CLR-2310 - Radiowecker ROADSTAR - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Radiowecker
Marke	Roadstar
Modell	CLR-2310
Hauptstromversorgung	Netz AC 100-240V ~ 50/60Hz über DC 5V 1A Adapter
Notstromversorgung	CR-2032 3V Batterie (nicht im Lieferumfang)
FM Frequenzbereich	87,5 - 108 MHz
Lautsprecherleistung	1 x 0,35 Wrms
USB-Ladeanschluss	5V 1A
Anzahl Radiosender	10 (P01-P10)
Alarme	2 unabhängige Alarme (Klingelton oder Radio)
Schlummerfunktion	9 Minuten
Einschlaf-Timer	10 bis 90 Minuten (in 10er-Schritten)
Bildschirmhelligkeit-Einstellung	Ja, per Tastendruck
Anzeige	LED mit Alarm- und Batterieschwach-Anzeigen
Antenne	FM Kabelantenne
Wartung und Reinigung	Weiches Tuch und mildes Reinigungsmittel; keine scheuernden Produkte
Sicherheit	Nicht Feuchtigkeit aussetzen; Gehäuse nicht öffnen
Reparierbarkeit	Keine vom Benutzer reparierbaren Teile; Reparatur durch qualifizierten Techniker
Garantie	Entspricht der EU-Richtlinie 99/44/EG
Mitgeliefertes Zubehör	Netzadapter (nicht erwähnt, wahrscheinlich enthalten)

Häufig gestellte Fragen - CLR-2310 ROADSTAR

Wie stelle ich die Uhrzeit am Radiowecker CLR-2310 ein?

Im Standby-Modus drücken und halten Sie die Taste SET gedrückt, um in den Einstellmodus zu gelangen. Verwenden Sie die Tasten BACKWARD und FORWARD, um die Stunden und dann die Minuten einzustellen. Bestätigen Sie mit SET.

Wie stelle ich einen Alarm ein?

Im Standby-Modus drücken Sie ALARM 1 oder ALARM 2, um die aktuelle Einstellung anzuzeigen, und halten Sie sie dann gedrückt, um in den Einstellmodus zu gelangen. Stellen Sie die Stunden, Minuten und die Tonquelle (Summer oder Radio) mit BACKWARD/FORWARD ein und bestätigen Sie mit derselben Alarmtaste.

Wie aktiviere oder deaktiviere ich einen Alarm?

Wenn die Uhrzeit angezeigt wird, drücken Sie kurz ALARM 1 oder ALARM 2. Die entsprechende Anzeige leuchtet auf, wenn der Alarm aktiviert ist, oder erlischt, wenn deaktiviert.

Wie benutze ich das Radio?

Drücken Sie RADIO ON/OFF, um das Radio einzuschalten. Verwenden Sie BACKWARD oder FORWARD, um manuell Sender einzustellen, oder halten Sie sie gedrückt, um automatisch nach der nächsten Frequenz zu suchen.

Wie speichere ich einen Radiosender?

Stellen Sie den gewünschten Sender ein, drücken und halten Sie dann MEM/M+, bis 'P01' blinkt. Wählen Sie mit BACKWARD/FORWARD einen Speicherplatz (P01 bis P10) aus und bestätigen Sie mit MEM/M+.

Wie benutze ich die Schlummerfunktion?

Wenn der Alarm ertönt, drücken Sie SNOOZE. Der Alarm wiederholt sich nach 9 Minuten. Um Schlummer und Alarm abzubrechen, drücken Sie eine beliebige ALARM OFF-Taste.

Wie stelle ich die Bildschirmhelligkeit ein?

Im Standby-Modus drücken Sie kurz die SNOOZE-Taste, um die Helligkeitsstufen der LED-Anzeige durchzublättern.

Wie benutze ich den Einschlaf-Timer?

Wenn das Radio eingeschaltet ist, drücken Sie mehrmals SLEEP, um eine Dauer (10 bis 90 Minuten) auszuwählen. Das Radio schaltet sich nach Ablauf der Dauer automatisch aus.

Was tun bei Stromausfall?

Die CR-2032-Notbatterie hält die Uhrzeit und die Alarmeinstellungen aufrecht. Bei einem Stromausfall blinkt das Display, aber die Einstellungen bleiben erhalten. Ersetzen Sie die Batterie alle 9 bis 12 Monate.

Wie reinige ich den Radiowecker?

Verwenden Sie ein weiches, sauberes Tuch, das mit einer milden Reinigungslösung getränkt ist. Verwenden Sie niemals scheuernde Produkte, Benzin oder Lösungsmittel. Vermeiden Sie, dass Flüssigkeiten in das Gerät eindringen.

BEDIENUNGSANLEITUNG CLR-2310 ROADSTAR

- Ihr neues Gerät wurde unter Beachtung der strengen ROADSTAR Qualitätsvorschriften gefertigt. Wir danken Ihnen für den Kauf unseres Produktes und wünschen Ihnen optimalen Hörgenuss. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung durch, und heben Sie sie auf, um jederzeit darin nachschlagen zu können.

1. MEM/M+ Taste / SET Taste
2. ALARM 1 Taste / VOL DOWN Taste / ALARM OFF Taste
3. ALARM 2-Taste / VOL UP-Taste / ALARM OFF-Taste
4. BACKWARD-Taste
5. FORWARD-Taste
6. Taste RADIO ON/OFF
7. SNOOZE-Taste / SLEEP-Taste / DISPLAY DIMMER-Taste
8. Anzeige
9. Anzeige für niedrigen Batteriestand (Wenn sie leuchtet, sollten die Pufferbatterien ersetzt werden. ced.)
10. Alarm 1-Anzeige (Wenn sie leuchtet, ist Alarm 1 aktiviert, wenn sie nicht leuchtet, ist Alarm 1 nicht aktiviert).
11. Alarm 2-Anzeige (Leuchtet, zeigt an, dass Alarm 2 aktiviert ist. Wenn sie nicht leuchtet, ist Alarm 2 nicht aktiviert.
12. Sprecher
13. DC IN-Buchse
14. Batteriefach
15. Antenne

STROMQUELLEN

AC POWER: Sie können den Radiowecker mit Strom versorgen, indem Sie das Netzkabel in eine Steckdose stecken. Vergewissern Sie sich, dass die Nennspannung Ihres Geräts mit der örtlichen Spannung übereinstimmt.

BATTERIE-BACKUP-SCHUTZ BEI STROMAUSFALL

Dieses Radio verfügt über eine Batterie-Backup-Schaltung, die die korrekte Zeit und den Alarm beibehält.

Einstellungen für den Fall einer vorübergehenden Stromunterbrechung.

Legen Sie eine 3V CR-2032-Batterie (nicht im Lieferumfang enthalten) in das Batteriefach an der Unterseite des Geräts ein.

Wechseln Sie die Batterie alle 9 bis 12 Monate, um beste Ergebnisse zu erzielen und ein Auslaufen der Batterie zu vermeiden.

Bei einer vorübergehenden Unterbrechung der Stromversorgung blinkt das Display und das Radio wird nicht wiedergegeben. Der Batterie-Backup-Schaltkreis hält jedoch die Uhr und den Alarm aufrecht.

Einstellungen. Wenn die Stromversorgung wiederhergestellt ist, zeigt die Uhr die korrekten Zeit- und Alarmeinstellungen an, und es ist keine Anpassung erforderlich.

UHR EINSTELLEN

Halten Sie im Standby-Modus die [SET]-Taste (1) gedrückt, um in den Uhreinstellungsmodus zu gelangen.

Einstellen der Uhrzeit: Drücken Sie die Taste [BACKWARD] (4), um die Uhrzeit einzustellen und Taste [FORWARD] (5), um die Minutenzeit einzustellen.

Drücken Sie die [SET]-Taste (1), um jede Einstellungsoption zu bestätigen.

ALARMEINSTELLUNG

Im Stand-by-Modus:

Drücken Sie die Taste [ALARM 1] oder [ALARM 2] (2 oder 3), um die aktuelle Einstellung für Alarm 1 bzw. 2 anzuzeigen.

Halten Sie die Taste [ALARM 1] oder [ALARM 2] (2 oder 3) gedrückt, um in den Einstellmodus für die Alarmzeit zu gelangen.

Drücken Sie im Alarmeinstellmodus wiederholt die Taste [ALARM 1] oder [ALARM 2] (2 oder3), um die Einstelloptionen zu durchlaufen:

Alarm Stundenzeit > Alarm Minutenzeit > Alarm Tonquelle

Drücken Sie die Taste [BACKWARD] oder [FORWARD] (4 oder 5), um die Werte der einzelnen Einstellungsoptionen anzupassen. Drücken Sie die Taste und halten Sie sie gedrückt, um die Werte schnell zu ändern.

Drücken Sie die Taste [ALARM 1] oder [ALARM 2] (2 oder 3), um jede Einstelloption zu bestätigen.

Sobald die Einstellungen vorgenommen wurden, ist der Alarm aktiviert und das entsprechende Symbol AL 1 oder AL 2 (10 oder 11) leuchtet auf.

Hinweis: Wählen Sie den Summer ("bu" wird auf dem Display angezeigt) oder das Radio (die zuletzt gespielte Radiofrequenz wird auf dem Display angezeigt) als Alarmtonquelle.

Wenn der Alarm auf Radiomodus eingestellt ist, verwendet der Alarm den zuletzt eingestellten Radiosender.

Wenn die Uhrzeit angezeigt wird, drücken Sie die Taste [ALARM 1] oder [ALARM 2] (2 oder 3), um den jeweiligen Alarm zu aktivieren oder zu deaktivieren. Die entsprechende Alarm 1 oder Alarm 2 Anzeige (10 oder 11) (Alarm oder Radio) schaltet sich ein, wenn der Alarm aktiviert ist.

SNOOZE

Um den Alarm vorübergehend abzuschalten, drücken Sie die Taste [SNOOZE] (7).

Der Alarm ertönt wieder, wenn die Schlummerzeit (9 Minuten) abgelaufen ist.

Die entsprechende Anzeige für Alarm 1 oder Alarm 2 (Alarm oder Radio) blinkt während der Schlummerphase auf dem Display.

Um die Schlummerzeit und den Alarm abzubrechen, drücken Sie eine beliebige ALARM OFF-Taste.

UM DAS RADIO ZU BENUTZEN

Drücken Sie die Taste [RADIO ON/OFF] (6), um das Radio einzuschalten.

Drücken Sie die Taste [BACKWARD] oder [FORWARD] (4 oder 5), um die Frequenz einzustellen.

Halten Sie die Taste [BACKWARD] oder [FORWARD] (4 oder 5) gedrückt, um automatisch den nächsten verfügbaren UKW-Sender einzustellen. Drücken Sie die Taste [RADIO ON/OFF] (6), um das Radio auszuschalten. Hinweis: Um einen besseren Empfang zu erzielen, richten Sie die Antenne neu aus.

PRESETS

Wählen Sie einen Sender aus. Halten Sie die Taste [MEM/M+] (1) gedrückt, bis "P01" (oder der nächste verfügbare Speicherplatz) auf dem Display angezeigt wird. Drücken Sie die Taste [BACKWARD] oder [FORWARD] (4 oder 5), um eine Voreinstellungsnummer (P01-P10) zu wählen.

Drücken Sie zur Bestätigung die Taste [MEM/M+] (1). Der voreingestellte Sender ist nun eingestellt.

Drücken Sie die Taste [MEM/M+] (1) wiederholt, während Sie Radio hören, um einen voreingestellten Sender zu wählen. Alternativ können Sie die Taste [MEM/M+] (1) einmal drücken und dann die Taste [BACKWARD] oder [FORWARD] (4 oder 5) drücken, um einen voreingestellten Sender zu wählen.

SCHLAFZEITSCHALTER

1. Mit dieser Funktion wird die Zeitspanne festgelegt, nach der sich das Funkgerät automatisch ausschaltet.
2. Wenn das Radio eingeschaltet ist, drücken Sie wiederholt die Taste [SLEEP]
   (7), um eine Einschlafzeit festzulegen (Optionen: Aus, 10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80 und 90 Minuten).
3. Das Radio schaltet sich automatisch aus, wenn die Ruhephase beendet ist.
4. Drücken Sie die Taste [SLEEP] (7), um die verbleibende Zeit bis zum Ausschalten des Radios zu überprüfen.
5. Drücken Sie die Taste [RADIO ON/OFF] (6), um diese Funktion abzubrechen.

LED-DIMMER

Drücken Sie im Standby-Modus kurz die Taste [SNOOZE] (7), um die Helligkeit der LED einzustellen.

PFLEGE UND WARTUNG

Um Brand- und Stromschlaggefahr zu vermeiden, darf der Radiowecker weder Regen noch Feuchtigkeit ausgesetzt werden.

Dieser Radiowecker sollte nicht direktem Sonnenlicht, sehr hohen oder niedrigen Temperaturen, Feuchtigkeit, Vibrationen oder einer staubigen Umgebung ausgesetzt werden.

Verwenden Sie zur Reinigung der Oberflächen des Radioweckers keine Scheuermittel, Benzin, Verdünner oder andere Lösungsmittel. Wischen Sie das Gerät mit einer milden, nicht scheuernden Reinigungslösung auf einem sauberen, weichen Tuch ab.

Versuchen Sie niemals, Drähte, Stifte oder andere Gegenstände in die Lüftungslöcher oder Öffnungen des Radioweckers einzuführen.

Hinweis: Wenn Sie die Uhr- oder Weckzeiten einstellen, denken Sie daran, dass dieser Radiowecker einen 24-Stunden-Modus hat.

TECHNISCHE DATEN

Stromversorgung:

AC 100/240V \~ 50/60Hz /DC 5V 1A Adapt.

Radiofrequenzbereich

FM:

87.5 - 108 MHz.

Lautsprecher

Ausgangsleistung: 1 x 0.35 Wrms

Ausführung und Spezifikationen unterliegen unangekündigten Änderungen.

SICHERHEITSHINWEISE

CAUTION

RISK OF ELECTRIC

SHOCK DO NOT OPEN

Das Ausrufszeichen im Dreieck weist den Benutzer auf wichtige Bedienungs- und Wartungsanweisungen (Service) in diesem Handbuch hin, die unbedingt zu befolgen sind.

Um die Gefahr elektrischer Schläge auszuschliessen, Gehäuse auf keinen Fall abnehmen.

Im Innem befinden sich keine vom Benutzer selbst instandsetz-baren Teile. Reparaturen dürfen nur von einer autorisierten Fachwerkstatt durchgeführt werden.

Dieses Gerät funktioniert mit einem AC/DC-Adapter AC 100-240V\~50/60Hz / 5V 1A Bei längerer Nichtbenutzung des Geräts ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose.

Setzen Sie das Gerät weder Feuchtigkeit noch Regen aus.

Schalten Sie das System erst dann ein, wenn Sie alle Verbindungen genau geprüft haben.

Stellen Sie das Gerät so auf, dass immer eine ungestörte Frischluftzufuhr sichergestellt ist. Es ist zum beispiel keinesfalls auf Teppiche und in der Nähe von Gardinen zu stellen oder in Bücherregale einzubauen.

Setzen Sie das Gerät weder direkter Sonneneinstrahlung noch Wärmequellen aus.

KORREKTE ENTSORGUNG DIESES PRODUKTS (Elektromüll)

Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw. auf der dazugehörigen Literatur gibt an, dass es nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden darf. Entsorgen Sie dieses Gerät bitte getrennt von anderen Abfallen, um der Umwelt bzw. der menschl i chen Gesundheit ni cht durch unkontrol i erte Mül I besei ti gung zu schaden. Recycel n Si e das Gerät, um di e nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fördern. Private Nutzer sollten den Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde, oder die zuständigen Behörden kontaktieren, um in Erfahrung zu bringen, wie sie das Gerät auf umweltfreundliche Weise recyceln können. Gewerbliche Nutzer sollten sich an Ihren Lieferanten wenden und die Bedingungen des Verkaufsvertrags konsultieren. Dieses Produkt darf nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden.

POSITIONNEMENT DES COMMANDES

Roadstar Management SA erklärt hiermit, dass das Funkgerät vom Typ CLR-2310BK der Richtlinie 2014/53 / EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: http://roadstar.com/images/ce/CLR-2310BK.pdf oder durch Scannen des folgenden QR-Codes.

Die Firma "Roadstar" garantiert - durch die eigene Organisation und mit den hier nachstehend im Detail aufgeführten Modalitäten - die korrekte Funktionsweise und die Einwandfreiheitder Produkte mit der Markenbezeichnung "Roadstar". Sollte ein Produkt nicht korrekt funktionieren oder Herstellungsfehleraufweisen, wird "Roadstar" mit dem eigenen Vertriebsnetz oder durch den eigenen Vertrieb für die Reparatursorgenoderwenn nicht möglich, fürden Ersatz des Produktes. Die Garantiezeit ist in Übereinstimmung mit der Direktive 99/44/CEder Europäischen Union. Für alle nicht Mitgliedsstaaten der EU, gilt die jeweils lokale gesetzlich vorgeschriebene Garantiezeit. Ausgeschlossen von der Garantie sind Verschleißteile, ästhetische Teile, Produkte mitbeschädigtem Garantiesiegel oder nicht lesbarerSeriennum-

mer, sowie die Schäden, die zufällig durch Fahrlässigkeit, unzulässigen Gebrauch, durch den Gebrauch von nicht originalenErsatzteilen, ungeeigneter Verpackung oder ausirgen deinem Grundverursacht werden, der den "Roadstar" Produkten nicht zu zuschreiben sind. Diese "Garantie" beeinträchtigt nicht die Rechte des Verbrauchers gemässderDirektive 99/44/CE. Weitere Informationen finden Sie im Internet unterderAdresse www.roadstar.com oder richten Sie Ihre Anfragen bitte an die E-Mail Adresse [e-mail].

ESPAÑOL