Conga Rockstar Cyclonic XL ProAnimal - Staubsauger CECOTEC - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Conga Rockstar Cyclonic XL ProAnimal CECOTEC

Sicherheitschinweise 16

1. Teile und Komponenten 60
   2.Vor dem Gebrauch 60
2. Montage des Produkts 61
3. Bedienung 61
4. Reinigung und Wartung 62
   6.Technische Spezifikationen 63
5. Recycling von Elektro- und Elektronikgeräten 64
   8.Garantie und Kundendienst 64
6. Copyright 64

INDICE

Lesen Sie die folgenden Hinweise aufmerksam durch,

bevor Sie das Produkt verwenden. Bewahren Sie diese

Bedienungsanleitung zum Nachschlagen oder für neue

Benutzer auf.

• Dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt und darf nicht in Bars, Restaurants, Bauernhöfen, Hotels, Motels und Büros verwendet werden.
• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringgerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät speiten. Reinigung und Wartung durch den Benutzer sollenn nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.
• Beachten Sie bei der Verwendung des Staubsaugers stets die grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen, einschließlich der unten aufgeführten.
• Lassen Sie den Staubsauger nicht unbeaufsichtigt, wenn er eingesteckt ist. Ziehen Sie den Netzstecker, wenn Sie das Gerät nicht benutzen und bevor Sie die Filter entfernen.
• Um das Risiko eines Stromschlags zu verringn, verwenden Sie das Gerät nicht im Freien oder auf nassen Oberflächen.
• Erlauben Sie Kindern nicht, mit dem Gerät zu speilen. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie das Gerät in der Nähe von Kindern verwenden.

• Verpackungsmaterial kann für Kinder gefährlich sein. Nehmen Sie es Heraus und legen Sie es außer Reichweite.

• Verwenden Sie das Gerät nur wie es in dieser Handbuch beschreiben ist. Verwenden Sie nur die vom Herstellerempfohlenen Zubehörteile.

• Tauchen Sie das Netzkabel, den Stecker oder jegliche nicht entfernbaren Teile des Geräts nicht ins Wasser oder andere Flüssigkeiten ein und setzen Sie die elektrischen Anschlüsse nicht mit Wasser in Berührung kommt. Stellen Sie safer, dass ihre Höhe:vollig trocken sind, bevor Sie die Steckdose berühren oder das Gerät einschalten.
• ACHTUNG: Überprüfen Sie den Staubsaugerschlitten und die Verpackung auf Beschädigungen. Benutzen Sie das Gerärt nicht, wenn es beschädigt ist, sondern wenden Sie sich sofort an den offiziellen Technischen Kundendienst von Cecotec.
• Überprüfen Sie das Netzkabel regelmäßig auf Schäden. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch den Hersteller, den Kundenservice oder qualifiziertes Personal ersetzt werden, um Schäden zu vermeiden.
• Ziehen Sie das Gerät nicht am Kabel. Verwenden Sie nicht das Kabel als Griff. Achten Sie daraufuf, dass das Kabel nicht zwischen Tur und Rahmen eingeklemmt wird, undziehen Sie das Kabel nicht über scharfe Kanten oder Ecken. Lassen Sie keinesfalls das Gerät über den Netzkabel übergeben. Halten Sie das Kabel von Wärmequellen fern.
• Berühren Sie den Stecker oder den Staubsauger nicht mit nassen Händen. Verwenden Sie den Staubsauger nicht im Freien oder auf nassen Oberflächen.

• Stecken Sie keine Gegenstände in die Öffnungen des Geräts. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn eine der Öffnungen blockiert ist, und schranken Sie den Luftstrom nicht ein. Halten Sie alle Öffnungen frei von Staub, Flusen, Haaren oder anderen Substanzen, die den Luftstrom beeinträchtigen konnten.

• Halten Sie Haare, Kleidungsstücke, Finger und alle Körperteile von Öffnungen und beweglichen Teilen des Gerätes fern.

• Saugen Sie keine harten oder scharfen Gegenstände wie Glas, Schrauben oder Munzen oder freiSe Kohlen, Zigaretten, Streichholzer oder andere freiSe Rauch- oder Brenngegenstände auf.
• Schalten Sie alle Bedienelemente aus, bevor Sie den Staubsauger einstecken oder ausstecken.
• Seien Sie besonderss vorsichtig, wenn Sie über Treppen saugen.
• Saugen Sie keine entflammbaren oder brennbaren Materialien (Feuerzeugbenzin, Benzin usw.) auf und verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe explosiver Flüssigkeiten oder Dämpfe.
• Saugen Sie keine giftingigen Stoffe auf (Bleichmittel, Ammoniak, Kolben, usw.).
• Verwenden Sie das Produkt nicht in einem geschlossenen Raum mit Oldämpfen, Farbverdünnern, Repellentien, brenbarem Staub oder anderen explosives oder giftingene Dämpfen.
• Ziehen Sie immer den Netzstecker, bevor Sie den Saugschlauch anschließen oder abziehen. Achten Sie daraufuf, dass der Stecker beim Aufwickeln des Kabels nicht zu hart aufgeschlagen wird.
• Verwenden Sie das Gerät nur auf trockenen Oberflächen und in Innenaumen.
• Verwenden Sie es nur für die in thism Handbuch beschrieben Zwecke.
• Lagern Sie das Gerät an einem geschlossenen, kühlen und trockenen Ort.

• Halten Sie eine trockene Umgebung aufrecht.

• Halten Sie das Schlauchende, das Zubehör und andere Öffnungen von ihrem Gesicht und Körper fern.

• Verwenden Sie den Staubsauger nicht zur Reinigung von Haustieren oder anderen Tieren.
• Halten Sie Ihrren Kopf (Augen, Ohren, Mund usw.) von den Öffnungen des Geräts fern, wenn es in Betrieb ist oder wenn es ausgeschaltet und eingesteckt ist.
• WARNING: Wenn die Ansaugöffnungen des Geräts, der Schlauch oder das Teleskoprohr verstopf sind, schalten Sie den Staubsauger aus und entfernen Sie die verstopfte Substanz, bevor Sie das Gerät wieder benutzen.
• Verwenden Sie den Staubsauger nicht in der Nähe von Heizungen oder Heizkörpern.
• Vergewissern Sie sich, dass ihre Höhe trocken sind, bevor Sie den Staubsauger in die Steckdose stecken.
• Entfernen Sie vor der Inbetriebnahme des Geräts unbedingt alle große oder scharfen Gegenstände, die den Staubbehälter und den Schlauch beschädigen konnten.
• Wenn Sie den Staubsauger von der Steckdose abziehen,ziehen Sie am Stecker und nicht am Netzkabel.
• Der Netzstecker des Stromversorgungskabels muss vor Reinigungs- oder Wartungsarbeiten aus dem Basis gezogen werden.
• Verwenden Sie immer den mit dem Gerät gefelieferten Stecker. Ändern Sie den mit dem Gerät gefelieferten Stecker nicht, wenn er nicht in die Steckdose passt.

• Der Stecker des Geräts muss an eine geerdete Steckdose angeschlossen werden. Wenn Sie nicht über eine geerdete Installation verfügen, muss eine geerdete Installation von einem qualifizierten Elektriker durchgeführt werden. Im Falle einer nicht geerdeten Verwendung haftet Cecotec nicht für Fehlfunktionen oder Schäden, die dadurch entstehen können.

• Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn die Filter nicht ordnungsgemäß eingesetzt sind.

• Wenn der Staubsauger quietscht, liegt das wahrscheinlich an einer verminderten Saugleistung. Schalten Sie den Staubsauger aus,ziehen Sie den Netzstecker und reinigen Sie alle Luftflter gründlich.
• WARNING: Halten Sie den Stecker beim Aufwickeln des Kabels fest, um eine Beschädigung des Kabels zu vermeiden.
• Vergewissern Sie sich, dass die Netzspannung mit der auf der Produktkennzeichnung angegebenen Spannung übereinstimmt und dass die Steckdose geerdet ist.
• Im Falle einer Fehlfunktion muss die Reparatur durch den oziellen technischen Kundendienst von Cecotec durchgeführt werden, andernfalls erlischt die Garantie.

1. Bodenbüürste
2. Teleskopisches Rohr
3. Leistungsregelventil
4. Biegsgames Rohr
5. Flexibler Schlauchanschluss
6. Tragegriff
7. Ein-/Aus Taste
8. Taste für die Entriebelung des Staubtanks
9. Kabelaufwickler-Taste
10. Leistungsregler
11. Entriebelungstaste für den Filterdeckel
12. Stromkabel und Steckdose
13. 2 in 1enge Düse für Ecken und Möbel
14. Polstermöbel-Zubehör
15. Animal-Turbo-Zubehör

HINWEIS:

Die Grafiken in dieser Bedienungsanleitung sind schematische Darstellungen und entsprechen möglicherweise nicht genau dem Gerät.

2. VOR DEM GEBRAUCH

• Dieses Gerät ist so verpackt, dass es während des Transports geschützt bleibt. Nehmen Sie das Gerät aus der Verpackung und entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial. Bewahren Sie die Verpackung an einem sicheren Ort auf, damit das Gerät nicht beschädigt wird, wenn Sie es später transportieren müssen. Wenn Sie die Originalverpackung entsorgen möchten, stellen Sie safer, dass alle Antikel wiederverwerten.

• Prufen Sie, ob die Lieferung vollständig und in gutem Zustand ist. Wenn die Lieferung fehlt oder nicht in gutem Zustand ist, kontaktieren Sie den technischen Kundendienst von Cecotec.

Vollständiger Inhalt

• Staubsauger Conga Rockstar Cyclonic XL ProAnimal
• 2 in 1enge Düse für Ecken und Möbel
• Rundduse
  Bodenbürste

• Bürste für Hartböden

• Polstermöbel-Zubehör

• Animal-Turbo-Zubehör
• Teleskopisches Rohr
• Bedienungsanleitung

3. MONTAGE DES PRODUKTS

Achtung:

Ziehen Sie immer den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie Zubehör montieren oder demontieren. Abb.2.

1. Schlieben Sie den flexiblen Schlauch an den Staubsauger an. Stecken Sie den flexiblen Schlauch in die Saugleitung und drücken Sie, bis Sie ein „Klick“ horen, umihn zu verriegeln. Um den Schlauch zu entfernen, drucken Sie die beiden Entriegelungstaste am Ende des Schlauchs.
2. Verbinden Sie das Teleskoprohr mit dem Anschluss des flexiblen Schlauchs.
3. Stecken Sie die Bodenbürste auf das Teleskoprohr. Stellen Sie das Teleskoprohr auf die gewünschte Länge ein. Tipp: Verringern Sie die Saugleistung, damit die Bürste leichter über den Boden gleiten kann. Für die Reinigung von Möbeln stellen Sie die Saugleistung auf Minimum. Zum Reinigen von Teppichen und Hartböden stellen Sie den Wahlschalter auf mittlere Leistung. Wenn Sie die maximale Saugleistung einstellen möchten, verwenden Sie diese nur für die Reinigung von Hartböden und in Kombination mit der entsprechenden Bürste.

4. BEDIENUNG

• Wenn das Zubehör montiert ist, wickeln Sie das Kabel so welt ab, dass Sie es in die Steckdose stecken können

• Die Gelbe Markierung auf dem Kabel zeigt die ideale Kabellänge an. Wickeln Sie das Kabel nicht über die rote Markierung hinaus ab.

• Stecken Sie das Stromkabel zu einer Steckdose

• Drücken Sie die Ein/Aus-Taste, um den Staubsauger einzuschalten.
• Drücken Sie zum Aufnahmen des Netzkabels mit einer Hand die Aufnahmetaste und führen Sie das Netzkabel mit der anderen Hand, um einen Peitscheneffekt zu vermeiden und Schäden oder Verletzungen zu vermeiden.
• Um die Saugstärke einzustellen, drehen Sie den Drehknopf und wahlen Sie die gewünschte Saugleistung.

DEUTSCH

Wichtig:

Der Staubsaugermotor ist mit einem Thermostat schutz ausgestattet. Sollte der Staubsauger aus irgendem Grund überhitzen, schaltet der Thermostat das Gerät automatisch ab. Ziehen Sie in thisem Fall den Stecker des Staubsaugers aus der Steckdose und schalten Sie den Staubsauger aus. Entfernen und entleeren Sie den Staubtank und reinigen Sie den Filter. Lassen Sie das Gerät etwa eine Stunde lang abkühlen. Zum Wiedereinschalten stecken Sie den Stecker wieder in die Steckdose und schalten den Staubsauger ein.

Zubehör

Verwenden Sie das für die Art der Reinigung besten geeignetes Zubehör:

• Möbelzubehör: perfect, um Schmutz in Schranken, Stühlen, Tischen usw. aufzusaugen, ohne Schaden anzurichten.
• Eckzubehör: saugt angesammelten Schmutz in Ecken, Sockelleisten usw. auf.
• Air Brush Best Friend Pflegezubehör für Haustiere und Polstermöbel: perfekt zum Saugen von Tierhaaren und für alle Arten von Stoffen und Polstermöbeln (Sofas, Sessel, usw.).

5. REINIGUNG UND WARTUNG

Stellen Sie sicher, dass der Staubsauger nicht an das Stromnetz angeschlossen ist, bevor Sie den Staubsauger reinigen oder warten.

Reinigung des Staubtanks. Abb. 3

1. Drücken Sie die Entriegelungstaste des Staubtanks, um den Staubtank aus seiner Position zu entfernen.
2. Öffnen Sie den Deckel durch Drücken der oberen Lasche.
3. Entleeren Sie die Rückstände aus dem Staubtank.

Entfernung und Reinigung des Filtersystems. Abb. 4

Das Filtersystem ist mit einem HEPA-Filter (A) und einem Schaumstofffilter (B) ausgestattet. Nehmen Sie zunachst den Staubtank ab. Nehmen Sie dann den HEPA-Filter (A) und den Schaumstofffilter (B) aus dem Gerät. Saugen Sie die Filter ab und schütteln Sie sie, um alle Staubpartikel und Ablagerungen zu entfern, die sie verstopfen und die ordnungsgemäße Luftzirkulation befindern konnten. Denken Sie daran, den Staubsauger nicht zu benutzen, wenn die Filter nicht korrekt eingesetzt sind Die Filter konnen nicht in einer Waschmaschine gewaschen oder mit einem Fohn getrocknet werden.

Wenn die Filter abgenutzt sind oder den Schmutz nicht mehr entfernen, ersetzen Sie sie durch neue. Verwenden Sie den Staubsauger nicht, wenn die Filter nicht eingesetzt oder beschädigt sind. Andernfalls gelangt der aufgesaugte Staub in das Gerät und kann den Motor beschädigen.

Reinigen des Luftauslass HEPA-Filters Abb.5

1. Drücken Sie auf die Oberseite der Luftauslassabdeckung, um sie zu entfernen.
2. Entriegeln Sie den hocheffizienten Filter, indem Sieihn nach links schieben.
3. Saugen Sie die Filter ab und schütteln Sie sie, um alle Partikel und Staubrückstände zu entfernen, die die Filter verstopfen und die ordnungsgemäß Luftzirkulation behindern konnten.
4. Bringen Sie die Luftauslassabdeckung wieder an, sobald der Filter installiert ist.

Achtung:

• Durch den tatsächigen Gebrauch sammelt sich Staub in den Staubsaugerfiltern an. Dies ist normal und beeinträchtigt die Leistung des Filters nicht. Wenn die im Filtersystem angesammelte Staubmenge die Saugkraft und Leistung des Staubsaugers beeinträchtigt, empfeht es sich, die Filter zu entfernen und durch neue zu ersetzen. Dies sollte alle sechs Monate geschehen oder wenn die Saugleistung spürbar nachlässt.
• Halten Sie den Saugkanal stets frei von Verstopfungen. Andernfalls kann der Motor überhitzen und beschädigt werden.
• Prüfen Sie alle Filter regelmäß auf Beschädigungen, vorzugsweise nach jeder Reinigung. Wenn die Filter beschädigt sind, tauschen Sie sie sofort aus. Trennen Sie den Staubsauger immer vom Stromnetz, wenn Sie die Filter überprüfen.
• Waschen Sie die Filter nicht in der Waschmaschine oder im Geschirrspüller.

6. TECHNISCHE SPEZIFKATIONEN

Referenz des Gerätes: 04468

Produkt: Conga Rockstar Cyclonic XL ProAnimal

Spannung: 220-240 V~

Frequenz: 50-60 Hz

Leistung: 850 W

Höchste Eingangsleistung: 900 W

Die technischen Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden, um die Produktqualität zu verbessern.

Hergestellt in China | Entworfen in Spanien

DEUTSCH

7. RECYCLING VON ELEKTRO- UND ELEKTRONIKGERÄTEN

Dieses Symbol weist daraufhin, dass das Produkt und/oder die Batterie / der Akku gemäß den geltenden Vorschriften getrennt vom Hausmüll entsorgt werden muss. Wenn these Produkt das Ende seiner Nutzungsdauer erreicht hat, sollen den Sie die Batterien/Akkus entfernen und es zu einer von den örtlichen Behörden bestimmen Sammelstelle bringen.

Die Verbraucher mussen sich mit ihren örtlichen Behörden oder Einzelhändern in Verbindung setzen, um Informationen über die ordnungsgemäße Entsorgung ihrer Altgeräte und / oder ihre Akkus zu erhalten.

Die Einhaltung der oben genannten Leitlinien trägt zum Schutz der Umwelt bei.

8. GARANTIE UND KUNDENDIENST

Cecotec haftet gegenüber dem Endnutzer oder Verbraucher für jegliche Konformitätsmängel, die zum Zeitpunkt der Lieferung des Produkts bestehen, gemäß den in den geltenden Vorschriften festgelegten Bedingungen und Fristen.

Es wird empfohlen, dass Reparaturen von qualifiziertem Personal durchgeführt werden. Sollte unerwartet eine Störung auftreten oder haben Sie Fragen über ihrer Produkt, können Sie sich mit dem Kundendienst in Verbindung setzen über die Telefonnummer: [phone].

9. COPYRIGHT

Die geistigen Eigentumsrechte an den Texten in dieser Bedienungsleitung liegen bei CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieser Veröffentlichung darf ohne vorherige Genehmigung von CECOTEC INNOVACIONES, S.L. weder ganz noch teilweise verwielfältigt, in einem Wiederherstellungssystem gespeichert, übertragen oder verbreitet werden (elektronisch, Mechanisch, Fotokopie, Aufzeichnung oder ähnliches).

1. PARTI E COMPONENTI

Fig. 1

6. SPECIFICHE TECNICHE

6. TECHNISCHE SPECIFICATIONS

7. RECYCLING VAN ELEKTRISCHE EN ELEKTRONISCHE APPARATUUR

8. GARANTIE EN TECHNISCHE ONDERSTEUNING