Match Pro - Ferngläser BUSHNELL - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Match Pro BUSHNELL

Mit Ihrer Wahl des Fernglases Bushnell Match Pro® ED haben Sie die richtige Entscheidung getroffen!

Wenn es um hochwertige und multifunktionale Optiken geht, zählt Bushnell® kontinuierlich zu den Spitzenreitern, und unser Fernglas Match Pro® ED stellt hier keine Ausnahme dar. Vollständig mehrfachvergütete Linsen, eine argongespülte ED-Prime-Objektivlinse und das mit trockenem Stickstoff gespülte IPX5-Design sorgen für gestochen scharfe und helle Bilder in jeder Umgebung.

Das Match Pro® ED ist mit Abbe-König-Prismen ausgestattet, die dank ihrer ausgezeichneten Auflösung und Lichtdurchlässigkeit für ein besonders klares Bild sorgen. Darüber hinaus ist das SHOTCALL-Absehen so konzipiert, dass es das Ausrüstungsvolumen des Fernschützen verringert, indem es die Funktionen eines Fernglases mit hoher Vergrößerung und die eines MRAD-basierten Absehens zur Entfernungsmessung, Zielkalibrierung und Schusskorrektur miteinander kombiniert.

TEILE-ANLEITUNG

A. Hauptfokusknopf
B. Dreistufige drehbare Augenmuscheln
C. Diopter zur Bildkalibrierung
D. Hintere Bridge-Zubehöröse
E. Objektivlinse
F. Vordere Bridge-Zubehöröse
G. Gurthalter
H. Drehen/Nivellieren des Absehens
I. Absehen-Do ptrieneinstellung
J. BridgeSet IPD-Stabilisator

SCHRITTE ZUR EINSTELLUNG DES MATCH PRO® ED:

Hinweis: Aufgrund der hohen Vergrößerung können ein Stativ und ein Montageadapter oder eine andere geeignete Halterung hilfreich sein, um das Bild während des Einstellungsvorgangs zu stabilieren.

1. ANPASSUNG DER AUGENMUSCHEL

Ihr Fernglas Bushnell Match Pro ist mit dreistufigen Augenmuscheln ausgestattet (Abb. 1), die eine komfortable Sicht auf das gesamte Bild ermöglichen und helfen, das Eindringen von Fremdlicht zu verhindern. Zur Verwendung ohne Brille oder Sonnenbrille drehen Sie die Augenmuscheln nach oben (Abb. 2 & 3). Ihre Augen sind so weiter von den Okularlinsen des Fernglases entfernt, damit Sie den richtigen Augenabstand einhalten und so das gesamte Sichtfeld überblicken können.

Abb. 1 Augenmuschel in der „unten“-Position (zur Verwendung mit Brille)

Abb. 2 Augenmuschel in der „oben“-Position (zur Verwendung ohne Brille)

Abb. 3 Augenmuschel in der zweiten „oben“-Position (zur Verwendung ohne Brille)

2. ANPASSUNG DER IPD (INTERPUPILLARDISTANZ)

Der Abstand zwischen den Pupillen Ihrer Augen, die sogenannte "Interpupillardistanz", ist von Mensch zu Mensch unterschiedlich. Zur Anpassung des Fernglases an Ihre IPD/Ihren Augenabstand:

a. Nehmen Sie das Fernglas in die Hand, richten Sie es auf eine weiße Wand oder einen leeren Bereich des Himmels und schauen Sie wie gewohnt hindurch. Machen Sie sich um den Fokus noch keine Gedanken.
b. Beide Seiten des Fernglases gut festhalten. Bewegen Sie als Nächstes die linke und die rechte Seite näher zusammen oder weiter auseinander (Abb. 4), bis Sie ein einzelnes Bild ohne schattierte Bereiche sehen.

Abb. 4 Einstellung Interpupillardistanz

Weite IPD

3. HAUPT- UND ABSEHENFOKUS-DIOPTER

Betrachten Sie eine helle, leere Wand oder einen ähnlichen Hintergrund und verwenden Sie den Hauptfokusknopf (Abb. 5), um den Hintergrund unscharf zu stellen. Konzentrieren Sie sich auf das Absehen des rechten Fernglasrohrs und drehen Sie den Absehenfokusdiopter (Abb. 5) in eine der beiden Richtungen, bis das Absehen scharf ist.

Hauptfokusknopf

Drehen/NivellierendesAbsehens

Absehen- Doptrieneinstellung

Abb. 5

4. DIOPTRIENANPASSUNG ZUR BILDKALIBRIERUNG

a. Decken Sie die linke Objektivlinse mit der angebrachten Objektivkappe ab und betrachten Sie ein Zielbild mit feinen Details, etwa ein entferntes Schild oder ein Etikett mit gedruckten Worten. Fokussieren Sie das Bild mit dem Hauptfokusknopf, bis das Zielbild scharf erscheint (ignorieren Sie die Absehenschärfe).

b. Nehmen Sie bei diesem Schritt keine Einstellung des primären Fokusreglers vor. Bedecken Sie anschließend das rechte Rohr des Fernglases und decken Sie das linke auf. Entriegeln Sie den Diopter zur Bildkalibrierung, indem Sie den Ring in Richtung der Augenmuschel ziehen. Betrachten Sie dann das gleiche Zielbild und kalibrieren Sie den Fokus des linken Fernglasrohrs, indem Sie den Diopter zur Bildkalibrierung in eine der beiden Richtungen drehen. Wenn Sie fertig sind, verriegeln Sie den Ring wieder, indem Sie ihn in Richtung der Objektivlinse drücken.

Abb. 6 Diopter zur Bildkalibrierung. Ring in Richtung der Augenmuschel ziehen, um ihn zur Einstellung zu entriegeln.

5. DREHEN/NIVELLIEREN DES ABSEHENS

Betrachten Sie ein Zielbild und richten Sie das Absehen mithilfe der Höhenverstellung (Abb. 5) am Horizont aus. Um ein versehentliches Verstellen zu vermeiden, ist dieser Regler etwas schwergängig. Wenn eine Feinabstimmung des Absehens erforderlich ist, wiederholen Sie die Schritte 2 bis 4. Alle Anpassungen an der Bildkalibrierung oder den Dioptrien des Absehenfokus sollten im Vergleich zum ersten Durchgang geringfügig sein.

Das Fernglas ist jetzt auf Ihr Sehvermögen abgestimmt und der Hauptfokusknopf ist in der Regel alles, was Sie in Zukunft benötigen werden.

BEFESTIGUNG VON STATIV & BRIDGESET IPD-STABILISATOR

Das Match Pro ED bietet Ihnen zwei Möglichkeiten, eine Stativhalterung oder den mitgelieferten BridgeSet IPD-Stabilisator zu befestigen. Sie können so zwei Zubehörteile gleichzeitig verwenden.

Um das Fernglas auf einem Stativ zu befestigen, schrauben oder nehmen Sie zunächst die Kappe ab, die das Schraubgewinde (Öse) abdeckt, und legen Sie sie an einem sicheren Ort beiseite. Verwenden Sie einen kompatiblen Fernglas-Stativadapter, um das Fernglas auf jedem handelsüblichen Standardstativ horizontal zu befestigen und so auch bei längerer Betrachtung für Stabilität zu sorgen.

Der BridgeSet IPD-Stabilisator sorgt dafür, dass Ihre individuelle IPD/Ihr individueller Augenabstand immer richtig eingestellt ist. Das Zubehör kann in der vorderen (Abb. 7) oder hinteren (Abb. 8) Ösenposition befestigt werden.

Zur Befestigung des Zubehörs:

1. Öffnen Sie das Fernglas an der breitesten Stelle und achten Sie darauf, dass der Stabilisator eingefahren ist. Verwenden Sie bei Bedarf die Rändelschraube des Stabilisators (Abb. 11), um die Position der Stützen anzupassen. Sie erhalten so leichter Zugang zu der gewünschten Ösenposition.

2. Schrauben Sie die Kappe auf dem Schraubgewinde (Öse) ab (Abb. 9) und legen Sie sie an einem sicheren Ort beiseite.

3. Drehen Sie die vordere Rändelschraube (Abb. 10) in die Öse. Ziehen Sie die Schraube mit dem beiliegenden Sechskantschlüssel weiter an, aber nicht zu fest.

4. Stellen Sie an Ihrem Fernglas wieder die gewünschte IPD ein (siehe Anpassung der IPD auf Seite 19).

5. Fahren Sie die Stabilisatorstützen aus, indem Sie die obere Rändelschraube drehen (Abb. 11), bis die Stützen auf den Unterseiten beider Fernglasrohre aufliegen.

Abb. 7 Position der vorderen Öse

Abb. 8 Position der hinteren Öse

BridgeSet IPD-Stabilisator eingefahren

BridgeSet IPD-Stabilisator ausgefahren

Abb. 9 Schraubgewinde- Abdeckung

Abb. 10 Vordere Rändelschraube

"SHOTCALL"-ABSEHEN DETAIL A DETAIL B 10 2 5 10 15 20 0.15 ALL 0.2 & 0.8 HOR & VER HASHES 12X 0.30 TYP. 0.30 HALF INTEGRIS ALONG MAIN STADIA OUTSIDE OF GRID HOR & VER 0.20 ALL 0.4 & 0.6 HOR & VER HASHES 12X 0.30 17X 0.30 OUTER GRID TYP. 0.20 2/10 HASH SPACING HOR & VER TYP. 0.50 INTEGRIS ALONG MAIN STADIA OUTSIDE OF GRID 5 0.03 HASH GRID TYP. 0.50 TYP. 0.50 TYP. 0.50 TYP. 0.50 TYP. 0.50 TYP. 0.50 TYP. 0.50 TYP. 0.50 TYP. 0.50 TYP. 0.50 TYP. 0.50 TYP. 0.50 (TOPS) TYP. 0.50 (TOPS) TYP. 0.50 (TOPS) TYP. 0.50 (TOPS) TYP. 0.50 (TOPS) TYP. 0.50 (TOPS) TYP. 0.50 (TOPS) TYP. 0.50 (TOPS) TYP. 0.50 (TOPS) TYP. TYP. 0.30 FONT HEIGHT 2 4X 0.30 FONT HEIGHT 2 4X TYP. 0.30 FONT HEIGHT 2 4X TYP. 0.30 FONT HEIGHT 2 4X TYP. 0.30 FONT HEIGHT 2 4X TYP. 0.30 FONT HEIGHT 2 4X TYP. 0.30 FONT HEIGHT 2 4X TYP. 0.30 FONT HEIGHT 2 4X TYP. 0.60 WHOLE INCREMENT DOTS 5 DETAIL A MILLING ONLY DETAIL B

WASSERDICHT/BESCHLAGFREI

Von einem heftigen Regenschauer überrascht zu werden, wird kein Problem sein. Das Fernglas wurde so gefertigt und getestet, dass es einer Wassereinwirkung bis zur Schutzart IPX5 standhält. Dieser Beschlagschutz wird durch die Spülung mit trockenem Stickstoff erreicht, bei der niedergeschlagene Feuchtigkeit entfernt wird.

Alle äußeren Linsenoberflächen sind mit unserer EXO-Barrier™-Beschichtung versehen (und zudem vollständig mehrfachvergütet). EXO Barrier ist schlichtweg die beste Technologie zur Beschichtung von Linsen, die Bushnell jemals entwickelt hat. Die EXO Barrier wird am Ende des Beschichtungsverfahrens aufgetragen und verbindet sich auf molekularer Ebene mit der Linse, um so die mikroskopisch kleinen Poren im Glas aufzufüllen. Das Ergebnis ist eine extrem glatte, wasser-, öl-, nebel-, staub- und schmutzabweisende Beschichtung - Regen, Schnee, Fingerabdrücke und Schmutz bleiben nicht haften. Zudem ist die EXO Barrier auf Langlebigkeit ausgelegt: Die Verbundbeschichtung hält sowohl dem Lauf der Zeit wie auch üblichem Verschleiß stand.

BEFESTIGUNG DES TRAGEGURTS (nicht inbegriffen)

Zur Befestigung des Tragegurts schieben Sie dessen Enden durch die Gurtösen (Abb. 12) auf beiden Seiten des Fernglases und dann durch die Plastikschnalle am Gurt (Abb. 13). Während Sie das Fernglas um den Hals tragen, passen Sie dessen Position auf Ihrer Brust wie gewünscht an, indem Sie die Länge des Gurtabschnitts, der durch die Gurtführung und die Schalle verläuft, auf beiden Seiten gleichmäßig ändern. Wenn Sie lieber einen Gurt mit einem Metallschlüsselring aus dem Zubehörhandel verwenden möchten, befestigen Sie diesen mithilfe eines an den Gurtösen angebrachten Kunststoff-Kabelbinders, anstatt Sie direkt an der Öse anzubringen, um die Lackierung des Fernglases nicht zu beschädigen.

Abb. 13 Gurt und Schnalle

PFLEGE DER OPTIK

1. Ihr Fernglas Bushnell Match Pro ist auf jahrelangen störungsfreien Betrieb ausgelegt, wenn es so gepflegt wird, wie Sie es auch bei jedem anderen hochwertigen optischen Instrument tun würden.
2. Vermeiden Sie heftige Stöße. Legen Sie das Fernglas vorsichtig auf harter Oberfläche ab.
3. Ziehen Sie am Gurt, nachdem Sie ihn befestigt haben, um sicherzustellen, dass er fest sitzt, bevor Sie ihn um Ihren Hals legen.
4. Bewahren Sie Ihr Fernglas nach Möglichekit an einem kühlen, trocken Ort auf.

REINIGUNG

1. Staub und Verschmutzungen zunächst von der Linse pusten (oder Druckluft oder einen weichen Objektivpinsel verwenden). Starke Verschmutzungen wie schlammige Wasserflecken sollten zuerst mit langsam fließendem Wasser, etwa aus einer Tasse oder einer Flasche, weggespült werden.
2. Verwenden Sie zur Entfernung von Staub oder Fingerabdrücken ein sauberes Mikrofasertuch. Hauchen Sie die zu reinigende Linse zunächst an, damit sich ein leichter Feuchtigkeitsfilm bildet. Beginnen Sie dann, mit dem Tuch von der Mitte der Linse aus mit kreisenden Bewegungen nach außen hin zu reiben. Die Verwendung eines grobfaserigen Tuches (einschließlich Papiertüchern) sowie unnötiges Reiben können zu Kratzern auf der Linsenoberfläche führen und eventuell dauerhafte Schäden verursachen.
3. Für eine gründlichere Reinigung können ein Objektivtuch und Objektivreinigungsflüssigkeit verwendet werden. Tragen Sie die Flüssigkeit immer auf das Reinigungstuch auf – niemals direkt auf die Linse.
4. Verwenden Sie niemals haushaltsübliche Fensterreinigungsmittel, um eine mögliche Beschädigung der optischen Beschichtungen auf den Linsenoberflächen zu vermeiden. Vermeiden Sie es auch, Kosmektiktücker oder Kleidungsstücke zu verwenden, deren Fasern scheuern oder Öl und Schmutz aufnehmen können.

Hinweis: Wenn Sie das Fernglas im Regen verwenden, sollten Sie dem Drang widerstehen, das Objektiv abzuwischen, da Mikrofasertücher mit schmutzigen Händen nur schwer sauber zu halten sind. Ein Blasebalg oder das Fokussieren durch die Tröpfchen hindurch ist oft die bessere Strategie. Zudem muss sich das Objektiv auch nicht immer in einem absolut sauberen Zustand befinden. Ein dünner Staubfilm oder andere gefingfügige Verschmutzungen werden die optische Leistung nicht wesentlich beeinträchtigen.

TECHNISCHE DATEN

SKU	Absehen	Vergrößerung	Objektivdurchmesser	Prismensystem	Sichtfeld ft@1000 yds/ m@1000 m	Austrittspupille (mm)	Augenabstand (mm)	Naher Fokus (ft/m)	Länge (in/mm)	Gewicht (oz/g)
BMP1556G SH	HOT-CALL 15x	56 mm Abbe-Koenig	Roof 236 / 78.7 3.8 18.5	13 / 4 8.6/218	52 oz / 1,474 g

Bushnell®