PrecisionCare X-Trimm Triple - Rasierer CECOTEC - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG PrecisionCare X-Trimm Triple CECOTEC

1. Teile und Komponenten 118
2. Vor dem Gebrauch 118
3. Bedienung 119
4. Reinigung und Wartung 123
5. Technische Spezifikationen 125
6. Recycling von Elektro- und Elektronikgeräten 126
7. Garantie und Kundendienst 127
8. Copyright 127

INDICE

DE • Die Codierung in dieser Bedienungsanleitung ist allgemein und gilt für alle Codevarianten des Geräts.

Lesen Sie die folgenden Hinweise aufmerksam durch, bevor Sie das Produkt verwenden. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum Nachschlagen oder für neue Benutzer auf.

• Das Gerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt.
• Dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch

bestimmt und darf nicht in Bars, Restaurants, Bauernhöfen, Hotels, Motels und Büros verwendet werden.

• Dieses Gerät enthält Batterien, die nicht ausgetauscht werden können.
• Diese Geräte können von Kindern ab 3 Jahren unter Aufsicht benutzt werden.
• Diese Geräte können von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen

Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt oder in die sichere Verwendung des Geräts eingewiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Wartung sollte niemals von Kinder durchgeführt werden.

- Das Gerät muss mit der auf der

Produktkennzeichnung angegebenen sehr niedrigen Sicherheitsspannung betrieben werden.

- Überprüfen Sie das Netzkabel regelmäßig auf sichtbare Schäden. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch ein spezielles Kabel oder einen speziellen Satz ersetzt werden, der vom offiziellen technischen Kundendienst von Cecotec oder von dessen Kundendienst geliefert

wird, um jegliche Gefahr zu vermeiden.

- Vergewissern Sie sich, dass die Netzspannung mit der auf dem Typenschild des Produkts angegebenen Spannung übereinstimmt und dass der Stecker geerdet ist.

- Tauchen Sie das Netzkabel, den Stecker oder jegliche nicht entfernbaren Teile des Gerätes nicht ins Wasser oder andere Flüssigkeiten ein und lassen Sie

die elektrischen Anschlüsse nicht mit Wasser in Berührung kommen. Sorgen Sie dafür, dass Ihre Hände völlig trocken sind, bevor Sie die Steckdose berühren oder das Gerät einschalten.

- HaltenSieKindervonVerpackungsmaterial fern. Erstickungsgefahr.

- Kontrollieren Sie häufig auf Anzeichen von Abnutzung und Verschleiß und dass das Gerät nicht beschädigt ist. Wenn es

sichtbare Anzeichen gibt oder das Gerät in unangemessener Weise verwendet wurde, wenden Sie sich bitte an den offiziellen Technischen Kundendienst von Cecotec. Versuchen Sie niemals das Gerät selbst zu reparieren.

- Im Falle eines Defekts oder einer Fehlfunktion ist das Gerät sofort auszuschalten.

- Verwenden Sie kein Zubehör oder Teile,

die nicht von Cecotec geliefert wurden.

- Lassen Sie das Produkt beim Verwenden nicht unbeaufsichtigt.

- Halten Sie das Gerät von Wärmequellen fern.

- Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien oder in der Nähe von brennbaren Stoffe wie z.B. Sprays.

- Stellen Sie das Gerät nicht direkt auf nicht hitzebeständige Oberflächen, während

es an die Steckdose angeschlossen oder in Betrieb ist.

- Versuchen Sie nicht, das Produkt selbst zu öffnen, zu zerlegen oder zu reparieren. Kein Teil des Gerätes können repariert werden.

- Dieses Gerät ist ausschließlich für natürliches Haar zu trimmen. Verwenden Sie es nicht zum Schneiden von Kunst- oder Tierhaaren.

- Cecotec ist nicht verantwortlich für Schäden, die durch den Missbrauch des Produkts entstehen.

- Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser oder dort, wo die Gefahr besteht, dass es nass wird.

- Verwenden Sie das Gerät nicht auf beschädigter Kopfhaut oder auf beschädigter oder erkrankter Haut.

- Schalten Sie das Gerät aus und

vergewissern Sie sich, dass es vom Netz getrennt ist, bevor Sie Teile oder Zubehörteile montieren oder demontieren.

Akku/Batterieanleitungen

• Dieses Gerät enthält einen Akku, der nicht ersetzt werden kann.
• Das Gerät enthält einen Lithium-Ionen-Akku, den Sie nicht verbrennen oder

hohen Temperaturen aussetzen dürfen, da er explodieren kann.

- Unter extremen Bedingungen kann die Batterie/Akku auslaufen. Wenn die Akkus/Batterie ausläuft, berühren Sie die Flüssigkeit nicht. Falls die Flüssigkeiten in Kontakt mit dem Haut kommt, waschen Sie sich sofort mit Wasser und Seife. Falls die Flüssigkeit in Kontakt mit den Augen kommt, waschen Sie

sich die Augen während mindestens 10 Minuten und suchen Sie sich ärztliche Hilfe auf. Tragen Sie beim Umgang mit dem Akku Handschuhe und entsorgen Sie ihn umgehend gemäß den örtlichen Vorschriften.

• Bewahren Sie Batterien und verschluckbare Akkus außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
• Das Verschlucken von Batterien kann

zu Verbrennungen, Perforation von Weichteilen und zum Tod führen. Schwere Verbrennungen können innerhalb von zwei Stunden nach Verschlucken auftreten.

- Im Falle des Verschluckens von Batterien oder Akkus, suchen Sie sofort einen Arzt in der nächstgelegenen medizinischen Einrichtung auf.

1. Schutzkappe
2. Scherkopf
3. Ein-/Aus Taste
4. Koteletten-Trimmer
5. Ladekabel
6. Reinigungsbürste

HINWEIS:

Die Grafiken in dieser Bedienungsanleitung sind schematische

Darstellungen und entsprechen möglicherweise nicht genau dem Gerät.

2. VOR DEM GEBRAUCH

- Dieses Gerät ist so verpackt, dass es während des Transports geschützt bleibt. Nehmen Sie das Gerät aus der Verpackung und entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial. Bewahren Sie die Verpackung an einem sicheren Ort auf, damit das Gerät nicht beschädigt wird, wenn Sie es später transportieren müssen. Wenn Sie die Originalverpackung

DEUTSCH

entsorgen möchten, stellen Sie sicher, dass alle Artikel wiederverwerten.

• Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig und in gutem Zustand ist. Wenn die Lieferung fehlt oder nicht in gutem Zustand ist, kontaktieren Sie den offiziellen technischen Kundendienst von Cecotec.
• Entfernen Sie nicht die Seriennummer vom Produkt, um die Rückverfolgbarkeit Ihres Geräts im Falle eines Hilfeersuchens zu gewährleisten.

Vollständiger Inhalt

• PrecisionCare X-Trimm Triple
• Klingenschutzkappe
• Reinigungsbürste
• Diese Bedienungsanleitung

3. BEDIENUNG

Erstmalige Benutzung des Rasierers

Hinweis: Bevor Sie den Rasierer zum ersten Mal benutzen, laden

DEUTSCH

Sie ihn bei ausgeschaltetem Gerät ca. 1,5 Stunden lang vollständig auf.

1. Stecken Sie das Kabel in den Ladeanschluss an der Unterseite des Rasierers
2. Schließen Sie das andere Ende des Kabels an einen kompatiblen Adapter und dann an eine Steckdose an.
3. Während des Aufladens: Auf dem Display erscheint ein rotes Steckersymbol und der Prozentsatz der Ladung (von 00 bis 100 in Schritten von 05).

4. Während der Benutzung: Auf dem Display wird der Batteriestand angezeigt (von 100 bis 00 in Schritten von 05).

5. Niedriger Batteriestand: Das rote Steckersymbol blinkt und zeigt an, dass Sie den Rasierer aufladen müssen.

6. Reinigung: Nach 30 Minuten blinkt das Symbol des Wasserhahns, um anzuzeigen, dass er gereinigt werden muss.

Rasieren

Wir empfehlen die Rasur bei völlig trockenem Gesicht. Befolgen Sie diese Schritte:

1. Abnehmen der Schutzkappe: Nehmen Sie die Schutzklappe ab.
2. Schalten Sie den Rasierer ein: Drücken Sie die Ein-/

DEUTSCH

Ausschaltung

1. Dehnung der Haut: Dehnen Sie mit der freien Hand die Haut an der zu rasierenden Stelle.
2. Rasieren: Bewegen Sie den Kopf rechtwinklig zur Haarwuchsrichtung und üben Sie dabei leichten Druck aus.
3. Überprüfen: Prüfen Sie das Ergebnis nach einigen Durchgängen mit der freien Hand und wiederholen Sie Schritt 4, falls erforderlich.
4. Rasieren fortsetzen: Wiederholen Sie die Schritte 3 und 4 nach Bedarf.

5. Profilierung: Verwenden Sie den Koteletten- Trimmer, um die Ränder bei Bedarf zu beschneiden.

6. Ausschalten des Rasierers: Schalten Sie den Rasierer aus, wenn Sie fertig sind.

7. Reinigung und Lagerung: Reinigen Sie den Rasierer und bewahren Sie ihn in seiner Originalverpackung auf, um Schäden zu vermeiden.

Anwendung des Koletten-Trimmers

Hinweis: Der Koletten-Trimmer erzeugt immer einen geraden Schnitt. Um einen anderen Schnitt zu erzielen, halten Sie den Rasierer schräg.

1. Abnehmen der Schutzkappe: Nehmen Sie die Schutzklappe ab.

DEUTSCH

1. Positionierung des Koletten-Trimmers: Bewegen Sie den Koletten-Trimmer nach oben in die Profilierposition. Sie werden ein Klicken hören, wenn es richtig positioniert ist.
2. Schalten Sie den Rasierer ein: Drücken Sie die Ein/Aus-Taste und vergewissern Sie sich, dass der Koletten-Trimmer in Betrieb ist. Wenn es nicht funktioniert, haben Sie es nicht ganz nach oben geschoben.
3. Profilierung: Führen Sie den Rasierer langsam an das zu schneidende Haar heran.
4. Ausschalten: Schalten Sie den Rasierer nach der Rasur aus.
5. Reinigung und Positionierung: Reinigen Sie den Koletten-

Trimmer und schieben Sie ihn durch Drücken des oberen Teils nach unten.

Sicherheitssperre

Der Rasierer ist mit einer Sicherheitssperre ausgestattet, die ein versehentliches Einschalten während des Transports verhindert.

1. Blockierung Aktivieren: Halten Sie die Ein/Aus-Taste 3 Sekunden lang gedrückt. Der Rasierer schaltet sich automatisch aus, und das Sperrsymbol blinkt dreimal blau, was anzeigt, dass die Sperre erfolgreich aktiviert wurde.

DEUTSCH

1. Blockierung Deaktivieren:

2. Aufladen: Die Sperre wird automatisch aufgehoben, wenn Sie den Rasierer aufladen.

3. Manuelle: Halten Sie die Ein/Aus-Taste 3 Sekunden lang gedrückt. Das Sperrsymbol blinkt 3 Mal blau und der Rasierer schaltet sich automatisch ein.

4. REINIGUNG UND WARTUNG

Reinigung und Wartung

Allgemeine Anweisungen:

1. Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie es reinigen, montieren oder Teile davon entfernen.
2. Reinigen Sie das Produkt nach jedem Gebrauch.
3. Verwenden Sie ein trockenes Tuch, um die Außenfläche zu reinigen.
4. Verboten: Verwenden Sie keine Druckluft, Schwämme, Pulver oder scheuernde Reinigungsmittel.
5. Tauchen Sie das Gehäuse des Geräts nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein.
6. Schlagen Sie das Gerät oder die Klinge nicht gegen eine Oberfläche, um Haare oder Wasser zu entfernen; dies kann zu Schäden führen. Ersetzen Sie beschädigte Klingen.

DEUTSCH

1. Fetten Sie die Klingen alle paar Haarschnitte, um den Rasierer in optimalem Zustand zu halten.
2. Bringen Sie immer den Klingenschutz an, bevor Sie das Produkt lagern.
3. Bewahren Sie das Produkt in seiner Originalverpackung auf, um Schäden zu vermeiden.

Tägliche Reinigung nach der Rasur:

1. Schalten Sie den Rasierer aus, indem Sie die Ein/Aus-Taste drücken.
2. Halten Sie den Rasierer über das Waschbecken.

3. Drücken Sie beide Entriegelungstasten, um den Scherkopf zu lösen, und ziehen Sie ihn nach oben ab.

4. Klopfen Sie den Kopf vorsichtig auf das Waschbecken, um die Haare zu entfernen.

5. Schalten Sie den Rasierer ohne Scherkopf für 5-10 Sekunden ein, um die Haare von den Klingen zu entfernen.

WARNUNG: Berühren Sie die Klingen nicht, Sie könnten sich schneiden.

1. Verwenden Sie die Reinigungsbürste, um die Haare vollständig von den Klingen und der Oberseite des Rasierers zu entfernen.

2. Setzen Sie den Kopf wieder ein, indem Sie auf ein Klicken hören, wenn er einrastet.

DEUTSCH

1. Setzen Sie die Schutzkappe auf den Rasierer.

Wartung von Rasierklingen:

Um die Leistung zu erhalten und die Lebensdauer der Klingen zu verlängern, führen Sie diese Schritte mindestens alle zwei Monate durch:

1. Geben Sie einen Tropfen Schmieröl auf die Klingen.
2. Verteilen Sie das Öl gleichmäßig.
3. Reiben Sie die Rasierklingen ohne Druck mit einem weichen, fusselfreien Tuch oder etwas Küchenpapier ab.

Lagerung:

1. Schalten Sie den Rasierer aus und reinigen Sie alle Teile. Vergewissern Sie sich, dass sie trocken sind, bevor Sie sie wieder einsetzen.
2. Bewahren Sie den Rasierer an einem sauberen, trockenen Ort auf.

5. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN

Referenz des Gerätes: EU01_100057

Produkt: PrecisionCare X-Trimm Triple

DEUTSCH

Eingang: 5 V=,1 A

Akku (nicht austauschbar): Lithium-Ionen, 3.7 V, 500 mAh, 1.85 Wh IPX6

Zum Aufladen des Akkus wird empfohlen, einen Adapter mit den folgenden Eigenschaften zu verwenden:

Eingangsstrom: 100-240 V \~, 50/60 Hz

Auslass: 5 V =, 1 A

Die technischen Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden, um die Produktqualität zu verbessern.

Hergestellt in China | Entworfen in Spanien

6. RECYCLING VON ELEKTRO- UND ELEKTRONIKGERÄTEN

Dieses Symbol weist darauf hin, dass das Produkt und/oder die Batterie / der Akku gemäß den geltenden Vorschriften getrennt vom Hausmüll entsorgt werden muss. Wenn dieses Produkt das Ende seiner Nutzungsdauer erreicht

hat, sollten Sie die Batterien/Akkus entfernen und es zu einer von den örtlichen Behörden bestimmten Sammelstelle bringen.

Die Verbraucher müssen sich mit Ihren örtlichen Behörden oder Einzelhändlern in Verbindung setzen, um Informationen über

DEUTSCH

die ordnungsgemäße Entsorgung ihrer Altgeräte und / oder ihre Akkus zu erhalten.

Die Einhaltung der oben genannten Leitlinien trägt zum Schutz der Umwelt bei.

7. GARANTIE UND KUNDENDIENST

Cecotec haftet gegenüber dem Endnutzer oder Verbraucher für jegliche Konformitätsmängel, die zum Zeitpunkt der Lieferung des Produkts bestehen, gemäß den in den geltenden Vorschriften festgelegten Bedingungen und Fristen.

Es wird empfohlen, dass Reparaturen von qualifiziertem Personal durchgeführt werden.

Sollte unerwartet eine Störung auftreten oder haben Sie Fragen über Ihrem Produkt, können Sie sich mit dem Kundendienst in Verbindung setzen über die Telefonnummer: [phone].

8. COPYRIGHT

Die geistigen Eigentumsrechte an den Texten in dieser Bedienungsleitung liegen bei CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieser Veröffentlichung darf

DEUTSCH

ohne vorherige Genehmigung von CECOTEC INNOVACIONES, S.L. weder ganz noch teilweise vervielfältigt, in einem Wiederherstellungssystem gespeichert, übertragen oder verbreitet werden (elektronisch, mechanisch, Fotokopie, Aufzeichnung oder ähnliches).

1. PARTI E COMPONENTI

Fig. 1

5. SPECIFICHE TECNICHE

5. TECHNISCHE SPECIFICATIES

Productreferentie: EU01_100057

Product: PrecisionCare X-Trimm Triple

6. RECYCLING VAN ELEKTRISCHE EN ELEKTRONISCHE APPARATUUR

7. GARANTIE EN TECHNISCHE ONDERSTEUNING