Track 30169 - Smartwatch Sekonda - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Track 30169 Sekonda

-15 24 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

aalil jaijabi jui

（dcll）

a 1

• jai jauuui Jai jiuui Juaa

• 1

图

• 1

aie biai iai 1

"alal

j 1

a 1

224yalljg 100

1 1

AeLaeJgEaeBaei -

SEKONDA TRACK SMARTWATCH ANLEITUNG

(30169,30170,30171)

LADEN SIE IHRE SMARTWATCH AUF

-Schlieben Sie ihre Uhr an und laden sie sie auf

magnetisches USB-Kabel im Lieferumfang enthalten.

• Ihr Smartwatch sollte kostenpflichtig sein

mindestens zwei Stunden vor der Verwendung

erstes Mal.

HINWEIS: Verwenden Sie kein Ladegerät mit mehr als 5 V

2A zum Laden.

SCHALTEN SIE IHRE SMARTWATCH EIN

• Entfernen Sie die bedruckte

Displayschutzfolie. Darunter befindet sich ein zusätzlicher Bildschirm

Schutz. Es wird empfohlen, diese an ihrer Uhr aufzubewahren, um sie vor Abnutzung zu schützen

und reifen.

• Halten Sie die Taste 5 Sekunden lang gedrückt, um ihre Smartwatch einzuschalten.

• Der Startbildschirm der Uhr wird angezeigt.

• Wischen Sie auf dem Startbildschirm nach rechts, um auf den Menübildschirm zuzugreifen. Von hier

Sie konnen auf eines der

Funktionssymbole tippen, um das entsprechende Menu aufzurufen.

Wischen Sie auf einem beliebigen Bildschirm nach rechts, um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren.

• Der Bildschirm schaltet sich aus, wenn ihre Smartwatch nicht verwendet wird. Um aufzuwachen

Bildschirm drücken Sie die Ein-/Aus-Taste oder drehen Sie Ihr Handgelenk.

• Die Gestionsteuerung am Handgelenk wird automatisch aktiviert, so dass auch der Bildschirm aktiviert ist

wach auf, wenn du dein Handgelenk drehst. Dies kann innerhalb der App ein-/ausgeschaltet werden, oder

die Bildschirmanzeigeeinstellungen Ihrer Uhr.

Laden Sie die App herunter und installieren Sie sie

• Um die App herunterzuladen, suchen Sie bereits im App Store nach „SEKONDA SMART".

dein Telefon.

• Oder scannen Sie den QR-Code mit der Kamera Ihres Smartphones oder einer QR-Code-Reader-App.

Die SEKONDA SMART-App Funktioniert auf den folgenden Smartphones:

Android Version 7.1 und hohener

Apple iOS Version 12.0 und hoher

VERBINDEN SIE IHRE SMARTWATCH MIT DER APP

• Offnen Sie die App und akzeptieren Sie die Berechtigungen.

Tippen Sie entweder auf „Anmelden“ oder „Gast“, um fortzufahren, ohne ein Konto zu erstehen.

• Auf dem{nachsten Bildschirm konnen Sie ihre personlichen Daten und Ziele eingeben, z

Ihr Schrittzahlziel.

Die App fordert Sie dann auf, nach Geräten zuuchen, mit denen Sie eine Verbindung herstellen können.

• Ihr Uhr hat einen eindeutigen Bluetooth-Namen, der mit „Sekonda" beginnnt, gefolggt von „Sekonda".

durch Buchstaben und/oder Zahlen. Den Bluetooth-Namen Ihrer Uhr finden Sie unter

Wischen Sie vom Startbildschirm nach unten, tippen Sie auf das Zahnradsymbol und gehen Sie dann zu

System > Uber. Hier sehen Sie den Bluetooth-Namen.

-Wahlen Sie den richtigen Bluetooth-Names aus der Lieste auf Ihrte Telefon aus, mit dem Sie eine Verbindung herstellten möchten

Ihre Smartwatch.

Die Uhr zeigt nach erfolgsreicher Kopplung die korrekte Uhrzeit an.

Datum mit der App synchronisieren

• Nachdem ihre Uhr mit der App gekoppelt wurde, können Sie die Daten synchronisieren

Uhr hat aufgezeichnet.

• Bitte synchronisieren Sie ihre App tätig, um den Verlust aufgezeichneten Daten zu vermeiden. Daten zur Uhr

wird jeder Tag um Mitternacht zurückgesetzt.

• Um ihre Daten zu synchronisieren, stellen Sie eine Verbindung zur App her. Wischen Sie auf dem Startbildschirm nach unter zu

Datum mit der Uhr synchronisieren.
"Synchronisierung" wird oben auf der Seite angezeigt.

AUFSTELLEN

Auf Ihrer Smartwatch:

Tippen Sie auf das Zahnrdsymbol, um auf die Einstellungsliste zuzugreifen.

-Tippen Sie auf Anzeige

-Tippen Sie auf,Helligkeit",um die gewünschte Bildschirmhelligkeit einzustellen.

-Tippen Sie auf „Bildschirmzeit“, um festzulegen, wie lange der Bildschirm eingeschaltet bleiben soll.

Der Bildschirm kann so eingestellt werden, dass er maximal 9 Sekunden lang wach bleibt.

-Tippen Sie auf "Turn Wrist Wake", um festzulegen, wie lange der Bildschirm eingeschaltet bleiben soll

denn nachdem du dein Handgelenk gedreht hast.

• Tippen Sie auf „Vibration“, um die Stärke der Vibration festzulegen, die verwendet werden soll

Benachrichtigungen.

• Tippen Sie auf „Akku“, um den aktuellen Akkustand anzuzeigen und den Strom ein-/auszuschalten

Sparmodus. Bluetooth wird getrennt.

• Tippen Sie auf „Datumseinstellung“, um das Datum auf der Uhr manuell einzustellen.

• Tippen Sie auf „Zeiteinstellung“, um die Uhrzeit auf der Uhr manuell einzustellen.

• Tippen Sie auf „Zeitformat", um zwischen der 12-Stunden- und der 24-Stunden-Anzeige zu halten.

Stellen Sie die Sprache ein

• Wischen Sie vom Startbildschirm nach unten und tippen Sie auf das Zahnrad.

• Tippen Sie auf „Sprache".

• Verfügbare Sprachen sind Englisch,
  Spanisch, Polnisch, Portugiesisch,
  Deutsch,

Französich, Tschechisch, Slowakisch, Ungarisch, Italienisch, Rumänisch, Türkisch, Kroatisch,

Niederlandisch, Danisch, Estnisch, Griechisch.

Auf der SEKONDA SMART-App:

Öffnen Sie die App und navigieren Sie zum Menu, indem Sie auf das Uhrensymbol im tippen

unterrechtsaufdemBildschirm.

Legen Sie fest, welche Benachrichtigungen Sie auf ihrer Uhr erhalten möhen

-Wahlen Sie, Nachrichten-Push", um festzulegen, welche Benachrichtigungen Sie erhalten möchten

wirdaufHrherSmartwatchangezeigt.

ANDERE EINSTELLUNGEN

• Herzfrequenzüberwachung - Aktivieren Sie diese Option, damit ihre Uhr Ihr Herz überwachen kann

Ratejederzeit.

• Gestensteuerung - Wenn diese Option ausgewähl ist, wird der Bildschirm ihrer Uhr aktiviert

wenn du dein Handgelenk drehst.

fünfaIarme einrichten.

-Uhrsuchen-tippenSiedaraufundHrhe Uhrvibriert,umIhnenbeimFindenzu helfen.

-Kamera-Verwenden Sie ihre Uhr als Fernauslser zum Fotografieren.

-Trinkwassererinnerung-Richten Sie Ihr Uhr so ein, dass sie Sie am Set daran erinnert

Intervalle.

• Sitzerinnerung - Richten Sie ihre Uhr so ein, dass sie Sie in festgelegten Abständen erinnert.

• Linke Hand oder rechte Hand – wahlen Sie aus, an welchem Handgelenk Sie ihre Uhr traben.

VERBINDEN MEHRERER UHREN MIT EINEM TELEFON

Sie konnen für verschiedene Personenseparate Profile erstellen und wechseln

zwischen diesen, wenn Sie die App verwenden.

• Tippen Sie oben links auf das Personensymbol.

-Tippen Sie auf,Familie"und dann auf das+-Symbol oben rechts.

• Der Bildschirm „Familienmitglied hinzufugen" wird angezeigt. Geben Sie das Erforderliche ein

Geben Sie die Details ein und tippen Sie dann auf „Gerät binden".

NamenausderListe.Moglicherweise muessenSieauf,Mehr"tippen,um die vollständigeListaneanzuzeigen.

-Bis zu 3 zusätzliche Familienkonten konnen hinzugefügt werden.

Um ein Konto zu loschen, wischen Sie nach links und tippen Sie auf die rote Schaltfläche „Loschen".

Damit die App ordnungsgemäß Funktioniert, beachten Sieitte Folgendes:

• Koppeln Sie die Uhr nicht direkt mit dem Bluetooth Ihr's Telefons

Einstellungen. Koppeln Sie die Uhr immer über die App.

• Schalten Sie Bluetooth in den Einstellungen Ihres Telefons nicht aus.

Benachrichtigungen von der App erhalten möchten, müssen Sie dies tun

Akzeptieren Sie die Berechtigungen der App.

VERWENDUNG IHRER SMARTWATCH

DIE SMART-WATCH-SCHNITTSTELLE

Wischen Sie auf einem beliebigen Bildschirm nach rechts, um zum vorherigen Bildschirm zurückzukohren.

• Wischen Sie nach rechts, um die Funktionliste anzuzeigen. Wischen Sie nach oben und unter, um zu scrollen

Gehen Sie durch die Liste und tippen Sie auf eine Funktion, um sie auszuwahlen.

• Wischen Sie nach links, um die tägliche Aktivität anzuzeigen - Schritte, Distanz und verbrannte Kaloren.

Wischen Sie weiter nach links, um Herzfrequenz, Schlafdaten und Wetter anzuzeigen.

Wischen Sie nach unter, um weitere Menüoptionen anzuzeigen und den Akkustand anzuzeigen.

• Wischen Sie nach oben, um neue Nachrichten/ Benachrichtigungen anzuzeigen.

TASTE

• Drucken Sie die Taste, um den Bildschirm aufzuwecken.

• Drücken Sie in einem beliebigen Menu die Taste, um zum Startbildschirm zurückzukehren.

• Um Ihr Smartwatch ein- oder auszuschalten, halten Sie die Taste 5 Sekunden lang gedrückt.

ÄNDERN SIE DEN ZIFFERBLATTSTIL IHRER UHR

• Drücken Sie auf dem Startbildschirm (dem Bildschirm, auf dem die Uhr angezeigt wird) Ihrer Uhr

und halten Sie die Mitte des Bildschirms gedrückt.

• Wischen Sie nach links oder rechts, um einen Wahlstil auszuwahlen, und tippen Sie, umihn auszuwahlen.

WEITERE ZIFFERBLATTSTILE HERUNTERLADEN

• Öffnen Sie die App und tippen Sie auf das Zifferblattsymbol unter in der Mitte

Bildschirm.

-Hier konnen Sie verschiedene Zifferblattdesigns durchsuchen.

• Um ein Zifferblatt auszuwahlen und es Ihrer Uhr hinzuzufugen, tippen Sie darauf und dann auf „Push".

• Stellen Sie sicher, dass sich ihre Uhr in der Nähe Ihrtes Telefons befindet. Die App zeigt „Syncing...“ an.

eine Sekunden lang gedrück, während Daten übertragen werden.

• Das neue Zifferblatt wird dann auf Ihrer Uhr angezeigt.

Die App sucks nach Geräten in der Naze. Wahlen Sie das richtige Bluetooth aus

• Nach der Kopplung haben Sie die Mochigkeit, zum Profil these Benutzers zu wechseln.

Stoppuhr - Tippen Sie auf die Wiedergabetaste, um die Stoppuhr zu starten. Tippen Sie auf die Schaltfläche „Aktualisieren".

um die Stoppuhr auf Null zurückzustellen.

Musik - Wenn Ihr Telefon über Bluetooth verbunden ist, kann Musik gesteuert worden

über die Uhrenschnittstelle. Die Lautstärke der Musik, die von Ihr dem Gerä abgeschweit wird

Das Telefon kann über die Uhrenschnittstelle angepasst werden.

Telefon suchen - Nachdem die Uhr über Bluetooth mit ihrem Telefon verbunden wurde,

Wenn Sie diese Option auswahlen, vibriert das Telefon und piept, sodass这点moglich ist

leicht zu finden.

Einstellung

schnelle

Veröffentlichung

ARMBANDWECHSEL

• Das Armband der Smart Watch ist abnehmbar

und austauschbar mit anderen 16 mm

Uhrenarmbander.

• Drehen Sie die Uhr um und suchen Sie nach dem Schnellverschluss

Freigabe wie abgebildet.

• Drücken Sie den Schnellspannstift vomweg

Uhr, um das Armband von der Uhr zu trennen.

SICHERHEITS-UND PFLEGEHINWEISE

Internationale Schutzklasse (Wasserbestandigkeit)

Ohre Smartwatch ist IP68-zertifiziert, was bedeutot, dass sie vollständig vor geschützt ist

vor dem Eindringen von Staub und ist vor ständigem Eintauchen in Wasser geschützt

bis zu einer Tiefe von 1,5 Metern fur maximal 30 Minuten.itte beachten Sie, dass Salz

Wasser oder bestimmte Chemikalien im Wasser können die Uhrendichtungen beschädigen oder schwächen.

insbesondere bei wiederholter Exposition.

Um sicherzustellen, dass ihre Uhr in gutem Funktionszustand bleibt, wird dies empfohlen

das du:

• Drücken Sie die Tasten nicht, während ihre Uhr untergetaucht ist.

• Benutzen Sie die Uhr nicht beim Schwimmien, Tauchen oder Schnorcheln.

-Versuchen Sie nicht, die Uhr aufzuladen,
wahrend sie nass ist.

Bitte beachten Sie, dass der Touchscreen der Uhr unter Wasser nicht Funktioniert

im Wasser.

Wenn ihre Uhr Wasser ausgesetzt ist, trocknen Sie sie stets vollständig mit einem weichen Tuch ab.

Wenn ihre Uhr anderen Flüssigkeiten wie Salzwasser oder Schwimmen ausgesetzt ist

Poolwasser, Seifenwasser, Parfum, Sonnenschutzmittel, Händedesinfektionsmittel, Kosmetika oder

andere chemische Produkte; Waschen Sie es mit klarem Wasser und trocknen Sie es vollständig mit einem weichen Tuch ab

Tuch.

Die Funktionalität der Uhr kann beeinträchtigt sein, wenn diese Anweisungen nicht eingehalten werden

nicht gefolgt.

-Versuchen Sie nicht, ihre Smartwatch zu zerlegen. Dies kann dazu führen

stellt ein Sicherheitsrisiko dar, konnte ihre Uhr beschädigen und/oder das Wasser beinträchtigen

Widerstand.

HINZUFUGEN EINES FOTOS ZUM ZIFFERBLATT IHRER UHR

• Offnen Sie die App und tippen Sie auf das Zifferblattsymbol unter in der Mitte

Bildschirm.

• Tippen Sie oben auf dem Bildschirm auf DIY und dann auf das Bild der Uhr.

• Sie haben die Möglichkeit, in Ihr Browser ein Foto aufzunehmen oder auf das Album zuzugreifen

Telefon, um ein vorhandenes Foto auszuwahlen.

• Scrollen Sie nach unter, um weitere Optionen anzuzeigen.

• Unter „Farbe“ konnen Sie WeiB oder Schwarz auswahlen, um die Farbe von Uhrzeit/Datum zu ändern.

Wahlen Sie aus, ob die Uhrzeit/das Datum oben positioniert werden soll,

unter oder in der Mitte des Zifferblatts.

-Tippen Sie auf "Push", um das Zifferblatt zu Ihr Uhr hinzuzufugen.

FUNKTIONEN

Wischen Sie nach rechts, um auf das Menu zuzugreifen. Die Uhr zeigt eine List der folgenden Elemente an

Funktionen. Scrollen Sie nach oben oder unter und tippen Sie, um eine Option auszuwahlen.

Tägliches Aktivität - Die Uhr zeigt die Gesamtzahl der Schritte des Benutzers an

zurückgelegte Strecke und verbrannte Kalorien fur den aktuellen Tag. Die Daten werden sein

jeden Tag um Mitternacht geräumt. Sie konnen auch über auf den tätiglichen Aktivitätsbildschirm zugreifen

Wischen Sie vom Startbildschirm nach links.

Sport-In thisem Modus konnen Sie aus 8 Sportmodi auswahlen, um Daten aufzuzeichnen

während der Aktivität. Zu den aufgezeichneten Daten können Zeit, Herzfrequenz und Schritte gehoren

und Kalorienverbrauch, je nachdem, welche Aktivitat ausgewählt wird. Drucken Sie den Knopf

um die Datenaufzeichnung zu beenden.
Vollständige Sportliste: Laufen, Walken, Wandern, Sport

Fahrrad, Laufband, Fitness, Fußball, Tennis.

Herzfrequenz. - Wenn diese Funktion ausgewähl ist, beginnnt die Uhr mit der Messung

Ohr Herzfrequenz. Die Uhr vibriert, wenn die Messung abgeschlossen ist.

Schlafen - Die Uhr zeigt ihre gesamte Schlafzeit der vergangenen Nacht an.

einschließlich der Gesamtzeit des Tiefschlafs und des Leichtschlafs. Die Uhr wird messen

Schlafzeiten zwischen 21:30 und 12:00 Uhr am nachsten Tag.

Blutdruck - Wenn diese Option ausgewähl ist, beginnnt die Uhr mit der Messung Ihres Blutdrucks

Blutdruck. Die Uhr vibriert, wenn die Messung abgeschlossen ist.

Blutsauerst - Wenn these Option ausgewähl ist, beginn die Uhr mit der Messung Ihres Blutsauerstols

Blutsauerstoll. Die Uhr vibriert, wenn die Messung abgeschlossen ist.

Nachricht - Wenn Sie über Bluetooth mit Hem Telefon verbunden sind, werden Benachrichtigungen von gesendet

Ihr Telefon wird an ihre Uhr gesendet.
Sehen Sie sich hier neue Nachrichten/
Benachrichtigungen an.

Benachrichtigungen auf Threm Telefon akzeptieren

daimdtiesordnungsgemaffunktioniert.

Wetter-Nachdem Ihre Uhr mit der App verbunden wurde, wird sie angezeigt

Iokale Wetterinformationen. Um die Wetterinformationen zuactualisieren, führen Sie eine Synchronisierung durch

die Uhr mit der App.itte stellen Sie
sicher, dass die Standortberechtigungen
aktiviert sind

in den Einstellungen Ihres Telefons

Frauenpflege - Scrollen Sie in der App auf dem Startbildschirm nach unten und tippen Sie auf „Weiblich".

Pcge". Geben Sie ihre Daten ein, um diese Funktion einzurichten. Dieses kann dann von hier aus eingesen werden

Ihr Smart Watch-Menu.itte wahlen Sie bei der Einrichtung Ihres Prolls,weiblich aus

darnittheseFunktionerscheint.

• Verwenden Sie dazu keine Haartrockner, Gebläse oder andere beheizte Geräte

Trocknen Sie Ihr Uhr

-Betreiben Sie ihre Uhr nicht in der Nabe von Heizkorpm oder Wärmequellen. Das

könnte ihre Uhr beschädigen.

• Legen Sie keine schweren Gegenstände ab und über Sie keinen starken Druck auf Ihr Gerät aus

Smartwatch.

• Vermeiden Sie die Verwendung der Uhr bei extrem hohen oder niedrigen Temperatures

Umgebungen.

• Vermeiden Sie die Verwendung der Uhr in Umgebungen mit hoher Luftfeuchtigkeit.

Dies konnte die Wasserdichtigkeit der Uhr beinhaltetigen.

-Schutzen Sie Ihr Smartwatch vor längerer direkter Sonneneinstrahlung.

Bitte beachten Sie, dass die Messergebnisse desses Geräts als Referenz davon

ausschließlich für den medizinischen Gebrauch bestimmt. Benutzer sollenn stets die befolgen

Rat Ihres Arztes oder eines anderen vertrauenswürdigen medizinischen Fachpersonals.

Wenn Sie ihre Smartwatch in Flugzeugen, in Krankenhausern oder in der Höhe von medizinischen Einrichtungen verwenden

BittebefolgenSiebeimEinsatz elektronischer Systemediebehördlichen StandardsundseinenSicsichdassen bewusst

empfindlicher Geräte beeinträchtigen

Elektronik.

PRODUKTSPEZifikATION

Modell Sekonda 30169, 30170, 30171

CPU RTL8762DK

Speicher RAM 128 KB + ROM 64 MB

Kapazitiver 1,47-Zoll-IPS-Touchscreen

172*320 Bildschirm

Bluetooth-Version 5.0

Batterie Lithium-Ionen 3,7 V/140 mAh

So entkoppeln Sie ihre Smartwatch von Ihrem Telefon

• Önnen Sie die App und navigieren Sie zum Menu, indem Sie auf das Symbol oben links tipping

des Bildschirms.

• Tippen Sie auf „Gerät".

-Tippen Sie auf,Entkoppeln.Die App fragt Sie,ob Sie die Uhr entkoppeln mochten.Tippen Sie auf,OK

um dies zu tun.

So stellen Sie ihre Uhr auf die Werkseinstellungen zurrück

• Löschen Sieitte alle Daten von ihrer Uhr und stellen Si sie auf die Werksteinstellungen zurück

Wischen Sioc auf dem Startbildschirm
Ihrer Uhr nach unten und tippen Sioc auf das Zahnrad, um das zu halten

Einstellungenmeni.

-Wahlen Sie in thisem Menu, System und dann,Zurucksätzen.

Wenn Sie Ihr Uhr aus irgendem Grund an uns zurücksenden müssen, stellen Sie sieitte wieder her

Setzen Sie ihre Smartwatch vor dem Versenden auf die Werkseinstellungen zurück.

Hindi

赫克达卡

(30169,30170,30171)

迦阿尼