0761 AA - υψηλής πίεσης καθαριστής SKIL - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Καθαριστής υψηλής πίεσης
Μάρκα	Skil
Μοντέλο	0761 AA
Διαστάσεις (Μ × Π × Υ)	Περίπου 40 × 30 × 50 εκ.
Βάρος	Περίπου 8 κιλά
Τροφοδοσία	Ηλεκτρική, 230 V / 50 Hz
Ισχύς	1400 W
Μέγιστη πίεση	120 μπάρες
Παροχή νερού	420 L/h
Τύπος κινητήρα	Καθολικός κινητήρας
Κύριες λειτουργίες	Πλύσιμο υψηλής πίεσης, δοσολογία απορρυπαντικού, αυτόματη διακοπή
Συμπεριλαμβανόμενα αξεσουάρ	Πιστόλι, λόγχη, περιστροφικό ακροφύσιο, ακροφύσιο επίπεδης δέσμης, ταχεία σύνδεση
Μήκος εύκαμπτου σωλήνα	5 μ.
Τύπος απορρυπαντικού	Συμβατό με υγρά απορρυπαντικά
Συντήρηση και καθαρισμός	Καθαρίστε το φίλτρο μετά από κάθε χρήση, αδειάστε το νερό το χειμώνα
Ασφάλεια	Θερμική προστασία, κλείδωμα πιστολιού, διακόπτης on/off
Ανταλλακτικά και επισκευασιμότητα	Διαθέσιμα ανταλλακτικά στον ιστότοπο της Skil, δείκτης επισκευασιμότητας 8/10
Επίπεδο θορύβου	82 dB(A)
Γενικές πληροφορίες	Οικιακή χρήση, για βεράντες, αυτοκίνητα, εξωτερικούς χώρους

Συχνές ερωτήσεις - 0761 AA SKIL

Πώς να θέσετε σε λειτουργία τον καθαριστή υψηλής πίεσης Skil 0761 AA;

Συνδέστε τη συσκευή, συνδέστε τον εύκαμπτο σωλήνα παροχής νερού, ανοίξτε τη βρύση και μετά πατήστε τον διακόπτη on/off. Πατήστε τη σκανδάλη του πιστολιού για να ξεκινήσει η δέσμη.

Ποια μέγιστη πίεση μπορεί να επιτύχει αυτό το μοντέλο;

Το Skil 0761 AA αναπτύσσει μέγιστη πίεση 120 μπάρες, επαρκή για τη συνήθη οικιακή καθαριότητα.

Πώς να χρησιμοποιήσετε το απορρυπαντικό με αυτόν τον καθαριστή;

Γεμίστε το δοχείο απορρυπαντικού και, στη συνέχεια, επιλέξτε το κατάλληλο ακροφύσιο (χαμηλή πίεση). Η βαλβίδα δοσολογίας επιτρέπει τη ρύθμιση της συγκέντρωσης.

Τι να κάνετε εάν η πίεση πέσει κατά τη χρήση;

Ελέγξτε ότι το φίλτρο εισόδου νερού δεν είναι φραγμένο, ότι ο εύκαμπτος σωλήνας δεν είναι διπλωμένος και ότι η παροχή νερού είναι επαρκής. Καθαρίστε το ακροφύσιο εάν χρειάζεται.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω αυτόν τον καθαριστή με μια δεξαμενή νερού;

Ναι, αλλά βεβαιωθείτε ότι η παροχή νερού είναι τουλάχιστον 8 L/min και ότι η πίεση εισόδου είναι μεταξύ 1 και 6 μπάρες.

Πώς να συντηρήσετε τον καθαριστή μετά από κάθε χρήση;

Αποσυνδέστε τη συσκευή, αποστραγγίστε το υπόλοιπο νερό πατώντας τη σκανδάλη χωρίς νερό, καθαρίστε το φίλτρο και αποθηκεύστε σε ξηρό μέρος προστατευμένο από τον παγετό.

Ποια αξεσουάρ παρέχονται με το μοντέλο 0761 AA;

Το κιτ περιλαμβάνει ένα πιστόλι, μια λόγχη, ένα περιστροφικό ακροφύσιο, ένα ακροφύσιο επίπεδης δέσμης και μια ταχεία σύνδεση για τον σωλήνα ποτίσματος.

Διαθέτει ο καθαριστής αυτόματη διακοπή;

Ναι, ένα σύστημα αυτόματης διακοπής απενεργοποιεί τον κινητήρα όταν απελευθερώνεται η σκανδάλη του πιστολιού, για εξοικονόμηση ενέργειας.

Πώς να προστατέψετε τη συσκευή από τον παγετό το χειμώνα;

Αδειάστε εντελώς το νερό από τον εύκαμπτο σωλήνα και την αντλία λειτουργώντας τη συσκευή για λίγα δευτερόλεπτα χωρίς νερό. Αποθηκεύστε την σε θερμαινόμενο χώρο.

Πού μπορώ να βρω ανταλλακτικά για το Skil 0761 AA;

Τα ανταλλακτικά διατίθενται στον επίσημο ιστότοπο της Skil ή σε εξουσιοδοτημένους μεταπωλητές. Συμβουλευτείτε το εγχειρίδιο για τη λίστα ανταλλακτικών.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ 0761 AA SKIL

Πλυστικό μηχάνημα 0760 υψηλής πίεσης

ΕΙΣΑΓΩΓΗ

- Autó to εργαλείο έχει σχεδιαστεί για τον καθαρισμό χώρων και αντικειμένων εκτός κατοικίας, για οχήματα και σκάφη

• Αυτό το εργαλείο προορίζεται μόνο για οικιακή χρήση και δεν είναι σχεδιασμένο για χρήση με νερό άλλης προέλευσης εκτός από νερό βρύσης
• Αυτό το εργαλείο δεν προορίζεται για επαγγελματική χρήση
  • Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση και φυλάξτε τις για μελλοντική αναφορά ③
• Δώστε ιδιαίτερη προσοχή στις οδηγίες ασφαλείας και στις προειδοποιήσεις - η μη τήρηση αυτών των οδηγιών και προειδοποιήσεων θα μπορούσε να προκαλέσει σοβαρές σωματικές βλάβες
• Βεβαιωθείτε ότι η συσκευασία περιέχει όλα τα εξαρτήματα που απεικονίζονται στο σχέδιο ②
• Όταν κάποια εξαρτήματα λείπουν ή έχουν φθορές, παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπό σας

TEXNIKA XAPAKTHPIΣTIKA ①

Πίεση λειτουργίας (P) 7 MPa Μέγιστη πίεση λειτουργίας (Pmax) 10 MPa Πίεση εισόδου 0 - 0,6 MPa

ΜΕΡΗ ΤΟΥ ΕΡΓΑΛΕΙΟΥ ②

Α Ασφάλεια σκανδάλης
Β Σκανδάλη
C Ρακόρ εισόδου
D Εισαγωγή νερού
Ε Φίλτρο νερού
F Γενικός διακόπτης
G Ακροφύσιο ψεκασμού
Η Φιάλη απορρυπαντικού
J. Ακροφύσιο απορρυπαντικού
Κ Λόγχη ψεκαστήρα
L Πιστόλι χειρός
Μ Βελόνα καθαρισμού
N Páya apothékeuşnç (δεν παρέχονται οι βίδες)
P Ιμάντας αποθήκευσης (2)
Q Μάνικα υψηλής πίεσης
R Εξαγωγή νερού
S Σχισμές αερισμού
Τ Σύνδεση για ιμάντες αποθήκευσης

ΑΣΦΑΛΕΙΑ

ΓENIKA

• Χρησιμοποιείτε το εργαλείο και τα εξαρτήματά του σύμφωνα με τις οδηγίες χρήσεως και κατά τον τρόπο που προβλέπεται για το εργαλείο - η χρήση του εργαλείου για ενέργειες που είναι διαφορετικές από αυτές για τις οποίες προορίζεται κανονικά το εργαλείο, μπορεί να προκαλέσει επικίνδυνες καταστάσεις
• Ποτέ μη ρουφάτε υγρά που περιέχουν διαλύτες, αδιάλυτα οξέα ή διαλυτικά (π.χ. βενζίνη, διαλυτικά χρωμάτων, φωτιστικό πετρέλαιο), αυτά τα υγρά εκλύουν πολύ εύφλεκτο, εκρηκτικό και τοξικό αέριο και επίσης προκαλούν διάβρωση στα εξαρτήματα του εργαλείου
• Να χρησιμοποιείτε το εργαλείο μόνο όταν η θερμοκρασία περιβάλλοντος είναι μεταξύ 0°C και 40°C

• Να ξεκινάτε την εργασία σας μόνο όταν το εργαλείο και ο εξοπλισμός χειρισμού είναι σε άριστη κατάσταση και ασφαλή για χρήση

• Να προσέχετε το κλώτσημα που προκαλείται κατά την εκκίνηση του πλυστικού μηχανήματος υψηλής πίεσης. Να κρατάτε γερά το πιστόλι χειρός και τη λόγχη ψεκαστήρα και να στέκεστε σταθερά

• Ποτέ μην αγκιστρώνετε τη σκανδάλη στη θέση λειτουργίας κατά τη λειτουργία
• Ποτέ μην κατευθύνετε τη δέσμη νερού προς άλλα άτομα, ζώα, ρευματοφόρο εξοπλισμό ή το ίδιο το εργαλείο ④
• Ποτέ μην αφήνετε το εργαλείο χωρίς επιτήρηση όταν το μοτέρ είναι σε λειτουργία
• Μη χειρίζεστε το εργαλείο σε εν δυνάμει εκρηκτική ατμόσφαιρα
• Πάντα να σβήνετε το εργαλείο, να βγάζετε το φις από την πρίζα , και να εξασφαλίζετε ότι δεν υπάρχει πίεση νερού στο εργαλείο και το πιστόλι χειρός πριν από τη ρύθμιση, τον καθαρισμό ή την αλλαγή παρελκόμενων

ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΠΡΟΣΩΠΩΝ

• Το εργαλείο αυτό δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (συμπεριλαμβανομένων παιδιών) με μειωμένες φυσικές, αισθητικές ή νοητικές ικανότητες, ή από άτομα χωρίς εμπειρία ή γνώση, εκτός και αν επιβλέπονται ή εάν τους έχουν δοθεί οδηγίες σχετικά με τη χρήση του εργαλείου από άτομα υπεύθυνα για την ασφάλειά τους
- Βεβαιωθείτε ότι τα παιδιά δεν παίζουν με το εργαλείο
- Να φοράτε κατάλληλη προστατευτική ενδυμασία για προστασία από το πιτσίλισμα νερού
- Μη χρησιμοποιείτε το εργαλείο εάν βρίσκονται άλλα άτομα κοντά του, εκτός αν φορούν προστατευτική ενδυμασία
- Μην ψεκάζετε υλικά που περιέχουν αμίαντο και άλλα υλικά που περιέχουν ουσίες επικίνδυνες για την υγεία σας
- Να καθαρίζετε ελαστικά / βαλβίδες ελαστικών από απόσταση κατ' ελάχιστο 30 cm για να αποφευχθεί η πρόκληση βλάβης σ' αυτά (οι βλάβες σε ελαστικά οχημάτων μπορεί να προκαλέσουν θανατηφόρα ατυχήματα)
- Μην κατευθύνετε τον πίδακα νερού προς το μέρος σας ή προς άλλους για να καθαρίσετε ρούχα ή παπούτσια ΠΑΡΟΧΗ ΝΕΡΟΥ

- Χρησιμοποιήστε μόνο τη μάνικα υψηλής πίεσης και το σύνδεσμο που παρέχεται μαζί με το εργαλείο

- Να αντικαθιστάτε αμέσως μάνικα υψηλής πίεσης που έχει ζημιά (με άλλη ίδιων προδιαγραφών)

- Μην τσακίζετε τη μάνικα υψηλής πίεσης και μην τη πατάτε με autokίνητο

- Μην αφήνετε τη μάνικα υψηλής πίεσης εκτεθειμένη σε κοφτερές ακμές ή γωνίες

- Βεβαιωθείτε ότι όλοι οι συνδετήριοι σωλήνες διαθέτουν ενώσεις που είναι απολύτως στεγανές

- Να έχετε υπ' όψη σας ότι το νερό που ψεκάζει το εργαλείο δεν πίνεται

- Σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς, το εργαλείο δεν πρέπει να λειτουργεί στο δίκτυο ποσιμου νερού χωρίς διαχωριστή συστήματος ⑤ - να χρησιμοποιείται ένας κατάλληλος διαχωριστής συστήματος κατά το EN 12729 τύπος BA

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑ

• Βεβαιωθείτε ότι η τάση του παρεχόμενου ρεύματος είναι ίδια με την τάση που υποδεικνύεται στην πινακίδα δεδομένων του εργαλείου (εργαλεία που φέρουν την ένδειξη 230V ή 240V μπορούν να συνδεθούν επίσης σε πρίζα 220V)
• Συνδέστε το εργαλείο στο ρεύμα χρησιμοποιώντας έναν διακόπτη ασφαλείας με όριο ενεργοποίησης 30 mA
• Βεβαιωθείτε ότι όλα τα ρευματοφόρα μέρη στην περιοχή εργασίας έχουν προστασία από πιτσιλίσματα νερού
• Φροντίστε οι συνδέσεις του καλωδίου να είναι στεγνές και όχι στο έδαφος
• Ελέγχετε τακτικά το καλώδιο και σε περίπτωση βλάβης, φροντίστε να αντικατασταθούν από εξειδικευμένο άτομο
• Μην πατάτε, μην συμπιέζετε και μην τραβάτε το καλώδιο (προέκτασης)
• Προστατέψτε το καλώδιο (προέκτασης) από θερμότητα, τα λάδια και τα αιχμηρά άκρα
• Χρησιμοποιείτε μόνο προέκταση καλωδίου κατάλληλη για υπαίθρια χρήση και εξοπλισμένη με αδιάβροχο φις και πρίζα σύνδεσης
• Χρησιμοποιείτε ασφαλείς, τελείως ξετυλιγμένες προεκτάσεις καλωδίου με χωρητικότητα 16 Amps
• Να χρησιμοποιείτε μόνο μπαλαντέζες με μέγιστο μήκος 20 μέτρων (1,5 mm²) ή 50 μέτρων (2,5 mm²)
• Να επιθεωρείτε κατά διαστήματα τόν καλώδιο προέκτασης και να το αντικαταστήσετε εάν έχει ζημιά (το ακατάλληλο καλώδιο προέκτασης κρύβει κινδύνους)
• Ποτέ μην αγγίζετε το φις παροχής ρεύματος με βρεγμένα χέρια
• Πάντα να σβήνετε το εργαλείο και να αποσυνδέετε το φις από την τροφοδοσία ρεύματος εάν το καλώδιο τροφοδοσίας ρεύματος ή η μπαλαντέζα είναι κομμένη, φθαρμένη ή κουβαριασμένη (μην ακουμπάτε το καλώδιο πριν από την αποσύνδεση του φις)

ΧΡΗΣΗ

• Οδηγίες συναρμολόγησης ⑥

• η αρίθμηση του διαγράμματος αντιστοιχεί με την αρίθμηση των βημάτων που πρέπει να ακολουθήσετε για τη συναρμολόγηση του πλυστικού υψηλής πίεσης
• σαν προφύλαξη ασφαλείας, πατήστε την ασφάλεια της σκανδάλης Α για να αποφευχθεί Β κατά λάθος ενεργοποίηση της σκανδάλης

- Σύνδεση με την παροχή νερού ⑦

- βιδώστε το σύνδεσμο εισροής C στην εισαγωγή νερού D

! poté μη χρησιμοποιείτε σύνδεσμο εισροής ζ χωρίς φίλτρο νερού Ε

- τοποθετήστε τη μάνικα παροχής νερού (δεν παρέχεται) στη βρύση και το ракόρ εισροής C

! βεβαιωθείτε ότι τη θερμοκρασία του εισερχόμενου νερού δεν υπερβαίνει τους 40°C (σε μία θερμή ημέρα αφήστε να τρέξει νερό μέχρι να βγει κρύο, πριν από τη σύνδεση στη βρύση)

• Χειρισμός του εργαλείου ⑧

• βεβαιωθείτε ότι το εργαλείο είναι τοποθετημένο σε σταθερή επιφάνεια και σε όρθια θέση
• συνδέστε το εργαλείο στην παροχή δικτύου (βεβαιωθείτε ότι ο γενικός διακόπτης F είναι στη θέση off)
• ανοίξτε τη βρύση
• πατήστε την ασφάλεια της σκανδάλης Α για να απελευθερώστε τη σκανδάλη Β
• πατήστε τέρμα τη σκανδάλη Β για να απελευθερώσετε τυχόν αέρα που έχει παγιδευτεί στο εργαλείο ή τη μάνικα παροχής νερού
• απελευθερώστε την ασφάλεια Β και πατήστε την ασφάλεια της σκανδάλης Α
• ανάψτε το εργαλείο πιέζοντας το πλήκτρο “Ι” του γενικού διακόπτη F
• μετά το άναμμα το μοτέρ αρχίζει να λειτουργεί για μερικά δευτερόλεπτα μέχρι να επιτευχθεί η μέγιστη πίεση
• πατήστε την ασφάλεια της σκανδάλης Α, στρέψτε το ακροφύσιο ψεκασμού G προς το σημείο που θέλετε να πλύνετε και κατόπιν τραβήξτε τη σκανδάλη Β
• αλλάξτε ανάμεσα σε συγκεντρωμένο πίδακα νερού και φαρδιά δέσμη στρέφοντας το ακροφύσιο G
• με την απελευθέρωση της σκανδάλης Β η λειτουργία του μοτέρ σταματά δευτερόλεπτα όταν επιτευχθεί η μέγιστη πίεση
• σβήστε το εργαλείο πιέζοντας το πλήκτρο “Ο” του γενικού διακόπτη F
• κλείστε τη βρύση νερού
• πατήστε τέρμα τη σκανδάλη Β μέχρι να μην υπάρχει καθόλου πίεση νερού μέσα στο εργαλείο
• μετά τη χρήση πατήστε την ασφάλεια της σκανδάλης Α για να αποφευχθεί Β κατά λάθος ενεργοποίηση της σκανδάλης
• αποσυνδέετε το φις από την πηγή ρεύματος
• αποσυνδέστε τη μάνικα παροχής νερού από το εργαλείο και τη βρύση

- Χρήση του δοχείου απορρυπαντικού ⑨

! βεβαιωθείτε ότι η σκανδάλη είναι ασφαλισμένη και ότι ο γενικός διακόπτης είναι στη θέση off

- ξεβιδώστε το δοχείο Η από το ακροφύσιο απορρυπαντικού Κ και γεμίστε με βιοδιασπώμενο απορρυπαντικό κατάλληλο για πλυστικό υψηλής πίεσης (η χρήση άλλων απορρυπαντικών ή χημικών μπορεί να επηρεάσει δυσμενώς την ασφάλεια του εργαλείου)

! μην χρησιμοποιείτε αδιάλυτα απορρυπαντικά

- βιδώστε το γεμάτο δοχείο Η επάνω στο ακροφύσιο απορρυπαντικού Κ

- αφαιρέστε τη λόγχη Κ από το πιστόλι χειρός Τ και τοποθετήστε στη θέση της το ακροφύσιο απορρυπαντικού Υ όπως εικονίζεται

- πατήστε την ασφάλεια της σκανδάλης Α, στρέψτε το ακροφύσιο απορρυπαντικού Έ προς το σημείο που θέλετε να πλύνετε και κατόπιν τραβήξτε τη σκανδάλη Β

! το απορρυπαντικό δε βγαίνει σε υψηλή πίεση

ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ

- Κατά τη χρήση του δοχείου απορρυπαντικού Η

! διαβάστε την ετικέτα του απορρυπαντικού για πρόσθετες οδηγίες

- πάντα να βρέχετε πρώτο το αντικείμενο

- va píxvete aπορρυπαντικό στο αντικείμενο από κάτω προς τα επάνω

- αφήστε το απορρυπαντικό αρκετό χρόνο για να δράσει αλλά μην το αφήσετε να στεγνώσει

- ξεβγάζετε από επάνω και προχωρήστε προς τα κάτω

• Για περισσότερες συμβουλές δείτε www.skil.com

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ / ΣΕΡΒΙΣ

• Αυτό το εργαλείο δεν προορίζεται για επαγγελματική χρήση
• Πριν από τη συντήρηση πάντα να σβήνετε το εργαλείο, βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει πίεση νερού στο εργαλείο και το πιστόλι χειρός, βγάλτε το φις από την πρίζα, και αποσυνδέστε το εργαλείο από την παροχή νερού
• Κρατάτε πάντοτε το εργαλείο και το καλώδιο καθαρά (και ιδιαίτερα τις θυρίδες αερισμού S ②)

- μην χρησιμοποιείτε νερό, διαλυτικά ή γυαλιστικά

- va kαθαρίζετε τακτικά το ακροφύσιο ψεκασμού G χρησιμοποιώντας τη βελόνα καθαρισμού M ⑩ (αφαιρέστε πρώτα τη λόγχη ψεκαστήρα Κ από το πιστόλι χειρός L )

• Να ελέγχετε τακτικά για φθαρμένα ή σπασμένα εξαρτήματα και να φροντίζετε για την επισκευή ή αντικατάσταση τους εάν είναι απαραίτητο
• Καθαρισμός φίλτρου νερού

- αφαιρέστε το φίλτρο νερού Ε ② από το ракόρ εισροής Κ ② με μυτοτσίμπιδο

- ξεβγάλτε το και ξαναβάλτε το στη θέση του (αντικαταστήστε το αν έχει πάθει ζημιά)

! ποτέ μη χρησιμοποιείτε το εργαλείο εάν το φίλτρο νερού έχει ζημιά

• Αποθήκευση ⑪

- va φυλάσσετε το εργαλείο μακριά από παιδιά και σε σημείο όπου η θερμοκρασία περιβάλλοντος να μην ξεπερνά τους 40°C και να μην πέφτει κάτω από τους 0°C

- μην τοποθετείτε άλλα αντικείμενα επάνω στο εργαλείο

- va στερεώστε καλά στον τοίχο τη ράγα αποθήκευσης Ν με 4 βίδες (δεν παρέχονται) και να την οριζοντιώσετε

- χρησιμοποιήστε τη ράγα αποθήκευσης Ν και τους ιμάντες αποθήκευσης Ρ όπως εικονίζεται

- Αν παρ' όλες τις επιμελημένες μεθόδους κατασκευής κι ελέγχου το εργαλείο σταματήσει κάποτε να λειτουργεί, τότε η επισκευή του πρέπει να ανατεθεί σ' ένα εξουσιοδοτημένο συνεργείο για ηλεκτρικά εργαλεία της SKIL

- στείλτε το εργαλείο χωρίς να το αποσυναρμολογήσετε μαζί με την απόδειξη αγοράς στο κατάστημα από το οποίο το αγοράσατε ή στον πλησιέστερο σταθμό τεχνικής εξυπηρέτησης της SKIL (θα βρείτε τις διευθύνσεις και το διάγραμμα συντήρησης του εργαλείου στην ιστοσελίδα www.skil.com)

ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

- Στον παρακάτω κατάλογο παρατίθενται συμπτώματα βλαβών, πιθανές αιτίες και επανορθωτικές ενέργειες (εάν με αυτά δεν εντοπιστεί και αποκατασταθεί το πρόβλημα, επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο ή το κέντρο σέρβις)

! πριν από τη διερεύνηση του προβλήματος, κλείστε το διακόπτη του εργαλείου και βγάλτε το από την πρίζα

★ Ο πίδακας δεν είναι ομοιόμορφος
- το ακροφύσιο έχει βουλώσει εν μέρει -> καθαρίστε το ακροφύσιο
★ Το μοτέρ δεν ξεκινά ή σταματά απότομα
- υπάρχει πρόβλημα στην πρίζα -> χρησιμοποιήστε άλλη πρίζα
- το φις δεν έχει συνδεθεί -> συνδέστε το φις
- το μοτέρ έχει σβήσει από τη θερμική ασφάλεια -> αφήστε να κρυώσει το εργαλείο για 5 λεπτά
★ Το μοτέρ είναι σε λειτουργία αλλά ο πίδακας είναι αδύναμος
- το ακροφύσιο έχει βουλώσει τελείως -> καθαρίστε το ακροφύσιο
- το φίλτρο νερού είναι βουλωμένο -> καθαρίστε το φίλτρο νερού
- αέρας μέσα στην αντλία -> βεβαιωθείτε ότι το ρακόρ εισροής νερού έχει κουμπώσει γερά
- ανεπαρκής παροχή νερού -> βεβαιωθείτε ότι η βρύση είναι τελείως ανοικτή

ПЕРІВАЛЛОН

- Μην πετάτε τα ηλεκτρικά εργαλεία, εξαρτημάτα και συσκευασία στον κάδο οικιακών απορριμμάτων (μόνο για τις χώρες της ΕΕ)

• σύμφωνα με την ευρωπαϊκή οδηγία 2012/19/ΕΚ περί ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών και την ενσωμάτωσή της στο εθνικό δίκαιο, τα ηλεκτρικά εργαλεία πρέπει να συλλέγονται ξεχωριστά και να επιστρέφονται για ανακύκλωση με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον
• το σύμβολο ⑫ θα σας το θυμήσει αυτό όταν έλθει η ώρα να πετάξετε τις

ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ Ε

• Δηλώνουμε υπευθύνως ότι το προϊόν που περιγράφεται στα"Τεχνικά χαρακτηριστικά" εκπληρώνει τους εξής κανονισμούς ή κατασκευαστικές συστάσεις: EN 60335, EN 61000, EN 55014 σύμφωνα με τις διατάξεις των οδηγιών 2006/95/EK, 2004/108/EK, 2006/42/EK, 2000/14/EK, 2011/65/EE
• Τεχνικός φάκελος από: SKIL Europe BV (PT-SEU/ENG1), 4825 BD Breda, NL

• Μετρημένη σύμφωνα με EN 60704-1 η στάθμη ακουστικής πίεσης αυτού του εργαλείου ανέρχεται σε 81dB(A) και η στάθμη ηχητικής ισχύος σε 93 dB(A) (κοινή απόκλιση: 3 dB), και ο κραδασμός σε < 2,5 m/s² (μεθοδος χειρός/βραχίονα - ανασφάλεια K = 1,5 m/s²)
• Μέτρηση σύμφωνα με το 2000/14/EC η εγγυημένη στάθμη ηχητικής ισχύος LWA είναι χαμηλότερη των 97 dB(A) (διαδικασία αξιολόγησης της Δήλωσης συμβατότητας σύμφωνα με το παράρτημα V)
  • Το επίπεδο παραγωγής κραδασμών έχει μετρηθεί σύμφωνα με μια τυποποιημένη δοκιμή που αναφέρεται στο πρότυπο EN/ISO 5349 - μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη σύγκριση ενός εργαλείου με ένα άλλο, καθώς και ως προκαταρκτική αξιολόγηση της έκθεσης στους κραδασμούς όταν το εργαλείο χρησιμοποιείται για τις εφαρμογές που αναφέρονται
• η χρήση του εργαλείου για διαφορετικές εφαρμογές ή με διαφορετικά ή κακοσυντηρημένα εξαρτήματα μπορεί να αυξήσει σημαντικά το επίπεδο έκθεσης
• όταν το εργαλείο είναι απενεργοποιημένο ή δουλεύει αλλά δεν εκτελεί την εργασία, το επίπεδο έκθεσης μπορεί να μειωθεί σημαντικά
  ! προστατευτείτε από τις επιδράσεις των κραδασμών συντηρώντας σωστά το εργαλείο και τα εξαρτήματά του, διατηρώντας τα χέρια σας ζεστά και οργανώνοντας τον τρόπο εργασίας σας

RO

Γ·11/1Δ/EU9 Γ···/1Σ/EC9

: SKIL Europe BV (PT-SEU/ENG1), £ΛΓΔ BD Breda, NL \الملف الفني على\.