AD 1190 - Radiowecker ADLER - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Radio-Wecker
Marke	Adler
Modell	AD 1190
Stromversorgung	Integrierter Akku 1800 mAh, Aufladung über USB 5V/1A
Bluetooth-Version	5.0
Lautsprecherleistung	2 x 5 W
FM-Frequenzbereich	87,5 – 108 MHz
Unterstützte SD-Kartenformate	FAT32, MP3-Dateien
Hauptfunktionen	FM-Radio, Bluetooth, SD-Kartenwiedergabe, AUX-Eingang, Doppelalarm, Snooze, Display-Dimmung
Anzeige	Bildschirm mit Uhrzeit, Frequenz, Anzeigen
Zeiteinstellung	Manuell mit 12h/24h-Format
Alarme	2 unabhängige Alarme, Auswahl des Wecktons (Summer) und Lautstärke
Snooze-Funktion	Ja, Wiederholung nach 2 Minuten
AUX-Eingang	3,5-mm-AUX-IN-Buchse
FM-Antenne	Integriert, Möglichkeit, das USB-Kabel als externe Antenne zu verwenden
Pflege und Reinigung	Mit einem trockenen Tuch abwischen, kein Wasser oder flüssige Reinigungsmittel verwenden
Sicherheit	Nicht eintauchen, nicht Wasser oder Hitze aussetzen, nur im Innenbereich verwenden
Batterie/Akku	Integrierter Lithium-Akku, nicht vom Benutzer austauschbar
Mitgeliefertes Zubehör	USB-Ladekabel (FM-Antenne)

Häufig gestellte Fragen - AD 1190 ADLER

Wie stelle ich die Uhrzeit am Radio-Wecker Adler AD 1190 ein?

Halten Sie die Taste M Alarmmodus (7) gedrückt, wenn die Uhr angezeigt wird. Die Ziffern blinken. Verwenden Sie die Tasten Zahlenwert nach unten (6) oder Zahlenwert nach oben (8), um Stunden und Minuten zu ändern. Bestätigen Sie mit der Taste M. Um zwischen 12h und 24h zu wechseln, drücken Sie nach den Minuten auf M. Zum Verlassen warten Sie 15 Sekunden oder drücken Sie lange auf M.

Wie verbinde ich mein Telefon über Bluetooth?

Schalten Sie das Gerät ein, indem Sie die Taste ON/OFF (10) gedrückt halten. Drücken Sie kurz die Taste Bluetooth-Modus (2). Das Bluetooth-Logo blinkt. Suchen Sie auf Ihrem Telefon nach "AD 1190" und verbinden Sie sich. Nach erfolgreicher Verbindung ertönt ein Bestätigungston.

Wie stelle ich einen Alarm ein?

Drücken Sie kurz die Taste M Alarmmodus (7), um Alarm 1 oder 2 auszuwählen. Halten Sie sie gedrückt, um in den Einstellungsmodus zu gelangen. Ändern Sie die Stunden, Minuten, den Weckton (Summer) und die Lautstärke mit den Tasten + und -. Bestätigen Sie jeden Schritt mit M. Sie können den Alarm auch deaktivieren, indem Sie "OFF" wählen.

Wie benutze ich das FM-Radio?

Halten Sie die Taste FM-Suche / Wiedergabe / Pause / Anruf (4) gedrückt, um in den FM-Modus zu gelangen. Drücken Sie diese Taste einmal, um den automatischen Sendersuchlauf zu starten. Verwenden Sie die Tasten Vorheriger Titel (3) und Nächster Titel (5), um zwischen den Sendern zu navigieren. Bei schlechtem Empfang stecken Sie das USB-Kabel in den Schlitz Laden / FM-Antenne (12).

Wie spiele ich Musik von einer SD-Karte ab?

Legen Sie eine Micro-SD-Karte (Format FAT32, MP3-Dateien) in den hinteren Steckplatz (14) ein. Das Gerät wechselt automatisch in den SD-Wiedergabemodus. Sie können auch die Taste FM-Suche / Wiedergabe / Pause / Anruf (4) gedrückt halten, um darauf zuzugreifen. Verwenden Sie die Tasten + und -, um die Lautstärke einzustellen und den Titel zu wechseln.

Wie benutze ich den AUX-Eingang?

Schließen Sie ein AUX-Kabel (nicht im Lieferumfang) an die AUX-IN-Buchse (11) auf der Rückseite an. Das Gerät wechselt automatisch in den AUX-Modus. Andernfalls halten Sie die Taste FM-Suche / Wiedergabe / Pause / Anruf (4) gedrückt, um den AUX-Eingang auszuwählen.

Was tun, wenn sich das Gerät nicht einschalten lässt?

Stellen Sie sicher, dass der Akku geladen ist. Schließen Sie das USB-Kabel an eine 5V/1A-Quelle (Netzteil oder Computer) an. Die Ladeanzeige (13) leuchtet auf. Warten Sie einige Minuten und halten Sie dann die Taste ON/OFF (10) gedrückt.

Wie aktiviere ich die Snooze-Funktion?

Wenn der Alarm ertönt, drücken Sie eine beliebige Taste, um die Schlummerfunktion zu aktivieren. Der Alarm wiederholt sich nach 2 Minuten. Um den Alarm für den Tag vollständig zu deaktivieren, drücken Sie während des Schlummers zweimal die Taste Snooze / Dimmung (9).

Warum gibt es bei der Bluetooth-Wiedergabe keinen Ton?

Überprüfen Sie, ob die Lautstärke am Radio-Wecker (Tasten Lautstärke leiser (3) und Lautstärke lauter (5)) und an Ihrem Quellgerät ausreichend ist. Stellen Sie sicher, dass die Bluetooth-Verbindung besteht. Wenn das Problem weiterhin besteht, trennen Sie die Verbindung und verbinden Sie das Gerät erneut.

Wie reinige ich das Gerät?

Verwenden Sie ein trockenes, weiches Tuch, um die Außenseite abzuwischen. Verwenden Sie niemals Wasser, Lösungsmittel oder flüssige Reinigungsmittel. Tauchen Sie das Gerät niemals ins Wasser.

BEDIENUNGSANLEITUNG AD 1190 ADLER

(DE) bedienungsanweisung - 5

SICHERHEITSBEDINGUNGEN WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE VERWENDUNG BITTE SORGFALTIG LESEN UND FÜR SPATERES NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN

Die Garantiebedingungen weichen ab, wenn das Gerät für gewerbliche Zwecke verwendet wird.

1. Bitte lesen Sie die nachstehenden Anweisungen sorgfältig durch und befolgen Sie sie immer, bevor Sie das Produkt verwenden. Für Schäden aus nicht bestimmungsgemäßer Verwendung haftet der Hersteller nicht.
2. Das Produkt ist nur für die Verwendung in Innenräumen bestimmt. Verwenden Sie das Produkt nicht für Zwecke, die mit seiner Verwendung nicht vereinbar sind.
3. Das Gerät wird von einem eingebauten Akku mit Strom versorgt, zum Aufladen verwenden Sie die 5V / 1A Versorgungsspannung, dazu können Sie auch den USB-Anschluss verwenden, der am Computer vorhanden ist.
4. Seien Sie vorsichtig bei der Verwendung in der Nähe von Kindern. Lassen Sie die Kinder nicht mit dem Produkt spielen. Lassen Sie Kinder oder Personen, die mit dem Gerät nicht vertraut sind, es nicht ohne Aufsicht benutzen.
   5 WARNUNG: Dieses Gerät darf von Kindern über 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Personen ohne Erfahrung oder Kenntnis des Geräts nur unter Aufsicht einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person benutzt werden oder wenn sie für den sicheren Umgang mit dem Gerät unterwiesen wurden und sich der mit dem Betrieb verbundenen Risiken bewusst sind. Die Kinder sollten nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Wartung des Geräts sollten nicht von Kindern durchgeführt werden, es sei denn, sie sind älter als 8 Jahre und diese Tätigkeiten werden unter Aufsicht durchgeführt.
5. Tauchen Sie niemals das USB-Netzkabel, den Stecker oder das gesamte Gerät in Wasser. Setzen Sie das Produkt niemals Witterungseinflüssen wie direktem Sonnenlicht, Regen usw. aus. Verwenden Sie das Produkt niemals unter nassen Bedingungen.
6. Verwenden Sie das Produkt niemals mit einem beschädigten USB-Stromkabel oder wenn es eingesteckt wurde, heruntergefallen oder in irgendeiner Weise beschädigt wurde oder wenn es nicht richtig funktioniert. Versuchen Sie nicht, das beschädigte Produkt selbst zu reparieren, da dies zu einem Stromschlag führen kann. Bringen Sie das beschädigte Gerät zur Reparatur immer zu einem professionellen Service. Alle Reparaturen dürfen nur von autorisierten Servicetechnikern durchgeführt werden. Unsachgemäß durchgeführte Reparaturen können zu gefährlichen Situationen für den Benutzer führen.
7. Stellen Sie das Produkt niemals auf heiße oder warme Oberflächen oder Geräte wie oder in die Nähe eines Elektroofens oder Gasbrenners.
8. Verwenden Sie das Produkt niemals in der Nähe von brennbaren Materialien.
9. Lassen Sie das USB-Netzkabel keine heißen Oberflächen berühren.
10. Lassen Sie das an eine Stromquelle angeschlossene Gerät niemals unbeaufsichtigt. Auch wenn die Verwendung des Produkts für kurze Zeit unterbrochen wird, trennen Sie es von der Stromversorgung.
11. Vermeiden Sie, dass das Gerät nass wird.
12. Das Gerät darf nur mit einem trockenen Tuch abgewischt werden. Verwenden Sie kein Wasser oder flüssige Reinigungsmittel.
13. Das Gerät sollte in einem trockenen Raum gelagert werden.

Gerätebeschreibung Funkuhr:

1. Anzeige

Beschreibung der oberen Taste:

1. Bluetooth-Modus 3. Vorheriges Lied, Leiser 4. UKW-Suche / Wiedergabe / Pause / Anruf

2. Nächstes Lied / Lautstärke erhöhen 6. Zahlenwert verringern 7. Alarmmodus 8.

Zahlenwert erhöhen

1. Schlummern / Dimmen

Beschreibung der Rückseite:

1. Ein/Aus-Taste 11. Aux In12. Lade-/UKW-Antenne13. Ladeanzeige14. SD-Kartensteckplatz.

Gerät einrichten:

1. Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial vom Gerät. Bitte bewahren Sie das Handbuch zum späteren Nachschlagen auf.

2. Schalten Sie das Gerät ein, indem Sie lange auf die Ein-/Aus-Taste (10) drücken.

3. Um das Gerät auszuschalten, drücken Sie lange auf die Ein-/Aus-Taste (10).

Bluetooth-Funktion:

1. Drücken Sie lange auf die Ein-/Aus-Taste (10), das Gerät schaltet sich ein und wechselt in den Uhrmodus.

2. Drücken Sie die Bluetooth-Modus-Taste (2). Das Gerät wechselt in den Bluetooth-Modus.

3. Das Bluetooth-Logo auf dem Display (1) beginnt zu blinken und sucht nach einer Verbindung.

4. Suchen Sie das Gerät AD 1190 auf Ihrem Wiedergabegerät und verbinden Sie es mit der Funkuhr.

5. Nach erfolgreicher Verbindung benachrichtigt Sie das Gerät.

6. Um die aktuelle Verbindung abzubrechen, drücken Sie erneut die Bluetooth-Taste (2). Jetzt können Sie ein neues Gerät anschließen.

Wiedergabefunktionen:

1. Um das nächste oder vorherige Lied abzuspielen, drücken Sie kurz die Tasten Vorheriges Lied, Leiser (3), Nächstes Lied / Lauter (5).

2. Um den aktuellen Song zu starten oder zu pausieren, drücken Sie die Taste FM-Suche / Wiedergabe / Pause / Anruf (4).

SD-Kartenfunktion:

1. Stecken Sie die Micro-SD-Karte in den SD-Kartensteckplatz (14) auf der Rückseite des Geräts.

2. Das Gerät wechselt automatisch in die SD-Karten-Wiedergabefunktion.

3. Sie können auch lange auf die Taste FM-Suche / Wiedergäbe / Pause / Anruf (4) drücken, um die SD-Kartenwiedergabe aufzurufen.

4. Drücken Sie lange die Tasten „Vorheriger Titel“, „Leiser“ (3), „Nächster Titel“ / „Leiser“ (5), um die Lautstärke anzupassen.

Wiedergabefunktionen:

Wiedergabefunktionen:

1. Um das nächste oder vorherige Lied abzuspielen, drücken Sie kurz die Tasten Vorheriges Lied, Leiser (3), Nächstes Lied / Lauter (5).

2. Um den aktuellen Song zu starten oder zu pausieren, drücken Sie die Taste FM-Suche / Wiedergabe / Pause / Anruf (4).

AUX-Funktion:

1. Stecken Sie die AUX-Kabelkarte in den AUX IN (11) auf der Rückseite des Geräts.

2. Das Gerät wechselt automatisch in die SD-Karten-Wiedergabefunktion.

3. Sie können auch lange auf die FM-Suche / Wiedergabe / Pause / Anruf (4)-Taste drücken, um die AUX IN-Wiedergabe aufzurufen.

4. Drücken Sie lange die Tasten „Vorheriger Titel“, „Leiser“ (3), „Nächster Titel“ / „Leiser“ (5), um die Lautstärke einzustellen.

FM-Radio:

1. Nachdem Sie das Gerät eingeschaltet haben, drücken und halten Sie die Taste FM-Suche / Wiedergabe / Pause / Anruf (4).

2. Sie gelangen in den FM-Modus.

3. Auf dem Display (1) sehen Sie die aktuelle Frequenz.

4. Um die automafische Suche nach Radiosendern zu starten, drücken Sie einmal die Taste UKW-Suche / Wiedergabe / Pause / Anruf (4).

5. Das Gerät beginnt, alle verfügbaren UKW-Sender zu finden.

6. Wenn das Gerät fertig ist, können Sie mit Leiser (3), Nächster Titel / Lauter (5) zwischen den gefundenen Sendern wechseln.

(Bitte beachten Sie, dass Sie bei schlechtem Empfang des Geräts auch das USB-Kabel in den Lade-/FM-Antennensteckplatz (12) einstecken können, um als externe Antenne zu fungieren und den Empfang zu verbessern.)

Uhreinstellung:

1. Wenn die Uhr angezeigt wird, drücken Sie lange die M-Taste Alarmmodus-Taste (7).

2. Sie gelangen in die Uhreinstellung.

3. Der aktuell bearbeitete Wert blinkt.

4. Um den Wert zu ändern, drücken Sie die Tasten Numerischer Wert nach unten (6) oder Numerischer Wert nach oben (8), um ihn zu ändern.

5. Um Ihre Auswahl zu bestätigen, drücken Sie die Taste M, Alarmmodus (7).

6. Nachdem Sie die Stunden- und Minuteneinstellung geändert und bestätigt haben, können Sie zwischen der 24- und 12-Stunden-Anzeige wechseln.

7. Auf dem Display blinkt der untere Teil des Displays und zeigt entweder das blinkende Symbol der 24-Stunden- oder PM-/12-Stunden-Anzeigeeinstellung.

8. Sie können die Auswahl ändern, indem Sie die Taste M-Taste Alarmmodus (7) drücken.

9. Um den Uhr-Bearbeitungsmodus zu verlassen, drücken Sie lange die M-Taste Alarmmodus-Taste (7). Oder warten Sie 15 Sekunden.

Alarmeinstellung:

Sie können 1 oder 2 Alarme einschalten.

1. Um die Weckzeit einzustellen, drücken Sie einmal die Taste M-Taste Weckmodus (7). Ihnen wird die aktuelle 1-Alarmeinstellung angezeigt, drücken Sie kurz die M-Taste Alarmmodus-Taste (7) erneut, um zur 2-Alarmeinstellung zu wechseln.

2. Um die Weckzeit für 1 oder 2 Weckzeiten zu bearbeiten, wählen Sie zunächst den Weckruf aus, den Sie ändern möchten, und drücken Sie lange die M-Taste Weckmodustaste (7).

3. Sie werden zuerst die Stunde bearbeiten, drücken Sie die Tasten Numerischer Wert nach unten (6) oder Numerischer Wert nach oben (8), um die Einstellungen zu ändern, drücken Sie kurz die M-Taste Alarmmodus-Taste (7) zum Bestätigen.

4. Dann bearbeiten Sie die Minuten, drücken Sie die Tasten Numerischer Wert nach unten (6) oder Numerischer Wert nach oben (8), um die Einstellungen zu ändern, drücken Sie kurz die M-Taste Alarmmodus-Taste (7) zum Bestätigen.

5. Dann bearbeiten Sie die Art des Summergeräuschs. Drücken Sie die Tasten Numerischer Wert nach unten (6) oder Numerischer Wert nach oben (8), um die Einstellungen zu ändern, drücken Sie kurz die M-Taste Alarmmodus-Taste (7) zur Bestätigung.

6. Anschließend ändern Sie die Lautstärke des zuvor ausgewählten Klingeltons. Drücken Sie die Tasten Numerischer Wert nach unten (6) oder Numerischer Wert nach oben (8), um die Einstellungen zu ändern, drücken Sie kurz die M-Taste Alarmmodus-Taste (7) zur Bestätigung.

7. Sie können auch die Option „AUS“ wählen. Dadurch wird der aktuell bearbeitete Alarm ausgeschaltet.

ANMERKUNGEN:

Wenn der Wecker klingelt, verwenden Sie eine beliebige Taste, um in den Schlummermodus zu gelangen. Nach 2 Minuten ertönt der Wecker erneut. Drücken Sie im Schlummermodus zweimal die Taste Snooze / Dimming (9). Der Wecker klingelt am selben Tag nicht noch einmal.

Wenn der Wecker klingelt und Sie keine Taste drücken, stoppt er nach 1 Minute und beginnt nach 2 weiteren Minuten erneut. Das wird 3 mal passieren. Danach klingelt der Wecker am gleichen Tag nicht mehr.

Fehlerbehebung:

Problem: Das Gerät kann keine Bluetooth-Verbindung herstellen.

Lösung:

1. Überprüfen Sie, ob das Produkt nicht mit einem anderen Gerät verbunden ist. Trennen Sie das aktuelle Gerät und schließen Sie das neue wieder an.

2. Das Gerät hat weniger als 20 % Akkuladung. Laden Sie das Gerät auf.

Problem: Aufladen nicht möglich.

Lösung: Überprüfen Sie das Ladekabel.

Problem: Gerät bootet/schaltet sich nicht ein.

Lösung: Laden Sie das Gerät auf.

Problem: Kein Ton während der Wiedergabe.

Lösung: Erhöhen Sie die Lautstärke auf dem Gerät. Erhöhen Sie die Lautstärke am Telefon, Wiedergabegerät.

Problem: Kann keinen Radiosender finden.

Lösung: Stecken Sie das USB-Kabel in den Ladesteckplatz (12). Verändern Sie die Platzierung des Radios näher an einem Fenster.

Problem: Keine SD-Kartenwiedergabe.

Lösung: Überprüfen Sie das Dateiformat der SD-Karte und das Musikdateiformat. Das Format der SD-Karte sollte FAT32 und das Musikformat MP3 sein.

Technische Details:

Ladestrom: 5V = 1A

Bluetooth-Version: 5.0

Batteriekapazität: 1800 mAh

Lautsprecherleistung: 2x 5W

UKW-Frequenzbereich: 87,5 – 108 MHz

Den Pappkarton im Altpapier entsorgen. Polyäthylenbeutel (PE) in dem Behälter für Kunststoff entsorgen. Das abgenutzte Gerät zum Recycling zu einer offiziellen Sammelstelle bringen, da es gefährliche Substanzen enthält, die die Umwelt gefährden können. Das Gerät sollte in einer Form abgegeben werden, die eine weitere Nutzung unmöglich macht. Wenn es Batterien enthält, sollten diese rausgenommen und separat an einer Sammelstelle abgegeben werden. Das Gerät darf nicht in den Hausmüll rausgeworfen werden!!

CONDITIONS DE SÉCURITÉ INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES UTILISATION VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT ET CONSERVER POUR RÉFÉRENCE FUTURE

Högtalaréffekt: 2x 5W

FM-frekvensområde: 87,5 – 108 MHz