AS 36-18 L 20 PC - Staubsauger METABO - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Akku-Sauger Klasse L
Marke	Metabo
Modell	AS 36-18 L 20 PC
Akkuspannung	36 V
Empfohlene Akkukapazität	8,0 Ah oder mehr
Staubklasse	L (Expositionsgrenzwert > 1 mg/m³)
Behältervolumen	20 L
Flüssigkeitssaugen	Ja, bis 60 °C
Filtersystem	Filter mit PressClean-Funktion
Automatikfunktion	CordlessControl (automatisches Ein-/Ausschalten mit Werkzeug)
Leistungsmodi	ECO, Boost, Aus
Geräuschpegel	Bis > 80 dB(A) – Gehörschutz tragen
Verwendung	Saugen von trockenem Staub, nicht brennbaren Flüssigkeiten, Holzspänen
Im Lieferumfang enthaltenes Zubehör	Saugschlauch, Düsen, Filterbeutel (Vliesstoff, PE)
Filterwartung	PressClean (Luftstromreinigung)
Behälterentleerung	Mit Filterbeutel oder PE-Beutel
Flüssigkeitssicherheit	Schwimmer für automatische Abschaltung bei Höchststand
Akkusicherheit	Schutz vor Kurzschluss, Temperatur
Transport	Tragegriff, flexible Befestigung
Betriebstemperatur	-20 °C bis 50 °C

Häufig gestellte Fragen - AS 36-18 L 20 PC METABO

Welcher Akku wird für den Metabo AS 36-18 L 20 PC Sauger verwendet?

Verwenden Sie Metabo- oder CAS-Akkus (Cordless Alliance System) mit 36 V. Die empfohlene Kapazität beträgt 8,0 Ah oder mehr für optimale Laufzeit. Akkus mit geringerer Kapazität verkürzen die Betriebsdauer, nicht die Saugleistung.

Wie reinige ich den Filter des Saugers?

Der Filter wird mit der PressClean-Funktion gereinigt: Drücken Sie während des Saugens dreimal auf die Taste (39) und verschließen Sie dabei die Saugöffnung. Dadurch wird ein starker Luftstrom erzeugt, der den Filter freiblasst.

Kann ich mit diesem Sauger Flüssigkeiten saugen?

Ja, der Sauger ist zum Saugen von nicht brennbaren Flüssigkeiten bis 60 °C geeignet. Vor dem Saugen von Flüssigkeiten entfernen Sie den trockenen Staub und prüfen Sie die Funktion des Schwimmers. Der Schwimmer schaltet die Saugfunktion automatisch ab, wenn der Höchststand erreicht ist.

Welche Staubarten können mit der Klasse L gesaugt werden?

Der Sauger der Klasse L ist geeignet für nicht brennbaren trockenen Staub mit einem Expositionsgrenzwert > 1 mg/m³. Er ist nicht geeignet für Holzstaub in der Raumluft oder gefährliche Stäube wie Asbest oder brennbare Stoffe.

Wie funktioniert der automatische Modus CordlessControl?

Stellen Sie den Schalter (5) auf AUTO und (14) auf ECO oder Boost. Der Sauger geht in den Bereitschaftsmodus und startet automatisch, wenn Sie ein Elektrowerkzeug mit CordlessControl-Sender einschalten. Er stoppt auch automatisch, wenn das Werkzeug ausgeschaltet wird.

Wie wechsle ich den Filterbeutel?

Schalten Sie das Gerät aus und entfernen Sie den Akku. Öffnen Sie die Rastverschlüsse (15) und nehmen Sie den Oberteil (9) ab. Entnehmen Sie den gebrauchten Beutel aus der Aufnahme (25) und entsorgen Sie ihn gemäß den Vorschriften. Setzen Sie einen neuen Beutel ein (Vliesstoff, PE oder Klasse H je nach Modell). Schließen Sie sorgfältig.

Was tun, wenn die Saugleistung nachlässt?

Überprüfen Sie in dieser Reihenfolge: 1) Reinigen Sie den Filter mit PressClean. 2) Leeren Sie den Auffangbehälter oder wechseln Sie den Beutel. 3) Prüfen Sie, ob Düse, Rohr und Schlauch verstopft sind. 4) Ersetzen oder reinigen Sie ggf. den Filter.

Ist es möglich, den Sauger ohne Akku zu verwenden?

Nein, der Sauger funktioniert nur mit Akku. Er ist kabellos. Stellen Sie sicher, dass der Akku vor Gebrauch vollständig geladen ist, und verwenden Sie kompatible Metabo- oder CAS-Akkus.

Wie pflege ich den Schwimmer beim Nasssaugen?

Reinigen Sie regelmäßig den Schwimmer (35) im Filterträgerkorb (34) und prüfen Sie, ob er beschädigt ist. Ein defekter Schwimmer kann die automatische Abschaltung bei Überlauf verhindern und das Gerät beschädigen.

Wo finde ich Ersatzteile und lasse den Sauger reparieren?

Verwenden Sie ausschließlich originale Metabo-Ersatzteile. Reparaturen müssen von einem qualifizierten Elektriker durchgeführt werden. Kontaktieren Sie den Metabo-Vertreter oder besuchen Sie www.metabo.com für Adressen und die Ersatzteilliste.

BEDIENUNGSANLEITUNG AS 36-18 L 20 PC METABO

de Originalbetriebsanleitung 5

en Original instructions 15

fr Notice originale 25

2023-09-15, Bernd Fleischmann
Direktor Produktentstehung & Qualität (Vice President Product Engineering & Quality)
*4) Metabowerke GmbH - Metabo-Allee 1 - 72622 Nuertingen, Germany

Originalbetriebsanleitung

1. Konformitätserklärung

Lesen Sie vor der Benutzung des Geräts die beiliegenden herheitshinweise und die sprauchsanleitung aufmerksam vollständig durch. Bewahrense falle beiliegenden Dokumente sind gegen Sie Ihr Gerät nur zusammen mit diesen fumenten weiter.

2. Konformitätserklarung

Wir erklären in alleiniger Verantwortlichkeit: Diese Absauggeräte/Entstauber, identifiziert durch Type und Seriennummer 1), entsprechen allen einschlädigigen Bestimmungen der Richtlinien 2) und Normen 3). Technische Unterlagen bei 4) - siehe Seite 3.

3. Bestimmungsgemäß Verwendung

AS 36-18 L 20 PC, AS 36-18 L 20 PC-CC, AS 36-18 L 30 PC-CC, AS 36-18 M 30 PC-CC, AS 36-18 H 30 PC-CC:

Dieses Gerät ist nicht damit bestimmt, durch Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei dann, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.

Beachten Sie die landesspezifischen Vorschriften, sowie die Angaben des Werkstoffherstellers.

Dieses Produkt ist für den gewerblichen Gebrauch bestimmt.

Es dürfen keine asbesthaltigen Stäube aufgesaugt werden.

Es dürfen keine brennbaren Stäube aufgesaugt werden.

Es dürfen keine brennbaren oder explosiven Lösungsmittel, mit Lösungsmittel getränktes Gut, explosionsgeführliche Stäube, Flüssigkeiten wie Benzin, Öl, Alkohol, Verdünning bzw. Gut, das heißt ist als 60^ , aufgesaugt werden. Es besteht sonst Explosions- und Brandgefahr! Das Gerätarf nicht in die Höhe von entflammbaren Gasen und Substanzen benutzt werden.

Für Schäden durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch haftet allein der Benutzer.

Allgemein anerkannte Unfallverhütungsvorschriften und beigelegte Sicherheitshinweise müssen beachtet werden.

AS 36-18 L 20 PC, AS 36-18 L 20 PC-CC, AS 36-18 L 30 PC-CC:

Der Sauger ist geeignet zum Aufsaugen von Staub und festen Körpern (Glasscherben, Nagel usw.) sowie von Flüssigkeiten jeder Art außer leicht entzündlichen und brenbaren Flüssigkeiten und Material das heißer als 60^ ist.

Der Sauger ist geeignet zum Abscheden von trockenen, nicht brennbaren Stauben, nicht brennbaren Flüssigkeiten, Holzstauben und gefährlichen Stauben mit Arbeitsplatzgrenzungwerten >1mg / m^3

AS 36-18 M 30 PC-CC:

M Der Sauger ist geeignet fur die Absaugung gesundheitsgefahrder Stäube der Staubklasse M. Gemäß EN 60335-2-69.

Der Sauger ist geeignet zum Abscheden von trockenen, nicht brennbaren Stauben, nicht brennbaren Flüssigkeiten, Holzstauben und gefährlichen Stauben mit Arbeitsplatzgrenzungwerten ≥ 0.1mg / m^3

Arbeitsplatzgrenzwert und krebserzeugende Stoffe entnehmer Sieitte derArbeitsplatzgrenzwerte- Liete oder informieren Sie sich bei den Berufsgenossenschaften / Institutionen ihres Landes.

Das Ergebnis der staubtechnischen Prüfung bezieht sich nur auf das Ab- und Aufsaugen von trockenem Staub.

Der Sauger ist geeignet für den Einsatz als:

a) Industriestaubsauger (IS) zum Aufsagen von abgelagerten Stäuben.

b) Entstauber (ENT) zum Absaugen von erzeugtem Schwebestaub von Materialbearbeitungs-maschinen.

Der Sauger ist geeignet fur Beanspruchung bei gewerblicher Verwendung z.B. im Handwerk, Installation, Baugewerbe, Industrie, Werkstätten, Maler, Gipser, Schreinereien, Holzbearbeitungsbetriebe. Gemäß EN 60335-2-69.

AS 36-18 H 30 PC-CC:

Der Sauger ist geeignet fur die Absaugung gesundheitsgefahrtdender und krankheitserregender Stäube der Staubklasse H. Gemäß EN 60335-2-69.

Der Sauger ist geeignet zum Abschreiben von trockenen, nicht brennbaren Stauben, krebserzeugenden und krankheitserregenden Partikeln, sowie nicht brennbaren Flüssigkeiten, Holzstauben und gesundheitsgeführlichen Stauben mit Arbeitsplatzgrenzwerten < 0.1mg / m^3

Arbeitsplatzgrenzwert und krebserzeugende Stoffe entnehmer Sieitte derArbeitsplatzgrenzwerte- Liete oder informieren Sie sich bei den

DEUTSCHde

Berufsgenossenschaften / Institutionen ihres Landes.

Das Ergebnis der staubtechnischen Prüfung bezieht sich nur auf das Ab- und Aufsaugen von trockenem Staub.

Der Sauger ist geeignet für den Einsatz als:

a) Industriestaubsauger (IS) zum Aufsagen von abgelagerten Stäuben.
b) Entstauber (ENT) zum Absaugen von erzeugtem Schwebestaub von Materialbearbeitungs-maschinen.

Der Sauger ist geeignet fur Beanspruchung bei gewerbblicher Verwendung z.B. im Handwerk, Installation, Baugewerbe, Industrie, Werkstätten, Maler, Gipser, Schreinerenien, Holzbearbeitungsbetriebe. Gemäß EN 60335-2-69.

4. Allgemeine Sicherheitshinweise

Vor dem Gebrauch mussen die Benutzer mit Informationen, Anweisungen und Schulungen für den Gebrauch des Gerätes und der Substanzen, für die es benutzt werden soll, einschließlich des sicheren Verfahrens der Beseitigung des aufgenommenen Materials, versorgt werden.

Lesen Sie vor der Benutzung des Geräts die beiliegenden Sicherheitshinweise und die Gebrauchsanleitung aufmerksam und vollständig durch. Bewahren Sie alle beiliegenden Dokumente auf und geben Sie Ihr Gerät nur zusammen mit diesen Dokumenten weiter.

Vorsicht! Benutzen Sie das Gerät nicht, ohne die Gebrauchsanleitung gelesen zu haben!

Warning vor allgemeiner Gefahr!

WARNING - Bedienungspersonen müssen angemessen in den Gebrauch dieser Sauger unterwiesen werden.

5. Spezielle Sicherheitshinweise

Beachten Sie die mit thisem Symbol gekennzeichneten

Textstellen zu Ihrigen eigenen Schutz und zum Schutz Ihres Geräts!

Dieses Gerätarf nicht von Personen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder ohne ausreichende Erfahrung oder Kenntnisse verwendet werden.

Niemals Kindern die Benutzung des Gerätes gestatten.

Kinder beaufsichtigen, um Sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät speien.

Vor dem Wechseln von Bürsten oder anderen Zubehörteilen: das Gerät ausschalten und Stecker aus der Steckdoseziehen.

Achtung! Nur das dem Gerät beiliegende oder das in der Gebrauchsanleitung festgelegte Zubehör verwenden. Die Verwendung anderen Zubehörs kann die Sicherheit beeinträchtigen.

Vorsicht! Reinigen Sie den Wasserstandsbegrenzer regelmäßig und untersuchen Sieihn auf Anzeichen von Beschädigungen.

Andere Arbeiten als hier beschreiben, dürfen nicht ausgeführrt werden.

Bei Zweckentfremdung, unsachgemäßer Bedienung oder nicht fachgerechter Reparatur, wird keine Haftung für eventuelle Schäden übernommen.

Bei Nichtgebrauch des Gerätes, Schlauch am Gerät belassen, um zu verhindern, dass Staub unbeabsichtigt austritt.

Geräte einschließlich Zubehör nicht in Betriebnehmen wenn:

• Gerät erkennbare Schäden (Risse/Brüche) aufweist,
• Verdacht auf einen unsichtbaren Defekt (nach einem Sturz) besteht.

Düse, Schlauch oder Rohr nicht auf Menschen oder Tiere richten.

WARNING -

Bei Austritt von Schaum oder Wasser sofort abschalten.

Behalter und ggf. Filter entleeren.

Nie auf das Gerät steigen oder sitzen.

Schlauch immer so verlegen, dass keine Stolpergebnis besteht.

Vor jeder Wartung, dem

Reinigen des Gerätes und nach jedem Gebrauch das Gerät ausschalten und Akkupack entnehmen.

Dampfstrahlgeräte und Hochdruckreiniger dürfen zur Reinigung des Saugers nicht verwendet werden.

Gerät nicht unbeaufsichtigt setzen.

Der SaugeroridafimFreien nicht unter nassen Bedingungen verwendet oder aufbewahrt werden.

Gerät nie bei Regen oder Gewitter im Freien öffnen.

ACHTUNG - Diese Maschine damit nur in Innenräumen aufbewahrt werden.

Säure, Azeton und Lösungsmittel können Geräteile anatzen.

Verkeimung durch langfristig nicht erfolgte Reinigung, speziell beim Einsatz in lebensmittelverarbeitenden Betrieben: Immer sofort nach Gebrauch das Gerät reinigen und desinfizieren.

Das Deckelinnere ist immer trocken zu halten.

Gerät bei tiefen Temperaturn nicht im Freien benutzen.

Das Gerätarf nicht in explosionsgefahrdeten Räumen betrieben werden.

Auf sicheren Stand des Saugers achten.

Spezielle Sicherheitshinweise für AS 36-18 M 30 PC-CC:

Warnschild für Maschinen der Staubklasse M:

Bei Leerungs- und Wartungsvorgangen beachten: Das Gerät vor dem Öffnen reinigen. Tragen sie eine Staubmaske. Vermeiden Sie, dass unbeteiligte Personen mit Staub belastet werden. Für örtliche gefilte Zwangsentlüftung sorgen. Anschließlich den Wartungsbereich reinigen. Nicht ohne das vollständige Filtrationssystem betreiben. (Filterkassetten und PE-Entsorgungsbeutel).

Die Prüfung nach EN 60335 Teil 1 und 2-69 ergab, dass die Sicherheitstechnischen Anforderungen in Bezug auf die elektrische Sicherheit auch beim

DEUTSCHde

Aufsaugen eines Wasser-Luft-Gemisches erfüllt sind.

Spezielle Sicherheitshinweise für AS 36-18 H 30 PC-CC:

Warnschild für Maschinen der Staubklasse H:

ACHTUND. Unterschiede gesamtallschaftsgegenständlichkeiten, Stamm, Terreurs, und Wertungsvergütung, einschließlich: zum 31.12.2005, 1.1.1.2006, 1.1.1.2007, 1.1.1.2008, 1.1.1.2009, 1.1.1.2010, 1.1.1.2011, 1.1.1.2012, 1.1.1.2013, 1.1.1.2014, 1.1.1.2015, 1.1.1.2016, 1.1.1.2017, 1.1.1.2018, 1.1.1.2019, 1.1.2020, 1.1.2021, 1.1.2022, 1.1.2023, 1.1.2024, 1.1.2025, 1.1.2026, 1.1.2027, 1.1.2028, 1.1.2029, 1.1.3020, 1.3021, 1.3022, 1.3023, 1.3024, 1.3025, 1.3026, 1.3027, 1.3028, 1.3029, 1.3030, 1.3031, 1.3032, 1.3033, 1.3034, 1.3035, 1.3036, 1.3037, 1.3038, 1.3039, 1.3040, 1.3041, 1.3042, 1.3043, 1.3044, 1.3045, 1.3046, 1.3047, 1.3048, 1.3049, 1.3050, 1.3051, 1.3052, 1.3053, 1.3054, 1.3055, 1.3056, 1.3057, 1.3058, 1.3059, 1.3060, 1.3061, 1.3062, 1.3063, 1.3064, 1.3065, 1.3066

ACHTUNG: Dieses Gerät enthalt gesundheitsschädlichen Staub. Leerungs- und Wartungsvorgänge einschließlich der Beseitigung der Staubsammelbehälter)dürfen nur von Fachleuten durchgeführt werden, die entsprechende Schutzausrüstung,tragen.Nicht ohne das vollständige Filtrationssystem betreiben.

Bei Leerungs- und Wartungsvorgängen beachten: Das Gerät vor dem Öffnen reinigen. Tragen sie eine Staubmaske. Vermeiden Sie, dass unbeteiligte Personen mit Staub belastet werden. Für örtliche gefilte Zwangsentlüftung sorgen. Anschließend den Wartungsbereich reinigen. Nicht ohne das vollständige Filtrationssystem betreiben. (Filterkassetten und Spezialfilterbeutel H-Klasse).

Die Prüfung nach EN 60335 Teil 1 und 2-69 ergab, dass die Sicherheitstechnischen Anforderungen in Bezug auf die elektrische Sicherheit auch beim Aufsaugen eines Wasser-Luft-Gemisches erfüllt sind.

WARNING - Filterkassetten nach Entnahme aus der Maschine nicht

mehr benutzen.

Spezielle Sicherheitshinweise für

AS 36-18 L 20 PC, AS 36-18 L 20 PC-CC, AS 36-18 L 30 PC-CC:

Warnschild für Maschinen der Staubklasse L:

Das Gerät ist geeignet zum Absaugen leicht gesundheitsgeführender Stoffe. Das Gerät ist nicht geeignet zur Reduzierung von Holzstaub in der Atemluft.

Stäube von Materialien wie bleihaltigem Anstrich, einigen Holzarten, Mineralien und Metall konnen gesundheitsschädlich sein. Berühren oder Einatmen der Stäube konnen allergische Reaktionen und/oder Atemwegserkrankungen des Benutzers oder in der Höhe befindlicher Personen hervorrufen. Bestimmte Stäube wie Eichen-oder Buchenstaub gelten als krebserzeugend, besonderss in Verbindung mit Zusatzstoffen zur Holzbehandlung (Chromat, Holzschutzmittel).

Es muss eine ausreichende Luftwechselrate L in dem Raum vorhanden sein, wenn die Abluft in den Raum zurückgeht. Beachten Sie ihre nationale Bestimmung.

Achtung! Dieses Gerät enthalt gesundheitsschädlichen Staub. Leerungs- und Wartungsvorgänge, einschließlich der Beseitigung der

Staubsmelbehälter, dürfen nur von Fachleuten durchgeführt werden, die entsprechende Schutzausrüstung,tragen.

6. Spezielle Sicherheitshinweise zu Akkupacks

Vergewissern Sie sich, dass die Maschine beim Einstecken des Akkupacks ausgeschaltet ist. Akkupack aus der Maschine entnehmer bevor irgendeine Einstellung, Umrüstung, Wartung oder Reinigung vorgenommen wird.

Akkupacks vor Nässchützen!

Akkupacks nicht dem Feuer aussetzen!

Keine defekten oder

deformierten Akkupacks verwenden!

Akkupacks nicht offen!

Kontakte der Akkupacks nicht berühren oder kurzschreiben!

Akkupacks kann eine leicht saure, brennbare Flüssigkeit austreten!

Falls Akkuflüssigkeit austritt und mit der Haut in Berührung kommt, spulen Sie sofort mit

reichlich Wasser. Falls

Akkuflüssigkeit in ihre Augen gelangt, waschen Sie sie mit sauberem Wasser aus und begeben Sie sich unverzuglic arztliche Behandlung!

Bei einer defekten Maschine den Akkupack entfern.

Akkupack aus der Maschine entnehmer bevor irgendeine Einstellung, Umrüstung, Wartung oder Reinigung vorgenommen wird.

Vergewissern Sie sich, dass die Maschine beim Einstecken des Akkupacks ausgeschaltet ist.

Die Maschine beim Entnehmen und Einsetzen des Akkupacks so festhalten, dass der Ein-/ Ausschalter nicht unbeabsichtigt betätigt werden kann.

Bei einer defekten Maschine den Akkupack aus der Maschine gehmen.

Akkpack während dem Betrieb des Geräts nicht entnahmen.

Vor dem Wechsel des Akkupack Gerät ausschalten.

Geräte einschließlich Zubehör nicht in Betriebnehmen wenn:

• Gerät erkennbare Schäden (Risse/Brüche) aufweist,

• der Akkupack defekt ist,

• Verdacht auf einen unsichtbaren Defekt (nach einem Sturz) besteht.

Gerät nur mit geschlossener Akkupackabdeckung verwenden.

Akkupackabdeckung auch ohne eingesetzten Akkupack geschlossen halten. Nach

SchlieBender

Akkupackabdeckung muss geprüft werden, ob die Entriegelung der Abdeckung eingerastet ist.

Das Gerät nicht bei tiefen (< -20^) oder sehr hohen (>40^) Temperaturen benutzen.

Transport von Li-Ion-Akkupacks:

Der Versand von Li-Ion-Akkupacks unterliegt dem Gefahrengutrecht (UN3480 und UN3481). Klaren Sie beim Versand von Li-Ion-

Akkupacks die aktuell gültigen Vorschriften. Informieren Sie sich

DEUTSCHde

ggfs. bei ihrem

Transportunternehmen.

Zertifizierte Verpackung ist bei Metabo erhältlich.

Versenden Sie Akkupacks nur,
wenn das Gehäuse ungeschädigt

ist und keine Flüssigkeit austritt.

zum Versenden den Akkupack aus der Maschinenehmen. Die

Kontakte gegen Kurzschluss sichern (z.B. mit Klebeband isolieren).

7. Überblick

Siehe Seite 2/4.

1 Rollenbremse
2 Behälter
3 Verschlusskappe (nur Geräte M/H)
4 Saugöffnung
5 Kippschalter Manuell/Auto
6 Kapazitäts- und Signalanzeige
7 Taste zur Kapazitätsanzeige
8 Tragegriff
9 Oberteil
10 Aufnahme für Koffersystem
11 Entriegelung Koffersystem
12 Volumenstromkontrollanzeige (nur Geräte M/H)
13 Fach für Akkupack
14 Schalter Eco/Off/Boost
15 Rastverschluss
16 Handgriff Koffer
17 Gummi zur Schlauchbefestigung
18 Akkupackentriegelung
19 Akkupack
20 Kapazitäts- und Signalanzeige
21 Taste zur Kapaziats- und Signalanzeige
22 Rollenschutz/Haltegriff
23 Hinteres Ende Saugschlauch
24 Vorderes Ende Saugschlauch
25 Aufnahmen für Staubsaugerbeutel
26 Vlies-Filterbeutel
27 PE-Entsorgungsbeutel
28 Spezialfilterbeutel H-Klasse
29 Zubehöraufnahmen für Düsen und Schlauch
30 Schrauben
31 Filterverschluss
32 Filterdeckel
33 Filter
34 Filterstutzkorb
35 Schwimmer
36 Anschlussmiffe
37 Nebenluftschieber
38 Lufteinlass
39 Taste zum Filterabreinigen „PressClean" (PC)

*ausstattungsabhängig

8. Inbetriebnahme

Überprüfen Sie vor Inbetriebnahme, dass Sie einen für das Gerät geeigneten

Akkupack verwenden.

8.1 Akkupack

Vor der Benutzung den Akkupack (19) aufladen.
Laden Sie den Akkupack bei Leistungsabfall wieder auf.

Die optimale Aufbewährungstemperatur liegt zwischen 10^ und 30^ .

8.2 Akkupack entnahmen, einsetzen

Entnahmen: Akkupack-Entriegelung (18) drücken und Akkupack (19) herausziehen.

Einsetzen: Akkupack (19) bis zum Einrasten aufschieben.

• Empfohlene Kapazitat 8,0 Ah und größter. Die Verwendung von Akkupacks mit kleinerer Kapazität (Ah) reduzieren die Nutzungsdauer aber nicht die Saugleistung.
• Empfehlenswert ist die Verwendung von Akkupacks mit gleicher Sachnummer.
• Es)dufen Akkupacks mit entsprechlicher Kapazitat (Ah) verwendet werden. In thisem Fall bestimmter Akkupack mit derkleineren Kapazitat (Ah) die Nutzungsdauer.

8.3 Vlies-Filterbeutel 635424000 (26) einszen (siehe Abb. C S. 2)

Wir empfehlen die Verwendung von Vlies-Filterbeuteln bei:

• Anwendungen, wo keine Mengen von Feinstaub entstehen (z.B. An- und Abschleifen von Farbund Lackbeschichtungen, Absaugen von kurzen Bohrarbeiten mit geringen Durchmessern < 10 mm, etc.).

• Einsatz von Maschinen, wie z.B.: Oberfräsen, Hobelmaschinen, kleinen Schleifmaschinen, etc. Bei Verwendung eines Vliesbeutels ist die Filterabreinigung ohne Funktion.

Gerät ausschalten. Akkupacks entnehmer.
Rastverschlüsse (15) öffnen. Oberteil (9) vom Behälter (2)nehmen.

Siehe Abbildung C,Seite 2.Neu den VliesFilterbeutel in die darauf vorgesehene Aufnahme (25) einsetzen.

Oberteil wieder auf Behälter setzten, Rastverschlussse schließen.

8.4 PE-Entsorgungsbeutel 635425000/ 635426000 (27) *\*ensetzen (siehe Abb. C S. 2)

Wir empfehlen die Verwendung von PE-Entsorgungsbeuteln bei:

• Anwendungen, wo großere Mengen von Feinstaub entstehen (z.B. Abfriesen von Putzflächen, An- und Abschleifen von Estrichen, etc.).
• Einsatz von Maschinen, wie z.B.: Sanierungsfräsen, Sanierungschleifern, Trockenbauschleifern, Mauernutfräsen, etc. Gerät ausschalten. Akkupacks entnehmer. Rastverschluss (15) öffnen. Oberteil (9) vom Behälter (2)nehmen.

Den PE-Entsorgungsbeutel (27) gleichmäßig auf dem Behälterboden ausbreiten. Dabei müssen die Rundlöcher des Beutels im Inneren des Behalters liegen. Die Ränder des PE-Entsorgungsbeutels so über den Behältrand legen, dass der PE-Entsorgungsbeutel vom aufgesetzten Oberteil (9) rundherum festgeklemmt wird. Die Kennzechnungslinie auf dem Beutel muss auf dem Behältrand positioniert sein (siehe Abb. C S. 2).

Oberteil wieder auf Behälter setzten, Rastverschlussse schlieben.

8.5 Spezialfilterbeutel H-Klasse 635427000 (28) einsezten (siehe Abb. C S. 2)

Der Einsatz des Spezial-Filterbeutel ist bei gesundheitsgeführenden Stäuben zu verwenden.

Gerät ausschalten. Akkupacks entnehmer.
Rastverschlüsse (15) öffnen. Oberteil (9) vom Behälter (2)nehmen.

PE-Außenbeutel gleichmäßig auf dem Behälterboden ausbreiten. Die Ränder des PE-Außenbeutels über den Behältrand legen, dass der PE-Beutel vom aufgesetzten Oberteil (9) rundherum festgeklemmt wird. Dabei mussen die Rundlöcher des Beutels im Inneren des Behalters liegen. Die Kennzeichnungslinie auf dem Beutel muss auf dem Behältrightand positioniert sein (siehe Abb. C S. 2).

Den mit dem PE-Außenbeutel verklebten Vlies-Innenbeutel in die darauf vorgesehene Aufnahme (25) einsetzen.

Oberteil wieder auf den Behälter setzen, Rastverschlussse schreiben

8.6 Zubehöraufnahmen für Düsen und Schlauch (29) montieren

Zubehöraufnahme (29) mit beiliegenden Schrauben und geeignetem Werkzeug wie in Abb. D S. 2 am Gerät befestigen.

8.7 Saugschlauch montieren

Das hintere Ende des Saugschlauchs (23) in Saugöffnung (4) stecken.

8.8 Anschlussmuffe (36) abnehmer und anbringen

Montage siehe S.2 Abb F

Abnehmen:

Angebrachte Anschlussmuffe (36) durch Drehbewegung entgegen der Schlauchbefestigung losen (Abb. F).

Anbringen:

Vorderes Schlauchende (24) mit dem Klickverschluss in die Muffe stecken bis der Verschluss einrastet.

8.9 Saugkraft regulieren

Durch Drehen des Nebenluftschiebers (37) kann die Luftzufuhr am Luftseinlass (38) und damit die Saugkraft reguliert werden.

9. Gerät

9.1 Ein-/Ausschalten, Saugleistung

Vor Einschalten des Geräts die entsprechende Saugleistung über Schalter (14) einstehen:

Off = Sauger aus

ECO = Sauger ein (manueller Betrieb)

Boost = hohe Saugleistung.

Die Saugleistung kann auch bei laufendem Gerät verändert werden.

9.2 Manueller Betrieb

Schalter (5), soweit vorhanden (ausstattungsabhängig*), in Position "MAN" und Schalter (14) in Position "ECO" oder "Boost" bringen. Das Gerät lauft dauerhaft. Kapazitätsanzeige (6) zeigt die Akkukapazität dauerhaft an.

9.3 Einschaltautomatik "CORDELESS CONTOROL" (ausstattungsabhängig)

1. Ausschalten: Schalter (14) in Stellung „Off“ bringen. Kapazitätsanzeige ist aus. Das Gerät verbraucht keinen Strom.
2. Schalter (5) in Position "AUTO" bringen und Schalter (14) in Position „ECO“ oder „BOOST“. Das Gerät befindet sich nun im Standby Modus und kann durch „CORDLESS CONTROL“ ein- und ausgeschaltet werden.

Kapazitätsanzeige (6) zeigt die Akkukapazität dauerhaft an, so lange der Standby Modus aktiv ist.

Hinweis zu „Automatik“: Ist der Schalter auf AUTO gestellt, ist der Sauger 10 Stunden in Betriebsbereitschaft (Standby). Kapazitätsanzeige (6) zeigt die Akkukapazität an. Ohne Saugen schaltet sich das Gerät 10 Stunden nach dem letzten Arbeitsgang automatisch aus (sleep mode, Kapazitätsanzeige aus, das Gerät verbraucht keinen Strom). Zum Aufwecken (Standby wieder herstellen): Schalter (14) auf "OFF" und danach wieder auf „ECO“ oder „BOOST“ schalten.

Alternative: die Taste der Kapazitätsanzeige (7) drücken.

Hinweis zu „CordlessControl": Das Gerät startet/stoppt automatisch beim Ein-/Ausschalten des mit einem CordlessControl-Sender (40) ausgerüstetenElektrowerkzeugs (Saugschlauch).Auch manuelles Starten/Stoppen des Saugers ist durch Knopfdruck am Cordless Control-Sender möglich. Die Gebrauchsanleitung des CordlessControl-Scenders beachten.

DEUTSCHde

Der CordlessControl-Sender ist von Werk ab mit dem Staubsauger verbunden. Im Falle eines Batteriewechsels oder bei Geräteersatz neu verbinden:

1. Schalter (14) auf 'OFF' stellen.
2. Kippschalter (5) auf 'AUTO' stellen.
3. Taster am Sender (40) so lange drucken bis die blaue LED blinkt.
4. Sender (40) gedrückt halten und Schalter (14) auf 'BOOST' stellen.
5. Sender (40) beginn grün zu blinken, gedrück halten bis LED erlischt.
6. Der Sender (40) ist nun mit dem Sauger verbunden.

9.4 PressClean

Siehe Abbildung G,Seite 2.Um den Filter (33) durch einen starken Luftstrom zu reinigen: Taste (39) bei laufendem Saugen betatigen (3-mal eindrücken) und bzw die Saugoffnung (am Saugschlauch oder am Behalter) zuhalten.

9.5 Volumenstromkontrollanzeige (12) (nur für Geräte der Staubklassen M und H)

Wenn der Volumenstrom von 20m / s unterscriitten wird, blinkt die LED rot und ein akustisches Signal ertont.

Bei vollem Behälter und/oder Verstopfungen am Saugschlauch leuchtet die Volumenstromkontrollanzeige und es ertont zusammen ein akustisches Signal 13.

10. Benutzung

10.1 Trokensaugen

Nur mit trockenem Filter, Gerät und Zubehör saugen. Im feuchten Zustand kann Staub haften bleiben und verkrusten.

Vlies-Filterbeutel (26) oder PE-Entsorgungsbeutel (27) immer zusammen mit Filter (33) verwenden.

10.2 Nasssaugen

Gerät niemals ohne eingesetzten Filter oder speziellen Nassfilter betreiben. Das Gerät kann zerstört werden. Außen dem kann Wasser austreten.

Vor dem Nasssaugen trockenes Sauggut entfernen. Dadurch wird eine starke Verschmutzung und Verkrustung vermieden.

Das Gerät verfügbar über ein Schwimmersystem, das den Luftstrom durch das Gerät abschaltet, wenn der maximale Flüssigkeitsstand erreicht ist. Wenn dies der Fall ist, ist eine deutliche Änderung des Motorgeräuschs zu horen. In thisem Fall Gerät ausschalten. Akkupack entnehmer. Flüssigkeiten nur dann aufsaugen, wenn der Schwimmer (35) Funktionsfähig ist (siehe Kapitel 12. Wartung).

Nach dem Abschalten kann etwas Wasser aus dem Schlauch zurücklaufen.

Vor dem Entleeren zuerst den Saugschlauch aus der Flüssigkeitnehmen.

Bei anschließendem Trockensaugen trockene Filter einsetzen. Bei halten Wechsel zwischen Trocken- und Nasssaugen empfehlen wir den Einsatz eines zweiten (Tausch-) Filters. Filter, Behälter und Zubehör trocknen setzen, damit Staub nicht an feuchten Teilen haften bleibt.

Vor dem Aufbewahren: feuchte Filter und das Innere des Schmutzbehalters komplett trocknen halten.

10.3 Transport

Akkupack entnehmen.

L Klasse: Schlauch am Gerät belassen, um zuverhindern, dass Staub unbeabsichtigt austritt.

M und H Klasse: bei abgezogenem Schlauch den Saugereinlass mit dem Verschlussstopfen verschlieben. Schlauchenden ineinander stecken, damit kein Staub aus dem Schlauch austreten kann.

Saugschlauch am Gerät mit der Zubehöraufnahme (29) und Gummi (17) befestigen.

Oberteil (9) muss sicher mit Behälter (2) verbunden sein - prufen Sie, dass die Rastverschlüsse (15) geschlossen sind.

Griffe (8) und (16) sind nur für den Handtransport zulässig, nicht zur

Befestigung an Kränen oder Vergleichbarem!
Weder Sauger noch Koffer an den Griffen befestigt über Personen haben.

11. Reinigung

11.1 Allgemeine Reinigungshinweise

Behalter und Zubehör mit Wasser reinigen. Oberteil (9) mit feuchtem Tuch abwischen.

Achtung! Dieses Gerät enthalt gesundheitsschädlichen Staub. Leerungs- und Wartungsvorgänge, einschließlich der Beseitigung der Staubsammelbehälter, dürfen nur von Fachleuten durchgeführt werden, die entsprechende Schutzausrüstung tragen.

Behalterentleerung

Nur zulässig bei Stauben mit Arbeitsplatzgrenzwerten >1mg / m^3

• Akkupack entnehmen. Gegen unbeabsichtigtes Anlaufen sichern.
• Rastverschluss (15) öffnen. Oberteil (9) vom Behälter (2)nehmen.
• Behälter auskippen.

Vlies-Filterbeutel (26) entsorgen

• Akkupack entnehmer. Gegen unbeabsichtigtes Anlaufen sichern.
• Staubmaske anziehen.
• Rastverschluss (15) öffnen. Oberteil (9) vom Behälter (2)nehmen.
  -Vlies-Filtersackverschliebenund von Aufnahme (25) nach obenziehen.
• Sauggut gemäß den gesetzlichen Bestimmungen entsorgen.

PE-Entsorgungsbeutel (27) entsorgen

• Geladenen Akkupack einstecken.
• Sauger einschalten und Filter abreinigen: Taste (39) betätigten „PressClean" siehe Kapitel 9.4).
• Sauger ausschalten: Schalter (14) auf Stellung "OFF" stellen.
• Staubmaske anziehen.
• Rastverschlüsse (15) öffnen. Oberteil (9) vom Behälter (2)nehmen.Vor dem Abstellen des Oberteils Schalter (14) auf Stellung ,ECOs" stellen, damit evtl. abfallender Staub angesaugt wird.
• PE-Filterbeutel (27) von Behälterziehen, Beutelschließen und mit Kabelbinder fixieren.
• Sauggut gemäß den gesetzlichen Bestimmungen entsorgen.

12. Wartung

12.1 Allgemeine Hinweise

Vor jeder Wartung, das Gerät ausschalten und den Akkupack entnehmer. Gegen unbeabsichtigtes Anlaufen sichern.

Das Gerät reinigen (siehe Kapitel 11.).

Zur Wartung durch den Benutzer muss der Sauger auseinandergenommen, gereinigt und gewartet werden, soweit es durchfuhrbar ist, ohne darauf eine Gefahr für das Wartungspersonal und andere Personen hervorzurufen.

Vorsichtsmaßnahmen

Geeignete Vorsichtsmaßnahmen beinhalten Reinigung vor der Demontage, Vorsorge treffen für örtliche gefilterte Zwangsentlüftung, Dort wo der Sauger demontiert wird, Reinigung des Wartungsbereichs und geeignete persönliche Schutzausrüstung.

12.2 Nachlassen der Saugleistung

Bei Nachlassen der Saugleistung folgende Maßnahmen durchführren:

1. Abreinigen des Filters (33): Taste (39) betätigten ("PressClean" siehe Kapitel 9.4)
2. Behalter leeren oder Vlies-Filterbeutel (26) bzw. PE-Entsorgungsbeutel (27) austauschen.
3. Filter (33) erneuern, bzw. ausschütteln, abbürsten oder abnehmer, unter flieBendem Wasser auswaschen, trocknen und niedereinsetzen (siehe Kapitel 12.3).

12.3 Filter erneern

• Filter (33) vor dem Wechsel noch einmal abreinigen: Taste (39) betätigten ("PressClean" siehe Kapitel 9.4).
• Akkupack entnehmen. Gegen unbeabsichtigtes Anlaufen sichern.
• Rastverschlüsse (15) öffnen. Oberteil (9) vom Behälter (2)nehmen.

Siehe Abbildung E,Seite 2.Verschluss (31) losen (siehe Einpragung).Filterdeckel (32) und Filter (33) entnahmen.

Den alten Filter(sofort in einen staubdichten Kunststoffbeutel verschreiben und bestimmungsgemäß entsorgen.

12.4 Wassersensor

ACHTUNG - Den im Filterstutzkorb (34) beweglich eingebauten Schwimmer (35) regelmäß reinigen und auf Anzeichen einer Beschädigung untersuchen.

12.5 Technische Überprüfung

Es ist mindestens jährlich vom Hersteller oder einer unterwiesenen Person eine staubtechnische Überprüfung durchzuführn, z.B. auf Beschädigung des Filters, Dichtigkeit des Gerätes und Funktion der Kontrolleinrichtung.

Zur Wartung durch den Benutzer muss der Sauger auseinandergenommen, gereinigt und gewartet werden, soweit es durchfuhrbar ist, ohne damit eine Gefahr für das Wartungspersonal und andere Personen hervorzurufen.

Vorsichtsmaßnahmen

Geeignete Vorsichtsmaßnahmen beinhalten Reinigung vor der Demontage, Vorsorge treffen für örtliche gefilterte Zwangsentlüftung, Dort wo der Sauger demontiert wird, Reinigung des Wartungsbereichs und geeignete persönliche Schutzausrüstung.

Bei der Durchführung von Wartungs- oder Reparaturarbeiten müssen alle verunreinigten Gegenstände, die nicht zufriedenstellend gereinigt werden können, entsorgt werden. Solche Gegenstände müssen in undurchlassicigen Beuteln in Übereinstimmung mit den gultigen Bestimmungen für die Beseitigung solchen Abfalls entsorgt werden.

13. Störungsbeseitigung

13.1 Nachlassen der Saugleistung

Beachten Sie die Hinweise im Kapitel Reinigung.

• Filter (33) versusmutzt? - reinigen.
• Vlies-Filterbeutel (26) voll? - wechseln.
• PE-Entsorgungsbeutel (27) voll? - wechseln.
• Behälter (2) voll? - entleeren.
• Düse, Rohre oder Schlauch verstopt? - reinigen.

13.2 Gerät lauft nicht an

• Akkupack korrekt eingesetzt?
• Akkupack geladen?
• Akkupack defekt?
• Gerätehaube richtig verschlossen?
• Wassersensor hat abgeschaltet? - Behälter entleeren; aus- und wieder einschalten.
• Schalter (14) auf Stellung „ AUTO “? - Auf „MAN“ stellen. Siehe Kapitel 9.1.
• Der Sauger wird von einem Elektrowerkzeug nicht ein- bzw. ausgeschaltet, obwohl Schalter (5) auf Stellung „AUTO“ steht. - - Cordless Control Sender überprüfen (Knopf drücken). Ist die Funkverbindung i.O., dann den Sender direkt am Elektrowerkzeug montieren.

DEUTSCHde

Keine Eingriffe in das Gerät vornehmen. Wenden Sie sich an eine autorisierte Werkstatt oder den Metabo-Kundendienst (siehe Kapitel 15. Reparatur)

14. Zubehör

Verwenden Sie nur original Metabo- oder CAS-Cordless Alliance System) Akkupacks und Zubehor.

Verwenden Sie nur Zubehör, das die in dieser Betriebsanleitung angegebenen Anforderungen und Kenndaten erfüllt.

Zubehör siehe Seite 4.

Zubehör-Komplettprogramm siehe www.metabo.com oder Katalog

15. Reparatur

Reparaturen an Geräten dürfen nur durch eine Elektrofachkraft ausgeführrt werden!

Nur original Metabo-Ersatzteile verwenden.

Mit reparaturbedürftigen Metabo Elektrowerkzeugen wenden Sie sichitte an ihre Metabovertretung. Adressen siehe www.metabo.com.

Ersatzteillisten können Sie unter www.metabo.com herunterlagen.

16. Umweltschutz

Metaboverpackungen sind 100% recyclingfähig.

Ausgediente Geräte und Zubehör enthalten große Mengen wertvoller Roh- und Kunststoffe, die ebenfls einen Recyclingprozess zugeführten werden können.

Verpackungsmaterialien müssen entsprechend Ihrer Kennzeichnung nach kommunalen Richtlinien entsorgt werden. Weitere Hinweise finden Sie auf www.metabo.com im Bereich Service.

These Gebrauchsanleitung ist auf chlorfrei gebleichtem Papier gedruckt.

Nur für EU-Länder: Werfen Sie Geräte nicht in den Hausmüll! Gemäß Europäischer Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und

Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht mussen verbrauchte Geräte getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführrt werden.

17. Technische Daten

Erläuterungen zu den Angaben auf Seite 3.

Änderungen im Sinne des technischen Fortschritts vorbehalten.

K =Staubklasse. Gemäß EN 60335-2-69.
U = Spannung Akkupack
pU1 =max. Unterdruck (am Schlauch)
pU2 =max. Unterdruck (am Geblase)
V_1 / s1 =max. Volumenstrom (am Schlauch)
V_1 / s2 = . Volumenstrom (am Geblase)
Dmax1=max.Durchflussmenge(am Schlauch)

D_ 2 = . Durchflussmenge (am Geblase)

V=max. Behaltervolumen

m = Gewicht (mit kleinstem Akkupack)

S_ =Saugschlauchdurchmesser

S_L =Saugschlauchlänge

Schwingungsgesamtwert (Vektorsumme dreier Richtungen):

Typische A-bewertete Schallpegel:

LpA =Schalldruckpegel

Beim Arbeiten kann der Gerauschpegel 80 dB(A) überschreiben.

Gehorschutz tragen!

Messwerte ermittelt gemäß EN 60704.

Erlaubte Umgebungstemperatur beim Betrieb: -20°C bis 50°C (eingeschränkte Leistung bei Temperaturen unter 0°C). Erlaubte Umgebungs-temperatur bei Lagerung: 0°C bis 30°C

Gleichstrom

Die angegebenen technischen Daten sind toleranzbehaftet (entsprechend den jeweils gultigen Standards).

ACHTUNG: Divers Gesamt entfallt gewerbesteinschaftliche Gesamt, Lerungs- und Wertungsgangs, einschließlich die Schutzverbindungen, die zu den Staaten dnen auf den Pediatien durch ausgegliedert werden, die entsprechende Schutzansatz aus dem Gesamt von Vollzeitgültige Sitzdialysatoren besteht.

Mondstuk, slang of buis nicht op mensen of dieren richten.

WAARSCHUWING -

veiligheidstechnische eisen betreffende de elektrische vergilheid.

Accu-packs gegen vocht

beschermen!

Accu-packs nicht openen!

Contacten van de accu-packs nicht aanraken of kortsluiten!

Uit defecte li-ion accu-packs

pack erst de machine

uitschakelen.

12.5 Technische contrôle

13.2 Apparaat start nicht

16. Milieubescherming

17. Technische gegevens

Mäleverdier iht. EN 60704.

ACCTUUNG. Staats Gericht anhaltigungsrechtlichkeiten StaB, Leasing- und Wartungsvergütung, einschließlich die Anzahl der Anzahlungen, die darin zur Post-Europa durchgefruit werden, die entsprechenden Schutzanwartschafts- und Sicherheitsverpflichtungen firlt.

13. Usuwanie usterek

13.1 Zmielejszenie sily ssania

ACHETS29G. Diederic Geissel enthalt gesundheitlichsten Zinsb. Levers und Wartungsvergütung, einschließlich die Schutzverlegung, die zu gewährt werden zur Fachstüren durch geführten werden, die entsprechende Schutzmann der Gesundheit von den Vorsitzenden.

BHHMAHNE!Данньи рпбор codepknT

ONaChyH OJRA 3DOpOBbI PbIb. K
pa6oTam NO ONOpOJHHeHIO N
06ClyKHBaHIO, BKNIOUaY
N3bYrTne MeShKa-PlIEc6OpHNka,
DOJIHHbI DOYNCKaTbCSr TOJIbKO
CpeuHaJIncTbI, NCNOJIb3yIOUe
COOTBETCTByIOUe CpeIDCTBa
HHDNVBdYaJIbHOJ 3aUHTbl.
3KcPnLyatauYcTPOJCTBa
DOynCKaETcraTOJIbKO Prn HaJIuHNI
PONHOCTbU YKOMJIeKTOBAHHOJ
CNCTEmblΦnJIbTPaUIN

Pn BbIIOJIHeHn pa6OT nO onopKHeHIO n TO co6IouaTe CJeDuOuNe PNOJKeHnA:

IpeTeK KaK OTKpbITb yCTpO'CTBO, eRo Heo6xOIMo OunchTb. 06aTeJbHo HcNoJIb3y'Te pecnnpaTop.

Heo6xOdHMo HcKJIouHTb BO3DeIeCTBHe Nbln Ha NOcTOpOHnX IInC. O6OpyDyIte pa6Ooyee MeCTO pRnHydnteJbHOJ

PYCCHNru

BbITaHHoB BeHTnJIaIeH. 3aTeM OUHCTHTe 3OHy, NOJIeJkaUIO TexO6cLyKINBaHIO.

3KcNlyaTaun yCTpoiCTBa
DOpyCKaETcra TOLbKO pRn HAIuHn
PONHOCTbU YKOMJIeKTOBaHHO
CNCTEmblΦINbTpaun
(ΦINbTpOBaJIbHbIe KaCCeTbI N
ΦINbTpOBaJIbHbIe MeuKn KlaAcca
H)

TecnpoBaHne B COOTBeTCTBnC EN 60335, qactn 1 n 2-69, noka3aIIO, yTO npu ydaJIeHN BO3dUshO-BODHO CMECN Tpe6oBaHnY TEXHKn 6e3OnaCHOCTN C TOUY 3peHnA 3JIeKTPo6e3OnaCHOCTN TaKHe BBINOJHЯOTcra.

PPEyIeHHe - He nCNoJIb3yIte ΦnJIbTpOBAJIbHbIe KaCCeTbI nOcIe N3BJrN Ix I3 np6opa.

Ocobie yka3aHnI NO TexHnKe 6e3oNaChocTH npn pa6ote c AS 36-18 L 20 PC, AS 36-18 L 20 PC-CC, AS 36-18 L 30 PC-CC:

IpeDynpexkaioua Ta6nUka
IJIeCOCOB,
IpeHa3NaueHHbIX IJIaJaleHnI
IIJIi Klacca L:

UcpoCTBO ppeHa3NaueHO dny UdaJIeHnI NOTeHcuaJIbHo ONaCHbIX dIy 3OpOBbY BeIeCTB. UcpoCTBO He IoXoIIT dIy OuNCTKn BO3dUx a OT dpeBeChOINbln.