M18 F2LM53 - Rasenmäher MILWAUKEE - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Akku-Rasenmäher mit Selbstantrieb
Marke	Milwaukee
Modell	M18 F2LM53
Spannung	36 V (2 x 18 V)
Drehzahl des Messers	2800 / 3300 min⁻¹ (langsam/schnell)
Schnittbreite	533 mm
Schnitthöhenbereich	25 - 100 mm
Fassungsvermögen des Fangkorbs	70 L
Gewicht (mit Akku 12,0 Ah)	38,5 kg
Schutzart	IPX4
Empfohlene Arbeitstemperatur	-18 bis +50 °C
Empfohlene Akkus	2 x M18 HB12
Empfohlene Ladegeräte	M12-18..., M1418C6
Schalldruckpegel	75,8 dB(A) (Unsicherheit 3 dB(A))
Schallleistungspegel	93,3 dB(A) (Unsicherheit 3 dB(A))
Vibrationsemissionswert (Standardmesser)	1,39 m/s² (Unsicherheit 1,5 m/s²)
Vibrationsemissionswert (HP-Messer)	2,41 m/s² (Unsicherheit 1,5 m/s²)
Fahrgeschwindigkeit	Von 0-2,5 km/h (Stufe 1) bis 0-6,5 km/h (Stufe 5)
Hauptfunktionen	Selbstantrieb, Schnitthöhenverstellung, LED-Beleuchtung, Mulchkit, Fangkorb
Wartung und Reinigung	Regelmäßiges Schärfen des Messers, Reinigung ohne Wasserstrahl, Überprüfung der Befestigungen, Verwendung von MILWAUKEE-Originalteilen
Sicherheit	Automatische Abschaltung bei Überlastung, Spritzschutz, Abstand zu Personen (30 m), Verwendung bei max. 15° Steigung, Tragen von Schutzausrüstung (Schutzbrille, Handschuhe, Sicherheitsschuhe)
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Standardmesser (Art.-Nr. 4932 4798 18), HP-Messer (Art.-Nr. 4932 4798 19), Abdeckung (Art.-Nr. 4932 4798 21). Reparatur in Milwaukee-Kundendienstzentren
Allgemeine Informationen	Herstellergarantie, Recycling von Akkus und Elektroschrott über Sammelstellen

Häufig gestellte Fragen - M18 F2LM53 MILWAUKEE

Wie starte ich den Rasenmäher M18 F2LM53?

Zum Starten legen Sie zwei M18-Akkus (36 V) in das Fach ein. Halten Sie den Sicherheitsbügel gedrückt und drücken Sie dann den Startknopf des Messers. Lassen Sie den Bügel los, um anzuhalten.

Welchen Akku für diesen Rasenmäher verwenden?

Verwenden Sie ausschließlich die von Milwaukee empfohlenen M18 HB12-Akkus (12,0 Ah). Die Maschine benötigt zwei in Reihe geschaltete Akkus für eine Spannung von 36 V. Mischen Sie keine Akkus unterschiedlicher Kapazität.

Wie stelle ich die Schnitthöhe ein?

Die Schnitthöhe wird über einen Einstellgriff am Fahrgestell eingestellt. Der Bereich liegt zwischen 25 und 100 mm. Stoppen Sie immer das Messer, bevor Sie die Höhe ändern. Passen Sie sie je nach Grashöhe an.

Wie verwende ich das Mulchkit?

Setzen Sie das Mulchkit in den hinteren Auswurfschacht ein und schließen Sie die obere Klappe. Das geschnittene Gras wird fein gehäckselt und verbleibt auf dem Rasen, um ihn zu düngen. Entfernen Sie den Fangkorb. Mulchen Sie kein nasses Gras.

Wie reinige ich den Rasenmäher?

Entfernen Sie zuerst die Akkus. Verwenden Sie eine Bürste oder ein feuchtes Tuch, um Fahrgestell und Korb zu reinigen. Nicht mit Wasserstrahl waschen, um das Eindringen von Wasser zu vermeiden. Reinigen Sie die Lufteinlässe und das Messer nach jedem Gebrauch.

Wie schärfe ich das Messer?

Trennen Sie die Akkus und tragen Sie Schutzhandschuhe. Feilen Sie das Messer in einem Winkel von 30°, indem Sie von der Mitte nach außen ziehen. Wuchten Sie das Messer aus, indem Sie die Konzentrizität überprüfen. Ersetzen Sie es, wenn es verbogen oder beschädigt ist. Verwenden Sie ein Original-Milwaukee-Messer.

Was tun bei Verstopfung?

Schalten Sie die Maschine aus und entfernen Sie die Akkus. Warten Sie den vollständigen Stillstand des Messers ab. Ziehen Sie Handschuhe an, entfernen Sie den Korb und den Auswurfschacht. Überprüfen Sie die Unterseite des Gehäuses. Entfernen Sie vorsichtig Rückstände. Bauen Sie alles wieder zusammen, bevor Sie neu starten.

Wie transportiere ich den Rasenmäher sicher?

Entfernen Sie die Akkus. Lassen Sie die Maschine an der Luft abkühlen. Sichern Sie sie im Fahrzeug, um Bewegungen zu vermeiden. Heben Sie sie zu zweit (Gewicht 38,5 kg). Halten Sie sie horizontal, um Öl- oder Batterieaustritt zu vermeiden.

Welche Garantie hat der Milwaukee M18 F2LM53 Rasenmäher?

Milwaukee bietet eine standardmäßige Herstellergarantie. Die Bedingungen variieren je nach Land. Bewahren Sie den Kaufbeleg auf. Schäden durch unsachgemäße Verwendung oder normalen Verschleiß sind nicht abgedeckt. Wenden Sie sich an ein autorisiertes Kundendienstzentrum.

Wo kann ich Ersatzteile für diesen Rasenmäher kaufen?

Original Milwaukee-Ersatzteile sind bei autorisierten Händlern und auf der offiziellen Website erhältlich. Wichtige Referenzen: Standardmesser (4932 4798 18), HP-Messer (4932 4798 19), Abdeckung (4932 4798 21). Verwenden Sie aus Sicherheits- und Leistungsgründen immer Originalteile.

BEDIENUNGSANLEITUNG M18 F2LM53 MILWAUKEE

Originalbetriebsanleitung

Notice originale

Beschreibung siehe Textel.

Grasschnitt kompostieren oder als Biomüll entsorgen.

Mulcheinsatz - das Schnittgut bleibt auf dem Rasen liegen.

Vor allen Arbeiten an der Maschinen den Wechselaku herausnehmen

Die Maschine läuft nur mit 2 Akkus!

Isolierte Griffläche

Langsame Drehzahl ist voreingestellt. Bei Bedarf erhöht die Elektronik automatisch die Drehzahl, Hohe Drehzahl kann aber auch dauerhaft eingestellt werden.

Schneider nur ziehend mit einer Fellschränen. Schielwinkel 30°. Weitere Hinweise seine Textschnitt WARTUNG.

TECHNISCHE DATEN	M18	F2LM53
Bauart	Selbstfahrender Akku-Rasonträher
Produktionsnummer	4972 58 01 XXXXXX MJJJJ
Spannung Wechselakku	36 V (2 x 18 V)	—
Messerdrehzahl langsam/schnell	2800 / 3300 min	-1
Geschwindigkeit im Selbstfahrmodus
Stufe 1	0 - 2,5 km/h
Stufe 2	0 - 3,5 km/h
Stufe 3	0 - 4,5 km/h
Stufe 4	0 - 5,5 km/h
Stufe 5	0 - 6,5 km/h
Schnittbreite	533 mm
Schnithöhenbereich	25 - 100 mm
Grasfangkortkapazität	70	1
Gewicht nach EPTA-Prozedur 01/2014 (12.0 Ah)	38,5	kg
Schutzklasse	IPX4
Empfohlene Umgebungstemperatur beim Arbeiten	-18...+50	°C
Empfohlene Akkutypen	2 x M18 HB12
Empfohlene Ladogeräte	M12-18...	M1418C6
Geräuschinformation
Messwerte ermittelt entsprechend EN 62841.Der A-bewertete Geräuschpegel des Gerätes beträgt typischerweise:
Schalldruckpegel / Unsicherheit K	75,8 dB(A) / 3 dB(A)
Schallleistungspegel / Unsicherheit K	93,3 dB(A) / 3 dB(A)
Tragen Sie Gehörschutz.
Vibrationsinformationen: Schwingungsgesamtwerte (Vektorsummedreier Richtungen) ermittelt entsprechend EN 62841.Schwingungsemissionswert a / Unsicherheit K
MESSER 21IN/ 53 CM	1,39	11.5 m/s
MESSER HP 21IN/ 53 CM	2,41	11.5 m/s

WARNUNG!

Die angegebenen Schwingungsgesamtwerte und Geräuschemissionswerte wurden nach einem genomten Messverfahren gemäß EN 62841 gemessen und können für den Vergleich von Elektrowerkzeugen miteinander verwendet werden. Es kann für eine vorläufige Einschätzung der Belastung verwendet werden.

Der angegebene Schwingungs- und Geräuschemissionspegel repräsentiert die hauptsächlichen Anwendungen des Elektrowerkzeugs. Wenn allerdings das Elektrowerzeug für andere Anwendungen, mit abweichenden Einsatzwerkzeugen oder ungenügender Wartung eingesetzt wird, können sich die Schwingungs- und Geräuschemissionen unterscheiden. Dies kann deren Wirkung über den gesamten Arbeitszeitraum deutlich erhöhen.

Bei der Abschätzung der Belastung durch Schwingungen und Lärm sollten auch die Zeiten berücksichtigt werden, in denen das Elektrowerkzeug ausgeschaltet ist oder zwar läuft, aber keine tatsächliche Arbeit verrichtet wird. Dies kann deren Wirkung über den gesamten Arbeitszeitraum deutlich reduzieren.

Legen Sie zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz des Bedieners vor den Auswirkungen von Schwingungen- und / oder Lärm fest, wie z. B.: Wartung des Werkzeugs und des Zubehörs, Warmhalten der Hände, Organisation der Arbeitsabläufe.

WARNUNG! Lesen Sie alle Sicherheitshinweise,

Anweisungen, Darstellungen und Spezifikationen für dieses Elektrowerkzeug. Versäumnisse bei der Einhaltung der nachstehenden Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen.

Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf.

SICHERHEITSHINWEISE RASENMÄHER

Den Rasenmäher nicht bei schlechtem Wetter verwenden, vor allem nicht, wenn Blitzschlaggefahr droht. So vermindem Sie die Gefahr, von einem Blitz getroffen zu werden.

Den Einsatzbereich des Rasenmähers vor Gebrauch gründlich auf wildlebende Tiere kontrollieren. Wildtiere können durch die Maschine verletzt werden.

Den Einsatzbereich sorgfältig prüfen und Steine, Stöcke, Drähte, Knochen oder sonstige Fremdkörper entfernen. Weggeschleudertes Material kann zu Verletzungen führen.

Das Messer und das Schneidwerk vor Gebrauch des Rasenmähers auf verschlissene oder beschädigte Teile

kontrollieren. Verschlissene oder beschädigte Teile erhöhen das Verletzungsrisiko.

Den Grasfangkorb regelmäßig auf Verschleiß oder Abnutzung kontrollieren. Ein abgenutzter oder beschädigler Grasfangkorb erhöht das Verletzungsrisiko.

Die Schutzvorrichtungen nicht entfemen. Die Schutzvorrichtungen müssen funktionsfähig und vorschriftsmäßig montiert sein. Eine gelockerte, beschädigte oder nicht ordnungsgemäß funktionierende Schutzvorrichtung kann zu Verletzungen führen.

Alle Kühllufteinlässe sauber halten. Blockierte oder verschmutzte Lufteinlassöffnungen führen zu einer Überhitzung der Maschine und können einen Brand auslösen.

Beim Arbeiten mit dem Rasenmäher immer rutschfeste Sicherheitsschuhe tragen. Die Maschine nicht barfuß oder mit offenen Schuhen betreiben. So vermeiden Sie

Fußverletzungen durch den Kontakt mit dem rotierenden Messer.

Beim Betreiben der Maschine immer lange Hosen tragen. Nackte Haut erhöht das Verletzungsrisiko durch weggeschleudertes Material.

42

ENGLISH

DEUTSCH

Den Rasenmäher nicht auf nassem Gras einsetzen. Immer nur gehen, niemals rennen. So verringern Sie das Rutsch- und Sturzrisiko und vermeiden Verletzungen.

Die Maschine nicht an extrem steilen Hängen verwenden. So verringem Sie Kontrollverlust, Rutsch- und Sturzrisiko und vermeiden Verletzungen.

Bei Arbeiten am Hang auf einen sicheren Stand achten und immer quer zum Hang arbeiten. Niemals längs zur Hangneigung arbeiten und extreme Vorsicht beim Richtungswechsel walten lassen. So verringem Sie Kontrollverlust, Rutsch- und Sturzrisiko und vermeiden Verletzungen.

Selen Sie besonders vorsichtig, wenn Sie den Rasenmäher in Ihre Richtung ziehen. Achten Sie stets auf Ihre Umgebung. So verringern Sie die Stolpergefahr während des Betriebs.

Die Messer und sonstige gefährliche bewegliche Teile nicht berühren, solange sie noch in Bewegung sind. So verringem Sie das Verletzungsrisiko durch bewegliche Teile.

Vor dem Entfernen von Schnittresten oder vor Reinigungsarbeiten am Rasenmäher sicherstellen, dass alle Einschalter ausgeschaltet und der Akku ausgesteckt ist. Das unbeabsichtigte Einschalten des Rasenmähers kann zu schweren Verletzungen führen.

Nach der Kollision mit einem Fremdkörper oder bei ungewöhnlich starken Vibrationen, den Rasenmäher sofort anhalten. Den Akku entfernen und sicherstellen, dass alle beweglichen Teile stillslehen:

- Nach der Kollision mit einem Fremdkörper den Rasenmäher auf Beschädigung prüfen und ggf. vor der erneuten Inbetriebnahme reparieren.

- Wenn die Maschine ungewöhnlich stark zu vibrieren beginnt, den Rasenmäher sofort auf Beschädigungen kontrollieren und beschädigte Teile ersetzen oder reparieren. Gelockerte Teile wieder befestigen.

WEITERE SICHERHEITS- UND ARBEITSHINWEISE

Den Rasenmäher nicht ohne ordnungsgemäß installierten und funktionierenden Grasfangehälter, Mutleinsatz oder Auswurfschaft verwenden. Die Maschine regelmäßig auf Verschließerscheinungen kontrollieren und ggf. instandsetzen. Sicherheitsvorrichtungen (wie Heckklappe, Auswurfschaft, Sicherheitsbügel etc.) nicht entfernen und funktilonsbereil halten. Den Mähbereich vor dem Mahen kontrollieren und Fremdkörper entfernen. Stetne, Stücke, Drähte, Knochen oder sonstige Fremdkörper entfernen. Auf weggeschleuderles Material achten. Vorn Musser des Rasenmähers erfasste Objekte können weggeschleudert werden und schwere Verletzungen und/oder Schäden am Mäher verursachen.

Bei selbstfahrenden Rasenmähern den Radantrieb vor dem Starten des Motors ausschalten.

Versuchen Sie niemals, die Schnitthöhe bei laufendem Rasenmäher einzustellen.

Vor Wasser schützen und nicht auf nassem Untergrund einsetzen. Nicht bei Regen verwenden.

Hände und Füße von den Messern fernhalten. Nicht unter den Schneidschutz fassen und sich vom Auswurfschacht immer fernhalten.

Das Auswurfmaterial nicht in Richtung von Personen werfen. Das Auswurfmaterial nicht gegen eine Wand oder ein Hindernis ausschütten. Andernfalls kann das Material abprallen und auf den Bediener zurückfallen.

Beim Rückwärtsfahren den Fahrweg stets gut kontrollieren. Nicht rückwärts mähen, wenn es nicht absolut erforderlich ist. Immer auf sicheren Stand achten. Den Führungsbügel gut festhalten und immer nur gehen, niemals rennen.

Vermeiden Sie Löcher, Rillen, Bodenwellen und sonstige versteckte Gefahrenquellen. Unebenes Gelände kann zum Kippen der Maschine führen oder das Gleichgewicht und den sicheren Stand des Bedieners beeinträchtigen.

Beim Überqueren von Kiesauff ahrten, Wegen oder Straßen das Schneidwerk ausschalten.

Vor dem Entfernen des Grasfangkorbs oder vor dem Ausleeren des Auswurfschachts den Motor ausschalten und warten, bis das Messer vollständig stillsteht.

Den laufenden Rasenmäher nicht unbeaufsichtigt lassen. Die Maschine immer auf einer ebenen Fläche abstellen und ausschallen.

Den Deckel der Akkuaufnahme während des Gebrauchs schließen.

Bei eingeschalteten LED-Scheinwerfern nicht direkt ins Licht schauen.

Niemals zulassen, dass Kinder. Personen mit eingeschränkter körperlicher, sensorischer oder geistiger Leistungsfähigkeit oder fehlender Erfahrung und Kenntnissen oder Personen, die mit dieser Gebrauchsanleitung nicht vertraut sind, diese Maschine benutzen. Lokale Vorschriften können das Alter des Bedieners einschränken.

Achten Sie auf herumgeschleuderle Objekte. Halten Sie alle Zuschauer, Kinder und Haustiere mindestens 30 m vom Arbeitsbereich entfernt.

Nicht bei schlechter Beleuchtung verwenden. Der Benutzer braucht einen ungehinderten Blick auf den Arbeitsbereich, um mögliche Gefahren zu erkennen.

Untersuchen Sie das Gerät vor jeder Benutzung. Überprüfen Sie, ob Verschlüsse oder andere Teile locker sind. Stellen Sie sicher, dass alle Schutzvorrichtungen und Griffe ordnungsgemäß und sicher befestigt sind. Ersetzen Sie vor der Benutzung alle beschädigten Teile. Überprüfen Sie, ob der Akku ausläuft. Nehmen Sie keinerlei Änderungen am Gerät vor.

Kinder oder ungeschulte Personen dürfen dieses Gerät nicht verwenden.

Tragen Sie bei Einsatz dieses Geräts vollen Augen- und Gehörschutz. Bei Arbeiten in Bereichen, wo die Gefahr herabfallender Teile besteht, muss Kopfschutz getragen werden.

Binden Sie lange Haare zurück, so dass diese sich über Schulterhöhe befinden um zu verhindern, dass sie sich in beweglichen Teilen verfangen.

Arbeiten Sie nicht mit diesem Gerät, wenn Sie müde oder krank sind oder unter dem Einfluss von Alkohol, Drogen oder Medikamenten stehen.

Auf sicheren Stand und Gleichgewicht achten. Vermeiden Sie eine abnormale Körperhaltung. Überstrecken kann zu einem Verlust des Gleichgewichts oder zum Berühren heißer Oberfl ächen führen.

Die Maschine beim Einschalten des Motors nicht kippen.

Vor allen Arbeiten an der Maschine den Wechselakku herausnehmen

Verbrauchte Wechselakkus nicht ins Feuer oder in den Hausmüll werfen. Milwaukee bietet eine umweltgerechte Alt-Wechselakku-Entsorgung an; bitte fragen Sie Ihren Fachhändler.

Wechselakkus nicht zusammen mit Metallgegenständen aufbewahren (Kurzschlussgefahr).

Wechselakkus des Systems M18 nur mit Ladegeräten des Systems M18 laden. Keine Akkus aus anderen Systemen laden.

Unter extremer Belastung oder extremer Temperatur kann aus beschädigten Akkus Batterieflüssigkeit auslaufen. Bei Berührung mit Batterieflüssigkeit sofort mit Wasser und Seife abwaschen. Bei Augenkontakt sofort mindestens 10 Minuten gründlich spülen und unverzüglich einen Arzt aufsuchen.

Warnung! Um die durch einen Kurzschluss verursachte Gefahr eines Brandes, von Verletzungen oder Produktbeschädigungen zu vermeiden, tauchen Sie das Werkzeug, den Wechselakku oder das Ladegerät nicht in Flüssigkeiten ein und sorgen Sie dafür, dass keine Flüssigkeiten in die Geräte und Akkus eindringen. Korrodierende oder loitfähige Flüssigkeiten, wie Salzwasser, bestimmte Chemikalien und Bleichmittel oder Produkte, die Bleichmittel enthalten, können einen Kurzschluss verursachen.

Arbeiten am Hang

Nicht auf Flächen mit einer Neigung über 15° verwenden. Immer quer und niemals längs zur Hangneigung arbeiten.

Arbeiten am Hang steigern das Rutsch- und Sturzrisiko und können zu schweren Verletzungen führen.

Der Einsatz am Hang erfordert besondere Vorsicht. Mahen Sie keinen Hang, an dem Sie sich unsicher fühlen.

Achten Sie immer auf sicheren Stand. Das Ausrutschen oder Stürzen kann zu schweren Verletzungen führen. Lassen Sie den Sicherungsbügel sofort los, wenn Sie spüren, dass Sie das Gleichgewicht zu verlieren drohen.

Lassen Sie bei Arbeiten am Hang extreme Vorsicht beim Richtungswechsel walten. Vermeiden Sie das Anfahren und Anhalten am Hang. Vermeiden Sie plötzliche Geschwindigkeits- und Richtungswechsel. Führen Sie Wendemanöver langsam und schnitweise durch.

Lassen Sie an Böschungskanten besondere Vorsicht wallen. Verwenden Sie die Maschine nicht, wenn Antrieb, Lenkung oder Stabilität beeinträchtigt sind. Die Räder können auch bei ausgeschaltetem Antrieb rutschen.

Halten Sie die Maschine hangabwärts immer gut unter Kontrolle. Nicht im Leerlauf den Hang herunterfahren.

Seien Sie beim Arbeiten mit Grasfangkorb besonders vorsichtig. Ein schwerer Grasfangkorb kann die Stabilität der Maschine beeinflussen.

Vermeiden Sie Löcher, Rillen, Steine, versteckte Fremdkörper oder Bodenwellen, da sie ein Rutsch- bzw. Stolpermisiko darstellen. Hindemisse können durch hohes Gras verdeckt werden. Entfernen Sie Gegenstände wie Steine, Aste etc., die Stolperfallen darstellen oder durch das Schneidwerk weggeschleudert werden können.

BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG

Der Akku-Rasenmäher ist nur für den Einsatz im Freien geeignet. Der Rasenmäher ist zum Rasenmähen auf Bodenhöhe bestimmt. Es handelt sich um einen handgeführten Rasenmäher mit zusätzlichem Radantrieb (selbstfahrend).

Den Rasenmäher nur einschalten, wenn alle Räder den Boden berühren. Nicht an der Maschine ziehen oder aufsitzen.

Dieses Gerät darf nur wie angegeben bestimmungsgemäß verwendet werden.

RESTRISIKO

Selbst bei ordnungsgemäßem Gebrauch des Produkts lassen sich Restgefahren nicht vollständig ausschließen. Bei der Verwendung können folgende Risiken auftreten, weshalb der Bediener Folgendes beachten sollte:

- Durch Vibration verursachte Verletzungen. Halten Sie das Gerät an den dafür vorgesehenen Griffen und begrenzen Sie die Arbeits- und Expositionszeit.

- Lärmbelastung kann zu Gehörschädigungen führen. Tragen Sie einen Gehörschutz und schränken Sie die

- Durch Schmutzpartikel verursachte Augenverletzungen. Tragen Sie immer eine Schutzbrille, feste lange Hosen, Handschuibe und fastes Schuhwerk.

• Einatmen von giftigen Stäuben.

HINWEISE FÜR LI-ION-AKKUS

Gebrauch von Li-Ion-Akkus

Längere Zeit nicht benutzte Wechselakkus vor Gebrauch nachladen.

Eine Temperatur über 50°C vermindert die Leistung des Wechselakkus. Längere Erwärmung durch Sonne oder Heizung vermeiden.

Die Anschlusskontakte an Ladegerät und Wechselakku sauber halten.

Für eine optimale Lebensdauer müssen nach dem Gebrauch die Akkus voll geladen werden.

Für eine möglichst lange Lebensdauer sollten die Akkus nach dem Aufl aden aus dem Ladogerät entfernt werden.

Bei Lagerung des Akkus länger als 30 Tage: Akku an einem trockenan Orl bei einer Temperatur unter 27 °C lagern. Akku bei ca. 30%-50% des Ladezustandes lagern. Akku alle 6 Monate erneut aufl aden.

Akkuüberlastschutz bei Li-Ion-Akkus

Bei Überlastung des Akkus durch sehr hohen Stromverbrauch, z.B. extrem hohe Drehmomente, plötzlichem Stopp oder Kurzschluss, vibriert das Elektrowerkzeug 5 Sekunden lang, die Ladeanzeige blinkt und das Elektrowerkzeug schaltet sich selbstätig ab.

Zum Wiedereinschalten, den Schalterdrücker loslassen und dann wieder einschalten.

Unter extremen Belastungen erhitzt sich der Akku zu stark. In diesem Fall blinken alle Lampen der Ladeanzeige bis der Akku abgekühlt ist. Nach Erlöschen der Ladeanzeige kann weitergearbeitet werden.

Transport von Li-Ion-Äkkus

Lithium-Ionen-Akkus fallen unter die gesetzlichen Bestimmungen zum Gefahrquiltransport.

Der Transport dieser Akkus muss unter Einhaltung der lokalen, nationalen und internationalen Vorschriften und Bestimmungen erfolgen.

- Verbraucher dürfen diese Akkus ohne Weiteres auf der Straße transportieren.

- Der kommerzielle Transport von Lithium-Ionen-Akkus durch Speditionsunternehmen unterliegt den Bestimmungen des Gefahrguttransports. Die Versandvorbereitungen und der Transport dürfen ausschließlich von entsprechend geschulten Personen durchgeführt werden. Der gesamte Prozess muss fachmännisch begleitet werden.

Folgende Punkte sind beim Transport von Akkus zu beachten:

- Stellen Sie sicher, dass die Kontakte geschützt und isoliert sind, um Kurzschlüsse zu vermeiden. - Achten Sie darauf, dass der Akkupack innerhalb der Verpackung nicht verrutschen kann.

- Beschädigte oder auslaufende Akkus dürfen nicht transportiert werden.

Wenden Sie sich für weitere Hinweise an Ihr Speditionsunternehmen.

FUNKTIONSBESCHREIBUNG

1. Heckklappe

2. Hinterer Griff

3. Ladezustandsanzeige

4. Höhenverstellung

5. Akkuschacht

6. Vorderer Griff

7. LED-Scheinwerfer

8. Schneidwerk

9. Taste Schneidwerk/Maschine starten

10. Schaltwippe Radantrieb an/aus und Geschwindigkeitsregelung

11. Führungsbügel

12. Sicherungsbügel

13. Geschwindigkeitsregelung Radantrieb

14. Taste Messerdrehzahl langsam/schnell

15. Taste LED-Scheinwerfer an/aus

16. Führungsbügelfeststeller

17. Führungsbügeleinstellung

18. Grasfangkorb

19. Hinterer Auswurfschacht

20. Mulcheinsatz

ALLGEMEINE HINWEISE

Die Akkulaufzeit ist abhängig von Zustand, Länge und Dichte des Grases. Stellen Sie die Schnitthöhe des Rasenmähers auf den aktuellen Zustand des Rasens ein.

Für optimale Ergebnisse immer maximal ein Drittel der Halmlänge abschneiden.

- Beim Mähen von hohem Gras die Geschwindigkeit verringern, um die maximale Mähleistung zu erreichen und den Auswurf des Schnittguts zu ermöglichen.

- Kein nasses Gras mähen. Andernfalls haftet das Schnittgut an der Deckunterserte und kann nicht aufgefangen bzw. ausgeworfen werden.

- Frisches oder dickes Gras erfordert möglicherweise eine größere Schnitlhöhe.

- Wenn Sie das Schnittgut auffangen möchten, nehmen Sie den Mulcheinsatz ab und setzen Sie den Grasfangkorb ein. Achten Sie darauf, dass die obere Klappe richtig geschlossen ist. Leeren Sie den Grasfangkorb regelmäßig, da andernfalls der Auswurfschacht mit Schnittgut verstopft.

- Wenn Sie den Grasschnitt zur Düngung auf dem Rasen belassen möchten, setzen Sie den Mulcheinsatz ein und schließen Sie die obere Klappe, um den Auswurfschacht abzudecken. In diesem Fall wird kein Grasfangkorb benötigt. - Der Rasenmäher arbeitet am besten, wenn er vorwärts geschoben wird bzw. vorwärts läuft.

- Je höher die Schnitthöhe, umso länger ist die Akkulaufzeit.

Blockierungen beheben

- Den Rasenmäher ausschalten und den Akku entfernen. Sicherstellen, dass alle beweglichen Teile stillstehen.

- Für die Kontrolle bzw. das Beheben von Blockierungen immer schwere Schutzhandschuhe tragen.

• Die Messer sind sehr scharf und auch die Blockierung könnte durch ein scharlkantines Objekt verursacht sein.

- Den Grasfangkorb abnehmen und vorsichtig nach Blockierungen suchen und diese entfernen.

- Den Auswurfschacht auf Verstopfungen kontrollieren und diese entfernen.

- Den Rasenmäher auf die Seite legen und die Unterseite und den Bereich um das Messer kontrollieren. Mögliche Blockierungen vorsichtig entfernen. Beachten Sie, dass sich das Messer während der Reinigung drehen kann.

TRANSPORT UND LAGERUNG

Lassen Sie sich beim Anheben oder Tragen des Rasenmähers von einer zweiten Person helfen. Der Rasenmäher ist sehr schwer. Achten Sie beim Anheben auf einen sicheren, rückenschonenden Stand.

Stoppen Sie die Maschine, entfemen Sie den Akku und lassen sie abkühlen, bevor Sie sie lagern oder transportieren.

Entlemen Sie alle Fremdkörper vom Produkt Lagern Sie das Gerät an einem trockenen und gut belüfteten Ort, der Kindern keinen Zugang bietet. Von komodierend wirkenden Stollen, wie Gartenchemikalien und Enteisungssalzen, fernhalten. Nicht im Freien lagern.

Sichern Sie die Maschine beim Transport gegen Bewegung oder Fallen, um Verletzungen an Personen und Beschädigung der Maschine zu verhindern.

ZUBEHOR

Milwaukee Art.-Nr. Teil

4932 4798 18 MESSER 21IN/53 CM

4932 4796 19 MESSER HP 21IN/53 CM

4932 4796 21 HAUBE 21IN/53 CM

WARTUNG

Kontrollieren Sie in regelmäßigen Abständen, dass das Messer und alle Befestigungs- und Einstellschrauben fest angezogen sind.

Überprüfen Sie den Grasfangkorb regelmäßig und ersetzen Sie ihn im Falle von Verschleiß- oder Abnutzungserscheinungen durch einen neuen.

Den Rasenmäher nicht mit einem Schlauch abspritzen, damit kein Wasser in die Maschine oder die elektrischen Anschlüsse eindringt.

Entferen Sie vor Wartung, Montage, Einstellung, Reinigung, Säuberung und bei Nichtgebrauch den Akku.

Halten Sie den Rasenmäher sorgfältig instand. Für optimale Ergebnisse und sicheres Arbeiten die Messerklingen immer scharf und sauber halten.

Verwenden Sie nur original Ersatzmesser von MILWAUKEE.

Seien Sie bei der Messerpflege sehr vorsichtig. Wickeln Sie das/ die Messer ein oder tragen Sie Schutzhandschuhe. Beschädigte Messer sind zu ersetzen. Versuchen Sie nicht, Messer zu reparieren oder zu verändern.

Verwenden Sie nur Originalersatzteile, Zubehör und Anbauteile des Herstellers. Andernfalls kann es zu Verletzungen kommen, die Leistung kann beinträchtigt werden und die Garantie kann erlöschen.

Ein stumpfes Messer an beiden Seiten gleichmäßig schärfen, damit es nicht unrund läuft.

Reinigen Sie das Messer gründlich und überprüfen Sie dessen Rundlauf. Dazu einen dünnen Nagel in die mittlere Öff nung einselzen und das Messer horizontal darauf drehen. Der Nagel muss sich ebenfalls in horizontaler Position befinden. Sollte das Messer unrund laufen, an der schwereren bzw. tiefer hängenden Seite weiteres Material abtragen, bis das Messer rund läuft. Das Messer läuft rund, wenn es sich gleichmäßig dreht, ohne auf einer Seite tiefer zu hängen.

Verbogene oder angeschlagene Messer austauschen. Ein nicht ausgewuchteles Messer verursacht Vibrationen und kann zu Schäden am Mäher oder Verletzungen führen.

Nur Zubehör und Ersatzteile von Milwaukee verwenden. Bauteile, deren Austausch nicht beschrieben wurde, bei einer Milwaukee Kundendienststelle auswechseln lassen (Broschüre Garantie/Kundendienstadressen beachten).

Bei Bedarf kann eine Explosionszeichnung des Gerätes unter Angabe der Maschinen Type und der sechsstelligen Nummer auf dem Leistungsschild bei Ihrer Kundendienststelle oder direkt bei Techntronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany angefordert werden.

SYMBOLE

Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch.

ACHTUNG!WARNUNG!GEFAHR!

Vor allen Arbeiten an der Maschine den Wechselakku herausnehmen

Beim Arbeiten mit der Maschine stets Schutzbrille tragen.

Gehörschutz tragen!

Schulzhandschuhe tragen!

Lange Hosen tragen

Sicherheitsschuhe tragen!

Vor Gebrauch die Bedienungsanleitung lesen und verstehen. Alle Warnungen und Sicherheitshinweise beachten.

WARNUNG – Auf weggeschleudertes Material achten – Umstehende Personen fernhalten.

Quetschgefahr

Vor Regen schützen.

Immer quer und niemals längs zur Hangneigung arbeiten. Nicht auf Flächen mit einer Neigung über 15° verwenden.

Nicht bei Regen oder feuchter Witterung mähen.

Den Rasenmäher zu zweit anheben oder tragen. Achten Sie beim Anheben auf einen sicheren, rückenschonenden Stand.

Der garantierte Schalleistungspegel beträgt 96 dB.

Achtung! Stromschlaggefahr.

Den Rasenmäher nicht mit einem Schlauch abspritzen, damit kein Wasser in die Maschine oder die elektrischen Anschlüsse eindringt.

Taste Schneidwerk starten.

Taste Messerdrehzahl langsam/schnell.

Taste Scheinwerfer AN/AUS.

höhere max. Geschwindigkeit

niedrigere max. Geschwindigkeit

Zwei M18-Akkus erforderlich

Zubehör - Im Lieferumfang nicht enthalten, empfohlene Ergänzung aus dem Zubehörprogramm.

Altbatterien, Elektro- und Elektronik-Altgeräte dürfen nicht zusammen mit dem Hausmüll entsorgt werden. Altbatterien, Elektro- und Elektronik-Altgeräte sind getrennt zu sammeln und zu entsorgen. Entfemen Sie Altbatterien, Altakkumulatom und Leuchtnittel vor dem Entsorgen aus den Geräten. Erkundigen Sie sich bei den örtlichen Behörden oder bei ihrem Fachhändler nach Recyclingmöfen und Sammelstellen.

Je nach den örblichen Bestimmungen können Einzehänder verplicht sein. Albatterien, Elektro- und Elektronik-Algeräte kostenlos zurückzunehmen. Tragen Sie durch Wiederverwendung und Recycling Ihrer Albatterien, Elektro- und Elektronik-Algeräte dazu bei, den Bedarf an Rohmaterialien zu verringem Albatterien (vor allem Lithium-Ionen-Batterien), Elektro- und Elektronik-Algeräte enthalten wertvolle, wiederverwertbare Materialien, die bei nicht umweltgerechter Entsorgung negative Auswirkungen auf die Umwelt und Ihre Gesundheit haben können. Löschen Sie vor der Entsorgung möglicherweise auf Ihrem Algarbeit vorhandene personenbezogene Daten.

Leerlaufandre

Gleichstrom

Europäisches Konformitätszeichen

Britisches Konformitätszeichen

Ukrainisches Konformitätszeichen

Euroasiatisches Konformitätszeichen

TRANSPORT ET STOCKAGE

Twee M18-accu's vereist.

Milwaukee artikelnr Del

4932 4796 18 KNIV 21IN/53 CM

4932 4796 19 KNIV HP 21IN/53 CM

4932 4798 21 KAPA 21 IN/53 CM

SKÖTSEL

Milwaukee artikula Nr. daja

4932 4798 18 ASMENS 21IN/53 CM

4932 4798 19 ASMENS HP 21IN/53 CM

4932 4798 21 VÄKS 21IN/53 CM

APKOPE

„Milwaukee“ gaminio nr. Teil

4932 4796 18 MESSER 21IN/53 CM

4932 4796 19 MESSER HP 21IN/53 CM

4932 4796 21 HAUBE 21IN/53 CM

TECHNINIS APTARNAVIMAS

dererstungere tarden.

S. 2017

[Non-Text]

[Non-Text]

(五)

ridicata.

(1) 2014年1月1日

(No text)

(1)

recusa.

EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Wir erklären als Hersteller in alleiniger Verantwortung, dass das unter „Technische Daten“ beschriebene Produkt alle nachstehend aufgeführten relevanten Verordnungen und Richtlinien erfüllt und dass die folgenden harmonisierten Nomen angewandt wurden.

VDE Prüf- und Zertifi zierungsinstitut GmbH

Bevollmächtigt die technischen Unterlagen zusammenzustellen.