UR10DL - Radio HiKOKI - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG UR10DL HiKOKI

WARNUNG Die folgenden Symbole werden für diese Maschine verwendet. Achten Sie darauf, diese vor der Verwendung zu verstehen. Lesen Sie sämtliche Sicherheitshinweise und Anweisungen durch. Wenn die Warnungen und Anweisungen nicht befolgt werden, kann es zu Stromschlag, Brand und/oder ernsthaften Verletzungen kommen. Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäss Europäischer Richtlinie 2002/96/ EG über Elektro- und Elektronik- Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiederververtung zugeführt werden.

BEZEICHNUNG DER TEILE

Einschaltknopf/Lautstärkeregler

SICHERHEITSHINWEISE FÜR DAS

BAUSTELLENRADIO WARNUNG Lesen Sie sämtliche Sicherheitshinweise und Anweisungen durch. Wenn die Warnungen und Anweisungen nicht befolgt werden, kann es zu Stromschlag, Brand und/oder ernsthaften Verletzungen kommen. Bitte bewahren Sie alle Warnhinweise und Anweisungen zum späteren Nachschlagen auf.

1. Verwenden Sie nur die angegebene Batterie.

Verwenden Sie keine abgeänderten Batterien (auch keine Batterien, die auseinander gebaut wurden und bei denen die Zelle oder interne Teile ausgetauscht wurden). Dies kann ansonsten zu Störungen, Rauchentwicklung oder einem Brand führen.

2. Wenn das Radio nicht in Verwendung ist, entnehmen

Sie die Batterie aus dem Gerät.

Eine Nichtbeachtung dieser Vorschriften kann zu einem Stromschlag oder Brand führen.

3. Benutzen Sie das Radio nicht im Badezimmer oder

Verwenden Sie das Radio nicht an nassen oder feuchten Orten oder im Regen. Andernfalls kann es zu einem Stromschlag, Rauchentwicklung oder Fehlfunktionen führen.

4. Während eines Gewitters sollten Sie die Antenne nicht

Andernfalls könnten Sie einen Stromschlag erleiden.

5. Vermeiden Sie starke Erschütterungen und zerlegen

oder modifi zieren Sie das Gerät nicht.

Andernfalls könnten Sie einen Stromschlag erleiden oder es könnte ein Brand entstehen. Inspektionen und Reparaturen sollten von dem Geschäft, in dem Sie das Gerät gekauft haben, oder von einem HiKOKI- Kundendienstzentrum für Elektrogeräte durchgeführt werden.

6. Lassen Sie keine Fremdkörper oder Wasser in das

Innere des Radiogehäuses gelangen.

Sollten irgendwelche Metall- oder entzündbare Gegenstände oder Wasser in das Innere des Radiogehäuses gelangen, kann das zu Stromschlägen oder zu einem Brand führen. 000BookUR10DLWE.indb10000BookUR10DLWE.indb10 2017/12/1214:40:172017/12/1214:40:17Deutsch

7. Stellen Sie das Radio nicht auf einer instabilen Fläche

oder an einem hoch gelegenen Ort auf.

Das Radio könnte herunter fallen und dadurch könnten Verletzungen oder Fehlfunktionen verursacht werden.

8. Setzen Sie das Radio keinen hohen Temperaturen aus

(50°C oder höher), die beispielsweise in einem von der Sonne erhitzten Fahrzeug bestehen.

Andernfalls könnte dies zu Fehlfunktionen führen.

9. Beim Tragen des Radios muss die Antenne eingefahren

werden. Sollte sich die Schraube am Befestigungsteil gelockert haben, ziehen Sie diese fest.

Andernfalls besteht Verletzungsgefahr.

10. Tragen Sie das Radio stets vorsichtig und schwenken

Sie es nicht unnötig.

Die Batterie könnte heraus fallen und dadurch könnten Verletzungen oder Schäden verursacht werden.

11. Vermeiden Sie es, direkt in die LED-Leuchte zu

Andernfalls könnte dies zu Augenverletzungen führen.

12. Vermeiden Sie den Kontakt mit Benzin oder

Diese Substanzen könnten zu Verformungen führen oder die Kunststoff teile angreifen. 000BookUR10DLWE.indb11000BookUR10DLWE.indb11 2017/12/1214:40:172017/12/1214:40:17Deutsch

TECHNISCHE DATEN Modell UR10DL Frequenzband FM: 87,5 bis 108 MHz AM: 522 bis 1620 KHz Antenne FM: Stabantenne 280 mm AM: Ferritstab-Antenne (eingebaut) 50 mm Lautsprecher 40 mm (8 Ω) × 1 Akku-Batterie (separat zu beziehen) BCL1015: Lithium-Ion-Batterie DC 10,8 V / 12 V Spitze (1,5 Ah 3 Zellen) Betriebszeit* Bei Verwendung des Radios Ca. 20 Stunden Bei Verwendung der Taschenlampe Ca. 50 Stunden Maximale Außenmaße 146,5 mm × 95 mm × 48,5 mm (ohne Batterie) Gewicht 0,2 kg (ohne Batterie)

• Die Betriebszeit ist abhängig von den Gebrauchsbedingungen. Die Betriebszeit des Radios ist die Anzahl Stunden, in der das Radio mit maximaler Lautstärke betrieben werden kann. 000BookUR10DLWE.indb12000BookUR10DLWE.indb12 2017/12/1214:40:182017/12/1214:40:18Deutsch

Wenn das Radio in einem Gebäude oder Fahrzeug benutzt wird, kann der Empfang schlecht sein. Stellen Sie das Radio in Nähe des Fensters auf, um einen besseren Empfang zu haben.

Wenn das Radio in Nähe eines Geräts aufgestellt wird, das Störungen erzeugt, können Störgeräusche auftreten. Bewegen Sie das Radio von der Störquelle weg.

Störungen können auch durch ein in der Nähe befi ndliches Mobiltelefon verursacht werden. Ein Mobiltelefon sendet sowohl während dem Telefonieren als auch im Standby-Modus Radiowellen aus. Wenn möglich, vermeiden Sie es, Mobiltelefone in der Nähe von Radios zu verwenden.

EINSCHALTEN DER LED-LEUCHTE

Bei jeder Betätigung des Lichtschalters wird die LED- Leuchte ein- und ausgeschaltet.

Die LED-Leuchte kann auch während dem Radiohören eingeschaltet werden. HINWEIS Entfernen Sie Verschmutzungen auf der Linse vorsichtig mit einem weichen Tuch. RADIOHÖREN

1. Einlegen der Batterie (Abb. 2)

Legen Sie die Batterie in Pfeilrichtung ein, bis sie mit einem hörbaren Klicken einrastet. Zum Entfernen der Batterie drücken Sie die Klinke, und entnehmen Sie die Batterie.

2. Schalten Sie das Gerät ein (Abb. 3)

Drehen Sie den Einschaltknopf/Lautstärkeregler im Uhrzeigersinn, um das Gerät einzuschalten.

3. Auswählen des Modus (Abb. 4)

Verschieben Sie den AM/FM-Auswahlhebel, um den AM- oder FM-Modus auszuwählen.

4. Auswählen des Senders (Abb. 5)

Drehen Sie das Feineinstellungsrad, um den gewünschten Sender auszuwählen.

Für einen besseren Empfang FM (Abb. 6) Stellen Sie die Länge, die Richtung und den Winkel der Antenne ein, um den besten Empfang sicherzustellen. AM (Abb. 7) Das Radio hat eine eingebaute Antenne. Drehen Sie das Radio um seine eigene Achse, um die Richtung mit dem besten Empfang zu fi nden. 000BookUR10DLWE.indb13000BookUR10DLWE.indb13 2017/12/1214:40:182017/12/1214:40:18Deutsch

GERUCHSENTWICKLUNG WARNUNG Falls es im Radio zu Rauch- oder ungewöhnlicher Geruchsentwicklung kommen sollte, drehen Sie den Einschaltknopf/Lautstärkeregler auf AUS und entfernen Sie die Batterie. Ein weiterer Betrieb des Radios könnte zu Stromschlägen oder einem Brand führen. Wenden Sie sich an das Geschäft, bei dem Sie das Radio gekauft haben.

WARTUNG UND INSPEKTION

WARNUNG Entfernen Sie, wenn das Gerät nicht benutzt wird bzw. bei Inspektion und Wartung, unbedingt die Batterie.

Außenreinigung Wenn das Radio schmutzig ist, wischen Sie es mit einem weichen trockenen Tuch oder einem mit Seifenwasser befeuchteten Tuch ab. Verwenden Sie keine chlorhaltigen Lösungsmittel, Benzin oder Farbverdünner, da diese den Kunststoff angreifen könnten.

Schalten Sie nach Gebrauch das Radio aus und lagern Sie es.

Falls das Radio über einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird, entfernen Sie die Batterie.

Lagern Sie das Radio nicht an folgenden Orten.

In Reichweite von Kindern oder an für Kinder leicht zugänglichen Orten

An feuchten oder staubigen Orten

An Orten mit hoher Temperatur wie etwa in einem Auto oder an einer Stelle, die direktem Sonnenlicht ausgesetzt ist

An Orten mit starken Temperaturschwankungen

An Orten, wo das Gerät Rauch oder Dampf ausgesetzt ist, wie etwa in der Nähe einer Kochstelle oder eines Luftbefeuchters

Liste der Wartungsteile ACHTUNG Reparatur, Modifi kation und Inspektion von HiKOKI- Elektrowerkzeugen müssen durch ein autorisiertes HiKOKI-Kundendienstzentrum durchgeführt werden. Diese Teileliste ist hilfreich, wenn sie dem autorisierten HiKOKI-Kundendienstzentrum zusammen mit dem Werkzeug für Reparatur oder Wartung ausgehändigt wird. Bei Betrieb und Wartung von Elektrowerkzeugen müssen die Sicherheitsvorschriften und Normen beachtet werden. 000BookUR10DLWE.indb14000BookUR10DLWE.indb14 2017/12/1214:40:182017/12/1214:40:18Deutsch

MODIFIKATIONEN HiKOKI-Elektrowerkzeuge werden fortwährend verbessert und modifi ziert, um die neuesten technischen Fortschritte einzubauen. Dementsprechend ist es möglich, daß einige Teile ohne vorherige Benachrichtigung geändert werden. GARANTIE Auf HiKOKI-Elektrowerkzeuge gewähren wir eine Garantie unter Zugrundelegung der jeweils geltenden gesetzlichen und landesspezifi schen Bedingungen. Dieses Garantie erstreckt sich nicht auf Gehäusedefekte und nicht auf Schäden, die auf Missbrauch, bestimmungswidrigen Einsatz oder normalen Verschleiß zurückzuführen sind. Im Schadensfall senden Sie das nicht zerlegte Elektrowerkzeug zusammen mit dem GARANTIESCHEIN, den Sie am Ende der Bedienungsanleitung fi nden, an ein von HiKOKI autorisiertes Servicecenter. HINWEIS Aufgrund des ständigen Forschungs-und Entwicklungs- programms von HiKOKI sind Änderungen der hierin gemachten technischen Angaben nicht ausgeschlossen. 000BookUR10DLWE.indb15000BookUR10DLWE.indb15 2017/12/1214:40:182017/12/1214:40:18Français

Name und Anschrift des Kunden

Name und Anschrift des Händlers (Bitte mit Namen und Anschrift des Handlers abstempeln)

EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG