M1H-ZP12-254A-1 - Säge Vevor - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG M1H-ZP12-254A-1 Vevor

RÉGLAGE 0 ET 45 DEGRÉS

ARRÊTS POSITIFS

! AVERTISSEMENT

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support

TISCHKREISSÄGE BENUTZERHANDBUCH

MODELL:M1H-ZP12-254A-1

Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Produkte zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. "Sparen Sie den halben Preis", "Halber Preis" oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnisse, die Sie durch den Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Top-Marken erzielen könnten, und bedeutet nicht unbedingt, dass alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien abgedeckt sind. Wir möchten Sie freundlich daran erinnern, bei der Bestellung bei uns sorgfältig zu prüfen, ob Sie sparen im Vergleich zu den großen Topmarken tatsächlich die Hälfte.

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

TISCHKREISSÄGE

MODELL:M1H-ZP12-254A-1

Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!

Haben Sie Fragen zum Produkt? Benötigen Sie technischen Support? Kontaktieren Sie uns gerne:

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.comlsupport

Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anleitungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts hängt von dem Produkt ab, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.

Inhaltsverzeichnis

Allgemeine Sicherheitsregeln---- 3

Sicherheitshinweise für Tischkreissägen---- 4

Zusätzliche Sicherheitsregeln---- 7

Symbol---- 9

Glossar der Begriffe----12

Lernen Sie Ihre Tischkreissäge kennen ----13

Auspacken und Inhalt prüfen---- 14

Montage 15

Lagerung, Transport und Montage---- 19

Anpassungen---- 20

Grundlegende Bedienung einer Tischkreissäge 27

Wartung Ihrer Tischkreissäge---- 38

Fehlerbehebung 40

TECHNISCHE DATEN 41

ACHTUNG

etwas Staub, der durch Schleifen, Sägen, Schleifen, Bohren und andere Arbeiten entsteht Die Bautätigkeit umfasst

Chemikalien, von denen bekannt ist, dass sie Krebs verursachen, Defekte oder andere Fortpflanzungsschäden.

Einige Beispiele für diese Chemikalien sind:

Blei aus bleihaltigen Farben,

. kristalline Kieselsäure aus Ziegeln und Zement Und

andere Mauerwerksprodukte und

. Arsen und Chrom aus

chemisch behandeltes Holz. Ihr

Risiko durch diese Belastungen variiert, je nachdem, wie oft Sie diese Art von Arbeit verrichten. Um Ihre Belastung durch diese zu reduzieren,

Chemikalien: Arbeiten Sie in einem gut belüfteten Bereich und mit zugelassener Sicherheitsausrüstung, wie z. B. diese Staubmasken, die speziell dafür entwickelt wurden um mikroskopisch kleine Partikel herauszufiltern.

Vermeiden Sie längeren Kontakt mit Staub von Schleifen, Sägen, Schleifen, Bohren und andere Bautätigkeiten. Tragen Sie Schutz Kleidung und waschen Sie die betroffenen Stellen mit Seif und Wasser. Staub kann in Ihr Mund oder Augen oder das Liegen auf der Haut kann die Aufnahme schädlicher Chemikalien fördern.

Allgemeine Sicherheitsregeln

ACHTUNG

Lesen Sie alle Sicherheitshinweise, Anweisungen, Abbildungen und technischen Daten, die mit diesem Elektrowerkzeug geliefert werden. Die Nichtbeachtung aller unten aufgeführten Anweisungen kann zu

Stromschlag, Feuer und/oder schwere Verletzungen.

BEWAHREN SIE ALLE WARNHINWEISE UND ANWEISUNGEN FÜR SPÄTERE VERWENDUNG AUF.

Der Begriff „Elektrowerkzeug“ in den Warnhinweisen bezieht sich auf Ihr netzbetriebenes (kabelgebundenes) Elektrowerkzeug bzw. Ihr batteriebetriebenes (kabelloses) Elektrowerkzeug.

SICHERHEIT AM ARBEITSBEREICH

halten Sie den Arbeitsbereich sauber und gut beleuchtet. dunkle Bereiche sind eine Unfallgefahr.

Betreiben Sie Elektrowerkzeuge nicht in explosionsgefährdeten Bereichen, in denen sich brennbare Flüssigkeiten, Gase oder Staub befinden.

Funken, die den Staub oder die Dämpfe entzünden können.

Halten Sie Kinder und umstehende Personen fern, während Bedienung eines Elektrowerkzeugs. Ablenkungen können dazu führen, Sie verlieren die Kontrolle.

ELEKTRISCHE SICHERHEIT

Der Stecker des Elektrowerkzeugs muss in die Steckdose passen. Modifizieren Sie das Plug-In auf keinen Fall. Verwenden Sie nicht alle Adapterstecker mit geerdetem

Elektrowerkzeuge. unveränderte Stecker und passende Steckdosen verringern das Risiko eines Stromschlags.

Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten Oberflächen wie Rohre, Heizkörper, Herde und Kühlschränken. Es besteht ein erhöhtes Risiko von Stromschlag, wenn Ihr Körper geerdet ist.

Setzen Sie Elektrowerkzeuge nicht dem Regen oder Nässe aus. Das Eindringen von Wasser in ein Elektrowerkzeug erhöht es besteht die Gefahr eines Stromschlags.

Missbrauchen Sie das Kabel nicht. Verwenden Sie das Kabel niemal

Tragen, Ziehen oder Herausziehen des Elektrowerkzeugs. Halten Sie das Kabel von Hitze, Öl, scharfen Kanten oder bewegliche Teile. Beschädigte oder verwickelte Kabel erhöhen das Risiko eines Stromschlags.

Wenn Sie mit einem Elektrowerkzeug im Freien arbeiten, verwenden ein Verlängerungskabel, das für den Außenbereich geeignet ist. Die

Verwendung eines für den Außenbereich geeigneten Kabels verringert es besteht die Gefahr eines Stromschlags.

Wenn der Betrieb eines Elektrowerkzeugs in einer feuchten Umgebung unvermeidbar, verwenden Sie eine Stromversorgung mit Fehlerstrom-

Schutzschalter (GFCI). Verwendung eines GFCI verringert das Risiko eines Stromschlags.

PERSÖNLICHE SICHERHEIT

Bleiben Sie wachsam, achten Sie darauf, was Sie tun und verwendes gesunder Menschenverstand beim Bedienen eines Elektrowerkzeugs.

Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, wenn Sie müde sind oder

unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten. Ein Moment der Unaufmerksamkeit während der Bedienung Der Einsatz von Kraftwerkzeugen kann zu schweren Personenschäden führen.

Benutzen Sie persönliche Schutzausrüstung. Tragen Sie immer eine Schutzbrille. Schutzausrüstung wie wie Staubmaske, rutschfeste Sicherheitsschuhe, Schulzhelm oder Ein bestimmungsgemäß verwendeter Gehörschutz verringert das Risiko von Personenschäden.

Verhindern Sie unbeabsichtigtes Starten. Stellen Sie sicher, dass Schalter in der Aus-Position ist, bevor Sie den an Stromquelle und Akkupack anschließen,

Aufstellen oder Tragen des Werkzeugs. Das Tragen von Kraftwerkzeugen ist Ihr Finger auf dem Schalter oder das Einschalten von Elektrowerkzeugen bei denen der Schalter eingeschaltet ist, besteht eine Gefahr für Unfälle.

Entfernen Sie vor dem Einstellen alle Einstellschlüssel oder Schraubenschlüssel. Einschalten des Elektrowerkzeugs. Ein Schraubenschlüssel oder Links an einem rotierenden Teil des Elektrowerkzeugs befestigtl kann zu Personenschäden führen.

Überstrecken Sie sich nicht. Achten Sie auf einen sicheren Stand und Gleichgewicht zu jeder Zeit. Dies ermöglicht eine bessere Kontrolle der Kraft auch in unerwarteten Situationen.

Kleiden Sie sich angemessen. Tragen Sie keine weite Kleidung oder Schmuck. Halten Sie Haare, Kleidung und Handschuhe von beweglichen Teilen fernhalten. Lose Kleidung, Schmuck oder als für lange Haare können in beweglichen Teilen hängen bleiben.

Sind Geräte vorhanden für den Anschluss von Stellen Sie sicher, dass die Staubabsaug- und -auffangeinrichtungen angeschlossen sind und ordnungsgemäß verwendet werden. Durch die Verwendung von Staubabsaugung können staubbedingte

Lassen Sie sich nicht durch häufigen Gebrauch verwöhnen von Werkzeugen lassen Sie selbstgefällig werden und Sicherheitsgrundsätze für Werkzeuge Ignorieren. Eine unvorsichtige Handlung

kann innerhalb von Sekundenbruchteilen schwere Verletzungen verursachen.

VERWENDUNG UND PFLEGE VON ELEKTROWERKZEUGEN

Überlasten Sie das Elektrowerkzeug nicht. Verwenden Sie die richtige Elektrowerkzeug für Ihren Einsatzzweck. Die richtige Sie Elektrowerkzeuge erledigen die Arbeit besser und sicherer für die es entwickelt wurde.

Allgemeine Sicherheitsregeln

Benutzen Sie das Elektrowerkzeug nicht, wenn der Schalter

nicht ein- und ausschalten. Jedes Elektrowerkzeug, das nicht mit dem Schalter gesteuert werden kann, ist gefährlich und muss repariert werden.

Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und/oder entfernen Sie den Akku (sofern abnehmbar) aus dem Elektrowerkzeug, bevor Sie Einstellungen vornehmen, Zubehörteile wechseln oder das Gerät lagern.

Elektrowerkzeuge. Solche vorbeugenden Sicherheitsmaßnahmen

Reduzieren Sie das Risiko eines unbeabsichtigten Startens des Elektrowerkzeugs.

Bewahren Sie unbenutzte Elektrowerkzeuge außerhalb der Reichweite von

Kindern auf und lassen Sie keine Personen damit arbeiten, die damit nicht vertra

das Elektrowerkzeug oder diese Anleitung zum Betrieb des

Elektrowerkzeugs. Elektrowerkzeuge sind gefährlich in den Händen ungeschulter Benutzer.

Warten Sie Elektrowerkzeuge und Zubehör.

Fehlausrichtung oder Blockieren beweglicher Teile, Bruch von Teilen und sonstiger Zustand

die den Betrieb des Elektrowerkzeugs beeinträchtigen könne

beschädigt ist, lassen Sie das Elektrowerkzeug reparieren, b

viele Unfälle sind auf mangelhafte Wartung zurückzuführen.

auch die Kraft bleibt erhalten.

Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und sauber. gepflegte Schneidwerkzeuge mit scharfen Schneidkanten neigen weniger zum Verklemmen und sind leichter zu kontrollieren.

Verwenden Sie Elektrowerkzeug, Zubehör und Werkzeugaufsätze usw. gemäß dieser Anleitung unter Berücksichtigung Berücksichtigung der Arbeitsbedingungen und der

auszuführenden Arbeiten. Einsatz des Elektrowerkzeugs für Andere als die beabsichtigten Operationen könnten Ergeben Sie sich in einer Gefahrensituation.

Halten Sie Griffe und Greifflächen trocken, sauber und frei von Öl und Fett.

Hande und Greifflächen lassen keine sichere Handhabung und Kontrolle des Werkzeugs in unerwarteten Situationen.

SERVICE

Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug von einem qualifizierten nur von einem Fachbetrieb repariert werden, der nur identische Ersatzteile verwendet. Dadurch wird die Sicherheit des den. Die Stromversorgung bleibt erhalten.

Sicherheitshinweise für Tischkreissägen

SCHUTZHINWEISE

Schutzvorrichtungen müssen in einwandfreiem

Zustand und ordnungsgemäß montiert sein.

Schutz, der lose, beschädigt oder nicht funktionsfähig ist ordnungsgemlss muss repariert oder ersetzt werden.

Benutzen Sie immer Sägeblattschutz, Spaltkeil und für jeden Durchschnitt. Für

Durchschnittsoperationen, bei denen das Sägeblatt schneidet vollständig durch die Dicke des Werkstücks, der Schutzvorrichtung und anderer Sicherheitseinrichtungen Helfen Sie, das Verletzungsrisiko zu verringern.

Befestigen Sie das Schutzsystem sofort wieder nach Abschluss einer Operation (wie Falzen, Nuten oder Nachsägen), die das Entfernen der Schutzvorrichtung, des Spaltkeils erfordert

andlor. Der Schutz, das Spaltmesser und die Hilfe zum Reduzieren Sie das Verletzungsrisiko.

Stellen Sie sicher, dass das Sägeblatt nicht mit dem

Schutzhaube, Spaltkeil oder Werkstück vor dem Schalter eingeschaltet ist. Unbeabsichtigter Kontakt dieser Gegenstände mit dem Sägeblatt können eine gefährliche Zustand.

Stellen Sie den Spaltkeil wie in dieser Anleitung beschrieben ein. Falsche Abstände, Positionierung

und die Ausrichtung können dazu führen, dass der Spaltkeil die Rückschlagwahrscheinlichkeit nicht mehr wirksam verringert.

Damit der Spaltkeil funktioniert, müssen sie im Werkstück einrastet.

Der Spaltkeil und sind unwirksam beim Schneiden von Werkstücken, die zu kurz für den Eingriff sind.

Spaltkeil und Rückschlagsicherung. Unter diesen Bedingungen ist ein Rückschlag nicht möglich.

verhindert durch Spaltkeil und Rückschlagsicherung Gerät.

Sicherheitshinweise für Tischkreissägen

Verwenden Sie das passende Sägeblatt für den Spalt Greifen Sie niemals um oder über eine rotierende Säg

Spaltkeil. Damit der Spaltkeil richtig funktioniert, muss de Beim Greifen nach einem Werkstück kann es zu einem Der Sägeblattdurchmesser muss mit der entsprechenden unbeabsichtigten Kontakt mit dem sich bewegenden Sägeblatt kommen.

Spaltkeil und Sägeblattkörper müssen dünner als die Dicke des Spaltkeils und Die Schnittbreite des Sägeblattes muss größer sein als die Dicke des Spaltkeils.

SCHNEIDVERFAHREN WARNHINWEISE

Legen Sie niemals Ihre Finger oder der Nähe oder in der Linie

des Sägeblattes. Ein Moment der Unaufmerksamkeit oder

Der Schluck könnte Ihre Hand zum Sägeblatt führen und zu schweren Personenschäden führen.

Das Werkstück nur entgegen der Drehrichtung in das Sägeblatt bzw. den Fräser einführen. Das

Werkstück in gleicher Richtung wie das Sägeblatt einführ. Wenn das Sägeblatt über dem Tisch rotiert, kann dies z das Werkstück und Ihre Hand werden hineingezogen das Sägeblatt.

Benutzen Sie den Gehrungsanschlag niemals zum Vorschieben des Werkstücks beim Längsschneiden und verwenden Sie nicht den Län

Anschlag als Längenanschlag beim Querschneiden der Gehrungsanschlag. Führen Sie das Werkstück mit der Parallelanschlag und Gehrungsanschlag gleichzeitig erhöht die Wahrscheinlichkeit des Verklemmens des Sägeblattes und Rückschlag.

Beim Längsschneiden immer das Werkstück Vorschubkraft zwischen Anschlag und Säge

Sägeblatt. Verwenden Sie einen Schiebestock, wenn der Abstand zwischen Anschlag und Sägeblatt kleiner

150 mm, und verwenden Sie einen Schiebeblock, wenn dieser Abstand weniger als 50 mm beträgt.

„Arbeitshilfsgeräte“ halten Ihre Hand in sicherem Abs das Sägeblatt.

Benutzen Sie nur den Schiebestock, der vom Hersteller geliefert wird oder gemäß

der Anleitung. Dieser Schiebestock sorgt für ausreichend Abstand der Hand zum Sägeblatt.

Benutzen Sie niemals einen beschädigten oder abgeschnittenen Schiebesto Ein beschädigter Schiebestock kann brechen und zu Hand zum Einführen in das Sägeblatt.

Zusätzliche Werkstückunterstützung für die Rückseite und/oder Seiten des Sägetisches für lange und oder breite Werkstücke, um sie waagerecht zu halten und/oder breites Werkstück neigt zum Schwenken auf die Tischkante, wodurch ich die Kontrolle verlor, sah Klemmen der Klinge und Rückschlag.

Führen Sie das Werkstück mit gleichmäßiger Geschwindigkeit vor das Werkstück verbiegen oder verdrehen. Bei

Blockierungen das Werkzeug sofort ausschalten, den Netzsteck

Werkzeug und beseitigen Sie die Blockierung. Blockieren des Sägeblattes durch das Werkstück kann einen Rückschlag verursachen oder das

Entfernen Sie keine Schnittstücke bei Laufender Säge. Das Material kann zwischen dem Anschlag oder in der

'Sägeblattschutz und das Sägeblatt ziehen Ihre

Finger in das Sägeblatt. Schalten Sie die Säge aus und warten Sie, bis das Sägeblatt zum Stillstand kommt, bevor Sie es herausnehmen.

Material

Verwenden Sie einen Hilfszaun in Kontakt mit dem Tisc top beim Längsschneiden von Werkstücken unter 2 mr

dick. Ein dünnes Werkstück kann sich unter dem Riss verkeilen Zaun und verursachen einen Rückschlag.

RÜCKSCHLAGURSACHEN UND ZUGEHÖRIGE WARNHINWEISE

Rückschlag ist eine plötzliche Reaktion des Werkstücks aufgrund zu einem eingeklemmten, verklemmten Sägeblatt oder einer falsch ausgerichteten

Schnittrichtung des Werkstückes in Bezug zur Säge oder wenn ein Teil des Werkstücks zwischen Sägeblatt und Parallelanschlag oder anderen festes Objekt.

Am häufigsten bei einem Rückschlag wird das Werkstück Wird mit dem hinteren Teil der Säge vom Tisch abgehoben Sägeblatt und wird in Richtung des Bedieners geschleudert. Ein Rückschlag ist die Folge von Fehlgebrauch

der. Säge und/oder falschen Betriebsverfahren oder -bedingungen un durch die Einhaltung der entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen vermieden werden. unten.

Führen Sie keine Arbeiten „freihändig“ durch. Verwenden Stehen Sie niemals direkt im Sägeblatt. Sie immer entweder den Parallelanschlag oder die Gehrung Positionieren Sie Ihren Körper immer auf der gleichen Seit Messlehre zum Positionieren und Führen des Werkstücks des Sägeblattes als Anschlag. Rückschlag kann

„Freihand“ bedeutet, dass Sie Ihre Hände zum Stützen verwenden oder führen Sie das Werkstück, anstelle eines Parallelanschlags oder Gehrungsanschlag. Freihandsägen führt zu Fehlausrichtung, Verklemmen und Rückschlag. das Werkstück mit hoher Geschwindigkeit auf jeden zu treiben, der vor und in einer Linie mit der Säge stehlode.

Sicherheitshinweise für Tischkreissägen

Greifen Sie niemals über oder hinter das Sägeblatt zum Ziehen oder Stützen des Werkstücks.

Es kann zu Kontakt mit dem Sägeblatt oder zu einem Rückschlag komme Sie könnten mit den Fingern in das Sägeblatt geraten.

Halten und drücken Sie niemals das Werkstück, das gegen das rotierende Sägeblatt zu schneiden. Das zu schneidende

Werkstück wird gegen das

Das Sägeblatt würde klemmen und einen Rückschlag verursachen.

Richten Sie den Anschlag parallel zur Säge aus.

Sägeblatt. Ein falsch ausgerichteter Anschlag klemmt das Werkstück gegen das Sägeblatt und verursacht einen Rückschlag. Verwenden

Sie ein Federbrett, um das Werkstück gegen den Tisch und Anschlag zu führen, wenn

Durchführen von nicht durchgehenden Schnitten wie Falzen, Nuten oder Auftrennen von Schnitten.

Federbrett hilft, das Werkstück zu kontrollieren im Falle eines Rückschlags.

Seien Sie besonders vorsichtig beim Schneiden in blinde Bereiche von montierten Werkstücken. Das hervorstehende Sägeblatt kann Gegenstände schneiden, die Rückschlag.

Stützen Sie große Paneele, um das Risiko von Sägeblattklemmen und Rückschlag. Große Scheibels neigen dazu, unter ihrem eigenen Gewicht durchzuhängen. Stütze(n) muss unter allen Teilen des Paneels platziert werden über die Tischplatte hinausragend.

Seien Sie besonders vorsichtig beim Schneiden eines Werkstück das verdreht, verknotet, verzogen ist oder nicht haben eine gerade Kante, um es mit einer Gehrung zu führen oder entlang des Zauns. Ein verzogener, verknoteter oder Das verdrehte Werkstück ist instabil und verursacht eine Fehlausrichtu des Schnitts mit dem Sägeblatt, was zu einem Verklemmen führt. und Rückschlag.

Schneiden Sie niemals mehr als ein Werkstück, gestapelt vertikal oder horizontal. Das Sägeblatt könnte ein oder mehrere Stücke aufheben und einen Rückschlag verursachen.

Beim Neustarten der Säge mit Sägeblatt im das Werkstück, zentrieren Sie das Sägeblatt im Schnitt dass die Sägezähne nicht in die

Material. Wenn das Sägeblatt klemmt, kann es das Werkstück Wenn das anheben und beim Wiederanlauf der Säge einen Rückschlag verursackentaktiert. neu gestartet.

Halten Sie Sägeblätter sauber, scharf und mit ausreichender Schränkung. Verwenden Sie niemals verzogene Sägeblätter oder Klingen mit gerissenen oder abgebrochenen Zähnen. scharf und richtig eingestellte Sägeblätter minimieren das Verklemmen, Blockieren und den Rückschlag.

TISCHKREISSÄGENBETRIEB

VORGEHENSWEISE WARNHINWEISE

ßchalten Sie die Tischkreissäge aus und trennen Sie den

Netzkabel beim Abnehmen der Tischeinlage, beim Wechseln des Sägeblattes oder bei Einstellungen am Spaltkeil,

Rückschlagsicherung

oder Sägeblattschutz und wenn die Maschine

unbeaufsichtigt gelassen werden. Vorsichtsmaßnahmen werden Unfälle vermeiden.

Lassen Sie die Tischkreissäge niemals unbeaufsichtigt laufen. Schalten Sie es aus und lassen Sie das Werkzeug nicht stehen, bis kommt zum völligen Stillstand. Eine unbeaufsichtigt laufende Säge stellt eine unkontrollierte Gefahr dar.

Stellen Sie die Tischkreissäge an einem gut beleuchteten und ebenen Ort auf, an dem Sie guten Halt und Gleichgewicht haben. Sie sollte an einem Ort aufgestellt werden, der genügend Platz bietet, um die Größe der Säge problemlos handhaben zu können. Ihr Werkstück. Enge, dunkle Bereiche und unebene, rutschige Böden sind eine Gefahr für Unfälle.

Reinigen und entfernen Sie regelmäßig Sägespäne unter dem Sägetisch und/oder der Staubabsaugung

Gerät. Angesammelter Sägestaub ist brennbar und kann sich selbst entzünden.

Die Tischkreissäge muss gesichert werden. Eine Tischkreissäge

Ein nicht ordnungsgemäß gesichertes Gerät kann sich bewegen oder umkippen.

Entfernen Sie Werkzeuge, Holzreste usw. aus dem Tisch, bevor die Tischsäge eingeschaltet wird. Ablenkung oder

ein möglicher Stau können gefährlich sein.

Benutzen Sie immer Sägeblätter der richtigen Größe und Form (Diamant oder rund) der Aufnahmebohrungen. Sägeblätter, die nicht zur Montage der Säge passen, laufen außermittig, was zu

unleistungsverlust führt. gegen

Verwenden Sie niemals beschädigte oder falsche Sägeblätter Befestigungsmittel wie Flansche, Sägeblattscheiben, Schrauben oder Muttern. Diese Befestigungsmittel wurden speziell für Ihre Säge entwickelt, um einen sicheren Betrieb und optimale Leistung zu gewährleisten.

Stellen Sie sich niemals auf die Tischkreissäge. Benutzen Sie sie nicht a eine Trittleiter. Es kann zu schweren Verletzungen kommen, wenn die Wenn das Schneidwerkzeug verkippt wird oder wenn das Schneidwerkzeug

Stellen Sie sicher, dass das Sägeblatt richtig installiert ist in die richtige Richtung drehen. Nicht verwenden

Schleifscheiben, Drahtbürsten oder Schleifscheiben an einer Tischkreissäge. Unsachgemäße Sägeblattinstallation oder Verwendung von Zubehör, das nicht empfohlen wird

kann zu schweren Verletzungen führen.

Zusätzliche Sicherheitsregeln

MACHEN SIE IHRE WERKSTATT KINDERSICHER mit Vorhängeschlössern, Hauptschaltern.

verwenden Sie nur empfohlenes Zubehör. verwenden Sie nur Zubehör, das vom Hersteller empfohlen wird Ihr Modell. Anderes Zubehör kann gefährlich sein.

Verwenden Sie keine Klinge oder anderes Schneidwerkzeug gekennzeichnet für eine Betriebsdrehzahl unter 5000 U/min Gefahr schwerer Verletzungen.

Stellen Sie sicher, dass die Klinge oder andere Schneidwerkzeug und die Dornmutter richtig installiert sind. Referenz Anweisungen zum Aus- und Einbau der Klinge.

Betreiben Sie die Säge niemals ohne den richtigen Einsatz. Stellen Sie sicher, dass der Tischeinsatz bündig oder leicht unterhalb der Tischoberfläche an der Vorderseite und bündig bis knapp oberhalb der Rückseite des Einsatzes.

Überprüfen Sie die Tischsäge vor jedem Gebrauch. ein Teil Ihrer Säge fehlt, funktioniert nicht richtig oder beschädigt oder kaputt ist (z. B. der Motor Schalter oder andere Bedienelemente, eine Sicherheitsvorrichtung oder das Netzkabel), stellen Sie den Betrieb sofort ein bis das betreffende Teil repariert ist oder ersetzt.

Kunststoffe und Verbundwerkstoffe (wie Hartfaserplatten) können mit Ihrer Säge geschnitten werden. Da diese jedoch normalerweise ziemlich hart und rutschig sind, kann ein Rückschlag nicht verhindert werden. Achten Sie daher besonders auf die richtigen Einstellungen und Schneidverfahren für das Längsschneiden.

in einer Linie mit einem möglichen Rückschlag stehen oder jemand anderem das Stehen gestatten.

Seien Sie besonders vorsichtig, wenn die Schutzvorrichtung zum Aufsägen, Nuten, Falzen oder Formgebung. Ersetzen Sie den Schutz, sobald dieser Vorgang abgeschlossen ist.

Verwenden Sie eine Hilfsblende am Gehrungsanschlag, um die Stabilität und Kontrolle zu erhöhen. Querschnittsvorgänge sind bequemer und mit größere Sicherheit, wenn eine zusätzliche Holzverkleidungsplatte an der Gehrungsanschlagslehre angebracht. Siehe „Hilfsplanke des Parallelanschlags“.

Vermeiden Sie ungünstige Bedienungen und Handpositionen, bei denen ein plötzliches Rutschen Finger oder Hände verletzen kö in das Sägeblatt oder ein anderes Schneidwerkzeug einfahren.

Wenn das Sägeblatt im Werkstück steckenbleibt oder sich verklemmt, schalten Sie die Säge aus, ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, entfernen Sie das Werkstück vom Sägeblatt und Überprüfen Sie, ob das Sägeblatt parallel zur Tischschlitze oder Nuten und wenn der Sprelzer in

richtige Ausrichtung mit dem Sägeblatt. Wenn Sie Überprüfen Sie dabei, ob der Parallelanschlag parallel zum Sägeblatt ist. Passen Sie ihn wie angegeben an.

DENKEN SIE AN SICHERHEIT: Sicherheit ist eine Kombination aus gesundem Menschenverstand und Wachsamkeit des Bedieners bei der ständigen Verwendung der Tischkreissäge.

Der Betrieb jeglicher Kraft Beim Gebrauch des Werkzeugs können

Hemdkörper in die Augen geschleudert werden, was zu

schweren Augenverletzungen füh Schaden. Always tragen Schutzbrillen nach ANSI Z87.1

(auf der Verpackung angegeben) vor dem Einschalten der Stromversorgung zul-Operation.

WARNING Wear Eye Protection

Lesen Sie vor jedem Gebrauch alle Warnhinweise an der Tischkreissäge.

SICHERHEIT DES TISCHKREISSÄGENSTÄNDERS Anweisungen

Lesen Sie alle Anweisungen. alle aufgeführten Anweisungen befolgen

Die folgenden Hinweise können zu schweren Personenschäden führen.

Montieren Sie die Teile vollständig und ziehen Sie alle Befestigungselemente fest für diesen Ständer erforderlich. Denken Sie auch daran, den Ständer gelegentlich zu überprüfen und sicherzustellen, dass er noch fest. Ein lockerer Ständer ist instabil und kann sich verschieben im Gebrauch und kann zu schweren Verletzungen führen.

Schalten Sie das Werkzeug aus und trennen Sie die bevor Sie die Säge am Ständer montieren. Ein unbeabsichtigter Start während der Montage kann zu Verletzung.

Stellen Sie vor dem Betrieb sicher, dass der gesamte Das Gerät steht auf einer stabilen, flachen und ebenen Fläche. Wenn das Gerät instabil ist, kann es zu schweren Verletzungen kommer und es kippt.

Stellen Sie sich niemals auf das Gerät oder den Ständer und verwenden Sie es nicht eine Leiter oder ein Gerüst. Schwere Verletzungen können auftreten, wenn das Werkzeug gekippt wird oder das Schneidwerkzeug versehentlich berührt wird. Lagern Sie keine Materialien auf oder hinter der Nähe des Werkzeugs, so dass es notwendig ist, darauf zu stehen das Werkzeug oder dessen Ständer, um sie zu erreichen.

Verwenden Sie nur Ersatzteile von VEVOR. Alle anderen Teile können eine Gefahr darstellen.

BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF

Motorspezifikationen und elektrische Anforderungen

Motorspezifikationen

an den Erdungsstift im Anschlussstecker an

das andere Ende.

Im Falle einer Störung oder eines Ausfalls bietet die Erdung einen Pfad mit geringstem Widerstand für Strom, um das Risiko eines Stromschlags zu verringern.

Dieses Werkzeug ist mit einem Elektrokabel ausgestattet, das einen Erdungsleiter und einen Erdungsstecker. Der Stecker muss in eine passende Steckdose gesteckt werden, die ordnungsgemäß installiert und geerdet ist.

Übereinstimmung mit allen örtlichen Vorschriften und Verordnungen.

Diese Säge ist für den Betrieb mit 120 V, 60 Hz Wechselstrom ausgelegt.

Vor dem Anschließen des Motors

Netzkabel an eine Stromquelle anschließen, vergewissern Sie sich, dass das Schalter in der Position „OFF“ ist und stellen Sie sicher, dass der elektrischer Strom hat die gleichen Eigenschaften wie das ist auf dem Typenschild der Tischkreissäge eingestanzt.

Anschluss an eine Stromquelle

Diese Maschine muss während des Betriebs geerdet sein, um Schützen Sie den Bediener vor Stromschlägen.

Stecken Sie das Netzkabel in eine 120-V-Steckdose mit ordnungsgemäßer Erdung.

Steckdose mit 15-Ampere-Doppelsicherung

träge Sicherung oder Leistungsschalter.

Nicht alle Steckdosen sind ordnungsgemäß geerdet. Wenn Sie nicht Stellen Sie sicher, dass Ihre Steckdose, wie auf dieser Seite abgebildet, ordnungsgemäß geerdet sein; lassen Sie es von einem qualifizierten Elektriker.

Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden,

ACHTUNG!

etallzinken nicht berühren.

auf den Stecker beim Einsetzen oder Entfernen des

Stecker in die Steckdose stecken oder von ihr trennen.

Fehlerhafte Erdung

dieses Elektrowerkzeugs kann zu

Stromschlag oder schwerer Schock, insbesondere bei Verwendung in der Nähe von Metallrohren oder anderen Metall

Objekte. Wenn Sie einen Schock erleiden, kann Ihre Reaktion

Ihre Hände, um das Werkzeug zu schlagen.

Wenn das Netzkabel abgenutzt, durchgeschnitten oder

beschädigt ist, lassen Sie es

sofort ersetzt werden, um einen Stromschlag oder Brand zu vermeiden Gefahr.

Ihr Gerät ist für den Einsatz auf 120 volts und ist ausgestattet mit ein 3-adriges Kabel und

Erdungsstecker, zugelassen von den Versicherern

Laboratorien und die Canadian

Standards Association. Der

Erdleiter hat eine grüne Ummantelung

und ist an einem Ende am Werkzeuggehäuse befestigt und

Wenn die Steckdose, die Sie für diesen Stromanschluss verwenden möchten, tool ist vom zweizackigen Typ, NICHT ENTFERNEN ODER ÄNDERN SIE DEN ERDUNGSSTIFT IN IRGENDEINER

Lassen Sie den Austausch durch einen qualifizierten Elektriker durchführen. ZWEI-polige Steckdose mit ordnungsgemäß geerdetem DREIpolige Steckdose. Verwenden Sie keinen Adapter Stecker.

Unsachgemäßer Anschluss der Geräteerdung Leiter kann zu einem Stromschlagrisiko führen.

Leiter mit Isolierung mit einer Außenfläche

das ist grün mit oder ohne gelbe Streifen ist die

Geräteerdungsleiter. Wenn eine

Reparatur oder ein Austausch des Stromkabels bzw. -steckers erforderlich ist, schließen Sie den Erdungsleiter des Geräts nicht an eine stromführende Klemme an.

Wenn Sie die Erdungsanweisungen nicht vollständig verstehen oder Zweifel haben, ob das Werkzeug richtig funktioniert, wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker oder an das Servicepersonal. ordnungsgemäß geerdet.

Verlängerungskabel

Ersetzen Sie beschädigte Kabel

Die Verwendung beschädigter

Kabel können einen Stromschlag, Verbrennungen oder

einen elektrischen Schlag verursachen.

Verwenden Sie nur 3-adrige

Verlängerungskabel mit 3-poligem Erdungsstecker. Stecker und 3-polige Steckdosen, die die

Wenn ein Verlängerungskabel erforderlich ist,

Es sollten Kabel mit ausreichend großen Leitern verwendet werden.

wird verwendet, um übermäßigen Spannungsabfall, Verlust von

Stromausfall oder Überhitzung. Die Tabelle zeigt die richtigen

zu verwendende Größe, abhängig von der Kabellänge und der

Amperezahl des Werkzeugs.

Im Zweifelsfall verwenden Sie

die nächst schwerere Stärke. Verwenden Sie immer U.L. und CSA

Aufgelistete Verlängerungskabel.

EMPFOHLENE GRÖSSEN FÜR VERLÄNGERUNGSKABEL 120-Volt-Wechselstromwerkzeuge

Werkzeuge Ampere Bewertungen	Kabelgröße in AWG Drahtgrößen in mm2
	Kabellänge in Fuß Kabellänge in Metern
	25 50	100 150	15 30	60 120
3-6	18 16	16 18	16 14	14 0,75	0,75	1,5	2,5
6-8	12 0,75	1,0	2,5	4,0
8-10	18 16		14 12	0,75	1,0	2,5	4,0
10-12	16 16	14 12	1,0	2,5	4,0	14 12
12-16			—	—	—	—	—	—

HINWEIS: Je kleiner die Spurweite, desto schwerer das Kabel.

Symbole

Sicherheitssymbole

Der Zweck von Sicherheitssymbolen besteht darin, Sie auf mögliche Gefahren aufmerksam zu machen. Die Sicherheitssymbole und die dazugehörigen Erläuterungen verdienen Ihre aufmerksame Aufmerksamkeit und Ihr Verständnis. Die symbolischen Warnungen allein beseitigen keine Gefahr. Die Anweisungen und Warnungen, die sie enthalten, sind kein Ersatz für entsprechende Unfallverhütungsmaßnahmen.

Lesen Sie unbedingt alle Sicherheitshinweise in dieser Bedienungsanleitung.

Handbuch, einschließlich aller Sicherheitswarnsymbole wie „GEFAHR“,

„WARNUNG“ und „VORSICHT“, bevor Sie dieses Werkzeug verwenden. Wenn Sie nicht alle Anweisungen befolgen, Die unten aufgeführten Maßnahmen können zu Stromschlägen, Bränden und/oder schweren Verletzungen führen.

Die Definitionen unten beschreiben den Schweregrad für jedes Signalwort. Bitte lesen Sie das Handbuch und Achten Sie auf diese Symbole.
	Dies ist das Sicherheitswarnsymbol. Es wird verwendet, um Sie auf mögliche persönliche Verletzungsgefahr. Beachten Sie alle Sicherheitshinweise, die diesem Symbol folgen, um mögliche Verletzungen oder Tod.
	GEFAHR weist auf eine gefährliche Situation hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, zu Folgendem füh zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen.
	WARNUNG weist auf eine gefährliche Situation hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, Dies kann zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen.
	VORSICHT weist in Verbindung mit dem Sicherheitswarnsymbol auf eine Gefahrensituation hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, zu leichten oder mittelschweren Verletzungen führt.

Schadensverhütung und Informationsmeldungen

Diese informieren den Benutzer über wichtige Informationen und/oder Anweisungen, die zu Geräte- oder andere Sachschäden, wenn sie nicht befolgt werden. Jedem Hinweis geht das Wort „HINWEIS“ voraus, wie im folgenden Beispiel:

HINWEIS: Bei Nichtbefolgen

dieser Anweisungen können Geräte- und/oder Sachschäden auftreten.

Der Betrieb von Elektrowerkzeugen kann zu Fremdkörper in die Augen geschleudert werden, was

kann zu schweren Augenschäden führen. Vor dem Einschalten des Netzsteckers

Tragen Sie während des Betriebs immer eine Schutzbrille oder eine Schutzbrille mit Seitenschutz. und bei Bedarf einen Vollgesichtsschutz. Wir empfehlen einen Weitsichtschutz.

Maske zum Tragen über einer Brille oder einer Standard-Schutzbrille mit seitlichem

Schutzschilde. Verwenden Sie immer einen Augenschutz, der mit der ANSI-Norm übereinstimmt. Z87.1.

Symbole

WICHTIG: Einige der folgenden Symbole können auf Ihrem Werkzeug verwendet werden. Bitte studieren Sie sie und Lernen Sie ihre Bedeutung kennen. Die richtige Interpretation dieser Symbole ermöglicht Ihnen eine bessere Bedienung des Werkzeugs. und sicherer.

Symbol	Name	BezeichnunglErläuterung
V	Stimmen	Reisen (Potenzial)
A	Ampere	aktuell
Hz	Hertz	Frequenz (Zyklen pro Sekunde)
In	Watt	Leistung
kg	Kilogramm	Gewicht
Min	Minuten	Zeit
S	Sekunden	Zeit
we	Wattstunden	Batteriekapazität
Ah	Amperestunden	Batteriekapazität
	Durchmesser	Größe von Bohrern, Schleifscheiben usw.
n0	Keine Ladegeschwindigkeit	Drehzahl, im Leerlauf
N	Nenndrehzahl	Maximal erreichbare Geschwindigkeit
.../min	Revolutionen oder Gegenbewegungen pro Minute	Umdrehungen, Hübe, Oberflächengeschwindigkeit,Umlaufbahnen usw. pro Minute
0	Aus-Stellung	Null Geschwindigkeit, Null Drehmoment...
	Pfeil	Aktion in Pfeilrichtung
~	Wechselstrom	Art oder Charakteristik des Stroms
---	Gleichstrom	Art oder Charakteristik des Stroms
	Symbol für Verletzungsgefahr	Nicht in das laufende Sägeblatt greifen.
	Symbol „Handbuch lesen“.	Ermahnt den Benutzer, das Handbuch zu lesen
	Augenschutz tragen Symbol	Tragen Sie immer eine Schutzbrille oder einen Schutzheit Seitenschutz und Gesichtsschutz bei Bedienung dieses Produkts.
	eine Maske tragen	Empfehlung für den Bediener zum Tragen Staubmaske.
	Gehörschutz tragen	Empfehlung für den Bediener zum Tragen Gehörschutz .

Symbole (Zertifizierungsinformationen)

WICHTIG: Einige der folgenden Symbole für Zertifizierungsinformationen können auf Ihrem auch. Bitte studieren Sie sie und lernen Sie ihre Bedeutung. Die richtige Interpretation dieser Symbole ermöglicht Sie können das Werkzeug besser und sicherer bedienen.

Symbol	Bezeichnung|Erläuterung
	Dieses Symbol zeigt an, dass dieses Werkzeug bei Underwriters Laboratories gelistet ist.
	Dieses Symbol zeigt an, dass dieses Gerät von Underwritern anerkannt wird. Laboratorien .
	Dieses Symbol zeigt an, dass dieses Produkt von Underwriters Laboratories gelistet ist. nach US-amerikanischen und kanadischen Standards.

Glossar

DORN: Der Schaft, auf dem ein Schneidwerkzeug befestigt ist montiert.

BARRIER GUARD: Eine Baugruppe bestehend aus der Montagegabel und zwei Seitenbarrieren. Diese Die Baugruppe soll eine physische Barriere zwischen dem Bediener und der rotierenden Säge bilden blade.

ABGESCHRÄGT: Schräger Winkel zur Tischoberfläche.

CROSSCUT: Ein Schneide- oder Formgebungsvorgang über die Breite des Werkstücks, Schneiden das Werkstück auf Länge.

DADO: Ein nicht durchgehender Schnitt, der eine quadratische Kerbe oder Mulde im Werkstück.

FEATUREBOARD: Ein Gerät, das helfen kann Führung der Werkstücke bei Längsschnitten durch Halten Sie das Werkstück in Kontakt mit dem Riss Zaun. Es hilft auch, einen Rückschlag zu verhindern.

FREIHAND: Durchführen eines Schnitts ohne Anschlag, Gehrungsanschlag, Vorrichtung, Niederhalter oder andere geeignet Vorrichtung zur Verhinderung des Verdrehens des Werkstücks während des Schnitts und kann ein Sicherheitsrisiko darstellen.

GUMMI: Ein klebriger, harzbasierter Rückstand aus Holz Produkte. Nach dem Aushärten nennt man es als „HARZ“ bezeichnet.

FERSE: Fehlausrichtung der Klinge, die verursacht die hintere oder auslaufende Seite des Sägeblattes, um Kontakt mit der Schnittfläche des Werkstücks. kann zu Rückschlag, Blockieren, übermäßiger Krafteinwirkung, Verbrennen des Werkstücks oder Splittern führen. Im Allgemeinen erzeugt er einen Schnitt von schlechter Qualität und kann ein Sicherheitsrisiko darstellen.

KERF: Der Raum im Werkstück, in dem die Material wurde mit der Klinge entfernt.

KICKBACK: Ein unkontrolliertes Greifen und Rückschleudern des Werkstückes nach vorne der Säge während eines Längsschnittvorgangs.

VORNE: Das Ende des Werkstücks, das beim Längsschneiden in die Mitte des Werkstücks geschoben wird. in das Schneidewerkzeug geben.

FORMEN: Ein nicht durchgehender Schnitt, der eine spezielle Form im Werkstück; dient zur Verbindung oder Dekoration.

NICHT DURCHGEHENDES SÄGEN: Jeder Schneidvorgang, bei dem das Sägeblatt nicht durch das das Werkstück (z. B. Nut, Falz).

PARALLEL: Position des Parallelanschlags gleich Abstand an jedem Punkt zur Seitenfläche des Sägeblatt.

SENKRECHT: 90° (rechter Winkel) Schnittpunkt oder Lage der Vertikalen und Horizontalen Ebenen wie die Position des Sägeblattes (vertikal) zur Tischoberfläche (horizontal).

PUSH BLOCK: Ein Gerät zum Reißen von Operationen, die zu eng sind, um die Verwendung eines Schiebestock. Verwenden Sie einen Schiebestock für Rissbreiten Weniger als 2 Zoll.

SCHIEBESTAB: Ein Gerät, das verwendet wird, um das Werkstück bei schmalen Längsschnittarbeiten durch die Säge zu führen und das Halten Sie die Hände des Bedieners weit vom Sägeblatt entfernt. Verwenden Sie den Schiebestock für Schnittbreiten unter 6 Zoll und mehr als 2 Zoll.

FALZ: Eine Kerbe in der Kante eines Werkstücks. Wird auch als Kantennut bezeichnet.

Umdrehungen pro Minute (U/min): Die Anzahl der Umdrehungen eines sich drehenden Objekts in einer Minute.

RIPPEN: Ein Schneidvorgang entlang der Länge des Werkstücks, Zuschneiden des Werkstücks auf Breite. Spaltkeil oder Streuer: Ein Gerät, das hält den Schnitt des Werkstücks offen, während die Material wird geschnitten. Dies minimiert das Potenzial von das Werkstück klemmt gegen das Sägeblatt.

Sägeblattschutz: Besteht aus 2 Komponenten: Spaltkeil/Spalter und Hauptschutz.

DURCHSÄGEN: Jeder Schneidvorgang, bei dem das Sägeblatt durch das Werkstück verläuft.

WERKSTÜCK: Das Werkstück, an dem die Die Oberflächen von eines Werkstückes werden üblicherweise bezeichnet als Flächen, Enden und Kanten.

Lernen Sie Ihre Tischkreissäge kennen

1. EIN-/AUS-SCHALTER

Der Schalter verfügt über eine Öffnung für den Einsatz mit ein Vorhängeschloss, um ein unbeabsichtigtes Starten zu verhindern.

2. Höhenverstellungsrad

Hebt oder senkt das Blatt.

Neigen Sie die Klinge um 0 bis 45 Grad.

3. Klingenwinkelverriegelungsgriff

Fixiert die Klinge im gewünschten Fasenwinkel.

4. SCHIEBESTOCK & LAGERUNG

Ermöglicht Ihnen, kleinere Werkstücke mit einem höheren Maß an Sicherheit zu zertrennen.

5. SCHIENENANTRIEBSKNOPF

Bewegen Sie den Zaun in die gewünschte Position.

6. SCHIENENVERRIEGELUNGSGRIFF

Ermöglicht das Verriegeln des Zauns an der gewünschten Entfernungen.

7. Parallelzaun

bietet eine zusätzliche Unterstützung (im unteren Position) und Unterstützung über dem Tisch (obere Position). Sichere Befestigung an Schienen durch Verriegelungsriegel an beiden Enden.

8. ARBEITSUNTERSTÜTZUNGIZUSATZZAUN

bietet Halt für breitere Werkstücke beim Verlängerung des Zauns über den Tisch hinaus

9. Klingenschutz

Besteht aus zwei Hauptelementen: Spaltkeil und Barrier Guard Device. Blade Guard

muss immer vorhanden und funktionsfähig sein für alle Durchgangssägeschnitte geeignet.

10. TISCHEINLAGE

Abnehmbar zum Entfernen oder Installieren einer Klinge oder andere Schneidwerkzeuge.

11. Gehrungsanschlag

Kopf kann in der gewünschten Position arretiert werden für Kapp- oder Gehrungsschnitte durch Anziehen der Verriegelungsknopf. IMMER SICHER VERRIEGELN BEI GEBRAUCH.

12. TABELLE

bietet eine große Arbeitsfläche für stützen Sie das Werkstück ab.

13. Kabelaufwicklung

Ermöglicht Ihnen, das Kabel einfach zu sichern, sodass es beim Transport oder bei der Lagerung nicht im Weg

14. Staubanschluss für PortIVakuum

Entfernbar, um Holzstücke zu entfernen drinnen gefangen.

15. INBUSSCHLÜSSEL & AUFBEWAHRUNG

Sechskantschlüssel zum Einstellen des Spaltkeils/Splitter und verschiedene Sechskantköpfe an der Säge

16. GRIFF

Speziell auf Ergonomie ausgelegt und eine einfache Handhabung.

17. EIN-/AUS-RESET

Wird zum Schutz des Resets nach einem Stromausfall verwendet.

Auspacken und Inhalt prüfen

Um Verletzungen durch unerwartete Start- oder elektrische

shock during unpacking and setting up, do Stecken Sie das Netzkabel nicht in eine Stromquelle power. This cord must remain unplugged when-

je Sie eine Neumontage oder Anpassung vornehmen um der Tischkreissäge standzuhalten.

Trennen Sie alle Teile von der Verpackung und vergleichen Sie jedes mit der Abbildung und die Liste der losen Teile, um sicherzustellen, dass alle

Gegenstände werden berücksichtigt, bevor sie entsorgt werden Verpackungsmaterial (Abb .3).

und sind korrekt installiert.

TABELLE DER LOSE TEILE
ARTIKEL	BESCHREIBUNG	MENGE .
1	Tischkreissäge	1
2	Staubabsaugung Winkelstück	1
3	RIP-Zaun	1
4	Klingenschutz	1
5	Gehrungsanschlag	1
6	Schiebestock	1
7	Knopf	1
8	Schrauben	1
9	Allen Schraubenschlüssel	1
10	Handbuch	1

KABELBINDER ENTFERNEN UND STYROPORBLOCK

(nur für den Versand von PUrpose verwendet)

mit der Tischplatte auf dem Boden, lokalisieren Sie die Kabelbinder zur Verankerung der Motor-/Klingeneinheit zur Basis · Schneiden Sie den Kabelbinder mit einer Schere oder einem Seitenschneider durch und entfernen Sie ihn (Abb. 4).

Montage

Anbringen des Klingenschutzes

Abb. 5

WARNING

Um Verletzungen zu vermeiden,

immer den Stecker ziehen

von der Stromquelle, bevor Sie das Gerät anschließen oder Entfernen des Klingenschutzes.

POSITIONIERUNG DES SPALTKEILS

1. Den Tischeinsatz mit Hilfe des Fingerlochs entnehmen.
2. Heben Sie die Klinge so hoch wie möglich und stellen Sie sie senkrecht zum Tisch (0° auf der Fasenskala) (Abb. 5).
3. Den Spaltkeil-Entriegelungshebel im Uhrzeigersinn drehen, so dass es nach oben zeigt (Abb. 5).
4. Den Spaltkeil in Richtung Entriegelungshebel ziehen, um Lösen Sie es von den Stiften.
5. Schieben Sie den Spaltkeil in die höchste Position, so dass er sich direkt über der Mitte des Sägeblattes befindet. (Abb. 6).

6. Richten Sie die Löcher im Spaltkeil mit den Stiften aus und Den Entriegelungshebel durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn verriegeln. Drücken/ziehen Sie den Spaltkeil, u Stellen Sie sicher, dass es richtig eingerastet ist (Abb. 6).

7. Ersetzen Sie den Table-Einsatz (Abb. 7).

Spaltkeil ① ② ③

Release Lever

er Abb. 6 zu prüfen, Pins

BEFESTIGEN DER SCHUTZEINHEIT Montieren Sie die

Sägeblattschutzeinheit (A) zusammen mit der Schraube (B) auf dem Spaltkeil (c), so dass die Schraube fest im Schlitz des Spaltkeils (c) sitzt. Überprüfen Sie, ob die Schutzeinheit sicher befestigt ist.

Die Schraube (B) nicht zu fest anziehen, der

Sägeblattschutz (A) muss sich frei bewegen können.

Stecken Sie den Saugschlauch auf den Saugadapter und den Anschlussstutzen des Sägeblattschutzes

(A). Schließen Sie einen geeigneten Spanfänger am Saugadapter an.

Die Demontage erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.

Achtung! Vor Beginn des Sägevorgangs muss der Sägeblattschutz (A) auf das Werkstück abgesenkt werden.

A B C

Montage

Aus- und Einbau

VON DER KLINGE

Ziehen Sie den Stecker aus der Stromquelle, bevor Sie eine Montage,

Einstellung oder Reparatur durchführen

um mögliche Verletzungen zu vermeiden.

VERWENDUNG DER RICHTIGEN KLINGE

WICHTIG: Das mitgelieferte Sägeblatt

tool hat einen Durchmesser von 10 Zoll. beim Blick

Wählen Sie für ein Ersatzblatt eines aus, dessen Abmessungen

denen des Originalblatts nahe kommen. Diese Informationen

darf nicht auf der Verpackung des Produkts aufgedruckt sein.

nicht, überprüfen Sie den Katalog oder die Website des Herstellers.

VEVOR bietet professionelle Sägeblätter in Premiumqualität, die den Anforderungen für

dieses auch. Sie müssen ein Sägeblatt mit einer Schnittbreite wählen installierull.

von .092" oder mehr und einer Plattendicke (Körperdicke)

.088" oder weniger (Abb. 10).

Um das Verletzungsrisiko zu verringern keine Blattdämpfer verwenden

„Stabilisatoren“ oder „Verstelfungsmanschetten“ an beiden Seiten einer Ersatzklinge. Diese sind Metall

Platten, die an den Seiten des Sägeblattes positioniert sind, um

Reduzieren Sie die Durchbiegung, die bei der Verwendung von dünnen Sägeblätter. Die Verwendung dieser Vorrichtungen auf

beiden Seiten verhindert, dass das Sägeblatt richtig mit dem Spaltkeil/Spalteisen ausgerichtet ist, was das Werkstück beim Schneiden verklemmen kann. Eine „Stabilisator“-Platte kann nur an der Außenseite einer dünnen

Ersatzklinge. Diese Platten werden bei der mitgelieferten Klinge nicht benötigt.

Klingenwechsel

HINWEIS: Entfernen Sie überschüssiges Öl vor dem

Abb.10

0,090 Spaltkeil MUSS 0,092" SEIN ODER MEHR SCHNITTBREITE SÄGEBLATTZÄHNE ALS .071 " SPÄT KLINGENKÖRPER MUSS WENIGER SEIN

WARNUNG

Um das Verletzungsrisiko zu verringern venden Sie keine extra dünne Schnittsäge

Die Schnittfuge der Klinge muss breiter sein als

.092." Sägeblätter mit extra dünner Schnittfuge (weniger als .092")

kann dazu führen, dass das Werkstück beim Schneiden am Spaltkeil

Spaltmesser hängen bleibt. Es wird empfohlen,

dass der Schnitt des Ersatzblattes, das bei diesem verwendet wird,

Die Säge sollte 0,092 Zoll oder mehr betragen.

Um das Verletzungsrisiko zu verringern Verwenden Sie keine Sägeblätter

mit dicker Grundplatte. Wenn die Ersatzsäge

Die Plattendicke des Blattes ist größer als .071",

Spaltkeil/Spaltmesser eignet sich nicht richtig als

Hilfe zur Reduzierung des Rückschlags. Die Ersatzklinge

Die Plattendicke muss weniger als 0,071 Zoll betragen.

Table Insert Blade Control Wheel

1. Um das Verletzungsrisiko zu verringern, verwenden Sie das richtige Messer!

2. Das Höhenrad im Uhrzeigersinn drehen, bis die Klinge

so hoch wie möglich.

1. Tischeinsatz entnehmen.

2. Stecken Sie den Sechskantschlüssel mit offenem Kopf auf die Wellenwelle. Halten Sie dabei den ersten

Schraubenschlüssel, lösen Sie die Dornmutter gegen den Uhrzeigersinn mit dem Ringkopf-Sechskantschlüssel.

1. Entfernen Sie die Wellenmutter und die äußere Unterlegscheibe.

Das Sägeblatt kann jetzt entfernt oder installiert werden, indem es

auf die Wellenwelle geschoben oder von ihr heruntergeschoben wird.

1. Montieren Sie die innere Scheibe, das neue Sägeblatt, die äußere Unterlegscheibe und Dornmutter wie gezeigt. (Abb. 14)

Montage

Stellen Sie sicher, dass die ZÄHNE DER KLINGE ZEIGEN NACH UNTEN AUF DIE

VORNE VOM TISCH.

1. Halten Sie die Welle mit dem offenen Kopf fest Inbusschlüssel, verwenden Sie den Ringkopf

Inbusschlüssel zum sicheren Anziehen der Wellenmutter im Uhrzeigersinn. (Abb. 13)

1. Installierbarer Einsatz.

HINWEIS: Die Bedruckung der verschiedenen Sägeblätter ist nicht immer auf der gleichen Seite.

Um Verletzungen durch weggeschleuderte Werkstücke zu vermeiden, Wenn Sie mit einem Sägeblatt oder einem Teil in Berührung kommen, verwenden Sie die Säge niemals ohne den richtigen Einsatz. Verwenden Sie beim Sägen den Tischeinsatz. Verwenden Sie den Nutfräsereinsatz, wenn Sie einen Würfelnuss.

1. Senken Sie den Zaun auf die Schienen und sichern Sie die Sperrhebel auf beiden Seiten des Zauns.
2. Stellen Sie sicher, dass sich das Schienenverriegelungspaddel in der Verriegelte Position vor dem Betrieb der Säge.

Abb.13 Klingenschlüssel Äußere Unterlegscheibe

VERWENDUNG VON HARTMETALLBESCHICHTETEN SÄGEBLÄTTERN

Gehen Sie mit hartmetallbestückten Sägeblättern vorsichtig um. Hartmetall ist sehr spröde und kann leicht beschädigt werden. verwenden Seien Sie vorsichtig, wenn Sie die Klingen installieren, verwenden oder lagern. Benutzen Sie keine Hartmetall-Sägeblätter, die verbogen oder hat verbogenen Zähnen, oder wenn das Sägeblatt Risse hat, gebrochen ist oder fehlende/lose Hartmetallspitzen hat. Betreiben Sie eine Hartmetallklinge schneller als ihre Empfohlene Drehzahl. Achten Sie bei der Auswahl eines Sägeblattes darauf, dass die Leistung über 5000 U/min liegt.

Lesen, verstehen und befolgen Sie alle Warnungen und Anweisungen, die Sie mit Ihrem Hartmetall-Klingen.

BEFESTIGEN DES PARALLELANZUGS ZUR VERWENDUNG

1. Stellen Sie sicher, dass die Verriegelungshebel des Parallelanschlags an beiden Seiten des Zauns sind in der gelösten Position.
2. Richten Sie die Kerbe an der Parallelanschlaghalterung mit die beiden Köpfe auf den vorderen und hinteren Schienen. Stellen Sie sicher, dass der Klappzaun auf der Blattseite des Hauptzauns bei dessen Verwendung siehe Abb. 15.

Abb.14 ARBOR SHAFT BLADE BLADE WASHER BLADE NUT

Abb.15

Lagerung, Transport und Montage

MONTAGE DER TISCHKREISSÄGE

Wenn die Tischkreissäge an einem festen Standort verwendet werden soll, muss sie sicher an einem festen

B. einem Ständer oder einer Werkbank, mithilfe der vier Befestigungslöcher (Abb. 22).

1. Bei der Montage an einer Werkbank sollte die Basis sicher mit den Schlittenbolzen befestigt werden und Sicherungsmuttern.
2. Das Werkzeug auf die Werkbank legen und festmachen Klemme an Ort und Stelle.
3. Markieren Sie mit einem Bleistift die Positionen aller 4 Befestigungslöcher.
4. Nehmen Sie die Säge von der Werkbank und An allen 4 Standorten Löcher bohren.

Befestigungsschrauben 5. Werkzeug auf Werkbank legen und Muttern aufsch auf die Wagenbolzen. Unterlegscheiben können erforderlich sein zu verwenden um Beschädigungen an der Werkbank zu vermeiden.

Anpassungen

EINSTELLUNG VON 0 UND 45 GRAD

Positive Stopps

WARNING:

Um Verletzungen zu vermeiden,

Ziehen Sie immer den Stecker aus der

Stromquelle, wenn Sie Einstellungen vornehmen.

1. Drehen Sie das Heberad im Uhrzeigersinn und heben Sie die Klinge auf die maximale Höhe (Abb. 23).

Abb. 23

EINSTELLEN DES POSITIVEN 0-GRAD-ANSCHLAGS

1. Den Feststellgriff des Klingenrads lösen und das Heberad so weit wie möglich nach links schieben; den Feststellgriff des Klingenrads festziehen (Abb. 23).
2. Legen Sie ein Kombinationswinkelmaß (nicht im Lieferumfang enthalten) mit einem Ende gegen das Sägeblatt auf den Tisch (Abb. 24) und prüfen Sie, ob das Sägeblatt einen Winkel von 90 Grad zum Tisch bildet. Wenn das Sägeblatt nicht im 90-Grad-Winkel zum Tisch steht, lösen Sie den Sägeblatt-Feststellgriff, die 90-Grad-Einstellschraube, den 90-Grad-Anschlagnocken und drücken Sie das Höhenrad, bis das Sägeblatt einen Winkel von 90 Grad zum Tisch bildet.
3. Ziehen Sie den Feststellgriff der Klinge fest, drehen Sie die Gehrungsanschlagnocke, bis sie das Gehrungsanschlaggehäuse berührt, und ziehen Sie dann die Einstellschraube um 90 Grad fest.
4. Lösen Sie die Einstellschraube und stellen Sie den Zeiger so ein, dass er 0 Grad auf der Schrägskala anzeigt.

EINSTELLEN DES POSITIVEN 45-GRAD-ANSCHLAGS

1. Den Klingenverstellgriff lösen und das Heberad so weit wie möglich nach rechts schieben; den Klingenverstellgriff festziehen.
2. Legen Sie ein Kombinationswinkelmaß (nicht im Lieferumfang enthalten) mit einem Ende gegen das Sägeblatt auf den Tisch (Abb. 25) und prüfen Sie, ob das Sägeblatt einen Winkel von 45 Grad zum Tisch bildet. Wenn das Sägeblatt nicht in einem Winkel von 45 Grad zum Tisch steht, lösen Sie den Sägeblatt-Feststellgriff, die 45-Grad-Einstellschraube, die 45-Grad-Anschlagnocke und drücken Sie das Höhenrad, bis das Sägeblatt einen Winkel von 45 Grad zum Tisch bildet.
3. Ziehen Sie den Klingenspitzen-Feststellgriff fest, drehen Sie die 45-Grad-Schräganschlagnocke, bis sie das Schräganschlaggehäuse berührt, und ziehen Sie dann die 45-Grad-Einstellschraube fest.

Pointer 45° Adjustment Screw 90° Adjustment Screw Pointer Screw 45° Bevel-Stop Plate Elevation Wheel Blade-Bevel-Lock Lever 90° Bevel-Stop Plate

use Abb. 2 0

Abb. 2

EINSTELLEN DER KLINGE PARALLEL ZU Die Gehrungsanschlagschlitze

Das Sägeblatt wurde parallel zur Gehrung eingestellt Messstäbchen im Werk. Um sicherzustellen, präzise Schnitte und verhindern Rückschläge.

Die Einstellung muss überprüft werden. Wenn die Einstellung erforderlich ist, befolgen Sie die nachstehenden Schritte.

ACHTUNG!

Zur Vermeidung von Personenschäden

In Sie immer den Stecker aus der Steckdose.

Trennen Sie das Gerät von der Stromquelle, bevor Sie Anpassungen.

1. Drehen Sie das Höhenrad und heben Sie das Messer so hoch wie möglich wie es geht. 2.

Wählen Sie einen Punkt auf dem Körper des Sägeblatts das bei der Anzeige des Blattes nach links eingestellt ist von der Vorderseite der Säge, und markiere mit einem Bleistift (Abb. 26).

1. Legen Sie die Basis eines Kombinationsquadrats

(nicht im Lieferumfang enthalten) gegen den Rand des Stellen Sie die Gehrungsanschlagposition ein und verlängern Sie das Seitenlineal des Quadrats, so dass es die markierte

Punkt auf dem Körper des Sägeblattes an der Rückseite des Tisches.

1. Drehen Sie die Klinge und überprüfen Sie die markierte

Spitze des Sägeblattes an der Vorderseite des Tisches (Abb. 26).

1. Wenn die Vorder- und Rückseitenmaße, wie in Abbildung 26 sind nicht identisch, identifizieren Sie die Seite mit der Lücke. Verwenden Sie die Schraube und die Flügelmutter Befindet sich unter dem Tisch, um die Klinge einzustellen Position: Die Flügelmutter lösen und vorsichtig

schrauben Sie die Schraube hinein bzw. heraus, bis die Klinge parallel steht auf die Gehrungssäge aufsetzen und dann den Flügel fest anziehen Nuss.

Abb.26 Markieren E. Eich

ABB27

Ausrichtungsbolzen
Abb. 2

Parallelanschlag ausrichten

WARNING

Um Verletzungen zu vermeiden, immer den Stecker ziehen

von der Stromquelle, bevor Sie alle Anpassungen.

Der Anschlag ist richtig auf das Sägeblatt ausgerichtet bei die Fabrik und sollte nicht erfordern Anpassung. Dieser Abschnitt ist nur dazu gedacht, zu Wartungszwecken oder wenn die Zaun wird durch Aufprall aus der Ausrichtung gerissen. Der Parallelanschlag muss parallel zur Sägeblatt, um einen RÜCKSCHLAG beim Längsschneiden zu verhindern. Ihre

Tischkreissäge ist mit einem Mehrfach- Positionieren Sie den Parallelanschlag mit Zahnstange und Ritzel. Die unten aufgeführten Anpassungen wurden vorgenommen, der Riss Der Zaun richtet sich selbst aus, wenn der Zaun Beim Verschieben des Parallelanschlags sicherstellen, Achten Sie darauf, den Zaun mit dem

Schienenverriegelungsgriff und verwenden Sie den vorderen Schienenknopf

, um die Position des Zauns anzupassen. HINWEIS: Die Das Sägeblatt muss parallel zum Gehrungsanschlag sein. (siehe „Anpassen der Blade-Parallele an die Gehrungsanschlag-Positionen“) und senkrecht zur Tisch vor dem Ausrichten des Parallelanschlags - ment.

ACHTUNG

Um Personenschäden zu vermeiden Stellen Sie immer sicher, dass die

Der Parallelanschlag wird vor dem Ausführen von Längsschnitten gesperrt.

1. Heben Sie beide Schutzgitter in die obere Verriegelungsposition. (Abb. 29).
2. Drehen Sie das Höhenrad und heben Sie den Klinge so hoch wie möglich.
3. Richten Sie das Sägeblatt an den Gehrungsanschlagssitzen aus gemäß Anleitung: KLINGE EINSTELLEN PARALLEL ZUM GEHRUNGSANSCHLAG SCHLÜSSELPLÄTZE.
4. Rechte Seite, Position 1 (nahe am Sägeblatt), siehe Abb. 31. a. Die

Schrauben der rechten Position 1 lösen an den vorderen und hinteren Schienen, so dass Sie können frei gleiten, ungefähr 1/2 bis 1 Umdrehung. Bewegen Sie die Bolzen in die rechts um ca. 1/8 Zoll. b. Platzieren Sie den

Zaun auf der Position 1

Bolzen, aber sichern Sie die Riegel nicht an die vordere oder hintere

Schiene. c. Verschieben Sie die Schienen so, dass die Position Indikator leingerichtet mit 0 auf der Oberseite skala. Fixieren Sie die Schienen mit dem Eisenbahn-lock-Paddle. Wenn es eine Anti-Rückschlag-Pfote gibt

installiert sind, müssen Sie die rechte Seite, um den Zaun auszurichten mit die Klinge.

d. Den Zaun mit der Vorder- und Rückseite Schrauben Sie die Schrauben wieder in Richtung Klinge, bis Der Zaun berührt die Sägeblattzähne bei Vorder- und Rückseite des Sägeblattes. e. Ziehen

Sie die vordere Schraube fest. Stellen Sie sicher, dass die Zaun ist noch in Kontakt mit der Vorderseite und die Backenzähne des Schwertes.

f. Ziehen Sie die hintere Schraube fest. Zaun ist noch in Kontakt mit der Vorderseite und die Backenzähne des Schwertes.

g. Befestigen Sie die Zaunklemmen an den Schienen und Stellen Sie sicher, dass der Anschlag immer noch mit den Vorder- und Hinterzähnen des Sägeblatts in Kontakt ist.

1. Rechte Seite (weiter vom Sägeblatt entfernt), siehe Abb2.

2. a. Die Zaunklammern lösen und die Zaun.

b. Lösen Sie die rechten Position 2 Bolzen auf die vorderen und hinteren Schienen, damit sie seitlich frei bewegen, etwa 1/2 bis 1 Umdrehung.

c. mithilfe der Anschlagausrichtungslöcher in der schraubenschlüssel, legen Sie den Schraubenschlüssel über die rechte Seitenposition 1 Bolzen auf der Vorderschiene (bereits durch Schritt 4 oben fixiert)

wobei das zweite Loch ungefähr auf einer Linie mit die rechte Seite Position2 bolt.

d. Bewegen Sie die rechte Seite Position2 bolt, bis Der Klingenschlüssel wird über den Schraubenkopf geschoben.

e. Ziehen Sie den rechten Seitenbolzen fest. f.

Führen Sie die Schritte c bis e für die hintere Schiene aus. bolt.

1. Linke Seite, siehe Abb. 31.

a. Die linken Schrauben an der Vorder- und Rückseite lösen, hinteren Schienen so, dass sie frei gleiten können, etwa 1/2 bis 1 Umdrehung. Bewegen Sie die Bolzen Sie sind also etwa 3,5 Zoll von das linke Ende der Schienen.

b. Platzieren Sie den Zaun auf den linken Seitenwänden, aber Befestigen Sie die Verschlüsse an der Vorder- oder Rückseite nicht. hintere

Schiene. c. Schienen so verschieben, dass der Zaun berührt an Ich habe einen Zahn auf der Klinge. Verriegeln Sie die Schienen an Ort und Stelle mit dem Schienenverriegelungspaddel. Wenn Anti-Kickback-Klauen installiert sind, werden Sie muss die rechte Seite angehoben werden, um sie auszurichten den Zaun mit der Klinge.

d. Den Zaun mit der Vorder- und Rückseite Schrauben in Richtung Klinge bis zum Anschlag berührt die Klingenzähne vorne und Rückseite der Klinge. e.

Ziehen Sie die vordere Schraube fest. Überprüfen Sie, ob der Zaun ist noch in Kontakt mit der Vorder- und Rückseite Zähne des Sägeblattes. f.

Ziehen Sie die hintere Schraube fest. Überprüfen Sie, ob der Zaun ist noch in Kontakt mit der Vorder- und Rückseite Zähne des Sägeblattes.

g. Befestigen Sie die Zaunklammern an den Schienen und Stellen Sie sicher, dass der Zaun noch Kontakt mit die Vorder- und Hinterzähne der Klinge.

Platzieren Sie den Zaun auf der rechten Seite Position 1 Bolzen und verriegeln Sie die Zaunklemmen an der Vorderseite und zurück.

1. Heben Sie das Sperrpaddel an und verschieben Sie den Zaun auf bis es neben dem Sägeblatt steht, indem Sie es anheben die rechte Seite pawl über dem Zaun. Sperren Sie die Schienen an Ort und Stelle.

2. Zeigereinstellschraube lösen, einstellen

Zeiger auf die Markierung „ÿ“ auf der unteren Skala richten, dann die Schraube wieder festziehen.

Abb. 3 die Skala RipZaunPunkt en. en.

ZeigerEinstellschrauben

Linke Seite

Rechte Seite 1

Rechte Seite

WORM DRIVE aun te un

So stellen Sie den Parallelanschlagzeiger ein:

1. Heben Sie beide Schutzgitter in die obere Verriegelungsposition.

Abb. 3

Anpassungen

AUSRICHTUNG DES SPALTKEILS

WICHTIG: Der Spaltkeil muss immer in In Linie mit dem Sägeblatt. Der Spaltkeil ist dünner als die Breite des Schnitts um etwa drei Papierdicke auf jeder Seite (Abb. 32).

Hinweis: Die Schnittfuge ist die Breite des Schnitts, der durch die Zähne auf dem Sägeblatt.

Zur Vermeidung von Personenschäden immer den Stecker ziehen

Trennen Sie das Gerät von der Stromquelle, bevor Sie Einstellungen und beim Anbringen oder Entfernen des Sägeblattschutzes.

ÜBERPRÜFEN DER SPALTKEILAUSRICHTUNG

Ausrichtung des Spaltkeils prüfen - Überprüfen Sie die Klinge regelmäßig

und nehmen Sie bei Bedarf Anpassungen vor.

Ein falsch ausgerichteter Spaltkeil kann zu Instabilität des Werkstücks, Kontrollverlust und Rückschlag führen. Wenn der Spaltkeil falsch ausgerichtet ist und nicht eingestellt werden kann versuchen Sie nicht, den Spaltkeil zu bedienen.

Säge. Lassen Sie die Spaltkeilausrichtung von einem qualifizierten Servicetechniker durchführen.

1. Überprüfen Sie, ob das Sägeblatt richtig parallel zur Gehrungsanschlagnut ausgerichtet ist, gemäß den Anweisungen unter „Einstellen des Sägeblatts parallel zur Gehrung“. Prüfen Sie die Schnittkanten und stellen Sie das Sägeblatt bei Bedarf ein. Überprüfen Sie, ob der Parallelanschlag mit der der Klinge (siehe Anweisungen im Parallelanschlag“) und stellen Sie den Parallelanschlag bei Bedarf ein.

2. Heben Sie das Sägeblatt in die höchste Position (oben). Heben Sie den Spaltkeil in die höchste Position (siehe Anweisungen zur Positionierung des Spaltkeil“). Entfernen Sie den Schutz Baugruppe vom Spaltkeil. Entfernen Sie die Legen Sie das Kissen ein. (Abb. 33)

3. Platzieren Sie den Parallelanschlag auf der linken Seite des Tisch. Bewegen Sie den Parallelanschlag vorsichtig gegen das Sägeblatt so, dass der Parallelanschlag parallel zur das Sägeblatt und berührt gerade die Sägeblattspitzen Zähne. Verriegeln Sie den Parallelanschlag und stellen Sie sicher, dass Vorder- und Rückseite des Sägeblattes berühren noch den Parallelanschlag (Abb. 33).

Abb. 3 Spaltkeil Breite von drei Papierstärken auf jeder Seite Schnitzeln Werkstück Klinge

Abb. 33 Zaun Abriss Messer Gehrung" der

Anpassungen

1. Überprüfen Sie mithilfe des Parallelanschlags die Ausrichtung des Spaltkeils mit der Sägeebene.

Da der Spaltkeil etwa drei Papierstärken dünner ist,

jeder Seite, als die Breite der Schnittfuge des Sägeblattes (Abb. 32) Sie müssen ein temporäres Papier „Abstandslehre“. Machen Sie zwei Falten in einem kleinen Stück (6" x 6") normales Zeitungspapier, um Machen Sie drei Dicken. Legen Sie das Papier Abstandslehre zwischen Spaltkeil und der Parallelanschlag (Abb. 34).

1. Wiederholen Sie Schritt 4 mit dem Parallelanschlag rechts von das Blatt und überprüfen Sie den Papierabstand Messgerät.

2. Wenn die Papierabstandslehre nicht zwischen Parallelanschlag und Spaltkeil passt,

Schritte 4 und 5 oben, der Spaltkeil ist nicht richtig auf das Sägeblatt ausgerichtet und muss eingestellt werden. Wenn der Spaltkeil eingestellt werden muss fahren Sie mit dem Abschnitt „Spaltkeil einstellen“ fort. der Spaltkeil ist korrekt ausgerichtet mit dem blade, dann ist keine Einstellung erforderlich.

HINWEIS: Der Spaltkeil wurde richtig ausgerichtet im Werk - überprüfen Sie die Ausrichtung vor Nehmen Sie keine Anpassungen vor.

Spaltkeil einstellen

1. Das Sägeblatt auf die maximale Höhe anheben und Stellen Sie den Abschrägungswinkel auf 0° ein.

2. Entfernen Sie die Barriereschutzbaugruppe und

3. Entnehmen Sie den Tischeinsatz.

4. Platzieren Sie den Parallelanschlag auf der rechten Seite und Position 1 und verschieben Sie den Anschlag, bis er die Spitzen des Sägeblattes, dann die Schienen verriegeln an Ort und Stelle.

5. Lösen Sie die Sechskantmutter mit einem 10mm Maulschlüssel Lösen Sie die Klemmschrauben leicht (1/4-1/2 Umdrehungen) mit dem 5mm Allenschlüssel Die Stellschraube mit einem flachen Schraubendreher (Abb. 35).

6. Falten Sie ein kleines Stück Papier (6 x 6 Zoll) in zwei Lagenliegt, verwenden Sie 2 Stärken. (Abb. 32). Diese Falte Als „Abstandsmaß“ wird Papier verwendet.

DreiPapierstärken Abb. 34 Abriss Messer Zaun

Papier Abbruchmesser Klemmschraube Stellschraube1 Stellschraube2 Klemmschraube Klinge Zaun

Abb. 3

HINWEIS: Die obigen Abstandsanweisungen basieren bei Verwendung eines Standard-Schnittblattes (Schnittbreite 0,128 Zoll auf der Sägeblatt enthalten). Wenn ein Sägeblatt mit kleinerer Schnittfuge verwendet wird, passen Sie den Papierabstandshalter an. Wenn beispielsweise die Schnittfuge Wenn das Ersatzblatt nahe 0,100" liegt, verwenden Sie 1 Papierstärke als Abstandshalter; wenn der Schnitt nahe 0,110"

Anpassungen

1. Legen Sie gefaltetes Papier zwischen Spaltkeil und Zaun.

a. Halten Sie Spaltkeil und Papier fest gegen den Anschlag (Abb. 36). b. Die Klemmschrauben leicht anziehen. c. Das Papier entfernen und den Anschlag verschieben vom Blatt weg. d. Drehen Sie die Stellschraube 1 (für Links- und Rechtseinstellung) und Stellschraube 2 (für vordere und hintere Einstellung), während Sie das Spaltkeil drehen, bis er mit der blade.

e. Überprüfen Sie die Rechtwinkligkeit des Spaltkeils zum Tisch, indem Sie den Anschlag gegen das Sägeblatt schieben. Passen Sie ihn bei Bedarf erneut an.

1. Nach Abschluss der Anpassungen:

a. Die Sechskantmutter leicht anziehen (die Mutter festhalten) mit einem Schraubendreher festschrauben und b. Klemmschrauben mit Sechskantschlüssel vollständig festziehen. Anschließend Sechskantmutter vollständig festziehen.

Abb. 36 Zaun Papier Klemme Schrauben Abriss Messer

EINSTELLEN DES TISCHEINSATZES

Der Tischeinlegesitz verfügt über vier (4) Einstellmöglichkeiten Schrauben zur Höhenverstellung des Tischeinschubs (Abb. 37). Mir gefällt der Einsatz auf der Lasche. Gefällt mir Richtschnur (z. B. das Metallineal eines Kombinationswinkels) über die Tischplatte und stecken Sie Wenn eine Anpassung erforderlich ist, verwenden Sie einen 4-mm-Flat Kopfschraubendreher zum Drehen jeder Stellschraube nach oben oder nach unten. Der Einsatz sollte knapp unterhalb der Tisch vorne und etwas oberhalb des Tisches an der zurück.

Abb. 37 Tabelleneinlage Schrauben

HINWEIS: Überprüfen Sie, dass der Spaltkeil in einer Linie mit dem Sägeblatt bleibt, egal, in welcher Position das Sägeblatt steht. Ersetzen Sie die Barrier Guard Assembly und bevor Sie Schnitte machen.

Grundlegende Bedienung einer Tischkreissäge

SICHERHEITS-NETZSCHALTER

HINWEIS: Diese Tischkreissäge verfügt über eine Sicherheitsfunktion das hilft, ein unbeabsichtigtes Starten zu verhindern.

Wenn die Stromzufuhr zur Säge unterbrochen wird, schaltet das Werkzeug den Aus-Modus. Sobald die Stromversorgung wiederhergestellt ist, auchl muss wieder eingeschaltet werden.

So schalten Sie die Säge ein: Drücken Sie die grüne Taste (Abb. 39).

So schalten Sie die Säge aus: Drücken Sie das rote Paddel (der den roten Ausschalter drückt darunter) (Abb. 39).

RESET-TASTE (Power-Reset)

Diese Säge wird mit einer über lo Anzeige geliefert

Reset-Taste über, Wenn der Sägemotor

lo-Anzeigen, eine Sicherheit

Mechanismus stoppt den Motor

automatischer Start wegen Überlastung des Motors

loa ding oder lo w vo Theater.

Um eine Überlastung des Motors zu verhindern,

Motor belasten oder Spannung prüfen.

Lassen Sie den Motor abkühlen und drücken Sie dann

Drücken Sie die Reset-Taste und starten Sie die Säge neu.

Wenn das

Säge startet nicht neu , warte ein

zusätzlich a 15 Minuten vor dem Neustart.

Grundlegende Bedienung einer Tischkreissäge

VERWENDUNG DES SÄGEBLATTSCHUTZES

Der Blade Guard wurde entwickelt für

Modularität, die die Verwendung mehrerer Kombinationen

der beiden Hauptkomponenten ermöglicht

1) Abbruchmesser/Splitter, 2) Hauptbarriere

Guard, (Abb. 41). Zusätzlich, die Spaltung

Messer lässt sich schnell auf drei

Positionen, je nach Anwendung

Anforderung: Durchschnitt (oben), Nicht-Durchschnitt

(Mitte) und Nut (am niedrigsten).

Jeder Blade Guard, der entfernt werden muss

Der Schnitt sollte sofort abgeschlossen sein

nach Abschluss wieder installiert werden. Siehe „Anfügen der Blade Guard“ für die detaillierte Installation

Anweisungen. Denken Sie immer daran, dass die

Die beste Unfallverhütung ist der Betreiber,

Einsatz von gesundem Menschenverstand und Wachsamkeit bei allen

Zeiten beim Einsatz der Tischkreissäge.

BEFESTIGUNG DER SCHUTZBAUGRUPPE

Der Blade Guard muss an der

Maschinen

Spaltkeil.

Hinweis: Die Maschine darf niemals verwendet werden

ohnediesenWächter in

seine Serviceposition.

ACHTUNG: Die Maschine muss

getrennt von der

Bitte beachten Sie, dass Sie bei der Installation des Bladeguards stets auf die Stromversorgung achten müssen.

Montieren Sie den Sägeblattschutz (A) zusammen mit den Bolzen (B) auf den Spaltkeil (c), so dass

Der Körper sitzt fest im Spalt

Messer (c). Überprüfen Sie, ob die Schutzvorrichtung sicher befestigt ist

Die Schraube (B) nicht zu fest anziehen, die Säge Der Klingenschutz (A) muss sich frei bewegen können.

Stecken Sie den Saugschlauch auf den Saugadapter und das Verbindungsstück der Säge

Klingenschutz (A). Befestigen Sie einen geeigneten Splint

Auffangbehälter auf den Saugadapter aufstecken.

Die Demontage erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.

Achtung! Der Sägeblattschutz (A) muss

Ich habe mich auf das Werkstück gekippt, bevor

Starten des Sägevorgangs.

Grundlegende Bedienung einer Tischkreissäge

KLINGENSCHRÄGUNGSSTEUERUNG

Lösen Sie die Biadebevellock-Hand-Gegenuhr

- weise (Abb. 43), schieben Sie das Höhenrad bis

der Zeiger im gewünschten Winkel steht und festziehen Drehen Sie den Klingenhaltergriff im Uhrzeigersinn.

Grundlegende Bedienung einer Tischkreissäge

ARBEITSHILFEN

Bevor Sie mit Ihrer Säge Holz schneiden, studieren Sie alle die „Grundlegende Sägeoperationen“.

Beachten Sie, dass es für einige der Schnitte erforderlich ist, notwendig, bestimmte Geräte zu verwenden, „Arbeitshelfer“, Wie der Schiebestock, der Schiebeblock und der Hilfszaun, die Sie selbst herstellen können.

Nachdem Sie einige Probeschnitte gemacht haben, diese „Helfer“, bevor Sie ein Projekt starten.

zuerst den „Schiebestock“. (Ein Schiebestock ist im Lieferumfang enthalten Die).

SCHIEBESTOCK UND SCHIEBEBLOCK

Machen Sie den Schiebestock aus einem Stück 1x2 wie gezeigt (Abb. 44).

Bauen Sie den Schubblock aus 3/8" Sperrholzstücken

A und 3/4" Hartholz B (Abb. 45).

Das kleine Stück Holz, 1/2" x 3/8" x 2-1/2", sollte auf das Sperrholz geklebt werden... NICHT

Verwenden Sie NÄGEL. Dies verhindert, dass das Sägeblatt stumpf wird, falls Sie versehentlich in den Stoß schneiden. Block.

Positionieren Sie den Griff in der Mitte des Sperrholzes und befestigen Sie es mit Blech- und Holzschrauben.

Verwenden Sie einen Schiebestock, wenn der Zaun 2 Zoll oder mehr von der Klinge. Verwenden Sie einen Schubblock, wenn die Der Betrieb ist zu eng, um die Verwendung eines Push-Stick. Informationen zur richtigen Verwendung finden Sie unter „Rippen“ und „Bevell Abschnitte zerreißen.“

Der Schiebestock oder Block sollte an der Stelle verwendet werden, der Hand des Benutzers, um das Material nur zwischen Anschlag und Sägeblatt zu

führen. Bei Verwendung eines Schiebestocks oder Schiebeblocks Das Ende des Bretts muss rechtwinklig sein. Ein Schiebestock oder Block gegen ein unebenes Ende könnte abrutschen oder schieben die Arbeit vom Zaun weg.

Abb.44 Werkstück Ende 1-1l2 1l4 1l4 3l4 15 45. Kerbe

Abb.45 4-3l4 3l8 12 olz 2-1l2 5-1l8 A 5 12 2-1l2 3l8 3l8 B Diese Kanten müssen parallel sein

II Abb.46 25 8 314 4-112 5

HINWEIS: Alle Maße in Zoll.

HERSTELLUNG EINES FEDERBRETT

Abbildung 46 zeigt die Abmessungen für die Herstellung eines typisches Federbrett. Es sollte aus ein gerades Stück Holz, das frei von Ästen ist

oder Risse. Der Abstand zwischen den Schnittfugen E sollte etwa 1/4 Zoll betragen (Abb. 46).

Grundlegende Bedienung einer Tischkreissäge

MATERIALUNTERSTÜTZUNG I HILFSZAUN

Die Materialstütze befindet sich in der verstauten Position (Abb. 47a). Wenn

Wenn der Anschlag über der Tischplatte liegt, stellen Sie sicher, dass die Materialstütze sowohl in der Vorder- als auch in der Hinterposition in der niedrigsten Position befestigt ist. Wenn der Anschlag über dem Tisch liegt, stellen Sie sicher, dass die Materialstütze in der niedrigsten Position befas

ein zusätzlicher Anschlag erforderlich ist, platzieren Sie die Materialstütze in der oberen Position auf dem Vorder- und Hintersitz (Abb. 47b). Um die Anschlageinstellung zu sichern, senken Sie den Verriegelungsgriff.

tigt ist.

ADD.47a

VERWENDUNG DES PARALLELANZUGZEIGERS

Der Parallelanschlagzeiger zeigt den Abstand vom Sägeblatt zum Parallelanschlag an.

.ADD.40

Grundlegende Bedienung einer Tischkreissäge

WARNING

Tragen Sie immer einen Gehörschutz. beim Schneiden und Glänzen

beim Umgang mit Sägeblättern.

VERWENDUNG DES PARALLELANZUGS

Längs- und Schrägschnitt, Nachschnitt und FALZEN wird mit dem Parallelanschlag durchgeführt zusammen mit dem Hilfszaun / Arbeits UNTERSTÜTZUNG, SCHIEBESTOCK ODER SCHIEBEBLOCK.

WARNING

Zu Ihrer eigenen Sicherheit immer Beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise

Beachten Sie zusätzlich zu den Sicherheitshinweisen auf den Seiten 3, 4, 5 und 6 weitere Vorsichtsmaßnahmen.

1. Führen Sie diese Schnitte niemals FREIHAND durch (ohne den Parallelanschlag oder Hilfsgeräte zu verwenden, falls erforderlich), da das Sägeblatt im Schnitt verklemmen und einen RÜCKSCHLAG verursachen.

2. Verriegeln Sie den Parallelanschlag immer sicher, wenn er in verwenden.

3. Entfernen Sie den Gehrungsanschlag vom Tisch bei Vorgänge, bei denen der Parallelanschlag verwendet wird.

4. Stellen Sie sicher, dass der Sägeblattschutz für alle durch Sägeschnitte. Ersetzen Sie die Wache SOFORT nach Abschluss der Auftrennen, Falzen oder Nutenfräsen.

5. Lassen Sie die Klinge ca. 1/8" über die obere Oberfläche des Werkstücks hinausragen. Eine zusätzliche Klingenfreilegung erhöht die Gefahrenpotential.

6. Stellen Sie sich nicht direkt vor die Klinge, Im Falle eines Rückschlags. Stellen Sie sich auf eine der beiden die Klinge.

7. Halten Sie Ihre Hände von der Klinge fern und des Weges der Klinge.

8. Wenn das Sägeblatt beim Schneiden stehen bleibt oder stoppt, Schalten Sie den Schalter aus, bevor Sie versuchen um die Klinge zu befreien.

9. Greifen Sie nicht über oder hinter die Klinge, um Ziehen Sie das Werkstück durch den Schnitt, um lange oder schwere Werkstücke zu stützen, um kleine abgeschnittene Materialstücke oder für JEGLICHE ANDERE GRÜNDE.

10. Heben Sie keine kleinen abgeschnittenen Materialstücke vom Tisch auf. ENTFERNEN Sie sie, indem Sie sie mit einem langen Stock vom Tisch schieben. Sonst könnten sie auf dich zurückgeworfen werden an der Rückseite der Klinge.

11. Entfernen Sie keine kleinen Stücke von abgeschnittenem Material, die im Inneren des Sägeblattschutz, während die Säge läuft. DIES KÖNNTE IHRE HÄNDE GEFÄHRDEN oder einen RÜCKSCHLAG verursachen. Schalten Sie die Säge AUS und trennen Sie die Stromquelle. Nach dem Wenn das Blatt sich nicht mehr dreht, heben Sie den Schutz an und das Stück entfernen.

12. Wenn das Werkstück verzogen ist, legen Sie die konkave Seite nach unten. Dadurch wird verhindert, dass es schaukeln, während es zerrissen wird.

Parallelanschlag Hilfsplan

Bei Verwendung von Dado-Zubehör sollte ein Hilfs-Fassadenbrett verwendet werden. Dies verhindert Schäden am Aluminiumzaun. Die Verkleidung sollte aus 3/4 Zoll dickem Holz bestehen (Abb. 49).

Erforderliche Teile:

3/4" dickes Holzbrett (Massivholz oder Sperrholz), zugeschnitten auf Größe.

Zwei (2) Klammern.

Die Verkleidung wird auf die gleiche Höhe (2-3/4") gebracht. als Zaun und kann mit dem Klingenschutz arbeiten System an Ort und Stelle, wenn Sie den Zaun bewegen, um das Sägeblatt zu berühren. Verwenden Sie zwei Klammern, um die 3/4 Zoll dickes Holzbrett zum Parallelanschlag.

HINWEIS: Die Hilfsverkleidung sollte ebenfalls

kann zum Schneiden von Materialien mit einer Dicke von weniger als 3/16" verwendet werden dick.

Grundlegende Bedienung einer Tischkreissäge

RIPPEN

Unter RIPPEN versteht man das Schneiden eines Holzstücks mit der Maserung oder längs. Dies geschieht mit dem Rip Zaun. Positionieren Sie den Zaun auf die gewünschte BREITE

VON RIP und fixieren Sie es an Ort und Stelle.

Bevor Sie mit dem Rippen beginnen, stellen Sie Folgendes sicher:

A. Parallelanschlag ist parallel zum Sägeblatt.

B. Der Spaltkeil ist richtig auf das Sägeblatt ausgerichtet. Positionieren Sie den breiteren Teil des Werkstücks auf dem Seite des Zauns.

FASENRIFF

Vermeiden Sie Schrägschnitte mit dem Anschlag auf der linken Seite Seite, wann immer möglich Beim Trinken zerreiße ich Material 6" oder schmaler, verwenden Sie den Zaun auf der rechten Seite von NUR die Klinge. Das bietet mehr Platz zwischen Anschlag und Sägeblatt für den Einsatz eines Schiebestock. Wenn der Anschlag links montiert ist, Sägeblattschutz kann die ordnungsgemäße Verwendung beeinträchtigen ein Schiebestock.

Wenn die „RIP-BREITE“ 6" und BREITER ist, verwenden Sie RECHTE Hand zum Vorschieben des Werkstücks, LINKE Hand zum Führen Sie das Werkstück NUR mit der Hand, nicht mit dem das Werkstück mit der linken Hand (Abb. 50).

Wenn die „RIP-BREITE“ 2 bis 6 Zoll beträgt, VERWENDEN SIE

SCHIEBEN SIE DEN STOCK, um das Werkstück vorzuschieben (Abb. 51).

Wenn die Breite des Risses schmaler als 2" ist Der Schiebestock kann NICHT verwendet werden, da die Wache wird eingreifen. VERWENDEN SIE DEN HILFSZAUN und den SCHIEBEBLOCK.

Der Hilfszaun sollte immer dann verwendet werden, die „BREITE DES RIP“ ist weniger als 6 Zoll breit. Wenn Die „RIP-BREITE“ ist kleiner

als die Höhe des Werkstücks, dann ist ein Opferhilfszaun von ausreichender Höhe erforderlich, um

Das Werkstück während des Schnitts sollte gestützt werden hergestellt und am Zaun befestigt.

Das Werkstück von Hand bis zum Anschlag vorschieben. ca. 1" von der Vorderkante des

Tab. Weiter füttern mit der Taste PUSH BLOCK auf dem Hilfszaun, BIS DER DER SCHNITT IST ABGESCHLOSSEN (Abb. 52).

Abb. 5

Grundlegende Bedienung einer Tischkreissäge

Verwendung des Gehrungsanschlags

QUERSCHNITT, GEHRUNGSSCHNITT, FASE SCHNEIDEN, GEHRUNGSSCHNEIDEN und FALZEN über das Ende einer schmalen

Werkstück wird der GEHRUNGSANZEIGE verwendet.

HINWEIS: Bei Fasenquerschnitten die Planscheibe anbringen so dass es rechts neben dem Gehrungsanschlag verläuft und verwenden Sie den Gehrungsanschlag in der Nut rechts der Klinge.

Abb. 53

Zu Ihrer eigenen Sicherheit immer Beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise

Vorsichtsmaßnahmen, zusätzlich zu den Sicherheitshinweisen in den Allgemeinen Sicherheitsregeln, den Sicherheitshinweisen für Tischkreissägen und den Weiteren Regeln.

Machen Sie diese Schnitte niemals freihändig (ohne der Gehrungsanschlag oder andere Hilfsgeräte), da das Sägeblatt im Schnitt stecken bleiben könnte und einen RÜCKSCHLAG verursachen oder Ihre Finger oder Hand zum Einführen in die Klinge.

Verriegeln Sie den Gehrungsanschlag während der Verwendung immer sicher. Entfernen Sie den Parallelanschlag vom Tisch, wenn Sie Arbeiten durchführen, bei denen der Gehrungsanschlag verwendet wird.

Gehrungsanschlag bei 90o kann von 0 bis 15-3/4 verwendet werden Zoll Querschnitt.

beim Querschneiden mit einer Klingeneinstellung von 90° oder 450 zum Tisch, der Gehrungsanschlag kann verwendet werden in entweder auf dem Tisch sitzen, beim Querschneiden und Die Klinge ist geneigt, verwenden Sie den Sitz auf der rechten S Tisch, bei dem die Klinge von Ihrem Körper weg geneigt ist Zeiger und Gehrungsanschlag.

So stellen Sie den Gehrungswinkel

ein: Lösen Sie den Feststellknopf und stellen Sie den Gehrungsanschlag so ein, dass der Zeiger im gewünschten Winkel steht, dann festziehen Verriegelungsknopf (Abb. 53).

Gehrungsanschlag Hilfsplanfräser

Der Gehrungsanschlag ist für die Aufnahme eines Hilfsverkleidung mit vorgeformten Löchern für Befestigen Sie ein geeignetes Stück glattes, gerades Holz. Verwenden Sie den Gehrungsanschlag als Vorlage, um Mit geeigneten Befestigungselementen befestigen (Abb. 54).

Beispiel: A.

Bohren Sie Löcher mit 5/32" Durchmesser durch ein Brett mit 3/4" dick, 3" hoch und gewünschte Länge.

B. Befestigung mit zwei № 12 Rundkopf Holz Schrauben 1-1/2" lang, nicht im Lieferumfang enthalten (Abb. 54).

Achten Sie darauf, dass die Schrauben niemals über die Außenfläche der Verkleidung.

Stellen Sie sicher, dass die Verkleidung nicht mit dem ordnungsgemäße Funktion des Sägeblattschutzes.

Lock Knob Pointer Miter Gauge Body

Abb. 54

314" x 3" Planke

No 12, 1-112" Schrauben

, 1-112" Schauben

Grundlegende Bedienung einer Tischkreissäge

QUERSCHNITT

CROSSCUTTING ist bekannt als Schneiden von Holz quer zur Faser, im 90°-Winkel oder rechtwinklig zu beiden Kante und der flachen Seite des Holzes. Dies geschieht mit dem auf 90° eingestellten Gehrungsanschlag (Abb. 55).

Stellen Sie sicher, dass der Sägeblattschutz bei allen Durchsägevorgängen (wenn das Sägeblatt schneidet vollständig durch die Dicke des Werkstücks). Ersetzen Sie den Schutz SOFORT, nachdem Sie die Nut- oder Falzschr abgeschlossen haben.

Lassen Sie die Klinge ca. 1/8" überstehen Oberseite des Werkstücks. Eine zusätzliche Belichtung würde erhöhen das Gefahrenpotential.

Stellen Sie sich nicht direkt vor die Klinge, da sonst eines THROWBACK (kleines abgeschnittenes Stück, das von (Das Schwert wird auf die Rückseite der Klinge geworfen und in Richtung des Bedieners geworfen.) Stellen Sie sich auf beide Seiten der Klinge.

Halten Sie Ihre Hände von der Klinge und vom Weg der Klinge.

Wenn das Sägeblatt beim Schneiden stehen bleibt oder stoppt, DREHEN DEN SCHALTER AUSSCHALTEN, bevor Sie versuchen, den blade.

Greifen Sie nicht über oder hinter das Sägeblatt, um das Werkstück durch den Schnitt zu ziehen, es längs zu stützen oder schwere Werkstücke, zum Entfernen abgeschnittener Materialstücke oder AUS ANDEREN GRÜNDEN.

Kleine Schnittreste nicht aufsammeln vom Tisch. ENTFERNEN Sie sie, indem Sie sie mit einem langen Stock vom Tisch. Sonst könnte vom Heck des blade.

Entfernen Sie keine kleinen Schnittstücke, die sich in der Nähe des Geräts befinden oder darin eingeschlossen sein können. Sägeblattschutz bei laufender Säge. DIESE KÖNNTE IHRE HÄNDE GEFÄHRDEN oder eine RÜCKSCHLAG. Schalten Sie die Säge AUS. Nach dem sich nicht mehr dreht, heben Sie die Schutzvorrichtung an und entfernen Sie Stück.

Wenn das Werkstück verzogen ist, platzieren Sie den CONCAVE Seite NACH UNTEN. Dies verhindert, dass es beim Schneiden wackelt.

Die Skalen auf dem Gehrungsmesser bieten Genauigkeit für durchschnittliche Holzarbeiten. In einigen Fällen, in denen extreme Genauigkeit erforderlich ist, beispielsweise bei Winkelschnitten, führen Sie einen Probeschnitt durch und Überprüfen Sie es anschließend mit einem genauen Winkelmesser oder einem Winkelmesser.

Bei Bedarf kann der Gehrungsanschlagkopf leicht geschwenkt werden um eventuelle Ungenauigkeiten auszugleichen.

TIPP: Der Abstand zwischen Gehrungsanschlag und Die Rille im Tisch wird beim

Fertigung. Für höchste Genauigkeit bei

Verwenden Sie den Gehrungsanschlag, „bevorzugen“ Sie immer eine Seite des die Nut im Tisch. Mit anderen Worten, bewegen Sie sich nicht den Gehrungsanschlag von Seite zu Seite während des Schneidens, aber den Halten Sie eine Seite der Stange gegen eine Seite des mitte die Nut.

TIPP: Legen Sie ein Stück Schleifpapier auf die Oberfläche des Dadurch wird verhindert, dass das Werkstück beim Schneiden „kriecht“.

Der Gehrungsanschlag kann in beiden

Rillen im Tisch. Stellen Sie sicher, dass er verriegelt ist.

Bei Verwendung des Gehrungsanschlags in der LINKEN Hand Halten Sie das Werkstück in der Nut fest gegen die Lehre Halten Sie Ihren Kopf mit der linken Hand fest und greifen Sie mit der rechten Hand den Verriegelungsknopf.

Wenn Sie die RECHTE Nut verwenden, halten Sie das Werkstück mit der rechten Hand und den Feststellknopf mit der linken Hand.

Grundlegende Bedienung einer Tischkreissäge

WIEDERHOLTES SCHNEIDEN

REPETITIVES SCHNEIDEN ist das Schneiden einer Menge Stücke gleich lang, ohne markieren zu müssen jedes Stück (Abb. 56).

Achten Sie bei wiederholten Schnitten in einem langen Werkstück darauf, dass es abgestützt ist.

Benutzen Sie den Parallelanschlag niemals Längenanschlag, da der Schnitt

Das abgetrennte Stück könnte zwischen dem Zaun und dem Klinge verursacht einen Rückschlag.

1. Wenn Sie wiederholt Schnitte machen, klemmen Sie einen Block aus Holz 3" lang zum Tisch an der gewünschten Länge, die als Längenstopp fungiert.

Beim Einspannen des Blocks ist darauf zu achten, dass das Ende des

der Block ist weit vor dem Sägeblatt.

Stellen Sie sicher, dass es sicher festgeklemmt ist.

1. Schieben Sie das Werkstück entlang des Gehrungsanschlags bis es den Block berührt, dann festhalten.
2. Den Schnitt ausführen, das Werkstück zurückziehen und dann Schieben Sie das abgeschnittene Stück mit einem langen Schiebestock. Versuchen Sie nicht, ihn aufzuheben DA DIES IHRE GEFÄHRDUNG BEEINFLUSSEN KÖNNTE HÄNDE.

Abb. 56

Gehrungsschnitt ist das Schneiden von Holz in einem Winkel anders als 90o mit der Kante des Holzes. Folgen Sie das gleiche Verfahren wie beim Querschneiden (Abb. 57).

Stellen Sie den Gehrungsanschlag auf den gewünschten Winkel ein und Sperren Sie es.

Der Gehrungsanschlag kann in beiden Rillen im Tisch.

bei Verwendung des Gehrungsanschlags in der LINKEN Hand Halten Sie das Werkstück fest gegen die Nut Halten Sie den Gehrungsanschlag mit der linken Hand fest und greifen Sie den Feststellknopf mit der rechten Hand. Wenn

Sie die RECHTE Nut verwenden, halten Sie das Werkstück mit der rechten Hand und den Feststellknopf mit der linken Hand.

Abb. 57

Das Schrägschneiden ist dasselbe wie das Querschneiden, außer dass das Holz ebenfalls schräg geschnitten wird.

Winkel anders als 90° mit der flachen Seite des Holzes (Abb. 58).

Stellen Sie die Klinge auf den gewünschten Winkel ein.

Verwenden Sie den Gehrungsanschlag in der Nut rechts oder die LINKE SEITE der Klinge.

FIG.58

Beim COMPOUND MITER CUTTING handelt es sich um eine Kombination aus Gehrungsschnitt und Fasenquerschnitt.

Der Schnitt erfolgt in einem anderen Winkel als 90° zu beiden die Kante und die flache Seite des Holzes.

Passen Sie den Gehrungsanschlag und das Sägeblatt an die gewünschten Winkel ein und stellen Sie sicher, dass der Gehrungsanschlag ist gesperrt.

Grundlegende Bedienung einer Tischkreissäge

NICHT DURCHGANGS-SÄGEN

Fügen Sie dem Zaun ein 8" hohes, flaches Verkleidungsbrett hinzu, volle Länge des Zaunes (Abb. 59)

Abb. 59 " C " Klemmen .Federbrett Arbeiten Unterstützung Federbrett drücken Stock

Verwenden Sie Federbretter für alle „Non Through Sägen“ (wenn der Sägeblattschutz müssen entfernt werden). Federbretter werden verwendet, um halten Sie das Werkstück in Kontakt mit dem Zaun und dem Tabelle wie gezeigt, und um Rückschläge zu verhindern.

Befestigen Sie Federbretter am Zaun und Tisch. wie dargestellt, so dass die Vorderkanten der Federbretter stützen das Werkstück, bis Der Schnitt ist abgeschlossen und das Werkstück hat wurde vollständig am Fräser vorbeigeschoben (Sägeblatt, Nutfräser usw.) mit einem Schiebestock, wie beim Rippen.

Vor Arbeitsbeginn (bei eingeschalteter Säge „AUS“ und der Fräser unter der Tischoberfläche): A. Federbretter so anbringen, dass sie Druck ausüben auf dem Werkstück; seien Sie positiv, sie sind SICHER BEFESTIGT.

B. Stellen Sie durch Ausprobieren sicher, dass die Feder Bretter stoppen einen Rückschlag, falls geschehen.

Federbretter werden nicht in der Nicht- durch Sägearbeiten bei Verwendung der Gehrungssäge Messgerät.

Ersetzen Sie den Blade Guard so bald wie möglich Der nicht durchgehende Sägevorgang IST FERTIG.

FALZEN

aFALZEN ist das Ausschneiden eines Teils der Ecke eines Stücks Material, über ein Ende oder entlang einer Kante (Abb. 60).

Die Herstellung eines FALZES erfordert Schnitte, die nicht ganz der Weg durch das Material. Daher ist die Der Blade Guard muss entfernt werden.

1. Entfernen Sie den Sägeblattschutz.

2. Zum Falzen entlang einer Kante (entlang der Werkstück) wie gezeigt, fügen Sie eine Planscheibe hinzu, die ungefähr so hoch ist wie das Werkstück breit ist, um den Parallelanschlag. Stellen Sie den Parallelanschlag und das Sägeblatt auf die benötigten Maße, dann machen Sie die Führen Sie den ersten Schnitt mit dem Brett flach auf dem Tisch durch, und folgen Sie dabei der in Abb. 60 gezeigten Anordnung. zweiter Schnitt mit dem Werkstück auf der Kante. Befolgen Sie alle Vorsichtsmaßnahmen, Sicherheitshinweise und Bedienungsanweisungen wie beim Rippen oder Reißen Typ-Operationen, einschließlich Federbretter und Schiebestock usw.

3. Für das Falzschneiden über ein Ende, für Werkstücke mit 10-1/2" und schmaler, machen Sie den Falzschnitt mit dem Brett flach auf den Tisch legen. Mit dem Gehrungsanschlag mit einer Verkleidung versehen, folgen Sie den gleichen Verfahren und Anweisungen zum Querschneiden, bei denen aufeinanderfolgende Schnitte über die Breite des Werkstücks ausgeführt wie um die gewünschte Schnittbreite zu erhalten. Verwenden Sie NICHT der Parallelanschlag zum Falzen über das Ende.

4. Installieren Sie Blade Guard sofort nach FERTIGSTELLUNG DES FALZENS BETRIEB.

Mit dem Nutfräserkopf können auch Falzschnitte in einem Durchgang des Werkstücks über den Fräser ausgeführt werden.

Abb. 60 Erster Schnitt Falz zweiter Schnitt KANINCHENALONG DIE KANTE FALZENQuer DAS ENDE

Grundlegende Bedienung einer Tischkreissäge

SPEZIELLE SCHNEIDTECHNIKEN

WARNING

Versuchen Sie nicht, nitte, die hier nicht behandelt werden

SCHNEIDEN VON METALLEN UND MAUERWERK

WARNUNG

Diese Tischkreissäge ist nicht empf Empfohlen zum Schneiden von

Handbuch, es sei denn, Sie sind mit den Verfahren und Vorrichtungen gründlich vortraut. Diese Arten von Metallen wie Aluminium oder Kupfer, auch mit eine spezielle Klinge zum Schneiden dieser Materialien.

Zu den Schnitten gehören unter anderem konische Schnitte

und komplexe nicht durchgehende Schnitte. Diese Tabelle Säge ist ein äußerst vielseitiges Werkzeug, das

Durchführung einer breiten Palette hochspezialisierter

Schnitte, die in diesem Handbuch nicht behandelt werden können.

Metallen wie Aluminium oder Kupfer, auch mit eine spezielle Klinge zum Schneiden dieser Materialien.

Diese Tischkreissäge wird nicht für den empfohlen. Empfohlen zum Schneiden von

Mauerwerk, auch mit Trennscheiben.

Bücher zur Holzbearbeitung finden Sie in Ihrer lokalen Bibliothek.

Techniken wie: Das komplette Buch der

Stationäre Kraftwerkzeugtechniken von R.J. De

Christoforo- oder Tischsägentechniken von R. Cliffe.

SCHMIERUNG

Das Getriebegehäuse wurde vollständig geschmiert bei die Fabrik. Doch nach sechs bis eineinhalb Jahren

Jahr, je nach Nutzung, ist es ratsam, Ihre

Wenden Sie sich für die folgenden Schritte an das nächstgelegene Servicecenter:

in:• Bürsten ausgetauscht.

• Teile gereinigt und überprüft.
• Mit frischem Schmiermittel neu geschmiert.
  • Elektrisches System getestet.
• Alle Reparaturen.

Die folgenden Teile sollten gelegentlich mit SAE-Öl № 20 oder № 30 oder № 40 geölt werden (Abb. 67).

1. Hebevorrichtungen, Stützstangen und Zahnräder.
2. Abstellschienen und Stützen.
3. Tischverriegelungsnocken (vorne und hinten).

Wartung Ihrer Tischkreissäge

Gefahr!

Ziehen Sie immer den Netzstecker, bevor Sie

bevor Sie mit den Reinigungsarbeiten beginnen.

1. Reinigung •

Halten Sie alle Sicherheitseinrichtungen, Lüftungsschlitze und Motorgehäuse möglichst frei von Schmutz und Staub wischen Sie das Gerät möglichst mit einem sauberen Tuch abwischen oder mit Druckluft ausblasen Niedriger Druck.

• Wir empfehlen, das Gerät zu reinigen sofort, wenn Sie fertig sind
• Reinigen

Sie das Gerät regelmäßig mit einem feuchten Tuch und etwas Schmierseife. Verwenden Sie keine Reinigungsmittel oder Lösungsmittel. Diese könnten greifen die Kunststoffteile des Gerätes an.

Achten Sie darauf, dass kein Wasser in das Gerät eindringen kann. Das Eindringen von Wasser in einen elektrischen Auch hier erhöht sich die Gefahr eines Stromschlags.

2. Kohlebürsten

Bei übermäßiger Funkenbildung den Kohlebürsten nur durch einen qualifizierten Elektriker.

Achtung! Die Kohlebürsten dürfen nicht nur durch einen qualifizierten Elektriker.

3. Wartung

Im Inneren des Gerätes befinden sich keine Teile, die einer zusätzlichen Wartung bedürfen.

1. Bestellung von Ersatzteilen: Bitte geben Sie bei der Bestellung folgende Daten an:

Ersatzteilbestellung: Maschinentyp

• Artikelnummer der Maschine
  . Identifikationsnummer der Maschine

• Ersatzteilnummer des Teils erforderlich

Fehlerbehebung

!WARNUNG

Stellen Sie den Schalter auf „OFF“ und ziehen Sie vor der Fehlerbehebung immer den Stecker aus der Stromquelle.

PROBLEM	Ursache	LÖSUNG
Säge springt nicht an	Das Netzkabel ist nicht eingesteckt.	stecke ein.
	Sicherung oder Leistungsschalter ausgelöst.	Ersetzen Sie die Sicherung oder setzen Sie den ausgelösten Schutzschalter zurück.
	Kabel beschädigt.	Kabel austauschen lassen. Autorisierter VEVOR Servicecenter oder Servicestation.
	Durchgebrannter Schalter.	Schalter austauschen lassenvon einem autorisierten VEVOR Servicecenter oder Servicestation.
Klingenichtkomm auf Touren	Verlängerungskabel zu leicht oder zu lang.	Durch geeignetes Kabel ersetzen.
	Niedrige Versorgungsspannung.	Kontaktieren Sie Ihr Elektrounternehmen.
Übermäßige Vibration	Fehler beim Festziehen des Kegelschlossgriffs.	siehe Abschnitt „Lernen Sie Ihre Tischkreissäge kennen“.
	Aus dem Gleichgewicht geraten.	Entsorgen Sie die gebrauchte und die andere Klinge.
	Sägenichtmontiertischer am Ständer oderWerkbank.	Ziehen Sie die Befestigungsteile fest, siehe „Montage Die Tischsäge“.
	Dornmutter nicht fest.	siehe Abschnitt „Montage“, „Ändern der Halterung“.
Schnittbinden, Verbrennungen, gestohlenMotor beim Aufreißen	Dullblade mit falscher Zahnstellung.	Klinge schärfen oder ersetzen.
	Verzogenes Brett.	Stellen Sie sicher, dass die konkave oder hohle Seite zugewandt ist „UNTEN“ und speist langsam.
	Ripfencenotparalleltoblade.	siehe Abschnitt „Einstellungen“, „Ausrichten „RipFence.“
	Abbruchmesser außer Betrieb.	siehe Abschnitt „Einstellungen“, „Spaltkeil Ausrichtung.“
Schnitt nicht wahr bei 90.oder 45 Positionen	Justierungsschraubennichteingestellt Richtig.	siehe Abschnitt „Anpassungen“, „Anpassen der ParalleltoMiterGaugeslots.“
KunststoffschmelzsorbladetpsoverheatwhenSchneiden	Vorschub zu hoch.	langsame Vorschubgeschwindigkeit durch das Sägoblatt.
	Bladestipnotsharp	Klinge schärfen oder ersetzen
KippverriegelungsgriffHöhenradschwer zu bewegen	Die abgeschrägte Hand wird nicht gelöst, wenn Anpassung vornehmen.	siehe Abschnitt „Lernen Sie Ihre Stichsäge kennen“, „Feststellknopf für Doppeltiterplatte“.
	Sägemehl auf tiefen Schraubengewinden.	siehe Abschnitt „Wartung Ihrer Tischkreissäge“, „Schmierung“.
Leistungsschalter löst aus	Der Leistungsschalter löst während des Einschaltens wiederholt aus.	Ersetzen Sie die Klinge durch eine neue Klinge. Kraft, die beim Schneiden auf das Werkstück ausgeübt wird.

TECHNISCHE DATEN

Wechselstrommotor 220-240 V \~ 50 Hz

Leistung 1800w

Trennrad ....y254xÿ30x2,8mm Leerlaufdrehzahl

NO 4400U/min

Zähnezahl 40 Schnitthöhe

Max 85mm/

90o. 60mm/45o

Neigungssägeblatt ...... stufenlos 0-450

Absauganschluss .... y35mm Gewicht ca.

19,3kg Betriebsarten 625%: Dauerbetrieb mit Leerlauf (Zykluszeit 10 Minuten).

Um sicherzustellen, dass der Motor nicht zu heiß wird, darf er nur 25 % des Zyklus mit der

angegebenen Leistung betrieben werden und muss dann 75 % der Zeit toleriert werden.

des Zyklus.

Achtung! Geräusch- und

Vibrationswerte wurden gemäß EN 61029 gemessen.

LpA-Schalldruckpegel KpA- 91dB(A)

Unsicherheit LwA- 3dB

Schallleistungspegel KwA- 104dB(A)

Unsicherheit Bei den 3dB

angegebenen Werten handelt es sich um Emissionswerte

und nicht unbedingt um zuverlässige Arbeitsplatzwerte.

Obwohl ein Zusammenhang zwischen Emissions- und Immissionswerten besteht, können daraus keine sicheren Schlussfolgerungen hinsichtlich

der Notwendigkeit zusätzlicher Vorsichtsmaßnahmen gezogen werden.

Faktoren, die einen potenziellen Einfluss auf den tatsächlichen Immissionswert am

Arbeitsplatz haben können, sind beispielsweise die Dauer der Einwirkung, die Art des

Raums und andere Lärmquellen, z. B. die Anzahl der

Maschinen und anderer benachbarter

Betriebe. Zuverlässige Werte am Arbeitsplatz können von Land zu Land unterschiedlich sein. Mit

diesen Informationen sollten die Benutzer zumindest in der Lage sein, die

Gefahren und Risiken.

A' φ254±0.5 √2 0.25 A 10°±2" 2 φ30" 1 A-A' 10:1 φ2.26(A) 1.8±0.09

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.comlsupport

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

TECHNISCHE GEGEVENS 41

WAARSCHUWING

ELEKTRISCHE VEILIGHEID

kabelbinder die de motor/blad-assemblage verankert

AFSTELLEN VAN HET SPIJKMES

DE TAFELINZET AFSTELLEN

GEBRUIK VAN DE Mesbescherming

in: • Borstels vervangen. •

8. ARBETSSTÖDJANDE STÄNGSEL