SAUTER SHD 790 XE1 - κουκούλα κουζίνας

SHD 790 XE1 - κουκούλα κουζίνας SAUTER - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής SHD 790 XE1 SAUTER σε μορφή PDF.

📄 62 σελίδες Ελληνικά EL Λήψη 💬 Ερώτηση AI 10 ερωτήσεις ⚙️ Τεχνικά
Notice SAUTER SHD 790 XE1 - page 30
Προβολή του εγχειριδίου : Français FR Dansk DA Deutsch DE Ελληνικά EL English EN Italiano IT Nederlands NL Svenska SV
Pick your language and provide your email: we'll send you a specifically translated version.
Τύπος προϊόντοςΑπορροφητήρας κουζίνας
ΜάρκαSAUTER
ΜοντέλοSHD 790 XE1
ΧρήσηΟικιακή
ΕγκατάστασηΤοίχου ή νησίδα (οροφή)
Έκδοση χρήσηςΕξωτερική απαγωγή ή ανακύκλωση
Αριθμός ταχυτήτων αναρρόφησης3 (min, μέση, max)
ΦωτισμόςΑλογόνου, 12V, 20W, υποδοχή GU4
Αριθμός λαμπτήρων2 (εκτίμηση)
Φίλτρο λίπουςΜεταλλικό πλενόμενο (στο πλυντήριο πιάτων)
Φίλτρο ενεργού άνθρακαΠροαιρετικό για έκδοση ανακύκλωσης, αντικατάσταση κάθε 4 μήνες
Ελάχιστη απόσταση ασφαλείας (ηλεκτρική)50 cm
Ελάχιστη απόσταση ασφαλείας (αέριο)75 cm
Ηλεκτρική τροφοδοσία220-240 V ~ 50 Hz (εκτίμηση)
Τύπος χειριστηρίουΜηχανικά πλήκτρα
Λειτουργία καθυστερημένης διακοπήςΔεν διευκρινίζεται
Βαλβίδα αντεπιστροφήςΝαι (για εξωτερική απαγωγή)
ΚαθαρισμόςΕσωτερικό και εξωτερικό με υγρό πανί και ουδέτερο απορρυπαντικό
Συντήρηση φίλτρωνΦίλτρο λίπους: μηνιαίος καθαρισμός· φίλτρο άνθρακα: αντικατάσταση κάθε 4 μήνες
Αντικατάσταση λαμπτήρωνΔυνατή από τον χρήστη, λαμπτήρας 12V 20W 30° Ø35 GU4
Μεταπωλητική εξυπηρέτησηΕπικοινωνήστε με ειδικευμένο επαγγελματία, γνήσια ανταλλακτικά

Συχνές ερωτήσεις - SHD 790 XE1 SAUTER

Πώς να εγκαταστήσω τον απορροφητήρα σε έκδοση ανακύκλωσης;
Για να χρησιμοποιήσετε τον απορροφητήρα σε έκδοση ανακύκλωσης, πρέπει να εγκαταστήσετε ένα φίλτρο ενεργού άνθρακα (δεν παρέχεται) και έναν αποκλίνοντα αεραγωγό F στη φλάντζα G. Οι αναθυμιάσεις ανακυκλώνονται μέσω της άνω σχάρας H. Συμβουλευτείτε τις εικόνες 5-6 των οδηγιών.
Πόσο συχνά πρέπει να καθαρίζω το φίλτρο λίπους;
Το φίλτρο λίπους πρέπει να καθαρίζεται μία φορά το μήνα, με το χέρι ή στο πλυντήριο πιάτων σε χαμηλή θερμοκρασία και γρήγορο κύκλο.
Πώς να αντικαταστήσω τον λαμπτήρα του απορροφητήρα;
Αποσυνδέστε τη συσκευή, βεβαιωθείτε ότι οι λυχνίες είναι κρύες. Με ένα μικρό κατσαβίδι σταυρωτό, πιέστε στην άκρη της λυχνίας και αφαιρέστε την. Αντικαταστήστε με λυχνία αλογόνου 12V 20W 30° Ø35 GU4.
Ποια είναι η ελάχιστη απόσταση μεταξύ του απορροφητήρα και της εστίας μαγειρέματος;
Η ελάχιστη απόσταση είναι 50 cm για ηλεκτρικές κουζίνες και 75 cm για κουζίνες αερίου ή μικτές.
Τι να κάνω αν ο απορροφητήρας δεν λειτουργεί;
Ελέγξτε αν υπάρχει διακοπή ρεύματος και αν έχει επιλεγεί ταχύτητα. Αν το πρόβλημα persiste, επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών.
Πώς να ενεργοποιήσω την έκδοση εξωτερικής απαγωγής;
Για την έκδοση εξωτερικής απαγωγής, αφαιρέστε το φίλτρο άνθρακα αν υπάρχει. Συνδέστε έναν σωλήνα απαγωγής στην άνω έξοδο αέρα B και κατευθύνετέ τον προς τα έξω.
Μπορώ να πλύνω το φίλτρο λίπους στο πλυντήριο πιάτων;
Ναι, το μεταλλικό φίλτρο λίπους μπορεί να πλυθεί στο πλυντήριο πιάτων σε χαμηλή θερμοκρασία και γρήγορο κύκλο. Προσοχή, μπορεί να προκληθεί αποχρωματισμός, αλλά η απόδοση φιλτραρίσματος παραμένει η ίδια.
Πότε πρέπει να αντικαταστήσω το φίλτρο άνθρακα;
Το φίλτρο άνθρακα πρέπει να αντικαθίσταται κάθε 4 μήνες το αργότερο, καθώς δεν μπορεί να καθαριστεί ούτε να αναγεννηθεί.
Μπορεί ο απορροφητήρας να χρησιμοποιηθεί πάνω από ξυλόσομπα;
Όχι, δεν επιτρέπεται η λειτουργία πάνω από εστία καύσης (ξύλο, κάρβουνο). Σε κουζίνα που θερμαίνεται με συσκευή τζακιού, χρησιμοποιήστε τον απορροφητήρα σε έκδοση ανακύκλωσης.
Πώς να καθαρίσω το εξωτερικό του απορροφητήρα;
Καθαρίστε το εξωτερικό με υγρό πανί και ουδέτερο υγρό απορρυπαντικό. Μην χρησιμοποιείτε λειαντικά προϊόντα ή οινόπνευμα.

Ερωτήσεις χρηστών για SHD 790 XE1 SAUTER

0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.

Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή

Το email παραμένει ιδιωτικό: χρησιμοποιείται μόνο για να σας ειδοποιήσει αν κάποιος απαντήσει στην ερώτησή σας.

Δεν υπάρχουν ακόμη ερωτήσεις. Γίνετε ο πρώτος που θα κάνει μία.

Κατεβάστε τις οδηγίες για το κουκούλα κουζίνας σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας SHD 790 XE1 - SAUTER και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. SHD 790 XE1 της μάρκας SAUTER.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ SHD 790 XE1 SAUTER

'Εχετε αγοράσει έναν απορροφητήρα BRANDT και η εταιρία μας σας ευχαριστεί για την προτίμηση που μας δείξατε.

Στην παρούσα ηλεκτρική οικιακή συσκευή, έχουμε βάλει όλο μας το μεράκι και την εμπειρία, ώστε να πληρεί τέλεια τις ανάγκες σας. Σαν νεωτεριστικό και αποτελεσματικό εργαλείο, έχει σχεδιαστεί έτσι ώστε να είναι και εύκολης χρήσης.

Στο ευρύ φάσμα προϊόντων της, η BRANDT προσφέρει και μεγάλη επιλογή σε φούρνους κουζίνας, φούρνους μικροκυμάτων, επιφάνειες ψησίματος, κουζίνες υγραερίου, πλυντήρια πιάτων, πλυντήρια ρούχων, στεγνωτήρια, ψυγεία και καταψύκτες τα οποία μπορείτε να συνδυάσετε με τον καινούριο αποροφητήρα σας BRANDT.

Εάν απευθυνθείτε στην ηλεκτρονική μας διεύθυνση www.brandt.com θα βρείτε πολλές χρήσιμες και συμπληρωματικές πληροφορίες για τα προϊόντα μας.

BRANDT

Για την συνεχή καλυτέρευση των προϊόντων μας, διατηρούμε το δικαίωμα τεχνικών, λειτουργικών ή καλαισθητικών αλλαγών που θεωρούνται αναγκαίες για την αναβάθμιση του.

SAUTER SHD 790 XE1 - 1

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: πριν να χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά την ηλεκτρική συσκευή, σας συμβουλεύουμε να διαβάσετε προσεκτικά τις οδηγίες εγκατάστασης και χρήσης ώστε να εξοικειωθείτε πιο γρήγορα με την χρήση του.

www.brandt.com

SAUTER SHD 790 XE1 - 2

Περίληψη

EL - ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ 31

Χρήση 31

Περιγραφη απορροφητηρα 31

Προηδοποιησεις 31

Εγκατασταση 32

Ηλεκτρικη συνδεση....32

Εγκατασταση....32

Λειτουργια 34

Συντηρηση 34

Καθαρισμος....34

Φιλτρο για τα λιποι 35

Φιλτρο ανθρακα (μονο για τον τυπο φιλτραρισματος)......35

Αντικατασταση λαμπες......35

Ανωμαλίες λειτουργίας 35

Υπηρεσίες Εξυπηρετήσεως 36

Συμβουλευσου και τα σχηματα των προηγουμενων σελιδων, με αλφαβητικες αναφορες, που βρισκονται στο ερμηνευτικο κειμενο.

Δωσε μεγαλη προσοχη στις οδηγίες που αναφερονται σε αυτο το εγχειρίδιο. Δεν λαμβανουμε ευθυνες για τυχον δυσχερειες, ζημίες η' πυρκαγίες που προκαλουνται στην συσκευη και προερχονται απο την μη τηρηση των οδηγιων που αναφερονται σε αυτο το εγχειρίδιο.

Σημείωση: Οι ειδικές ενδείξεις με το σύμβολο “(*)” είναι εξαρτήματα προαιρετικά παρέχονται μόνο σε μερικά μοντέλα ή δεν παρέχονται καθόλου, πρέπει να αποκτηθούν.

Χρήση

Ο απορροφητήρας έχει κατασκευαστεί για την απορρόφηση καπνών και ατμών μαγειρέματος και έχει σχεδιαστεί αποκλειστικά για οικιακή χρήση

Ο απορροφητήρας έχει κατασκευαστεί κατά τέτοιο τρόπο ώστε να μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως τύπος απορρόφησης εξωτερικής εκκένωσης ή ως τύπος φιλτραρίσματος εσωτερικής ανακύκλωσης.

Τύπος απορρόφησης

Ο απορροφητηρας ειναι εφοδιασμενος με μια έξοδο του αερα ανωτερη Β για την εκκενωση των καπνων στο εξωτερικο περιβαλλον (Τυπος απορροφησης- σωληνας εκκενωσης και σφιγκτηρες συνδεσης δεν παρεχονται). Εικ. 5

Προσοχή!

Εάν ο απορροφητήρας είναι εφοδιασμένος με φίλτρο άνθρακα, πρέπει να αφαιρεθεί.

Τύπος φιλτραρίσματος

Σε περιπτωση που δεν ειναι δυνατο να εκκενωσουμε τους καπνους και τους ατμους του ψηστιματος προς το εξωτερικο περιβαλλον ειναι δυνατο να χρηστιμοποιησουμε τον απορροφητηρα τυπου φίλτραρισματος, μονταροντας ενα φίλτρο ενεργων ανθρακων και τον εκτροπεα F στο υποστηριγμα (τυπου αναβολεα) G, οι ατμοι και οι καπνοι ανακυκλωνονται μεσα απο την σχαρα καθαρισμου ανωτερη H δια μεσου ενος σωληνος εκκενωσης συνδεδεμενο στην ανωτερη εξόδο του αερα B και το δαχτυλιδί συνδεσης μονταρισμενο στον εκτροπεα F (σωληνας εκκενωσης και σφιγκτηρες συνδεσης δεν παρεχονται). Εικ.5-6

Προσοχή!

Εάν ο απορροφητήρας δεν είναι εφοδιασμένος με φίλτρο άνθρακα, αυτό πρέπει να παραγγελθεί και να μονταρισθεί πρίν απο την χρήση.

Περιγραφη απορροφητηρα

Eik.1

  1. Ταμπλο ελεγχου
  2. Φιλτρο για τα λίποι
  3. Χειρολαβη ξεγαντζωματος φιλτρου για τα λιποι
  4. Λαμπα αλογονα
  5. Παραβαν ατμων
  6. Τηλεσκοπικη καπνοδοχο
  7. Εξοδος αερα (μονο για χρηση τυπου φιλτραρισματος)

SAUTER SHD 790 XE1 - Eik.1 - 1

Προηδοποιησεις

Διατηρήστε το εγχειρίδιο χρήσης μαζί με την συσκευή. Σε περίπτωση αλλαγής ιδιοκτησίας ή μεταπώλησης της συσκευής, το παρόν εγχειρίδιο πρέπει να παραδίδεται μαζί με την συσκευή.

Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο πριν να εγκαταστήσετε ή χρησιμοποιήσετε την συσκευή, γιατί παρέχει χρήσιμες οδηγίες για την ασφάλεια σας, του τεχνικού εγκατάστασης και του χρήστη της συσκευής.

Η συσκευή πρέπει να χρησιμοποιείται αποκλειστικά στην κουζίνα και μόνο για κανονικές οικιακές χρήσεις.

Απαγορεύεται η εμπορική, βιομηχανική ή και άλλη μη προβλεπόμενη χρήση της συσκευής.

Μη μετατρέπετε ή προσπαθήσετε να μετατρέψετε τα χαρακτηριστικά της συσκευής γιατί μπορεί να αποδειχθεί επικίνδυνο για τον χρήστη της.

Απαγορεύεται αυστηρά το μαγείρεμα με φλόγες (κάρβουνα, ξύλα) κάτω από τον απορροφητήρα.

Σε περίπτωση κουζίνας που χρησιμοποιεί σύστημα θέργανσης με συσκευή συνδεδεμένη σε καπνοδόχο (τη.χ. σόμπα), πρέπει να εγκαταστήσετε τον απορροφητήρα τύπου φιλτραρίσματος. Μην χρησιμοποιείτε την συσκευή χωρίς τα φίλτρα λίπους.

Μην χρησιμοποιείτε συσκευές καθαρισμού με ατμό ή υψηλής πιέσεως για τον καθαρισμό της συσκευής σας (για λόγους κινδύνου ηλεκτροπληξίας).

Προσοχή! Μήν συνδέσετε τον απορροφητήρα με το ρευμα εάν η εγκατάσταση δεν έχει τελειώσει.

Πριν απο κάθε επέμβαση καθαρισμού ή συντήρησης αποσυνδέστε τον απορροφητήρα απο το ρεύμα αφαιρώντας την πρίζα ή διακόπποντας την κεντρική παροχή ρευματος.Το παρόν προϊόν δεν είναι κατάλληλο για χρήση από παιδιά ή από άτομα με μειωμένες αισθητήριες, σωματικές ή πνευματικές ικανότητες με έλλειψη κατάλληλης εμπειρίας και γνώσης, εκτός και εάν αυτά έχουν λάβει κατάλληλη ειδίκευση και επίβλεψη ώς προς την χρήση του προϊόντος από ανθρώπους υπεύθυνους για την προσωπική τους ασφάλεια.

Τα μικρά παιδιά πρέπει να επιβλέπονται ώστε να μήν παίζουν με την παρούσα συσκευή.

Δεν πρέπει να χρησιμοποιήται ποτέ ο απορροφητήρας εάν δεν είναι ορθά μονταρισμένη η σχάρα!

Ο απορροφητήρας δεν πρέπει ΠΟΤΕ να χρησιμοποιήται ώς επιφάνεια στήριξης εκτός και εάν είναι ρητά ενδεδειγμένο.

Ο χώρος πρέπει να έχει ικανοποιητικό αερισμό, όταν ο απορροφητήρας κουζίνας χρησιμοποιήται ταυτόχρονα με άλλες συσκευές καύσης υγραερίου ή άλλα καυστικά υλικά.

Ο απορροφούμενος αέρας δεν πρέπει να καταλήγει σε ένα αγωγό που χρησιμοποιήται για την εκκένωση των καπνών που δημιουργούνται από συσκευές καύσης υγραερίου ή άλλα καυστικά υλικά. Απαγορεύεται αυστηρά το μαγείρεμα με φλόγες κάτω από τον απορροφητήρα

Η χρήση ελεύθερης φλόγας προκαλεί ζημιές στα φίλτρα και είναι δυνατόν να προκαλέσει πυραγιές, γι'αιτό πρέπει να αποφεύγεται σε κάθε περίπτωση. Το τηγάνισμα πρέπει να

γίνεται κάτω από συνεχή έλεγχο ώστε να αποφευχθεί η ανάφλεξη του υπερθερμενόμενου λαδιού.

Οσο αναφορά τα τεχνικά μέτρα και τα μέτρα ασφαλείας που πρέπει να εφαρμοστούν για την εκκένωση των καπνών πρέπει να δοθεί μεγάλη προσοχή σε ότι προβλέπεται από τους κανονισμούς των αρμόδιων τοπικών αρχών.

Ο απορροφητήρας πρέπει να καθαρίζεται συστηματικά, τόσο εσωτερικά όσο και εξωτερικά (ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ ΜΙΑ ΦΟΡΑ ΤΟ ΜΗΝΑ, και σύμφωνα με τις οδηγίες συντήρησης που παρέχονται στο παρόν φυλλάδιο).

Η μή τήρηση των κανόνων καθαρισμού του απορροφητήρα και της αντικατάστασης και καθαρισμού των φίλτρων επιφέρει κινδύνους πυρκαγιάς.

Μην χρησιμοποιείτε ή αφήνετε τον απορροφητήρα χωρίς τις λάμπες σωστά τοποθετημένες γιατί υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας

Είμαστε ανεύθυνοι για ενδεχόμενα απρόβλεπτα, ζημιές ή πυρκαγιές που θα προκληθούν στην συσκευή και θα προέλθουν απο την μή τήρηση των οδηγιών που αναφέρονται σ'αυτό το εγχειρίδιο

Εγκατασταση

Η ελάχιστη απόσταση μεταξύ της επιφάνειας βάσης των δοχείων στο σύστημα μαγειρέματος και του κατώτερου μέρους του απορροφητήρα κουζίνας δεν πρέπει να είναι μικρότερη των 50εκ στην περίπτωση ηλεκτρικών κουζινών και των 75εκ στην περίπτωση κουζινών υγραερίου ή μικτών.

Εάν οι οδηγίες εγκατάστασης του συστήματος ψησίματος με αέριο καθορίζουν μια μεγαλύτερη απόσταση, πρέπει να την λάβεις υπόψη.

SAUTER SHD 790 XE1 - Εγκατασταση - 1

Ηλεκτρικη συνδεση

Η τάση των κεντρικών αγωγών πρέπει να αντιστοιχεί σε αυτήν που αναγράφεται στην χρακτηριστική ετικέτα, τοποθετημένη στο εσωτερικό του απορροφητήρα. Εάν λείπει η πρίζα, συνδέστε τον απορροφητήρα με παροχή ρευματος που, σύμφωνα με τους προβλεπόμενους κανονισμούς, πρέπει να βρίσκεται σε προσιτή ζώνη. Εάν λείπει η πρίζα (προβλεπόμενη σύνδεση απευθείας με το ρευμα) ή η πρίζα δεν είναι σε προσιτή ζώνη, εφαρμόστε έναν διπολικό διακόπτη ώστε να πληρεί τους κανόνες ασφαλείας και απαγκίστρωσης του συστηματος σε περίπτωση υπέρτασης III, σύμφωνα με τις οδηγίες και τους κανόνες εγκαταστάσεως.

ΠΡΟΣΟΧΗ: πριν να συνδέσετε το σύστημα του απορροφητήρα με την ηλεκτρική εγκατάσταση και βεβαιωθείτε για την σωστή του λειτουργία, να ελέγχετε πάντοτε εάν το καλώδιο σύνδεσης είναι ορθά μονταρισμένο.

Εγκατασταση

Ο απορροφητήρας παρέχεται σε δυο μοντέλα: τοίχου και ταβανιού (νησίδα).

Πρίν να αρχίσετε με την εγκατάσταση:

  • Εξακριβώστε ότι το προιόν που αγοράσατε έχει τις κατάλληλες διαστάσεις για την εφαρμογή του στην περιοχή που έχετε επιλέξει.
    • Για μια ευκολώτερη εγκατάσταση, σας συμβουλεύουμε να αφαιρέσετε προσωρινά τα φίλτρα λίπους και τα άλλα μέρη που επιτρέπεται η αφαίρεση τους και άρα

περιγράφεται στο εγχειρίδιο ο τρόπος συναρμολόγησης και αποσυναρμολόγησης.

Το αφαιρούμενο ή τα αφαιρούμενα μέρη συναρμολογούνται μόνο όταν έχει τελειώσει η εγκατάσταση.

Για την αποσυναρμολόγηση τους δές τις σχετικές παραγράφους.

• Αφαιρέστε το ή τά φίλτρα ενεργού άνθρακα (*) εάν παρέχονται (δές την σχετική παράγραφο). Αυτό, ή αυτά επανασυναρμολογούνται αποκλειστικά εάν θέλετε να χρησιμοποίησετε τον απορροφητήρα σε τύπο φιλτραρίσματος.
- Βεβαιωθείτε ότι στο εσωτερικό του απορροφητήρα δεν βρίσκεται (για λόγους μεταφοράς) βοηθητικό υλικό (πχ σακούλες με βίδες (*), βιβλιάριο εγγυήσεως (*) κλπ) και εάν υπάρχει, βγάλτετο και φυλάξτετο.
- Εάν είναι δυνατόν, αποσυνδέστε και μετακινήστε έπιπλα που βρίσκονται κάτω ή γύρω από την περιοχή εγκατάστασης του απορροφητήρα, έστι ώστε να έχετε μια καλύτερη πρόσβαση στον τοίχο/ταβάνι όπου θα εγκαταστήσετε τον απορροφητήρα. Σε αντίθετη περίπτωση, καλύψτε όσο το δυνατόν καλύτερα τα έπιπλα και τα εκτεθημένα κομμάτια προς εγκατάσταση. Επιλέξτε μια επίπεδη επιφάνεια για την συναρμολόγηση του απορροφητήρα. Καλύψτε την με ένα προστατευτικό υλικό και ακουμπήστε μέσα της τον απορροφητήρα και όλα τα βοηθητικά του εξαρτήματα.
- Αποσυνδέστε τον απορροφητήρα κλείνοντας τον οικιακό γενικό διακόπτη όταν κάνετε την ηλεκτρική σύνδεση.
- Βεβαιθείτε ότι κοντά στην περιοχή εγκατάστασης του απορροφητήρα (σε περιοχή ευπρόσιτη ακόμα και με τον απορροφητήρα συναρμολογημένο) βρίσκεται μία ηλεκτρική παροχή και ότι είναι δυνατόν να συνδεθείτε με το εξάρτημα εκκένωσης καπνών στο εξωτερικό περιβάλλον (μόνο για τον Τύπο απορρόφησης).
- Εκτελέστε όλες τις αναγκαίες δομικές εργασίες (π.χ. εγκατάσταση μιάς ηλεκτρικής πρίζας και/ή της οπής γιά το πέρασμα του σωλήνα εκκένωσης καπνών).

Ο απορροφητηρας περιεχει ουπα σταθεροποιησης προσαρμοσμενα κατα το μεγαλυτερο μερος στα τοιχωματα/οροφες. Ειναι ομως αναγκαιο να συμβουλευτουμε εναν ειδικευμενο τεχνιτη για να σιγουρευτουμε στην καταλληλοτητα του υλικου αναλογα με τον τυπο του τοιχωματος/οροφης. Το τοιχωμα/οροφη πρεπτει να ειναι αρκετα ανθεκτικο ωστε να αντεχει το βαρος του απορροφητηρα.

Εγκατάσταση μοντέλου για ταβάνι (νησίδα)

Eik. 5-6-7-8-9

Αποσυνδεσε το ηλεκτρικο δικτυο απο τον γενικο πινακα της οικιας κατα την διαρκεια της ηλεκτρικης συνδεσης.

  1. Ρυθμίστε κατάλληλα την προέκταση του σκελετού στήριξης του απορροφητήρα γιατί από αυτή την ρύθμιση θα εξαρτηθεί το τελικό ύψος του.

Σημείωση: Σε μερικές περιπτώσεις το ανώτερο τμήμα του πλαισίου είναι στερεωμένο στο κατώτερο τμήμα με 1 ή περισσότερες βίδες. Βεβαιωθείτε για την ύπαρξη τους και αφαιρέστε τις προσωρινά πριν να ρυθμίσετε τον

σκελετό στήριξης.

  1. Σταθεροποιήστε τα δύο μέρη της εγκατάστασης με 16 βίδες (4 σε κάθε γωνία).

Εφαρμόστε στο πάνω μέρος, στις υψηλότερες επιφάνειες τουλάχιστον, 1 ή 2 υποστηρίγματα (ανάλογα με το τι προβλέπει ο εξοπλισμός) για να το στερεώσετε. Για αυτό τον σκοπό προχωρήστε ως εξής:

α. Επιμηκύνετε ελαφρώς τα υποστηρίγματα, έτσι ώστε να μπορείτε να τα σταθεροποιήσετε στο εξωτερικό της εγκατάστασης.

β. Τοποθετήστε το υποστήριγμα ακριβώς επάνω από το σημείο των δύο μερών της εγκατάστασης και στερεοποιήστε το με 8 βίδες (2 σε κάθε γωνία).

Αν το έχετε προμηθευτεί, φτιάξτε το δεύτερο υποστήριγμα σε θέση απέχουσα εξίσου από το πρώτο και την υψηλότερη πλευρά του καλωδιοφόρου πεδίου, χρησιμοποιώντας 8 βίδες (2 σε κάθε γωνία).

Σημείωση: Όταν τοποθετείτε και σταθεροποιείτε τα υποστηρίγματα, βεβαιωθείτε ότι δεν εμποδίζουν ένα άνετο άνοιγμα του σωλήνα εκκένωσης (στην εκδοχή απορρόφησης) ή του οργάνου με το οποίο γίνεται η εκτροπή των αερίων (εκδοχή με φίλτρο).

  1. Καθέτως της πλευράς ψησίματος, εφαρμόστε την κάρτα της διάτρησης στο ανώτατο όριο (το κέντρο της κάρτας θα πρέπει να αντιστοιχεί στο κέντρο της πλευράς ψησίματος και οι πλευρές θα πρέπει να είναι παράλληλες στις πλευρές του πλάνου ψησίματος - η πλευρά του σχεδίου με την επιγραφή FRONT αντιστοιχεί στην πλευρά του πίνακα ελέγχου). Προϋποθέτει την ύπαρξη πρίζας και ηλεκτρικού ρεύματος.

  2. Τρυπήστε όπως προβλέπεται (8 οπές για 8 ούπα), βιδώστε 4 βίδες στις οπές που προβλέπονται στο σχέδιο αφήνοντας μεταξύ της κεφαλής και του ταβανιού ένα κενό περίπου 1 εκατ.

  3. Εισηγαγε ενα σωληνα εκκενωσης στο εσωτερικο του καφασωτου πλαισιου και συνδεσετον στο δαχτυλίδι συναρμογης του χωρου κινητηρα (σωληνας εκκενωσης και σφιγκτηρες σταθεροποιησης δεν παρεχονται).

  4. Γανζωσε το καφασωτο πλαισιο με 4 βίδες (βλεπε εργασια 4). ΠΡΟΣΟΧΗ! η πλευρα του καφασωτου πλαισιου με το κουτι συνδεσης αντιστοιχει στην πλευρα του πινακα ελεγχου με τον απορροφητηρα μονταρισμενο.

  5. Βιδωσε καλα τις 4 βιδες.

  6. Βαλε και βιδωσε καλα αλλες 4 βίδες στις οπες για την σιγουρη σταθεροποιηση που εμειναν ελευθερες.

  7. Πραγματοποιησε την ηλεκτρικη συνδεση στο οικιακο δικτυο, το ηλεκτρικο δικτυο πρεπει να τροφοδοτηθει μονο οταν η ηλεκτρικη συνδεση τελειωσει.

  8. Σε περιπτωση λειτουργιας απορροφησης (10Α) συνδεσε την αλλη ακρη του σωληνα εκκενωσης στο συστημα εκκενωσης της οικοδομης. Σε περιπτωση λειτουργιας φιλτραρισματος (10F), μονταρισε τον εκτροπεα F στο καφασωτο πλαισιο και σταθεροποιησετο με 4 βίδες στον ειδικο αναβολεα και συνδεσε μετα τον σωληνα εκκενωσης στο δαχτυλιδι συναρμογης που βρισκεται στον εκτροπεα.

  9. Βάλτε τα δυο πάνω μέρη με τέτοιο τρόπο ώστε οι οπές

που βρίσκονται στην ανώτερη πλευρά να συμπίπτουν η μία με την πλευρά του ταμπλώ ελέγχου (κουτί σύνδεσης) και η άλλη στην αντίθετη πλευρά.

Βιδώστε τις δυο πλευρές με 6 βίδες (3 ανά πλευρά – δες και το σχήμα σύνδεσης των δυο πλευρών).

  1. Βιδώστε στο καφασωτό την ανώτερη πλευρά του, κοντά στο ταβάνι, με 6 βίδες (3 ανά πλευρά).

  2. a. Βάλτε την κάτω/πίσω πλευρά (ΧΩΡΙΣ το ταμπλώ ελέγχου) στην πίσω πλευρά του απορροφητήρα, βιδώστε προσωρινά με 2 βίδες (1 ανά πλευρά).

b. Βάλτε την κάτω/πίσω πλευρά (ΜΕ το ταμπλώ ελέγχου) στην εμπρόσθια πλευρά του απορροφητήρα,

(b1) κάντε την σύνδεση μεταξύ απορροφητήρα και ταμπλώ ελέγχου, (b2) βιδώστε προσωρινά με 2 βίδες (1 ανά πλευρά).

c. Βιδώστε μεταξύ τους τις δυο κατώτερες πλευρές του απορροφητήρα χρησιμοποιώντας 6 βίδες (3 ανά πλευρά, δες και το σχέδιο σύνδεσης των δυο μερών).

Σημείωση: εάν οι 2 κατώτερες πλευρές της καπνοδόχου έΝ είναι απόλυτα ευθυγραμμισμένες, ξεβιδώστε λίγο όλες τις βίδες, ευθυγραμμίστε την κατώτερη πλευρά και ξαναβιδώστε τις.

  1. Τοποθετησε 2 ταινιες (παρεχονται) καλυμματα των σημειων σταθεροποιησης των τμηματων της κατωτερης καπνοδοχου (ΠΡΟΣΟΧΗ! ΟΙ ΤΑΙΝΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΩΤΕΡΗ ΚΑΠΝΟΔΟΧΟ ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑΤΙ ΕΙΝΑΙ ΠΙΟ ΣΤΕΝΕΣ ΚΑΙ ΠΙΟ ΛΕΠΤΕΣ). Οι ταινιες με μεγαλυτερο φαρδος και παχος χρησιμοποιουνται για την ανωτερη καπνοδοχο, αυτες μπορουν να κοπουν σε αναλογες διαστασεις.

  2. Ξανατροφοδοτησε το ηλεκτρικο δικτυο απο τον κεντρικο ηλεκτρικο πινακα και ελεγξε την καλη λειτουργια του απορροφητηρα.

Εγκατάσταση μοντέλου τοίχου

Eik. 10-11

Επιπλέον οδηγίες εγκατάστασης:

- Βεβαιωθείτε ότι τα ηλεκτρικά καλώδια δεν διατρέχουν άμεσο κίνδυνο φθοράς.

Αφαιρέστε ΚΑΙ ΚΡΑΤΗΣΤΕ τις βίδες που συγκρατούν προσωρινά (κατά την μεταφορά) τον απορροφητήρα και την καπνοδόχο με την μηχανή απορρόφησης. Για την διευκόλυνση της εγκατάστασης τα δύο μέρη αποσυναρμολογούνται.

Προσέξτε πως τα διάφορα μέρη συγκρατούνται μεταξύ τους κατά την μεταφορά για να μπορέσετε, εάν χρειαστεί, να επαναλάβετε την διαδικασία (δες εικ.11 και εργασία 17).

Προσοχή! Η καπνοδόχος είναι προδιατεθειμένη για την εγκατάσταση στην έκδοση Τύπου Φιλτραρίσματος.

Σε μερικά μοντέλα, εάν θελήσετε να χρησιμοποιήσετε την καπνοδόχο στην έκδοση Τύπου απορρόφησης, μπορείτε να αντιστρέψετε την ανώτερη περιοχή της καπνοδόχου μέχρι να την ενώσετε στην κατώτερη περιοχή της καπνοδόχου έτσι ώστε οι οπές εξόδου αέρα να μην φαίνονται. Οι καπνοδόχοι

στις οποίες είναι δυνατόν να γίνει αυτή η μετατροπή αναγνωρίζονται από τα σημεία ένωσης της δοκού στήριξης G τα οποία βρίσκονται και στην κατώτερη πλευρά της καπνοδόχου.

  1. Με μολύβι χαράξτε μια μεσαία γραμμή στον τοίχο μέχρι το ταβάνι που να αντιστοιχεί στην μέση του μοντέλου, θα σας διευκολύνει στην εργασία εγκατάστασης.
  2. Ακουμπήστε το σχέδιο οπών στον τοίχο: η κάθετη γραμμή που είναι τυπωμένη στο σχέδιο πρέπει να αντιστοιχεί στην γραμμή που έχετε σημειώσει στον τοίχο, ενώ το κατώτερο άκρο του σχεδίου αντιστοιχεί στο αντίστοιχο του απορροφητήρα. Έχετε υπόψη σας ότι, με το τέλος της εγκατάστασης, η κατώτερη πλευρά του απορροφητήρα πρέπει να απέχει από την επιφάνεια μαγειρέματος τουλάχιστο 50 εκατ. στην περίπτωση ηλεκτρικών κουζινών και 75 εκατ. στην περίπτωση κουζινών υγραερίου ή μικτών.

  3. Ακουμπήστε τον βραχίονα υποστήριξης στο σχέδιο τρύπησης προσέχοντας να συμπίπτει με το διακεκομμένης γραιμής παραλληλόγραιμμο, σημειώστε τις 2 εξωτερικές οπές, τρυπήστε (κάντε το ίδιο με τις ανώτερες οπές - 3a); Αφαιρέστε το σχέδιο, βάλτε 4 όύπα και βιδώστε με 2 βίδες 5×45mm τον βραχίονα υποστήριξης της καπνοδόχου.

  4. Κρεμάστε την καπνοδόχο στον βραχίονα.

  5. Κανονίστε την απόσταση της καπνοδόχου από τον τοίχο.

  6. Οριζοντιώστε την καπνοδόχο.

  7. Αφαιρέστε το πλαίσιο του φίλτρου άνθρακα (δες εικ. 3) και σημειώστε με μολύβι το τελικό σημείο ασφάλισης της καπνοδόχου στον τοίχο.

  8. Αφαιρέστε την καπνοδόχο από την υποστήριξη.

  9. Τρυπήστε στο προκαθορισμένο σημείο (08mm – δες εργασία 7). Βάλτε 1 ούπα.

  10. Βάλτε τον βραχίονα υποστήριξης „G“ στον τοίχο που εφάπτεται στο ταβάνι, χρησιμοποιήστε τον βραχίονα σαν οδηγό τρυπήματος (η μικρή οπή πρέπει να συμπίπτει με την γραμμή που έχετε χαράξει στον τοίχο - εργασία 1) και σημειώστε με μολύβι 2 οπές, τρυπήστε (∅8mm) και βάλτε τα ούπα. Ασφαλίστε τον βραχίονα στον τοίχο με 2 βίδες 5×45mm.

  11. Συνδέστε την καπνοδόχο με τον κατώτερο βραχίονα.

  12. Ασφαλίστε την καπνοδόχο στον τοίχο με 1 βίδα 5x45mm (ΑΠΟΛΥΤΩΣ ΑΝΑΓΚΑΙΟ), βάλτε το πλαίσιο του φίλτρου άνθρακα (δες Εικ.3).

  13. Κάντε την σύνδεση ενός σωλήνα (σωλήνας και συνδέσεις δεν παρέχονται, να αποκτηθούν) για την έξοδο των ατμών από την δακτύλιο σύνδεσης που βρίσκεται πάνω από την μηχανή απορρόφησης. Η άλλη άκρη του σωλήνα πρέπει να συνδεθεί με ένα εξάρτημα αποβολής καπνών προς το εξωτερικό, σε περίπτωση χρήσης του μοντέλου απορρόφησης. Για το μοντέλο φιλτραρίσματος, συνδέστε στον βραχίονα υποστήριξης „G“ τον εκτροπέα „F“ με 1 βίδα και συνδέστε την άλλη άκρη του σωλήνα με τον δακτύλιο σύνδεσης που βρίσκεται στον εκτροπέα „F“.

  14. Συνδέστε το με το ρεύμα.

  15. Βάλτε το εξωτερικό κάλυμμα στην μηχανή μέχρι την μέση της διαδρομής.

  16. Συνδέστε τις λάμπες και τον πίνακα ελέγχου (κατά την διάρκεια της εργασίας, για περισσότερη ασφάλεια, συνδέστε την μηχανή με το εξωτερικό κάλυμμα με 1 βίδα).
  17. Βάλτε το εξωτερικό κάλυμμα στην μηχανή μέχρι το τέλος και ασφαλίστε το με 6 βίδες.
  18. Ασφαλίστε τον βραχίονα „Z“ με 2 βίδες, ώστε να ασφαλίσει ταυτόχρονα στον τοίχο την κατώτερη πλευρά της τηλεσκοπικής καπνοδόχου (εξωτερικό περίβλημα).
  19. Βάλτε τις καπνοδόχους και ασφαλίστε τις με 2 βίδες (19a) στον βραχίονα υποστήριξης καπνοδόχου, "G" (19b).

Βαλβίδα ασφαλείας επιστροφής ατμών

Σε περίπτωση εγκατάστασης του μοντέλου απορρόφησης, η εγκατάσταση της «βαλβίδας ασφαλείας επιστροφής ατμών» εμποδίζει την επιστροφή ατμών ή αέρα από το εξωτερικό περιβάλλον.

Προσοχή! Πριν να βάλετε τον σωλήνα στην οπή εξάτμισης βεβαιωθείτε εάν η βαλβίδα ασφαλείας επιστροφής ατμών ανοίγει και κλείνει κανονικά

Λειτουργια

Χρησιμοποισε την μεγαλυτερη ταχυτητα σε περιπτωση ειδικης συγκεντρωσης ατμων μαγειρεματος. Συμβουλεβουμε να αναψετε την απορροφηση 5 λεπτα πριν αρχίσει το μαγειρεμα και να την αφησετε σε λειτουργια μετα απο το τελος του μαγειρεματος ακομα για 15 λεπτα περιπου.

a. Επιλέξτε ταχύτητα 3 (σε περίπτωση πολύ καπνού
(b) και ατμού)
© b. Επιλέξτε ταχύτητα 2 (σε περίπτωση αρκετού καπνού και ατμού)
⑭ c. Επιλέξτε ταχύτητα 1 (σε περίπτωση λίγου καπνού και ατμού)
e d. Διακόπτης OFF μηχανής
e. Διακόπτης φωτός ON/OFF.

Συντηρηση

Πριν απο καθε εργασια συντηρησης αποσυνδεσε τον απορροφητηρα απο το ηλεκτρικο ρευμα.

Καθαρισμος

Ο απορροφητηρας πρεπει να καθαριζεται συχνα,εσωτερικα και εξωτερικα (Τουλάχιστο με την ίδια συχνότητα με την οποία γίνεται η συντήρηση τών φίλτρων για τα λίποι). Για τον καθαρισμό χρησιμοποιήστε ένα υγρό πανί με ουδέτερα υγρά απορρυπαντικά. Αποφύγετε τη χρήση λειαντικών μέσων.

ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΑΛΚΟΟΛ!

Προσοχή: Η μη συμμόρφωση με τους κανόνες καθαρισμού του μηχανήματος και της αντικατάστασης των φίλτρων μπορεί να προκαλέσει κίνδυνους πυρκαγιάς. Σας συμβουλεύουμε να ακολουθείτε πιστά τις παρούσες οδηγίες.

Δεν είμαστε υπεύθυνοι για πιθανές βλάβες της μηχανής, πυρκαγιές που οφείλονται σε λανθασμένη συντήρηση ή στην μη συμμόρφωση με τις παρούσες οδηγίες.

Φιλτρο για τα λίποι

Συγκρατεί τα μόρια λίπους που προέρχονται από το ψήσιμο.

Πρεπει να καθαριζεται μια φορα τον μηνα, με απορρυπαντικα που δεν χαραζουν, στο χερι η' στο πλυντηριο πιατων σε χαμηλες θερμοκρασίες και σε συντομο κυκλο. Με το πλυσιμο στο πλυντηριο το μεταλλικο φίλτρο για τα λιποι μπορει να χασει το χρωμα αλλα οι δίκες του ιδιστητες φίλτραρισματος δεν μεταβαλλονται.

Για να βγαλεις το φίλτρο για τα λιποι τραβηξε την ελατηριωτη λαβη ξεγαντζωσης.

Eik. 2

Φιλτρο ανθρακα (μονο για τον τυπο φιλτραρισματος)

Συγκρατει τις δυσαρεστες οσμες που προερχονται απο το ψησιμο.

Ο κορεσμός του φίλτρου εξακριβώνεται μετά από μία μεγάλη χρονικά χρήση ανάλογα με τον τύπο της κουζίνας και από την συχνότητα καθαρισμού του φίλτρου για τα λίποι. Σε κάθε περίπτωση είναι αναγκαία η αντικατάσταση του φίλτρου το αργότερο κάθε τέσσερις μήνες.

ΔΕΝ μπορεί να πλυθεί ή να αναγεννηθεί

Ξεμοντάρισμα

Βγάλτε το φίλτρο γυρίζοντας κατά 90° τις λαβές (g) που το συγκρατούν στον απορροφητήρα.

Μοντάρισμα

Βάλτε το φίλτρο, πρώτα την πίσω και μετά την εμπρόσθια πλευρά, και ασφαλίστε το με τις 2 λαβές (g). Εικ. 3

Καθαρισμός και συντήρηση της συσκευής σας

Για να προφυλάξετε τη συσκευή σας, σας συστήνουμε να χρησιμοποιείτε τα προϊόντα καθαρισμού Clearit.

SAUTER SHD 790 XE1 - Καθαρισμός και συντήρηση της συσκευής σας - 1

Η εμπειρογνωμοσύνη των επαγγελματιών στην υπηρεσία των ιδιωτών

Η Clearit σας προσφέρει επαγγελματικά προϊόντα και προσαρμοσμένες λύσεις για την καθημερινή συντήρηση των ηλεκτρικών οικιακών συσκευών και των κουζινών σας.

Θα τα βρείτε στο συνηθισμένο σας κατάστημα, καθώς και μια ολόκληρη σειρά παρελκόμενων προϊόντων και αναλώσιμων.

Αντικατασταση λαμπες

Πριν απο καθε εργασια συντηρησης αποσυνδεσε τον απορροφητηρα απο το ηλεκτρικο ρευμα.

Προσοχή! Πρίν ακουμπήσεις τις λάμπες σιγουρεύσου οτι είναι κρύες.

Eik. 4

• Με ένα μικρό κατσαβίδι, κρατήστε κόντρα στα άκρα της λυχνίας για να τη βγάλετε.

- Τραβήξτε τη λυχνία που θα αντικαταστήσετε και αντικαταστήστε την με μια νέα 12V 20W 30° ∅35 12V GU4.

• Μοντάρετε τη νέα λυχνία προχωρώντας με αντίστροφη σειρά.

Σε περιπτωση που ο φωτισμος δεν θα λειτουργησει, ελεγξε την σωστη τοποθετηση της λαμπας στην θεση πριν καλεσεις την τεχνικη βοηθεια.

Αυτή η συσκευή φέρει σήμανση σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή οδηγία 2002/96/ΕΕ σχετικά με τα Απορριπτόμενα ηλεκτρικά και ηλεκτρονικά εξαρτήματα (WEEE).

Εξασφαλίζοντας ότι το προϊόν αυτό απορρίπτεται σωστά, θα βοηθήσετε στην πρόληψη πιθανά αρνητικών επιπτώσεων για το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία, οι οποίες θα μπορούσαν να δημιουργηθούν από τον ακατάλληλο χειρισμό αυτού το προϊόντος ως απόρριμμα.

SAUTER SHD 790 XE1 - Eik. 4 - 1

Το σύμβολο ■ πάνω στο προϊόν, ή στα έγγραφα που συνοδεύουν το προϊόν, υποδεικνύει ότι αυτή η συσκευή δεν μπορεί να θεωρηθεί οικιακό απόρριμμα. Αντί για αυτό θα πρέπει να παραδοθεί στο κατάλληλο σημείο περισυλλογής για την αναικύκλωση των ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών εξαρτημάτων. Διαλύστε το τηρώντας την τοτική νομοθεσία για την διάθεση των απορριμμάτων.

Για πιο λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με την επεξεργασία, την περισυλλογή και την ανακύκλωση αυτού του προϊόντος, παρακαλούμε επικοινωνήστε με το αρμόδιο γραφείο την τοπικής αυτοδιοίκησης, την τοπική σας υπηρεσία αποκομιδής οικιακών απορριμμάτων ή το κατάστημα όπου αγοράσατε αυτό το προϊόν.

Ανωμαλίες λειτουργίας

ΣΥΜΠΤΩΜΑΛΥΣΗ
Ο απορροφητήρας δεν λειτουργεί...Ελέγξτε εάν:• υπάρχει διακοπή ρεύματος.• έχετε επιλέξει την ταχύτητα.
Ο απορροφητήρας έχει χαμηλή απόδοση...Ελέγξτε εάν:• Η επιλεγμένη ταχύτητα απορρόφησης είναι αρκετή για την ποσότητα καπνού και ατμού που παράγεται.• Η κουζίνα είναι αρκετά αερισμένη ώστε να επιτρέπει την εισαγωγή του αέρα στην μηχανή.• Το φίλτρο άνθρακα έχει καταναλωθεί (απορροφητήρας τύπου ανακύκλωσης αέρα).
Ο απορροφητήρας σας έσβησε κατά την διάρκεια κανονικής λειτουργίας του.Ελέγξτε εάν:• υπάρχει διακοπή ρεύματος.• έχει ενεργοποιηθεί ο αυτόματος διακόπτης.

Υπηρεσίες Εξυπηρετήσεως

• ΕΠΕΜΒΑΣΕΙΣ

Οι πιθανές επεμβάσεις τεχνικής βοήθειας στην συσκευή σας πρέπει να γίνονται από εξειδικευμένο τεχνικό προσωπικό αναγνωρισμένο από τον ιδιοκτήτη του εμπορικού σήματος. Όταν ζητάτε την τεχνική επέμβαση, να δίνετε πάντοτε και όλα τα τεχνικά σημεία αναφοράς της συσκευής σας (μοντέλο, είδος, αριθμός σειράς).

Τα παραπάνω τεχνικά σημεία αναφοράς της συσκευής σας βρίσκονται στην ειδική ετικέτα χαρακτηριστικών μοντέλου (δες και εικόνα που ακολουθεί).

Dear Customer,

Βοηθός εγχειριδίου
Υποστηρίζεται από την Anthropic
Αναμονή για το μήνυμά σας
Πληροφορίες προϊόντος

Μάρκα : SAUTER

Μοντέλο : SHD 790 XE1

Κατηγορία : κουκούλα κουζίνας