78890 - Schweißgerät Lund - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG 78890 Lund

1. Gehäuse
2. Abdeckung des Heizelementes
3. Lötspitze
4. Brennspitze
5. Netzkabel mit Stecker
6. Lot
7. Ablageständer

UA

Dieses Symbol weist darauf hin, dass Elektro- und Elektronik-Altgeräte (einschließlich Batterien und Akkumulatoren) nicht zusammen mit anderen Abfällen entsorgt werden dürfen. Altgeräte sollten getrennt gesammelt und bei einer Sammelstelle abgegeben werden, um deren Recycling und Verwertung zu gewährleisten und so die Abfallmenge und die Nutzung natürlicher Ressourcen zu reduzieren. Die unkontrollierte Freisetzung gefährlicher Stoffe, die in Elektro- und Elektronikgeräten enthalten sind, kann eine Gefahr für die menschliche Gesundheit darstellen und negative Auswirkungen auf die Umwelt haben. Der Haushalt spielt eine wichtige Rolle bei der Wiederverwendung und Verwertung, einschließlich des Recyclings von Altgeräten. Weitere Informationen zu den geeigneten Recyclingverfahren erhalten Sie bei den örtlichen Behörden oder Ihrem Händler.

Der Löt- und Brandmalkolben für Holz ist ein Gerät, das je nach montierter Spitze zwei Aufgaben erfüllen kann. Als Lötkolben ist dieses Gerät zum Löten von Metallmaterialien mit Zinn-Blei-Lot zum Weichlöten vorgesehen. Als Brandmalkolben ist dieses Gerät zur Verzierung von Holz, indem die oberste Holzschicht lokal eingebrannt wird. Das Gerät ist ausschließlich für den häuslichen Gebrauch bestimmt und darf nicht professionell, d.h. am Arbeitsplatz und für Erwerbsarbeit, verwendet werden. Der korrekte, zuverlässige und sichere Betrieb des Gerätes hängt vom ordnungsgemäßen Produktgebrauch ab, deshalb:

Lesen Sie vor Beginn der Arbeiten die gesamte Bedienungsanleitung durch und bewahren Sie sie für die weitere Nutzung auf.

Der Lieferant haftet nicht für jegliche Schäden und Verletzungen, die durch unsachgemäße Verwendung des Werkzeuges, Nichtbeachtung der Sicherheitsvorschriften und Empfehlungen dieser Bedienungsanleitung entstehen. Die unsachgemäße Verwendung des Werkzeuges führt ebenfalls zum Erlöschen der Garantieansprüche und zur Nichteinhaltung des Kaufvertrages.

PRODUKTAUSSTATTUNG

Das Gerät wird komplett geliefert, muss aber vor der Inbetriebnahme vorbereitet werden, wie unten beschrieben. Das Produkt wird geliefert mit den Spitzen, dem Lot in Form von Draht, der alphanumerischen Schablone und dem Blech-Ablageständer, der eine sichere Ablage des heißen Produktes ermöglicht.

TECHNISCHE DATEN

Parameter Maßeinheit Wert
Katalog-Nr. 78890
Netzspannung [V~] 230
Frequenz des Netzes: [Hz] 50
Nennleistung [W] 30
Temperatur des Endes der Spitze [	°C] 400
Erwärmungszeit [min] 5 - 10
Gewicht [g]	50
Schutzklasse		I

ALLGEMEINE SICHERHEITSGRUNDSÄTZE

Achtung! Lesen Sie alle folgenden Anweisungen durch. Die Nichtbeachtung dieser Hinweise kann zu einem Stromschlag, Brand oder zu Verletzungen führen.

BERÜCKSICHTIGEN SIE FOLGENDE ANWEISUNGEN

Verwenden Sie das Gerät nicht in einer explosionsgefährdeten Umgebung mit brennbaren Flüssigkeiten, Gasen oder Dämpfen.

Überprüfen Sie vor der Inbetriebnahme, ob das Gerät, dessen Zubehör und das Netzkabel nicht beschädigt sind. Wird eine Beschädigung festgestellt, ist es verboten, das Gerät zu verwenden. Jeder Austausch von beschädigten Komponenten, einschließlich des Netzkabels, sollte in autorisierten Servicestellen durchgeführt werden. Eigenmächtige Reparaturen sind untersagt.

Das Gerät ist nur für den Betrieb im Innenbereich vorgesehen. Setzen Sie das Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit aus. Wasser und Feuchtigkeit, die in das Gerät eindringen, erhöhen die Gefahr eines Stromschlages. Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten.

Schließen Sie das Gerät ausschließlich an das Stromnetz mit einer auf dem Ty-

DE

penschild des Gerätes angegebenen Spannung und Frequenz an. Der Stecker des Netzkabels muss in die Steckdose passen. Den Stecker nicht verändern. Keine Adapter verwenden, um den Stecker an die Steckdose anzupassen. Ein unveränderter Stecker, der in die Steckdose passt, verringert die Gefahr eines Stromschlags.

Das Produkt der ersten Schutzklasse muss immer an eine mit einem Schutzleiter versehene Steckdose angeschlossen werden. Das Netz muss mit einem Fehlerstromschutzschalter mit dem Auslösestrom von maximal 30 mA ausgerüstet sein. Ziehen Sie nach jedem Gebrauch den Netzstecker aus der Steckdose. Trennen Sie das Gerät immer von der Stromversorgung, wenn es unbeaufsichtigt bleibt und bevor Sie es zusammenbauen, zerlegen oder reinigen.

Lassen Sie das an die Stromversorgung angeschlossene Gerät niemals unbe- aufsichtigt.

Überlasten Sie das Netzkabel nicht. Verwenden Sie das Netzkabel nicht zum Tragen, Anschließen oder Trennen des Gerätesteckers von der Steckdose. Vermeiden Sie den Kontakt des Netzkabels mit Hitze, Ölen, scharfen Kanten und beweglichen Teilen. Eine Beschädigung des Netzkabels erhöht die Gefahr eines Stromschlags. Wenn das Netzkabel beschädigt ist (z.B. wegen durchgeschnittener bzw. verschmolzener Isolierung), ziehen Sie sofort den Gerätestecker aus der Steckdose und geben Sie das Produkt bei einer autorisierten Servicestelle ab. Die Verwendung des Gerätes mit einem beschädigten Netzkabel ist strengstens untersagt. Die Durchführung einer Reparatur am Netzkabel ist unzulässig. Das Kabel muss in einer autorisierten Servicestelle durch ein neues ersetzt werden.

Ziehen Sie den Stecker des Netzkabels aus der Steckdose, bevor Sie Zubehörteile zusammenbauen, zerlegen oder einstellen.

Vergewissern Sie sich, dass das ausgewählte Zubehör korrekt montiert ist, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.

Überlasten Sie das Gerät nicht. Die Temperatur des Gehäuses darf 60°C nicht überschreiten. Eine Überlastung des Gerätes führt zu schnellerem Verschleiß und kann außerdem Schäden verursachen und die Gefahr eines Stromschlages erhöhen.

Das Produkt muss während des Betriebs stets unter Aufsicht bleiben.

Dieses Gerät ist nicht für Kinder bestimmt. Bewahren Sie das Gerät und dessen Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Es ist wichtig sicherzustellen, dass Kinder das Gerät nicht als Spielzeug behandeln.

Reinigungs- und Wartungsarbeiten dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.

Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern auf, wenn es unter Spannung steht oder sich abkühlt.

Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung durch Personen mit eingeschränkter körperlicher oder geistiger Leistungsfähigkeit, sowie von Personen ohne Erfahrung und Kenntnisse bestimmt, es sei denn, sie werden beaufsichtigt oder in den sicheren Gebrauch des Gerätes unterwiesen, damit die daraus resultierenden Gefahren verstanden werden.

GERÄTEBEDIENUNG

Vorbereitung zum Betrieb

Achtung! Alle in diesem Punkt beschriebenen Schritte müssen bei ausgeschaltetem Gerät durchgeführt werden. Vergewissern Sie sich, dass der Netzstecker aus der Steckdose gezogen ist. Die Produktspitze sollte vollständig abgekühlt sein.

Biegen Sie das mittlere Teil des Ablageständers nach oben, sodass die Arme des gebogenen Teils eine Positionierung des Gerätes ermöglichen. Das Gerät sollte so platziert werden, dass sich die Ärme zwischen dem Gehäuse und dem Metallring auf der Abdeckung des Heizelementes befinden und die Spitze nach oben gerichtet ist (II).

Der Ablageständer verfügt über zwei Öffnungen, die eine Befestigung am Boden ermöglichen, z.B. mit Schrauben.

DE

Wählen Sie eine für die Art der Arbeit geeignete Spitze aus. Die silberne Spitze wird zum Löten mit einem Lot und die goldene Spitze zur Brandmalerei verwendet.

Die Spitze sollte in die Öffnung am Ende der Abdeckung des Heizelementes (III) eingeschraubt werden. Die Spitze sollte ohne Werkzeuge wie Zange angezogen werden. Die Zange kann die Oberfl äche der Spitze beschädigen.

Ein- und- Ausschalten des Gerätes

Achtung! Das Gerät verfügt über keinen separaten Ein-/Ausschalter. Sobald der Stecker des Netzkabels an die Steckdose angeschlossen wird, beginnt das Gerät sich zu erwärmen und nach dem Erreichen der Nenntemperatur, diese Temperatur beizubehalten. Der Erwärmungsvorgang wird nur gestoppt, nachdem der Stecker des Netzkabels aus der Steckdose gezogen wurde.

Daher sollte das Gerät mit der montierten Spitze so auf dem Ablageständer platziert werden, dass die Spitze und die Abdeckung des Heizelementes keinen Gegenstand berühren und sich nicht in der Nähe von brennbarem Material befi nden. Halten Sie einen Abstand von mindestens 10 cm von der Spitze und der Abdeckung des Heizelementes ein. Stellen Sie den Ablageständer auf eine nicht brennbare Fläche.

Warnung! Die Spitze und die Abdeckung des Heizelementes sind sehr heiß. Bei Berührung mit der Haut kann es zu schweren Verbrennungen kommen. Vermeiden Sie den Kontakt dieser beiden Elemente mit anderen Gegenständen. Hohe Temperaturen können diese beschädigen und auch einen Brand verursachen.

Schließen Sie den Stecker des Netzkabels an die Steckdose an und warten Sie, bis die Spitze die Nenntemperatur erreicht. Die Erwärmungszeit hängt von der Art und Größe der Spitze ab.

Betrieb als Lötkolben

Reinigen Sie vor dem Löten die zu verbindenden Metallteile sowie die Lötkolbenspitze gründlich. Wenn die Spitze durchgebrannt ist, ersetzen Sie sie durch eine neue. Vor dem Löten sollten die zu lötenden Oberflächen von allen Verunreinigungen, insbesondere von Fett, gereinigt werden. Wählen Sie einen Lötkolben mit der Leistung, die der Art der auszuführenden Arbeiten entspricht. Leistung 20 - 30 W: Löten von Elementen auf Leiterplatten, Löten von kleinen elektronischen Elementen. Leistung 40 - 60 W: Löten von elektronischen und elektrischen Elementen (z.B. Schalter, Kontakte). Leistung 80 - 100 W: wenn mehr Leistung zum Löten der Elemente benötigt wird. Stellen Sie sicher, dass die Spitze sauber und sicher in der Lötkolbenbuchse befestigt ist. Stellen Sie den Lötkolben auf den Ablageständer und schließen Sie ihn an das Stromnetz an. Warten Sie, bis die Spitze die erforderliche Temperatur erreicht.

Starten Sie das Löten mit einem Flussmittel und Lot (Lötzinn). Die Spitze sollte nur an den zu verbindenden Stellen angebracht werden. Das Lot sollte bei Erreichen der richtigen Temperatur von der Spitze zur Naht fließen. Stellen Sie das Gerät nach Beendigung der Arbeiten und bei Nichtgebrauch auf den Ablageständer.

Betrieb als Brandmalkolben

Das Holz sollte trocken und frei von Fehler, z.B. Ästen, sein. Verwenden Sie den Brandmalkolben nicht für Holzwerkstoffe wie MDF-Platten, laminierte Bretter. Verschiedene Holzarten können unterschiedliche Kontaktzeiten mit der Spitze und anderen Anpreßdruck erfordern. Die Oberfläche des Holzes sollte von Farbe, Lack, Harz und Schmutz gereinigt werden. Es wird empfohlen, die Holzoberfläche vor Beginn der Brandmalerei mit feinem Schleifpapier abzuwischen. Es wird empfohlen, Brandmalversuche an Abfallstoffen durchzuführen. So können Sie die Geschwindigkeit der Spitzenführung auf dem Holz und den erforderlichen Druck wählen, die erforderlich sind, um die gewünschten Effekte zu erzielen. Führen Sie die Spitze mit gleichmäßigen Bewegungen und vermeiden Sie ein

DE

Anhalten und längeren Kontakt. Andernfalls können die Brennbereiche unterschiedliche Oberflächen aufweisen. Ein zu langer Kontakt zwischen der Spitze und dem Holz kann dazu führen, dass Holz verbrannt oder durchgebrannt wird. Bei Verwendung einer Spitze mit konischem Ende können Sie eine mitgelieferte Schablone oder andere Schablone aus Metall für die Brandmalerei von Buchstaben, Zahlen oder anderen Symbolen verwenden. Verwenden Sie keine Schablonen aus Holz oder Kunststoff. Stellen Sie das Gerät nach Beendigung der Arbeiten und bei Nichtgebrauch auf den Ablageständer.

Kühlung und Austausch der Spitze

Wenn Sie die Spitze während des Betriebs austauschen müssen, stellen Sie das Gerät auf den Ablageständer, ziehen Sie den Stecker des Netzkabels aus der Steckdose und warten Sie, bis die Spitze und die Abdeckung des Heizelementes abkühlt sind. Beschleunigen Sie die Kühlung nicht, z.B. durch Eintauchen der Spitze und/oder der Abdeckung des Heizelementes in Wasser oder andere Flüssigkeiten.

WARTUNG UND AUFBEWAHRUNG

Stellen Sie das Gerät nach Gebrauch auf den Ablageständer, trennen Sie es vom Stromnetz, indem Sie den Stecker des Netzkabels ziehen und warten Sie, bis es vollständig abgekühlt ist. Reinigen Sie das Gehäuse des Gerätes mit einem leicht angefeuchteten Tuch und trocknen Sie es ab oder lassen Sie es trocknen. Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Bei der Reinigung dürfen keinen Alkohol, keine Lösungsmittel sowie keine aggressiven und scheuernden Reinigungsmittel verwenden. Die Spitzen sollten mit feinem Schleifpapier gereinigt werden.

Bewahren Sie das Produkt an einem trockenen, schattigen und gut belüfteten Ort auf. Der Aufbewahrungsort sollte das Gerät vor unbefugtem Zugriff, insbesondere von Kindern, schützen. Es wird empfohlen, das Produkt in der mit dem Produkt gelieferten Verpackung aufzubewahren.

RU