TL530 - Taschenlampe ABUS - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Taschenlampe
Marke	ABUS
Modell	TL530
Abmessungen (L x B x H)	316 x 44,8 x 31,7 mm
Nettogewicht (ohne Batterien)	455 g
Stromversorgung	4 C 1,5 V Alkali-Batterien
Schutzart	IP44
Beleuchtungsmodi	Hoch, Mittel, Niedrig, Stroboskop
Maximaler Lichtstrom	1000 Lumen
Maximale Leuchtweite	300 m
Leuchtdauer (Modus Hoch)	Ca. 2,5 h
Leuchtdauer (Modus Mittel)	Ca. 4 h
Leuchtdauer (Modus Niedrig)	Ca. 5 h
Zoomfunktion	Kopf drehen, um den Strahl zu vergrößern/verkleinern
Material	Aluminium und Polycarbonat
Betriebstemperatur	-20°C bis +40°C
Lagertemperatur	+10°C bis +35°C
Reinigung	Weiches, trockenes Tuch, bei Bedarf leicht feucht
Reparierbarkeit	Reparatur nur durch den Hersteller (ABUS)
Garantie	Material- oder Herstellungsfehler, Reparatur oder Ersatz

Häufig gestellte Fragen - TL530 ABUS

Wie wechsle ich die Batterien der Lampe?

Heben Sie den Deckel des Batteriefachs (E) an, entfernen Sie ihn, setzen Sie 4 C 1,5 V Alkali-Batterien unter Beachtung der Polarität ein und setzen Sie den Deckel wieder auf.

Welche Batterietypen werden für die TL530 empfohlen?

Verwenden Sie 4 C 1,5 V Alkali-Batterien. ABUS empfiehlt hochwertige Markenbatterien wie Panasonic, Varta oder Duracell.

Wie aktiviere ich den Stroboskop-Modus?

Drücken Sie lange (ca. 2 Sekunden) auf den Ein-/Aus-Knopf. Zum Deaktivieren drücken Sie erneut kurz auf denselben Knopf.

Was tun, wenn die Lampe blinkt oder schwächer wird?

Dies zeigt an, dass die Batterien fast leer sind. Ersetzen Sie sie sofort durch 4 neue C 1,5 V Alkali-Batterien.

Kann ich die Lampe unter Wasser verwenden?

Nein, die Lampe darf nicht unter Wasser verwendet werden. Sie ist spritzwassergeschützt (IP44), aber nicht wasserdicht.

Wie reinige ich die Taschenlampe?

Entfernen Sie Staub und Schmutz mit einem weichen, trockenen Tuch, bei Bedarf leicht feucht. Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Metallbürsten oder raue Schwämme.

Ist die Lampe für den professionellen Einsatz geeignet?

Nein, die Lampe ist ausschließlich für den privaten und nichtkommerziellen Gebrauch zur Innen- und Außenbeleuchtung bestimmt.

Was tun bei auslaufenden Batterien?

Verwenden Sie geeignete Schutzhandschuhe, reinigen Sie das Batteriefach mit einem trockenen Tuch und entsorgen Sie die gebrauchten Batterien gemäß den örtlichen Vorschriften.

Ist es gefährlich, direkt in das Licht zu schauen?

Ja, schauen Sie niemals in die eingeschaltete Lampe. Das Licht ist sehr hell und kann die Netzhaut schädigen (Gefahr des Sehverlusts).

Wie stelle ich den Lichtstrahl ein?

Drehen Sie den Lampenkopf (B), um den Strahl zu vergrößern oder zu verkleinern. Ein breiter Strahl beleuchtet die unmittelbare Umgebung, ein schmaler Strahl beleuchtet entfernte Bereiche.

BEDIENUNGSANLEITUNG TL530 ABUS

DE Vielen Dank, dass Sie sich für diese ABUS Produkt entschieden haben!

Bitte lessen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch. Bewahren Sie die Anleitung auf und weisen Sie jeder Nutzer auf die Bedienung des Produktes hin.

Symbolerklarung

Symbol	Signalwort	Bemerkung
	!	Warnung Sicherheitshinweis auf Verletzungsgefahren oder Gefahren für ihre Gesundheit. Nichtbeachtung kann zu Tod oder schweren Verletzungen führen.
	!	Vorsicht Sicherheitshinweis auf Verletzungsgefahren oder Gefahren für ihre Gesundheit. Nichtbeachtung kann zu Verletzungen führen.
	!	Achtung	Warnhinweis auf mögliche Sachschäden am Gerät. Nichtbeachtung kann zu Materialschäden oder Funktionstörungen führen.

Bestimmungsgemäß Gebrauch

Verwenden Sie die Taschenlampe ausschließlich für den Zweck, für den sie gebaut und konzipiert wurde! Jege andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß!

These Taschenlampe darf nur fur folgende Zwecke verwendet werden:

• Diese Taschenlampe ist ausschließlich für den Privatgebrauch bestimmt und nicht für den gewerblichen Bereich.
• These Taschenlampe ist ausschließlich zur Beleuchtung für den Innen- und Außenbereich konzipiert.

Sicherheitshinweise

Lesen Sie diese Sicherheitschinweise durch und befolgen Sie diese. Das Nichtbeachten kann zu einem Brand und / oder Personen- und Sachschaufen führen!

Warning

• Risikogruppe 2 nach EN 62471
  WARNING! Von dieser Produktkonnen gefährliche optische Strahlungen ausgehen. Schauen Sie niemals in die eingeschaltete Lampe. Das Licht ist sehr hell und kann beim direkten Hineinsehen die Netzhaut der Augenschädigen (Erblindungsgefahr!)
• Halten Sie die Taschenlampe so, dass Sie und andere Personen nicht geblendet werden!
• Blenden Sie niemals andere Personen mut-wilig oder leuchten in Richtung von fahren-den Fahrzeugen, Flugzeugen / Flugkörpern. Werden die Verkehrsteilnehmer geblendet, besteht hohe Unfallgefahr!
• Warning vor dem Stroboskoplicht: Blitzlicht (Stroboskop-Effekt) kann bei manchen Personen epileptische Anfälle oder Ohnmachtenden auslösen. Auch kann dies bei Personen vorkommen die noch nie epileptische Anfälle hatten. Richten Sie niemals den Stroboskoplicht-Effekt der Lampe auf solche Personen, es besteht Lebensgefahr! Richten Sie niemals den Stroboskop Effekt auf fahrennde Fahrzeuge, Flugzeuge / Flugkorper. Sollten bei denen oder anderen Personen Symptome einer Epilepsie auftreten, wenden Sie sich sofort an einen Arzt.
• These Taschenlampe besitzt ein hohes Eigengewicht. Werfen und schlagen Sie diese Taschenlampe nicht auf Menschen oder Tiere bzw. lassen Sie die Taschenlampe nicht auf Tiere oder Menschen fallen. Halten Sie die Taschenlampe an der Schlaufe fest und legen Sie die Taschenlampe nur auf geraden Flächen ab, um unbeabsichtigtes Herunterfallen zu vermeiden.
• Der Reflektor der Taschenlampe wird sehr warm. Legen Sie die Taschenlampe davon nicht auf brennbare Gegenstände (z.B. Papier) und fassen Sie nicht an den Reflektor.

Lampe niemals abdecken! Gefahr eines Wärmestaus.

• Öffnen Sie den Reflektor nicht (Verbrennungs- und Feuergefahr!)
• Diese Taschenlampearfichtn unter Wasser verwendet werden.
• Halten Sie die Verpackung von Kindern fern. Es besteht Erstickungsgefahr!
• Batterien)durfen nicht in die Hände von Kindern gelangen. Kinder konnen Batterien in den Mund behmen und verschlucken. Dies kann zu ernsthaften Gesundheitsschaden führen. Suchen Sie in einem solchen Fall sofort einen Arzt auf!
• Verzungsgehr der Haut und Schädigung der Augen bei Kontakt mit ausgelaufenen oder beschädigten Batterien! Benutzen Sie in thisum Fall geeignete Schutzhandschuhe und reinigen Sie das Batteriefach mit einem trockenen Tuch.
• Batterien dürfen nicht zerlegt, angestochen, beschädigt, kurzgeschlossen, erhitzt oder ins offene Feuer geworfen werden (Explosions-gefahr!).

Vorsicht

• Verwenden Sie diese Taschenlampe nicht, wenn sie sichtbare Schäden aufweist oder Fehlfunktionen hat.
• Halten Sie diese Taschenlampe fern von Kindern und Personen, die sie nicht richtig bedienen können.
• These Taschenlampe ist kein Spielzeug.
• These Taschenlampe ist nicht für die Raumbeleuchtung im Haushalt geeignet.
• Eine Reparatur dieser Taschenlampe ist nur durch den Hersteller (ABUS) erlaubt.
• Halten Sie diese Taschenlampe von Salzwasser fern. Salzwasser kann sowohl Lampe als auch Batterien beschädigen und zu Fehlfunktionen führen.
• Da es sich um ein Elektronikprodukt handelt, orientieren Sie sich bei der Nutzungsumgebung davon, wo Sie Ihr Smartphone nutzen wurden.

-Bewahren Sie die Taschenlampe an einem trockenen, vor direkter Sonneneinstrahlung oder übermäßiger Wärme geschützten und für Kinder unzugänglichen Ort auf.
- Verwenden Sie für die Reinigung der Taschenlampe keine aggressiven Reinigungsmittel!
- Tauchen Sie die Taschenlampe niemals in Wasser, Putzmittel oder andere Flüssigkeiten. Die Taschenlampe niemals unter fließen dem Wasser putzen.
- Bürsten aus Nylonborsten, metallische Borsten oder andere harte Oberflächen und Hilfsmittel wie raue Putzschwämme, Messer, Kratzer oder ähnliche Artikel können die Oberfläche beschädigen und damit die Taschenlampe zerstören oder Fehlfunktionen auslösen.
- Wir empfehlen das Entfernen von Staub und Schmutz von der Taschenlampe mit einem weichen, trockenen Tuch, ggf. ein leicht angefeuchtetes Tuch.
- Wird die Taschenlampe für einen längeren Zeitraum nicht verwendet, entnehmer Sie vorher die Batterien.

Erstinbetriebnahme

1. Drehen Sie den Deckel (E) des Batterieschachts (C) auf undephmen Sie jhn ab.
2. Legen Sie 4 Batterien (D) vom Typ C in den Batterieschacht ein. Achten Sie beim Einlagen auf die richtige Polarität (siehe Abbildung und Hinweis im Batterieschacht)!
3. Drehen Sie den Deckel wieder auf den Batterie-schacht.

Bedienung

1. Drucken Sie die Ein-/ Aus-Taste (A). Die Lampe leuchtet mit voller Lichtstarke.
2. Durch jeweils erneutes Drucken der Taste wechseln Sie zu >mittlerer Helligkeit >geringerer Helligkeit > Aus.
3. Durch langes Drucken (ca. 2 Sekunden) auf die Tasteschalten Sie die Blitzlichtfunktion (Stroboskop-Effekt) ein. Durch Drucken der Ein-/Aus-Tasteschalten Sie das Blitzlicht wieder aus.
4. Durch Verschieben des Lampenkopfs (B) können Sie den Lichtkegel vergroßern oder verkleinern (Zoom). Mit einem größten Lichtkegel leuchten Sie den Nahbereich aus, mit einem kleinen Lichtkegel leuchten Sie in die Ferne.

Wenn die Batterieleistung zur Neige besteht, beginnt das Licht zu flackern und wird schwacher. Wechseln Sie umgehend die Batterien aus und ersetzen sie gegen vier neue 1,5 V Batterien Alkaline C. Wir empfehlen die Verwendung von hochwertigen Markenbatterien, z.B. Panasonic, Varta oder Duracell.

Technische Daten

Batterietyp	4x 1,5 V	Alkaline C
Schutzart	IP44
Modus	Hoch / Mittel / Niedrig / Aus / lang drücken: Blitzlicht
Leuchtdauer	1000 Lumen: ca. 2,5h, 500 Lumen: ca. 4h, 200 Lumen: ca. 5h
max. Lichtreichweite		300 m
Lagertemperaturbereich		+10° bis +35°C
Betriebstemperaturbereich		-20° bis +40°C
Material	Aluminium	und PC
Abmessungen	ca. 316 x 44,8 x 31,7 mm
Nettogewicht	ca. 455 g (ohne Batterien)

Konformitätserklarung

Hiermit erklart ABUS August Bremicker Sohne KG, Altenhofer Weg 25, 58300 Wetter, dass sich die Taschenlampe TL-530 bei bestimmungsgemäßer Verwendung in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlädigen Bestimmungen der Richtlinien 2014/30/EU und 2011/65/EU befindet. Die vollständige EU-Konformitätserklarung kann angefordert werden unter: [e-mail].

Entsorgung

Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier, Folien und Kunststoffeile in die Wertstoff-Sammlung.

Entsorgen Sie das Gerät gemäß der Elektro- und Elektronik-Altgeräte EG Richtlinie 2002/96/EC - WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment). Bei Rückfragen wenden Sie sich an die für die Entsorgung zuständigeCOMMUNALE Behörde. Informationen zu Rücknahmestellen für ihre Altgeräte erhalten Sie z.B. bei der örtlichen Gemeinde-bzw. Stadtverwaltung, den örtlichen Müllentsorgungsunternehmen oder bei Ihrem Handler.

Entsorgen Sie Batterien nicht über den Hausmüll.

Gewährleistung

ABUS Produkte sind mit größter Sorgfalt konzipiert, hergestellt und nach geltenden Vorschriften geprüft. Die Gewährleistung erstreckt sich ausschließlich auf Mängel, die auf Material- oder Herstellungsehler zurückzuführen sind. Falls nachweislich ein Material- oder Herstellungsehler vorliegt, wird das Produkt nach Ermessen von ABUS repariert oder ersetzt. Die Gewährleistung endet in diesen Fälle mit dem Ablauf der ursprünglichen Gewährleistungslaufzeit. Weitergehende Ansprüche sind ausrücklich ausgeschlossen.

ABUS haftet nicht für Mängel und Schäden, die durch äußere Einwirkungen (z.B. Transport, Gewalteinwirkung), unsachgemäß Bedienung, normalen Verschleiß und Nichtbeachtung dieser Anleitung entstanden sind. Bei Geltendmachung eines Gewährleistungsanspruch ist dem zu beanstandenden Produkt der originale Kaufbeleg mit Kaufdatum und eine kurze schriftliche Fehlerbuchrechnung beizufügen.

Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler und Irrümer keine Haftung.

ABUS 2020

ABUS August Bremicker Sohne KG

WEEE-Reg.-Nr. DE7963011

Garantie

WEEE-Reg.-Nr. DE79663011

Garantie

ABUS August Bremicker Sohne KG

WEEE-Reg.-Nr. DE79663011

Garanzia

ABUS August Bremicker Sohne KG

WEEE-Reg.-Nr. DE79663011

Garantía

WEEE-Reg.-Nr. DE79663011

Garantia

ABUS August Bremicker Sohne KG

WEEE-Reg.-Nr. DE79663011

Garanti

ABUS August Bremicker Sohne KG

WEEE-Reg.-Nr. DE79663011

Garanti

WEEE-Reg.-Nr. DE79663011

Garanti

WEEE-Reg.-Nr. DE79663011

Takuu

WEEE-Reg.-Nr. DE79663011

Gwarancja

ABUS August Bremicker Sohne KG

WEEE-Reg.-Nr. DE79663011

Záruka

ABUS August Bremicker Sohne KG

WEEE-Reg.-Nr. DE79663011

Záruka

VyrobykyspolochnostiABUSuskocipované,vyrobenesajvacssourstarklivostouaskontrolvanepodla platnychpredpisov.Zaruka sa vztahujevylucne na nedostatky,ktorychpovodom je chyba materialu alebo vyrobnachyba.Pokialje moznekodakazchybu materialu alebo vyrobnuchybu,spolocnosfABUSpo posudeni vyrobok opravi alebo vymeni.Zaruka konci tvchto pripadoch uplynutim povodnej zaručnej doby. Dalsie naroky su vyslovne ylučene.

Spolocnost ABUS neruci za nedostatky a poskodenia, ktore vznikli vonkajsimi vplyvmi (napr. prepravou, nasilnym posobenim), neodbornou obsluhou, normalnym opotrebovanim a nedodrziavanim tohto navodu. Pri uplatnovani naroku na zaruku je potrebne k reklamovanemu vyrobku prilozit originaly doklad o nakupe s datumom nakupu a krátky pisomny popis chyby.

WEEE-Reg.-Nr. DE79663011

Jotallas

WEEE-Reg.-Nr. DE79663011

Garantia legala

ABUS August Bremicker Sohne KG