Beauty & Massage Center - Massagegerät LANAFORM - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Beauty & Massage Center LANAFORM

Dieses komplette Set dient zu Ihrer Pflege und der Ihres Körpers. Sie können sowohl Ihre Nägel pflegen, es dient zur Tiefenreinigung Ihres Gesichtes, zur Erholung Ihrer Füße, sich zu entspannen und angespannte Muskeln zu beruhigen sowie angestaute Müdigkeit abzulegen.

Bitte lesen Sie die vorliegende Anleitung vor Gebrauch des Geräts.

Bewahren Sie die Betriebsanleitung sorgfältig auf.

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Beachten Sie bei Verwendung eines elektrischen Geräts jederzeit die Sicherheits-Grundanweisungen. Lesen Sie sämtliche Hinweise vor Gebrauch dieses Geräts durch.

GEFAHR – Um Stromschläge zu vermeiden :

1. Ziehen Sie immer den Netzstecker nach Gebrauch des Geräts oder vor seiner Reinigung.
2. Ziehen Sie sofort den Stecker falls das Gerät in Wasser oder andere Flüssigkeiten fällt.
3. Benutzen Sie dieses Gerät nicht während eines Bades oder unter der Dusche.
4. Bewahren Sie das Gerät fallsicher auf. Tauchen Sie es nie in Wasser oder andere Flüssigkeiten und lassen Sie es nie in solche hineinfallen..

Bemerkung: Die Punkte 2,3 und 4 treffen nicht auf die Benutzung der Massagebürste zu.

ACHTUNG – Um Verbrennungen, Brand, Stromschläge oder andere Verletzungen zu vermeiden :

1. Ein elektrisches Gerät darf niemals unbeaufsichtigt in Betrieb bleiben. Ziehen Sie den Stecker wenn Sie es nicht verwenden oder bevor Sie Zubehörteile abnehmen oder austauschen.
2. Dieses Gerät ist nicht für Personen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten mentalen, sensorischen oder physischen Fähigkeiten geeignet oder für Personen, die keine Erfahrung mit dem Gerät bzw. keine Kenntnisse über das Gerät besitzen, sofern sie nicht von einer für ihre Sicherheit verantwortliche Person dabei beaufsichtigt werden oder vorher in der Benutzung des Gerätes unterwiesen wurden. Kinder dürfen dieses Gerät nicht als Spielzeug benutzen.
3. Bei beschädigtem Netzkabel muss dieses durch ein Spezialkabel ersetzt werden, erhältlich bei Ihrem Fachhändler oder seinem Kundendienst
4. Benutzen Sie das Gerät ausschließlich für seinen Bestimmungszweck und wie in der Bedienungsanleitung beschrieben. Verwenden Sie nur zugelassenes Zubehör. Verwenden Sie kein Zubehör, welches sich nicht im Lieferumfang befand.
5. Benutzen sie dieses Gerät niemals bei beschädigtem Netzkabel oder –Stecker, wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß arbeitet, wenn das Gerät außen beschädigt ist oder falls es mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten in Berührung kam. Lassen Sie das Gerät in solch einem Fall vom Kundendienst überprüfen.
6. Falls das Gerät mit einem Stromkabel versehen ist, tragen Sie es nie daran, ziehen Sie den Stecker nie am Kabel aus der Steckdose.
7. Halten Sie das Stromkabel von heißen Flächen fern.
8. Benutzen Sie das Gerät nie bei verstopften Luftschlitzen. Achten Sie darauf, dass keinerlei Staub, Haare oder andere Dinge die Schlitze blockieren.
9. Stecken Sie nichts in die Luftschlitze bzw. lassen Sie nie etwas in eine Öffnung hineinfallen.
10. Um das Fuß-Sprudelbad oder die Gesichtssauna auszuschalten, stellen Sie erst alle Schalter auf die Position «OFF». Ziehen Sie anschließend den Stecker.
11. Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien.
12. Setzen Sie das Gerät nicht ein, wenn Aerosole, Sprays oder Sauerstoff in der Nähe versprüht werden oder wurden.

1. Benutzen Sie das Gerät nicht auf einem weichen Untergrund wie einem Bett oder Sofa, die Luftschlitze könnten dadurch blockiert werden.
2. Seien sie vorsichtig mit den heißen Flächen, sie könnten Verbrennungen hervorrufen. Verwenden sie dieses Gerät nicht an empfindlichen Hautstellen oder an Stellen mit schlechter Durchblutung.
3. Stellen Sie sicher, dass die Stromzufuhr der des Gerätes entspricht.
4. Bei Fragen zur Verträglichkeit der Behandlungen mit diesem Gerät fragen Sie ihren Arzt vor dem Gebrauch.
5. Beim Auftreten von Schmerzen bei Gebrauch dieses Gerätes, schalten Sie es ab und suchen sie Ihren Arzt auf.
6. Bei Schwangerschaft fragen Sie bitte Ihren Arzt vor dem Gebrauch des Gerätes.

HINWEISE ZUR ENTSORGUNG DER UMVERPACKUNG

• Die Umverpackung besteht ausschließlich aus nicht umweltgefährdenden Materialien, die Sie zur Wiederverwertung in der Recyclingstelle Ihrer Gemeinde abgeben können. Der Karton kann in einen Altpapier-Container gegeben werden. Die Verpackungsfolien müssen der Recyclingstelle Ihrer Gemeinde zugeführt werden.
• Das Gerät selbst muss ebenfalls unter Rücksichtnahme auf die Umwelt und unter Einhaltung der gesetzlichen Entsorgungsvorschriften entsorgt werden. Nehmen Sie vor Entsorgen des Geräts die Batterie heraus und geben Sie diese zum Recycling in einen hierfür vorgesehenen Sammelbehälter.

SPRUDELBAD FÜR DIE FÜSSE

BETÄTIGUNG UND EIGENSCHAFTEN DES

SPRUDELBADS FÜR DIE FÜSSE :

1. Kontrollschalter mit 4 Positionen für die Auswahl der 3 Pflegekombinationen :

2. OFF

3. Massage
4. Massage / Luftblasen / Wärme

5. Luftblasen / Wärme

6. Zubehör in der Mitte des Gerätes, enthält 4 rotierende Kugeln.

7. Durchsichtiger Spritzschutz mit 2 Massagerollen, um Ihre Füße zu stimulieren.
8. Hundert kleine Noppen am Geräteboden, um Ihre Fußsohle zu stimulieren.

ACHTUNG : Jede Reparatur an diesem Sprudelbad muss von einem zugelassenen Kundendienst durchgefü hrt werden.

1 2 3 4

BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR DAS SPRUDELBAD FÜR DIE FÜSSE

1. Stellen Sie sicher, dass das Sprudelbad auf «off» steht.
2. Stellen Sie das Sprudelbad auf den Boden, füllen Sie kaltes oder warmes Wasser ein. Stecken Sie den Netzstecker ein. Schließen Sie das Gerät niemals an, wenn Ihre Füße bereits im Wasser sind.

1. Das Heizsystem ist dazu ausgelegt, um das Wasser auf Betriebstemperatur zu halten, nicht zum Erhitzen.
2. Setzen Sie sich auf einen Stuhl und tauchen Sie die Füße ins Wasser. Stellen sie sich nie in das Gerät.
3. Wählen Sie die Funktion über den Kontrollschalter.
4. Nach Gebrauch das Gerät ausschalten indem der Schalter auf die Position «OFF» gestellt wird, ziehen Sie den Stecker und leeren Sie das Gerät über die Rückseite.
5. Füllen Sie das Wasser bis zur Wasserstandsanzeige «Max», überschreiten Sie diese Anzeige nicht.

Generell sollte eine Massage 10 bis 15 Minuten nicht überschreiten. Sie können ein bis zwei Anwendungen täglich machen. Lassen Sie das Gerät vor einer erneuten Benutzung abkühlen. Jede Person reagiert anders auf die Massagen. Passen Sie die Massagedauer ihren Bedürfnissen und Ihrem persönlichen Wohlbefinden an. Falls Sie Fragen zu der Verträglichkeit der Behandlungen mit diesem Gerät haben, fragen Sie Ihren Arzt. Beim Auftreten von Schmerzen bei Gebrauch dieses Gerätes, schalten Sie es ab und suchen sie Ihren Arzt auf.

SICHERHEITSHINWEISE

• Stellen Sie sich nicht in das Sprudelbad sondern benutzen Sie dieses Gerät im Sitzen. Eintauchen und Herausnahme der Füße nur im Sitzen.
• Das Sprudelbad darf nicht benutzt werden im Falle von : Tuberkulose, gut- oder bösartigen Tumoren, Blutungen, Hautentzündungen, Venenkrankheiten, Thrombose, offenen Wunden, Blutergüssen, Hautschädigungen, Krampfadern, Wadenschmerzen oder Gelenkschmerzen. Diese Liste ist nicht vollständig. Bei Gesundheitsfragen zur Benutzung dieses Gerätes suchen Sie Ihren Arzt auf.
• Von Kindern oder Personen mit eingeschränkter Gesundheit fernhalten.

REINIGUNG DES GERÄTES

Achten Sie darauf, das Gerät vor der Reinigung auszuschalten und abkühlen zu lassen.

• AUFBEWAHRUNG : Bewahren Sie das Gerät in seinem Karton an einem sicheren, trockenen und kühlen Platz auf. Vermeiden Sie Kontakt mit scharfkantigen oder schneidenden Gegenständen, die das Gerät außen beschädigen könnten. Wickeln Sie das Stromkabel nie um das Gerät (dies könnte zu Abnutzung und Beschädigung des Kabels führen).
• REINIGUNG : TAUCHEN SIE DAS SPRUDELBAD ZUR REINIGUNG NIE IN EINE FLÜSSIGKEIT. Verwenden sie keine scharfen Reiniger. Trocknen Sie das Gerät mit einem sauberen, weichen Tuch. NIEMALS Scheuermittel, Bürste, Benzin, Kerosin, Glasreiniger, Möbelpolitur oder Verdünnung verwenden.

HINWEISE ZUR ENTSORGUNG DER UMVERPACKUNG

• Die Umverpackung besteht ausschließlich aus nicht umweltgefährdenden Materialien, die Sie zur Wiederverwertung in der Recyclingstelle Ihrer Gemeinde abgeben können. Der Karton kann in einen Altpapier-Container gegeben werden. Die Verpackungsfolien müssen der Recyclingstelle Ihrer Gemeinde zugeführt werden.
• Das Gerät selbst muss ebenfalls unter Rücksichtnahme auf die Umwelt und unter Einhaltung der gesetzlichen Entsorgungsvorschriften entsorgt werden. Nehmen Sie vor Entsorgen des Geräts die Batterie heraus und geben Sie diese zum Recycling in einen hierfür vorgesehenen Sammelbehälter.

GESICHTSSAUNA

BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR DIE GESICHTSSAUNA

1. Füllen Sie den Messbecher bis zur Anzeige. (Schritt 1)
2. Gießen Sie das Wasser in den Verdampfer. (Schritt 2)
3. Setzen Sie das Zubehörteil Ihrer Wahl (Gesichtssauna oder Inhalator), wie auf der Abbildung gezeigt ein (Schritt 3).
4. Stecken Sie das Gerät ein. Stellen Sie den Schalter auf 0/1 (I). (Schritt 4) Die orange Betriebsanzeige leuchtet auf; warten Sie 2-3 Minuten damit sich das Wasser erwärmt.
5. Legen Sie Ihr Gesicht leicht auf die Maske. Falls Sie Unbehagen spüren oder die Hitze zu stark ist, ziehen Sie ihr Gesicht ein wenig zurück (Schritt 5).
6. Um den Inhalator zu benutzen, legen Sie Nase und Mund so dicht wie möglich auf die Maske. Die Distanz sollte Ihnen angenehm sein. Siehe auch die Abbildung in Schritt 6.
7. Sie können den Schutzschirm verwenden, um Ihr Gesicht gegen den heißen Dampf zu schützen, der bei kochendem Wasser austritt. Dieses Phänomen kann auftreten, wenn sich noch Restwasser im Verdampfer befindet (Schritt 7).
8. Wenn Ihre Sitzung beendet ist, schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker.

Schließen Sie die Augen und entspannen Sie sich. Dank der Gesichtssauna ist die natürliche Schönheit ihres Gesichtes erfrischt und erholt. Der Dampf dringt in die Poren Ihrer Haut ein und entfernt alle Unreinheiten.

Die Gesichtssauna kann als Vaporisator und als Inhalator verwendet werden. Die Nasenmaske trägt zu Erleichterungen bei Verstopfungen der Nase bei. Die Gesichtssauna ersetzt KEINE medizinische Behandlung. Bei Entzündungen der Atemwege suchen Sie einen Arzt zur Behandlung dieser auf.

ACHTUNG ! Sämtliche Rückstände müssen nach jeder Behandlung komplett entfernt werden. Eine unkontrollierte Rauchbildung kann sich bilden sofern das Gerät nicht korrekt gereinigt wurde. Kalkrückstände sollten mit einem haushaltsüblichen Entkalker entfernt werden. Diese Produkte sollten für Edelstahl geeignet sein und müssen nach Herstelleranweisung verwendet werden.

BEDIENUNG UND EIGENSCHAFTEN DER GESICHTSSAUNA

2 in 1 : Kann als Gesichtssauna (1) oder als Inhalator (2) verwendet werden.

(3) Ergonomisch geformte, angenehme Maske
(4) Wasserbehälter einfach zu befüllen
(5) Kontrollleuchte
(6) Messbecher
(7) Schalter on/off

AUNA 1 2 3 4 5 6 7

ANWENDUNGSDAUER

Generell sollte die Dauer einer Anwendung 10 bis 15 Minuten nicht überschreiten. Lassen Sie das Gerät vor einer erneuten Anwendung abkühlen. Lassen Sie Ihr Gesicht nicht zu lange und in der gleichen Position vor der Gesichtsmaske, dies

könnte Verbrühungen hervorrufen. Falls Sie Fragen zu der Verträglichkeit der Behandlungen mit diesem Gerät haben, fragen Sie Ihren Arzt. Beim Auftreten von Schmerzen bei Gebrauch dieses Gerätes, schalten Sie es ab und suchen sie Ihren Arzt auf.

REINIGUNG DES GERÄTES

Schalten Sie Ihre Gesichtssauna vor der Reinigung immer aus und lassen Sie sie abkühlen.

• Gießen Sie das Restwasser aus und trocknen Sie den Innenraum der Maske sowie die Ränder.
• Wischen Sie die Basis feucht ab. Anschließen mit einem trockenen Tuch nachwischen.
• Gießen Sie niemals Wasser zur Reinigung über Ihre Gesichtssauna.
• Benutzen Sie für die Reinigung Ihres Gerätes keine Scheuermittel, Bürsten, Benzin oder Kerosin, Glasreiniger oder Möbelpolitur oder Verdünnung.

Versuchen sie nicht, Ihre Gesichtssauna selbst zu reparieren. Bringen Sie das Gerät zu einem zugelassenen Kundendienst.

HINWEISE ZUR ENTSORGUNG DER UMVERPACKUNG

• Die Umverpackung besteht ausschließlich aus nicht umweltgefährdenden Materialien, die Sie zur Wiederverwertung in der Recyclingstelle Ihrer Gemeinde abgeben können. Der Karton kann in einen Altpapier-Container gegeben werden. Die Verpackungsfolien müssen der Recyclingstelle Ihrer Gemeinde zugeführt werden.
• Das Gerät selbst muss ebenfalls unter Rücksichtnahme auf die Umwelt und unter Einhaltung der gesetzlichen Entsorgungsvorschriften entsorgt werden. Nehmen Sie vor Entsorgen des Geräts die Batterie heraus und geben Sie diese zum Recycling in einen hierfür vorgesehenen Sammelbehälter.

Achtung: die Altbatterien dürfen keinesfalls mit dem Hausmüll entsorgt werden!!!

MASSAGEBÜRSTE

SICHERHEITSHINWEISE

• Bewahren Sie batteriebetriebene Geräte nicht in Reichweite von Kindern und an einem sicheren Platz auf.
• Das Gerät ist spritzgeschützt, darf aber nicht in Wasser getaucht werden
• Benutzen Sie dieses Gerät nicht nach einem Fall oder wenn es beschädigt ist.
• Achten Sie darauf, dass das Gerät ausgeschaltet ist, wenn Batterien oder Zubehörteile ausgetauscht oder gereinigt werden.

EINSETZEN DER BATTERIEN

Dieses Gerät funktioniert mit 2 Batterien AA (nicht enthalten).

Vor dem Gebrauch Ihres Gerätes setzen Sie die Batterien wie folgt ein :

1. Schrauben Sie das Massageteil ab.
2. Öffnen Sie das Batteriefach.
3. Setzen Sie die beiden Batterien ein und achten sie darauf, dass die +& - Pole wie im Batteriefach gezeigt ausgerichtet sind.
4. Schließen Sie das Massageteil, das Gerät ist nun einsatzbereit.

BENUTZUNG DES MASSAGEZUBEHÖRS

ZWEI MASSAGE ZUBEHÖRTEILE SIND MIT DIESEM GERÄT GELIEFERT :

Wählen Sie ein Zubehörteil aus. Um das Teil auf dem Gerät zu befestigen, schrauben Sie es im Uhrzeigersinn auf. Um es abzunehmen, schrauben Sie es gegen den Uhrzeigersinn ab.

• DIE BÜRSTE : Die Massagebürste kann unter der Dusche für eine entspannende Massage eingesetzt werden. Die Borsten reinigen sanft die Haut.
• DER MASSAGEKOPF FÜR DEN KÖRPER : Dieses Zubehörteil bietet eine Tiefen-Körpermassage und beseitigt Müdigkeit sowie Muskelanspannungen.

BEDIENUNG UND EIGENSCHAFTEN

• Wasserdicht
• 2 austauschbare Massage-Zubehörteile (Massagekopf für den Körper (1) und Bürste (2))
  • Leicht, tragbar und kompakt
  • (3) Batteriefach im Massagekopf: benötigt 2 Batterien « AA » (nicht enthalten)
  • (4) Schalter on/off aus Gummi
  • (5)Ergonomischer Griff, angenehm und rutschfest

1 2 3 4 5

REINIGUNG UND PFLEGE

Dieses Gerät ist ausschließlich zum Hausgebrauch bestimmt. Bei nicht korrekter Funktion oder bei Beschädigung bringen Sie es zu einem zugelassenen Kundendienst.

REINIGUNG : Wischen Sie das Gerät nach dem Gebrauch feucht ab, reinigen sie es mit einem Tuch und etwas Seifenlauge. Tauchen Sie das Gerät niemals ins Wasser.

AUFBEWAHRUNG : Bewahren sie Ihr Gerät an einem trockenen Ort auf.

HINWEISE ZUR ENTSORGUNG DER UMVERPACKUNG

• Die Umverpackung besteht ausschließlich aus nicht umweltgefährdenden Materialien, die Sie zur Wiederverwertung in der Recyclingstelle Ihrer Gemeinde abgeben können. Der Karton kann in einen Altpapier-Container gegeben werden. Die Verpackungsfolien müssen der Recyclingstelle Ihrer Gemeinde zugeführt werden.
• Das Gerät selbst muss ebenfalls unter Rücksichtnahme auf die Umwelt und unter Einhaltung der gesetzlichen Entsorgungsvorschriften entsorgt werden. Nehmen Sie vor Entsorgen des Geräts die Batterie heraus und geben Sie diese zum Recycling in einen hierfür vorgesehenen Sammelbehälter.

Achtung: die Altbatterien dürfen keinesfalls mit dem Hausmüll entsorgt werden!!!

MANIKÜRSET

BEDIENUNG UND EIGENSCHAFTEN

(1) Polierscheibe
(2) Feine Saphirkone
(3) Raue Saphirscheibe

(4) Feine Schmirgelspitze
(5) Stäbchen für die Nagelhaut
(6) Ein-/Aus Schalter für den Nageltrockner
(7) Kunststoffbox
(8) Zentraleinheit
(9) Batteriefachabdeckung

Ihr Manikürset enthält 4 austauschbare Zubehörteile

Um das Zubehör auf die Zentraleinheit zu setzen, braucht es nur auf die Einheit gesteckt werden; zum Abnehmen braucht es nur abgezogen werden.

EINSETZEN DER BATTERIEN

• Diese Einheit benötigt 2 Batterien AA/UM3 (nicht enthalten).
• Setzen Sie die Batterien so ein, dass die +& + Pole der Abbildung in dem Fach entsprechen..
• Wir empfehlen die Verwendung von Alkaline Batterien für eine bessere Leistung.

EMPFEHLUNGEN FÜR DIE VERWENDUNG DES ZUBEHÖRS

A) Raue Saphirscheibe : Zum Feilen und Formen der Nägel.
B) Feine Schmirgelspitze : Zum präzisen Feilen schwer erreichbarer Zonen.
C) Feine Saphirkone : Zum Modellieren größerer Nagelflächen und zum Entfernen dickerer Hautpartien.
D) Stäbchen für die Nagelhaut : Zum Zurückschieben der Nagelhaut
E) Polierscheibe : Zum Polieren der Nägel an Händen und Füßen nach der Behandlung. Die Scheibe kann ebenfalls zum Polieren der gefeilten Nägel und deren Glanz dienen.

NACH DER MANIKÜRE

Nach dem Feilen und Formen Ihrer Nägel sollten Sie Ihre Hände waschen um den Nägeln Feuchtigkeit zuzuführen und die Nagelhaut zu pflegen. Tauchen Sie Ihre Hände 15 min lang in ein lauwarmes Bad. Anschließend eine Feuchtigkeitslotion auftragen (nicht im Set enthalten). So führen Sie Ihren Händen Feuchtigkeit zu und schützen Ihre Nägel.

PFLEGE

• Nehmen sie die Batterien heraus, wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen.
• Wischen Sie die Einheit feucht ab. Benutzen sie niemals andere Flüssigkeiten oder Scheuermittel.
• Bei Fragen zu eventuellen allergischen Reaktionen suchen sie Ihren Arzt vor der Benutzung des Gerätes auf.

HINWEISE ZUR ENTSORGUNG DER UMVERPACKUNG

• Die Umverpackung besteht ausschließlich aus nicht umweltgefährdenden Materialien, die Sie zur Wiederverwertung in der Recyclingstelle Ihrer Gemeinde abgeben können. Der Karton kann in einen Altpapier-Container gegeben werden. Die Verpackungsfolien müssen der Recyclingstelle Ihrer Gemeinde zugeführt werden.
• Das Gerät selbst muss ebenfalls unter Rücksichtnahme auf die Umwelt und unter Einhaltung der gesetzlichen Entsorgungsvorschriften entsorgt werden. Nehmen Sie vor Entsorgen des Geräts die Batterie heraus und geben Sie diese zum Recycling in einen hierfür vorgesehenen Sammelbehälter.

Achtung: die Altbatterien dürfen keinesfalls mit dem Hausmüll entsorgt werden!!!

LANAFORM® garantiert die Freiheit von Material- und Fabrikationsfehlern des Geräts, und zwar für eine Dauer von zwei Jahren ab Kaufdatum. Dabei gelten folgende Ausnahmen:

Die LANAFORM® Garantie deckt keine Beschädigungen aufgrund von normaler Abnutzung dieses Gerätes ab. Darüber hinaus erstreckt sich die Garantie auf das LANAFORM®-Gerät nicht auf Schäden, die auf unsachgemäßen oder übermäßigen Gebrauch, Unfälle, die Verwendung nicht vom Hersteller empfohlener Zubehörteile, Umbauten am Gerät oder auf sonstige Umstände gleich welcher Art zurückzuführen sind, die sich dem Wissen und dem Einfluss von LANAFORM® entziehen.

LANAFORM® haftet nicht für Begleit-, Folge- und besondere Schäden.

Alle impliziten Garantien in Bezug auf die Eignung des Gerätes sind auf eine Frist von zwei Jahren ab dem anfänglichen Kaufdatum beschränkt, soweit eine Kopie des Kaufnachweis vorgelegt werden kann.

Auf Garantie eingeschickte Geräte werden von LANAFORM® nach eigenem Ermessen entweder repariert oder ausgetauscht und an Sie zurückgesendet. Die Garantie gilt nur bei Reparatur im LANAFORM® Kundendienstzentrum. Bei Reparatur durch einen anderen Kundendienstanbieter erlischt die Garantie.

VI RINGRAZIAMO PER AVER ACQUISTATO

IL BEAUTY AND MASSAGE CENTER DI LANAFORM®.