8722 - Küchenmaschine Becken - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Baby-Küchenmaschine mit Dampfgarer und Mixer
Marke	Becken
Modell	8722
Stromversorgung	220-240 V ~ 50/60 Hz
Dampfleistung	600 W
Mischleistung	130 W
Fassungsvermögen Mixbehälter	300 ml
Fassungsvermögen Wassertank	250 ml (Dampf) / 100-150 ml (warme Milch)
Hauptfunktionen	Dampfgaren, Manuelles Mixen, Automatisches Mixen, Sterilisation, Warme Milch
Standard-Dampfgarzeit	15 Minuten (einstellbar)
Standard-Sterilisationszeit	15 Minuten
Standard-Automatikmixzeit	1 Minute
Maximale manuelle Mixdauer	15 Sekunden
Mitgeliefertes Zubehör	Mixbehälter, Deckel, Dampfkorb, Klinge (2 Teile), Dichtungsring, Verriegelungsring, abnehmbarer Griff/Spachtel
Materialien	Kunststoff (Behälter, Deckel, Tank), Edelstahl (Klinge)
Pflege und Reinigung	Behälter, Deckel, Dampfkorb: spülmaschinengeeignet (oberer Korb) oder mit warmem Seifenwasser. Klinge, Ringe: Handwäsche. Basis: mit feuchtem Tuch abwischen. Basis nicht in Wasser tauchen.
Entkalkung	Alle 4 Wochen mit 250 ml weißem Essig (30 min bis 24 h einwirken lassen)
Sicherheit	Automatische Abschaltung bei Wassermangel (Code E1), Erkennung der Behälterposition (6 Pieptöne bei falscher Installation), Abschaltung nach 1 Stunde Warmhalten der Milch
Verwendung	Zur Zubereitung von Pürees, Kompotten, Säften, Dampfgaren von Gemüse, Obst, Fleisch, Fisch, Sterilisieren von Babyflaschen, Erwärmen von Milch
Kundendienst	www.suporteworten.pt

Häufig gestellte Fragen - 8722 Becken

Was tun, wenn das Display 'E0' anzeigt?

Der Code 'E0' weist auf einen NTC-Sensorfehler hin. Bitte kontaktieren Sie den autorisierten Kundendienst.

Das Display zeigt 'E1' an, was bedeutet diese Meldung?

'E1' bedeutet, dass der Wassertank leer oder nicht ausreichend gefüllt ist. Füllen Sie ihn mit der erforderlichen Wassermenge (250 ml für Dampf, 100-150 ml für warme Milch) und drücken Sie dann die Taste '⏻', um den Betrieb fortzusetzen.

Wie verwende ich die Dampfgarfunktion?

Füllen Sie den Wassertank mit 250 ml kaltem Wasser. Legen Sie die Lebensmittel in den Dampfkorb, setzen Sie ihn in den Mixbehälter, schließen Sie den Deckel und setzen Sie den Behälter auf das Gerät. Schließen Sie das Gerät an, schalten Sie es ein, wählen Sie die Dampffunktion (⏻), stellen Sie die Zeit ein (Standard 15 Min.) und drücken Sie '⏻' oder warten Sie 5 Sekunden.

Kann ich die Teile der Küchenmaschine in die Spülmaschine geben?

Ja, der Mixbehälter, der Deckel und der Dampfkorb können in die Spülmaschine (nur oberer Korb). Die Klinge, der Dichtungsring und der Verriegelungsring sollten jedoch von Hand mit warmem Seifenwasser gewaschen werden.

Welches Wasser soll ich im Tank verwenden?

Verwenden Sie kaltes Leitungswasser. Um Kalkablagerungen zu vermeiden, können Sie gefiltertes Wasser verwenden. Eine regelmäßige Entkalkung (alle 4 Wochen) mit weißem Essig wird empfohlen.

Wie entkalke ich das Gerät?

Leeren Sie den Wassertank, geben Sie 250 ml weißen Essig hinein, lassen Sie es je nach Kalkablagerung 30 Minuten bis 24 Stunden einwirken. Leeren, mit kaltem Wasser ausspülen, dann einen Dampfzyklus mit sauberem Wasser durchführen, um alle Rückstände zu entfernen.

Die manuelle Mixfunktion startet nicht, warum?

Stellen Sie sicher, dass der Mixbehälter korrekt installiert ist (folgen Sie den Markierungen). Wenn der Behälter nicht richtig sitzt, hören Sie sechs Pieptöne und die Funktion wird nicht aktiviert. Überprüfen Sie auch, ob das Gerät eingeschaltet ist.

Wie lange dauert das Dampfgaren von Gemüse?

Die Standard-Dampfgarzeit beträgt 15 Minuten für 200 g Lebensmittel. Sie können die Zeit zwischen 1 und 30 Minuten je nach gewünschter Konsistenz einstellen. Überschreiten Sie nicht 300 g pro Zyklus.

Kann ich mit diesem Gerät Babyflaschen sterilisieren?

Ja, verwenden Sie die Sterilisationsfunktion. Füllen Sie den Wassertank (250 ml), stellen Sie die Babyflasche (Höhe ≤150 mm) in den Dampfkorb, setzen Sie den Behälter und den Deckel auf. Wählen Sie die Sterilisationsfunktion (Standard 15 Min.). Das Gerät ist geeignet für Babyflaschen, die bis 100°C beständig sind.

Wie stelle ich die Dampfgarzeit ein?

Nach Auswahl der Dampffunktion verwenden Sie die Tasten '−' und '+', um die Zeit zu erhöhen oder zu verringern (von 1 bis 30 Minuten). Drücken Sie dann '⏻' oder warten Sie 5 Sekunden, um den Zyklus zu starten.

BEDIENUNGSANLEITUNG 8722 Becken

Bevor Sie Ihr Gerät verwenden, lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie an einem sicheren Ort auf, da Sie sie möglicherweise in Zukunft einsehen müssen.

Diese Anleitung finden Sie auch unter www.suporteworten.pt

Bevor Sie Ihr Gerät einschalten und um einen sicheren und korrekten Betrieb zu gewährleisten, verwenden Sie es nicht, wenn:

• Es zu Boden gefallen ist;
• Sie Anzeichen von Schäden bemerken;
• Eine Störung während des Betriebs auftritt.

Ihr Gerät darf nicht für andere als die vorgesehenen Zwecke und ausschließlich für den Hausgebrauch verwendet werden. Jegliche Schäden, die durch die Verwendung des Geräts außerhalb dieses Bereichs, durch falsche Verwendung sowie durch manuelle Änderungen am Produkt entstehen, werden nicht abgedeckt und führen automatisch zum Erlöschen der Garantie.

SICHERHEITSHINWEISE

• Dieses Gerät darf nicht von Kindern benutzt werden. Bewahren Sie das Gerät und sein Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
• Geräte können von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
• Trennen Sie das Gerät immer von der Stromversorgung, wenn es unbeaufsichtigt gelassen wird und bevor Sie es zusammenbauen, auseinanderbauen oder reinigen.

Warnung

Mögliche Verletzungen durch missbräuchliche Verwendung.

• Beim Umgang mit Zubehör und bei der Reinigung ist Vorsicht geboten.
• Schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie es von der Stromversorgung, bevor Sie Zubehörteile auswechseln oder sich Teilen nähern, die sich während des Gebrauchs bewegen.
• Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, seinem Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person ersetzt werden, um eine Gefährdung zu vermeiden.
• Dieses Gerät ist für die Verwendung in Haushalten und ähnlichen Anwendungen vorgesehen, wie z. B.:

- Küchenbereiche für das Personal in Geschäften, Büros und anderen Arbeitsumgebungen.

• Bauernhäuser.
• Von Gästen in Hotels, Motels und in anderen Wohnumgebungen.
• Bed & Breakfast- ähnliche Umgebungen.

- Seien Sie vorsichtig, wenn heiße Flüssigkeit in die Küchenmaschine gegossen wird, da sie durch die plötzliche Dampfentwicklung aus dem Gerät herausgeschleudert werden kann.

Vergewissern Sie sich vor dem ersten Einstecken des Geräts, dass die Spannung mit Ihrer Stromversorgung kompatibel ist, indem Sie das Etikett auf dem Sockel des Geräts überprüfen.

Berühren Sie keine heißen Oberflächen: Benutzen Sie Griffe und Drehknöpfe.

Füllen Sie den Mischbehälter nicht über den MAX-Füllstand hinaus, wenn Sie den Mischzyklus verwenden.

Immer auf einer flachen, hitzebeständigen Oberfläche verwenden.

Bewegen Sie das Gerät nicht, wenn es in Betrieb ist.

Der angebrachte Griff kann als Spatel verwendet werden, um die im Mischbehälter verbliebenen Lebensmittel abzuschaben.

Gehen Sie mit der Messerklinge vorsichtig um, da sie sehr scharf ist. Beim Umgang mit den scharfen Schneidemessern, beim Entleeren des Behälters und bei der Reinigung ist Vorsicht geboten.

Vorsicht

Vergewissern Sie sich, dass das Gerät ausgeschaltet ist, bevor Sie es von seinem Ständer abnehmen.

• Bitte beachten Sie die folgenden Hinweise zur Reinigung von Oberflächen, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen.
• Bezüglich der Betriebszeiten siehe den Abschnitt „DAMPF- UND MISCHZEIT“.

INSTALLATION

1. Waschen Sie die Klinge, den Mischbehälter, den Behälterdeckel und den Dampfkorb in Seifenwasser, trocknen Sie sie ab und stellen Sie das Gerät auf eine saubere, trockene Küchenarbeitsfläche. Um die Klinge zu entfernen, halten Sie die Klingenlasche im Inneren des Geräts, während Sie den Sicherungsring am Boden des Mischbehälters drehen. Dadurch wird der Sicherungsring entfernt und die Klinge wird in zwei Teile geteilt. Zum Zusammenbau gehen Sie in umgekehrter Reihenfolge vor.
2. Füllen Sie den Wassertank mit 250 ml kaltem Wasser und bringen Sie den Wassertankdeckel wieder an, dann folgen Sie den Anweisungen für die „DAMPFFUNKTION“, um einen „DAMPF“-Zyklus durchzuführen.
3. Schalten Sie nach Beendigung des Betriebs die Stromzufuhr aus, ziehen Sie den Netzstecker und lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen. Entsorgen Sie das restliche Wasser im Wassertank und im Mischbehälter.
4. Das Gerät ist nun einsatzbereit.

REINIGUNG UND INSTANDHALTUNG

Reinigung

Schalten Sie die Stromversorgung aus, ziehen Sie den Netzstecker und lassen Sie das Gerät vor der Reinigung vollständig abkühlen.

1. Waschen Sie vor dem ersten Gebrauch, vor jedem Gebrauch und nach jedem Gebrauch den Mischbehälter, den Behälterdeckel

und den Dampfkorb in warmem Seifenwasser oder in der Spülmaschine (nur oberes Fach) und trocknen Sie sie gründlich ab.

1. Waschen Sie die Klinge, den Dichtungsring und den Sicherungsring in warmer Seifenlauge und trocknen Sie sie gründlich ab.
2. Wischen Sie den gesamten Sockel nach jedem Gebrauch mit einem feuchten Tuch ab, aber tauchen Sie ihn nicht in Wasser ein.

Warnung

Reinigen Sie das Gerät nicht mit Scheuermitteln und lassen Sie es nicht mit Lösungsmitteln oder scharfen Chemikalien in Berührung kommen, da dies zu Schäden führen kann.

ENTKALKUNG

Bei der Entkalkung werden Ablagerungen von Kalzium und anderen Mineralien im System entfernt, die dessen Leistung beeinträchtigen können.

Wir empfehlen, den Entkalkungsvorgang alle 4 Wochen durchzuführen. Wenn Sie Kalkablagerungen früher als 4 Wochen bemerken, kann eine Entkalkung schon früher erforderlich sein. Wenn Sie in einem Gebiet mit hartem Wasser leben, kann sich Kalk schneller bilden als in anderen Gebieten. Die Qualität Ihres Wassers können Sie bei Ihrem Wasserversorger erfragen. Wenn Sie nach einem Dampfzyklus entkalken, lassen Sie das Gerät vor dem Entkalken vollständig abkühlen.

1. Entsorgen Sie das restliche Wasser im Wassertank.
2. Gießen Sie 250 ml weißen Essig dazu.
3. Je nach Ausmaß der Verkalkung lassen Sie den Essig mindestens 30 Minuten oder bis zu 24 Stunden einwirken.
4. Gießen Sie die weiße Essigflüssigkeit in das Waschbecken. Spülen Sie den Wassertank mit kaltem Wasser aus, um alle Ablagerungen zu entfernen, die sich durch den Entkalkungsvorgang gelöst haben, und gießen Sie die Flüssigkeit in das Spülbecken.
   Sie können diesen Vorgang wiederholen, um eventuelle Rückstände oder den weißen Essig zu entfernen.
5. Befolgen Sie die Anweisungen unter „Installation“, um einen letzten Reinigungszyklus durchzuführen.
   Möglicherweise müssen Sie diesen Vorgang wiederholen, wenn Sie feststellen, dass noch Kalkablagerungen vorhanden sind.

BEDIENUNGSANLEITUNG

Lernen sie ihre küchenmaschine für babynahrung kennen

1. Spatel / Handgriff
2. Wassertankdeckel
3. Wassertank
4. Bedienfeld
5. Behälterdeckel
6. Dampfkorb
7. Klingenlasche
8. Klinge

9. Dichtungsring

10. Sicherungsring

11. Ausgleßer

12. Mischbehälter

13. Behälterhalter

14. Sockel

Bedienfeld

1. Anzelge „Kein Wasser“

2. Display

3. Einstellung „-“

4. Dampf

5. Manuelle Mischung

6. Automatische Mischung

7. Einstellung „+“

8. Sterilisieren

9. Milch erwärmen

10. Ein / Aus

Hinweis

Zur Sicherheit Ihres Kindes sollten Sie vor dem Füttern immer die Temperatur der Lebensmittel überprüfen.

Dieses Gerät kann Milch dämpfen, sterilisieren und erwärmen sowie Gemüse, Obst (geschält und entkernt/entkernt), Fleisch und Flsch (ohne Gräten) pürleren. Alle Lebensmittel müssen in ca. 1-2 cm große Würfel geschnitten werden, bevor sie zum Kochen in den Mischbehälter gegeben werden. Die Garzeiten finden Sie in dieser Anleitung.

1. Stellen Sie das Gerät auf eine trockene Küchenarbeitsfläche.

8

1. Drehen Sie den Wassertankdeckel in die Position „”, um den Deckel zu entfernen, füllen Sie den Wassertank mit 250 ml kaltem Wasser und drehen Sie dann den Wassertankdeckel in die Position „”, um den Wassertankdeckel zu schließen (siehe Abb. 01).

2. Legen Sie die richtig geschnittenen Lebensmittel in den Dampfkorb, setzen Sie den Dampfkorb in den Mischbehälter und schließen Sie dann den Behälterdeckel in der richtigen Position, indem Sie den Markierungen auf dem Behälterdeckel folgen (siehe Abb. 02). Setzen Sie schließlich den Mischbehälter auf das Gerät, indem Sie den Markierungen auf dem Behälterhalter folgen (siehe Abb. 02)

Hinweis

Der Mischbehälter muss in der richtigen Position eingesetzt werden, andernfalls kann die „DAMPFFUNKTION“ nicht aktiviert werden und es ertönen sechs Pieptöne.

1. Schließen Sie das Gerät an die Stromquelle an. Es ertönt ein Signalton, die Anzeige „©“ leuchtet auf, während die anderen Funktionsanzeigen und das Display nicht aufleuchten.

2. Berühren Sie Ⓤ: Das Gerät wird eingeschaltet, die Anzeige „Kein Wasser“ („♂“) auf dem Bedienfeld leuchtet nicht auf, während die anderen Funktionsanzeigen aufleuchten und auf dem Display „#####“ angezeigt wird.

3. Tippen Sie auf „“, um die Dampffunktion auszuwählen: Auf

dem Display wird 15 Minuten angezeigt, das ist die Standard-Dampfzeit. Sie können die Dämpfzelt mit „=“ oder „entsprechend den Anforderungen des Rezepts einstellen. Sie können dann „○“ berühren, um die Funktion „Dampf“ zu aktivieren. Alternativ können Sie auch 5 Sekunden warten, dann wird die Funktion „Dampfen“ automatisch aktiviert.

Nach Beendigung der Funktion ertönen drei Pieptöne und das Gerät kehrt in den Zustand zurück, in dem es eingesteckt war.

Hinweis

Wenn die Funktion „Dampf“ aktiviert ist, sind die anderen Funktionen inaktiv. Um eine andere Funktion zu wählen, muss die Funktion „Dampf“ beendet werden.

Hinweis

Die Anzeige „Kein Wasser“ („Q“) blinkt und auf dem Display erscheint „E1“, wenn sich während des Arbeitsvorgangs kein Wasser im Wassertank befindet.

Wenn das passiert, funktioniert das Gerät nicht mehr und der Wassertank muss mit Wasser aufgefüllt werden. Wenn die Wassertemperatur niedriger als 80°C ist, zeigt das Display die Laufzeit an. Drücken Sie „ind das Gerät arbeitet weiter.

1. Öffnen Sie den Behälterdeckel und nehmen Sie den Dampfkorb mit Hilfe des daran befestigten Griffs aus dem Mischbehälter heraus.

Schütten Sie dann die im Dampfkorb befindlichen Lebensmittel in einen Behälter (siehe Abb. 03).

1. Reinigen Sie das Messer, den Dampfkorb, den Mischbehälter und den Behälterdeckel gründlich.

Sterilisierfunktion

1. Stellen Sie das Gerät auf eine trockene Küchenarbeitsfläche.

2. Drehen Sie den Wassertankdeckel in die Position „”, um den Deckel zu entfernen, und füllen Sie den Wassertank mit 250 ml kaltes Wasser auf. Drehen Sie dann den Wassertankdeckel in die Position „”, um den Wassertankdeckel zu schließen (siehe Abb. 01).

3. Setzen Sie die Milchflasche in den Dampfkorb und den Dampfkorb in den Mischbehälter, dann schließen Sie den Behälterdeckel in der richtigen Position, indem Sie den Markierungen auf dem Behälterdeckel folgen (siehe Abb. 02). Setzen Sie schließlich den Mischbehälter auf das Gerät, indem Sie den Markierungen auf dem Behälterhalter folgen (siehe Abb. 02).

Hinweise

1. Der Mischbehälter muss in der richtigen Position eingesetzt werden, andernfalls kann die „STERILISIERFUNKTION“ nicht aktiviert werden und es ertönen sechs Pleptöne.

2. Der Mischbehälter ist nur für Milchflaschen mit einer Höhe von weniger als 150 mm geeignet.

3. Das Gerät ist nur für hochtemperaturbeständige Gegenstände geeignet, die einer hohen Temperatur von 1000C standhalten können, ohne sich zu verformen oder gefährliche Stoffe zu bilden.

4. Reinigen Sie die Milchflasche und das sonstige Zubehör vor dem Sterilisieren vollständig.

5. Schließen Sie das Gerät an die Stromquelle an. Es ertönt ein Signalton, die Anzeige „ leuchtet auf, während die anderen Funktionsanzeigen und das Display nicht aufleuchten.

6. Berühren Sie „©“: Das Gerät wird eingeschaltet, die Anzeige „Keln Wasser“ („©“) auf dem Bedienfeld leuchtet nicht auf, während die anderen Funktionsanzeigen aufleuchten und auf dem Display „©©“ angezeigt wird.

7. Berühren Sie „“, um die Sterilisationsfunktion auszuwählen: Das Display zeigt 15 Minuten an, die Standardsterilisationszeit. Sie können dann „“ berühren, um die Funktion „Sterilisieren“ zu aktivieren. Alternativ können Sie auch 5 Sekunden warten und die Funktion „Sterilisieren“ wird automatisch aktiviert. Nach Beendigung der Funktion ertönen drei Pieptöne und das Gerät kehrt in den Zustand zurück, in dem es eingesteckt war.

Hinweis

Wenn die Funktion „Sterilisieren“ aktiviert ist, sind die anderen Funktionen nicht aktiv.

Um eine andere Funktion zu wählen, muss die Funktion „Sterilisieren“ beendet werden.

Hinweis

Die Anzeige „Kein Wasser“ („Q“) blinkt und auf dem Display erscheint „E1“, wenn sich während des Arbeitsvorgangs kein Wasser im Wassertank befindet. Wenn das passiert, funktioniert das Gerät nicht mehr und der Wassertank muss mit Wasser aufgefüllt werden. Wenn die Wassertemperatur niedriger als 80°C ist, zeigt das Display die Laufzeit an. Drücken Sie „und das Gerät arbeitet weiter.

1. Nachdem das Gerät abgekühlt ist, öffnen Sie den Behälterdeckel und nehmen Sie den Dampfkorb aus dem Mischbehälter; nehmen Sie dann die Milchflasche aus dem Dampfkorb.

2. Reinigen Sie den Dampfkorb, den Mischbehälter und den Behälterdeckel gründlich.

„Funktion „milch erwärmen“

1. Stellen Sie das Gerät auf eine trockene Küchenarbeitsfläche.

2. Drehen Sie den Wassertankdeckel in die Position „☐“, um den Deckel zu entfernen, und füllen Sie den Wassertank mit 100-150 ml kaltem Wasser.

3. Stellen Sie die Milchflasche in den Wassertank und setzen Sie dann den Mischbehälter auf das Gerät, indem Sie den Markierungen auf dem Behälterhalter folgen (siehe Abb. 02).

Hinweis

1. Der Wassertank ist nur für Milchflaschen mit einem Durchmesser von weniger als 72 mm geeignet.

2. Der Mischbehälter muss in der richtigen Position eingesetzt werden, andernfalls kann die „FUNKTION MILCH ERWÄRMEN“ nicht aktiviert werden und es ertönen sechs Pieptöne.

3. Schließen Sie das Gerät an die Stromquelle an. Es ertönt ein Signalton, die Anzeige „ ^① ” leuchtet auf, während die anderen Funktionsanzeigen und das Display nicht aufleuchten.

4. Berühren Sie „O“: Das Gerät wird eingeschaltet, die Anzeige „Kein Wasser“ („ ^♂ “) auf dem Bedienfeld leuchtet nicht auf, während die anderen Funktionsanzeigen aufleuchten und auf dem Display „ ^♀♀ “ angezeigt wird.

5. Berühren Sie „A“, um die Funktion „Milch erwärmen“ auszuwählen: Auf dem Display wird 30 angezeigt, das ist die Standardmilchmenge. Sie können die Milchmenge mit „—“ oder „+ einstellen. Die maximale Milchmenge beträgt 300 ml. Sie können dann „O“ berühren, um die Funktion „Milch erwärmen“ zu aktivieren. Alternativ können Sie auch 5 Sekunden warten und die Funktion „Milch erwärmen“ wird automatisch aktiviert. Während der Erwärmung der Milch leuchtet die Anzeige „[—]“ auf dem Display wie ein Zelt auf. Wenn die Milch auf die richtige Temperatur erwärmt wurde, leuchtet die Anzeige „[—]“ auf

dem Display durchgehend auf und es ertönen drei Pieptöne. Das Gerät geht dann in den Warmhaltezustand über.

Nachdem die Flüssigkeit 1 Stunde lang warmgehalten wurde, kehrt das Gerät in den Zustand zurück, in dem es eingesteckt war.

Hinweis

Wenn die Funktion „Milch erwärmen“ aktiviert Ist, sind die anderen Funktionen nicht aktiv. Um eine andere Funktion zu wählen, muss die Funktion „Milch erwärmen“ beendet werden.

Hinweis

Die Anzeige „Kein Wasser“ („_) blinkt und auf dem Display erscheint „E1“, wenn sich während des Arbeitsvorgangs kein Wasser im Wassertank befindet. Wenn das passiert, funktioniert das Gerät nicht mehr und der Wassertank muss mit Wasser aufgefüllt werden. Wenn die Wassertemperatur unter 80°C liegt, leuchtet die Anzeige „auf dem Display wie ein Zelt. Drücken Sie „und das Gerät arbeitet weiter.

1. Nehmen Sie die Milchflasche aus dem Wassertank und leeren Sie das Wasser aus dem Wassertank.

Warnung

Das Wasser ist nach dem Erwärmen der Milch noch heiß: bitte vorsichtig damit umgehen.

Hinweis

Da die Temperatur der Milch je nach Raumtemperatur, zugegebener Wassermenge, Material und Dicke der Flasche schwankt, sollten Sie die Temperatur der Milch vor dem Füttern des Babys überprüfen.

Manuelle mischfunktion

1. Stellen Sie das Gerät auf eine trockene Küchenarbeitsfläche.
2. Garen Sie die Speisen wie im Abschnitt „DAMPFFUNKTION“ beschrieben und nehmen Sie dann den Dampfkorb mit den gegarten Speisen mit Hilfe des angebrachten Griffs aus dem Mischbehälter. Zum Schluss geben Sie das gekochte Essen in den Mischbehälter (siehe Abb. 04).
3. Schließen Sie den Behälterdeckel in der richtigen Position, indem Sie den Markierungen auf dem Behälterdeckel folgen (siehe Abb. 02). Setzen Sie schließlich den Mischbehälter auf das Gerät, indem Sie den Markierungen auf dem Behälterhalter folgen (siehe Abb. 02).

Hinweis

Der Mischbehälter muss in der richtigen Position eingesetzt werden, andernfalls kann die „MANUELLE MISCHFUNKTION“ nicht aktiviert werden und es ertönen sechs Pieptöne.

1. Schließen Sie das Gerät an die Stromquelle an. Es ertönt ein Signalton, die Anzeige „©“ leuchtet auf, während die anderen Funktionsanzeigen und das Display nicht aufleuchten.
2. Berühren Sie „ ^① “: Das Gerät wird eingeschaltet, die Anzeige „Kein Wasser“ („ ^② “) auf dem Bedienfeld leuchtet nicht auf, während die anderen Funktionsanzeigen aufleuchten und auf dem Display „ ^③ “ angezeigt wird.
3. Tippen Sie auf „„„, um die manuelle Mischfunktion auszuwählen: Das Gerät beginnt mit dem Mischen und stoppt den Mischvorgang, wenn Sie „„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„ ^1 loslassen. In diesem Fall blinkt die Anzelge „ ^1 „ ^2 „ ^3 „ ^4 „ ^5 „ ^6 “ Im Display.

Hinweis

Die Dauer des Mischvorgangs bei der Funktion „Manuelle Mischung“ darf 15 Sekunden nicht überschreiten.

1. Nehmen Sie den Mischbehälter heraus und leeren Sie die Lebensmittel aus dem Mischbehälter.
2. Reinigen Sie das Messer, den Dampfkorb, den Mischbehälter und den Behälterdeckel gründlich.

Hinweis

Mit der Funktion „Manuelle Mischung“ können Sie Gemüse- und Fruchtsäfte herstellen.

Automatische

mischfunktion

1. Stellen Sie das Gerät auf eine trockene Küchenarbeitsfläche.
2. Garen Sie die Speisen wie im Abschnitt „DAMPFFUNKTION“ beschrieben und nehmen Sie dann den Dampfkorb mit den gegarten Speisen mit Hilfe des angebrachten Griffs aus dem Mischbehälter. Zum Schluss geben Sie das gekochte Essen in den Mischbehälter.
3. Schließen Sie den Behälterdeckel in der richtigen Position, indem Sie den Markierungen auf dem Behälterdeckel folgen (siehe Abb. 02). Setzen Sie schließlich den Mischbehälter auf das Gerät, indem Sie den Markierungen auf dem Behälterhalter folgen (siehe Abb. 02).

Hinweis

Der Mischbehälter muss in der richtigen Position eingesetzt werden, andernfalls kann die „AUTOMATISCHE MISCHFUNKTION“ nicht aktiviert werden und es ertönen sechs Pieptöne.

1. Schließen Sie das Gerät an die Stromquelle an. Es ertönt ein Signalton, die Anzeige „” leuchtet auf, während die anderen Funktionsanzeigen und das Display nicht aufleuchten.
2. Berühren Sie „O“: Das Gerät wird eingeschaltet, die Anzeige „Kein Wasser“ („Q“) auf dem Bedienfeld leuchtet nicht auf, während die anderen Funktionsanzeigen

aufleuchten und auf dem Display „” angezeigt wird.

1. Berühren Sie „”, um die Funktion „Automatische Mischung“ auszuwählen. Die Standardmischzeit für die Funktion „Automatische Mischung“ beträgt 1 Minute. Sie können dann „” berühren, um die Funktion „Automatische Mischung“ zu aktivieren.

Alternativ können Sie auch 5 Sekunden warten, dann wird die Funktion „Automatische Mischung“ automatisch aktiviert. Nach Beendigung der Funktion ertönen drei Pieptöne und das Gerät kehrt in den Zustand zurück, in dem es eingesteckt war.

Hinweis

Wenn die Funktion „Automatische Mischung“ aktiviert ist, sind die anderen Funktionen inaktiv. Um eine andere Funktion zu wählen, muss die Funktion „Automatische Mischung“ beendet werden.

1. Nehmen Sie den Mischbehälter heraus und leeren Sie die Lebensmittel aus dem Mischbehälter.
2. Reinigen Sie das Messer, den Dampfkorb, den Mischbehälter und den Behälterdeckel gründlich.

Hinweis

Mlt der Funktion „Automatische Mischung“ können Sie Gemüse- und Fruchtsäfte herstellen.

DAMPF- UND MISCHZEIT

Dampfzeit

Alle Zeiten sind ungefähre Angaben pro 200 g. Dampfen Sie nicht mehr als 300 g in einem Zyklus.

Die MAX-Fülllinie auf dem Mischbehälter sollte bei der Verwendung eines Mischzyklus nicht überschritten werden.

Prüfen Sie vor dem Füttern Immer, ob das Essen gekocht ist und die Temperatur stimmt

Belm Garen von Fleisch ist es äußerst wichtig, das Gerät alle 10 Minuten zu unterbrechen und die Speisen gründlich umzurühren, um ein gleichmäßiges Garen zu gewährleisten.

Mischzeit

Das Gerät kann auf verschiedene Zeiten eingestellt werden, um die Textur der Lebensmittel zu kontrollieren.

Diese Zeiten können als Anhaltspunkt dienen, um unterschiedliche Konsistenzen für jede Entwöhnungsphase zu erreichen.

Stufe Eins Stufe Zwei Stufe Drei
Bei der Einführung der ersten Geschmacksrichtungen muss die Nahrung püriert werden. 1 Minute lang mischen, bis eine glatte Konsistenz entsteht.	Sie können mit einer Kombination von Geschäftsrichtungen und glatten, stückigen Stücken experimentieren. 20-30 Sekunden lang mischen.	Jetzt können sie größere Portionen mit einer stückigen Konsistenz essen. 4-10 Sekunden lang mischen.

FEHLERBEHEBUNG

Problem Ursache Lösung
Auf dem Display erscheint _AE0^ .	NTC-Ausfall.	Wenden Sie sich an die Serviceabteilung.
Die Anzeige _AKein Wasser^ I_A "blinkt und auf dem Display erscheint _AE1^ .	Kein Wasser im Wasser-tank.	Füllen Sie den Wassertank mit Wasser auf, drücken Sie _A , und das Gerät arbeitet weiter.

TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN

Dampfleistung: 600 W;

Mischleistung: 130 W;

Kapazität: 300 ml

Zeit zum Erwärmen: 30 Minuten

KUNDENDIENST

Unter www.suporteworten.pt finden Sie weitere Informationen zu den Garantiebedingungen und eine Liste der Produktreparaturstellen.

UMWELTSCHUTZ

Um die Umwelt zu schützen, bemühen wir uns, die Menge der verwendeten Verpackungen zu reduzieren und sie auf drei leicht zu sortierende Materialien zu beschränken: Karton, Papier und Kunststoff. Das Gerät wird nach der Demontage durch eine Fachfirma aus recyclebaren Materialien hergestellt.

Bitte beachten Sie die örtlichen Vorschriften zum Recycling aller Materialien.

EN