥΚΟΥΛΑ (ΧΕΙΜΕΡΙΝΗ/ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΝΗ) 39. Το κάθισμα διαθέτει δύο συνδέσεις στο πλάι που επιτρέπουν τη στερέωση της κουκούλας. Για να στερεώσετε την κουκούλα εισάγετε το σύστημα στερέωσης στις συνδέσεις όπως υποδεικνύεται στο σχέδιο 39. Επειδή είναι στερεωμένη στο κάθισμα, η κουκούλα ακολουθεί το κάθισμα τόσο στην εκδοχή προς το δρόμο, όσο και στην εκδοχή προς τη μαμά, χωρίς να χρειάζεται να τη γυρίζετε κάθε φορά. 40. Για να ανοίξετε την κουκούλα σπρώξτε μπροστά το μπροστινό τόξο και ελέγξτε τη στερέωση ενεργώντας στις πλάγιες συνδέσεις όπως υποδεικνύεται στο σχήμα 40. 41. Η κουκούλα διαθέτει ένα αποσπώμενο δίκτυ, το οποίο βοηθά στην προστασία του παιδιού από το υπερβολικό φως. 42. Για να αφαιρέσετε το πίσω τμήμα και να μετατρέψετε την