WS 7060 - Wetterstation TECHNOLINE - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Kabellose Wetterstation
Marke	TECHNOLINE
Modell	WS 7060
Innentemperaturbereich	0°C bis 50°C (32°F bis 122°F)
Außentemperaturbereich	-50°C bis 50°C (-58°F bis 122°F)
Feuchtigkeitsbereich	20% bis 95%
Anzahl der Außensensoren	Bis zu 3 (Kanäle OUT-1 bis OUT-3)
Messzyklus	Alle 30 Sekunden
Stromversorgung der Station	2 AAA-Batterien (nicht enthalten)
Stromversorgung der Sensoren	2 AAA-Batterien pro Sensor (nicht enthalten)
Anzeige	Innen-/Außentemperatur und -feuchtigkeit, Min/Max-Werte, Empfangsanzeige, Batterie schwach
Sonderfunktionen	Einstellbarer Temperaturalarm (oberer und unterer Grenzwert), Max/Min-Aufzeichnung, °C/°F-Auswahl
Übertragungsreichweite	Optimal in freiem Gelände, kann durch Hindernisse verringert werden
Montage	Wandhalterung für Station und Sensoren
Betriebstemperatur	Station: 0°C bis 50°C; Sensoren: -50°C bis 50°C
Betriebsfeuchtigkeit	20% bis 95% rF
Wartungshinweise	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen, korrosive Produkte vermeiden, nicht eintauchen
Batteriesicherheit	Nur Alkaline-Batterien verwenden, Polarität beachten, nicht aufladen
Reparierbarkeit	Gehäuse nicht öffnen, keine vom Benutzer reparierbaren Teile

Häufig gestellte Fragen - WS 7060 TECHNOLINE

Wie installiere ich die Wetterstation WS 7060?

Um die Station zu installieren, legen Sie zunächst 2 AAA-Batterien in die Hauptstation und 2 AAA-Batterien in jeden Außensensor ein. Stellen Sie sicher, dass der Kanalwahlschalter des Sensors mit der gewünschten Kanalnummer übereinstimmt. Platzieren Sie die Sensoren während der ersten 3 Minuten der Synchronisierung in der Nähe der Station. Sobald die Messwerte angezeigt werden, können Sie die Sensoren entfernen.

Wie wechsle ich die Batterien der Außensensoren?

Öffnen Sie den Deckel des Batteriefachs des Sensors, entnehmen Sie die alten Batterien, legen Sie 2 neue AAA-Batterien unter Beachtung der Polarität (+/-) ein und schließen Sie den Deckel. Stellen Sie sicher, dass der Sensor nach dem Wechsel wieder mit der Station verbunden ist.

Wie stelle ich den Temperaturalarm ein?

Halten Sie die Taste ALERT 3 Sekunden lang gedrückt, um in den Einstellmodus zu gelangen. Verwenden Sie die Tasten +/-, um den Außenkanal auszuwählen, und drücken Sie dann ALERT. Stellen Sie den unteren Grenzwert (▼) mit +/- ein, bestätigen Sie mit ALERT, dann stellen Sie den oberen Grenzwert (▲) ein. Wählen Sie anschließend mit +/- aus, ob der Alarm aktiviert oder deaktiviert werden soll, und bestätigen Sie, um den Modus zu verlassen.

Wie zeige ich die Max- und Min-Werte an?

Drücken Sie im normalen Anzeigemodus einmal die Taste +/MAX/MIN, um die MAX-Werte jedes Kanals anzuzeigen. Drücken Sie erneut, um die MIN-Werte anzuzeigen. Ein dritter Druck kehrt zur normalen Anzeige zurück.

Was tun, wenn ein Sensor nicht angezeigt wird?

Überprüfen Sie zunächst den Batteriestand des Sensors. Wenn das Problem weiterhin besteht, halten Sie die Taste - 3 Sekunden lang gedrückt, um einen manuellen Empfang der Sensoren für 3 Minuten zu starten. Wenn dies fehlschlägt, starten Sie die Installationsprozedur mit neuen Batterien neu.

Wie wechsle ich zwischen Celsius und Fahrenheit?

Drücken Sie im normalen Anzeigemodus die Taste -/°C/°F, um zwischen den Temperatureinheiten Celsius und Fahrenheit umzuschalten.

Wie groß ist die Reichweite der Sensoren?

Die Übertragungsreichweite ist optimal in freiem Gelände ohne Hindernisse. Jedes Hindernis (Wand, Decke, Baum) kann die Reichweite halbieren. Für einen besseren Empfang platzieren Sie die Station in der Nähe eines Fensters und fern von elektrischen Geräten und Metalloberflächen.

Wie lösche ich die gespeicherten Max/Min-Werte?

Halten Sie die Taste +/MAX/MIN 3 Sekunden lang gedrückt. Die gespeicherten Werte verschwinden für 1 Sekunde vom Bildschirm, um das Löschen zu bestätigen.

Warum ertönt der Alarm?

Der Alarm ertönt, wenn die Außentemperatur den von Ihnen festgelegten oberen Grenzwert überschreitet oder den unteren Grenzwert unterschreitet. Um den Alarm zu stoppen, drücken Sie eine beliebige Taste. Das Blinksymbol erlischt, wenn die Temperatur wieder im normalen Bereich liegt.

Wie erkenne ich, ob die Batterien schwach sind?

Ein Symbol Batterie schwach erscheint auf dem Bildschirm im entsprechenden Bereich der Station oder des Sensors. Ersetzen Sie die Batterien so bald wie möglich.

BEDIENUNGSANLEITUNG WS 7060 TECHNOLINE

• 3 Tasten: +/MAX/MIN; -/C/F; ALERT
- °C/°F wählbar
- Innentemperatur-Messbereich: 32^ 122^ (0°C\~50°C)
- Innen-/Außenluftfeuchtigkeits-Messbereich : 20%\~95%
• Außentemperatur-Messbereich : -58°F\~122°F (-50°C\~50°C)
• Temperatur-Messzyklus: 30 Sekunden
- Außenwerte über 3 Kanäle (OUT-1, OUT-2, OUT-3)
- Temperatur und Luftfeuchtigkeit mit Max/Min-Funktion
• Manuelles Löschen von Max/Min-Messwerten
• Außentemperatur mit Alarmfunktion

Produktübersicht

1 – Kanalbezeichnung

3 - Temperatur

5 – Empfangssymbol für Außensender

7 - + /MAX / MIN Taste

9 - ALERT Taste

11 – Batteriefach mit Batteriefachabdeckung

2 – Alarmsymbole mit Unter- und Obergrenze

4 - Max/Min Symbol

6 – Luftfeuchtigkeit

8 -- / °C / °F Taste

10 – Standfuß

Außensender

graph LR
    subgraph_Device1["Technology Device"]
        direction LR
        A1["Wireless Sensor"] -->|1| A2["Antenna"]
        A2 -->|2| A3["Antenna"]
    end
    subgraph_Device2["Technology Device"]
        direction LR
        A3["Wireless Sensor"] -->|3| A4["Antenna"]
    end

D → CE B C E 2.1 F

A – Sendernummer (identisch mit Standardeinstellung)

B – Aufhängeöse

C – Kanalschalter (Standardeinstellung identisch mit Sendernummer)

D – Batteriefachabdeckung

E – Batteriefach

F – Standfuß

Inbetriebnahme

• Entfernen Sie die Batteriefachabdeckung von der Station und von allen Außensendern.
• Stellen Sie sicher, dass die eingestellte Kanalnummer auf der Rückseite der Außensensoren mit der Sensornummer auf der jeweiligen Vorderseite der Außensensoren übereinstimmt.
• Legen Sie jeweils 2 x AAA Batterien in jedes Batteriefach der Außensensoren ein.
• Legen Sie 2 x AAA Batterien in das Batteriefach der Station.
• Schieben Sie die Batteriefachabdeckungen wieder fest auf die Batteriefächer der Station und der DE02 -

Außensendern.

- Nach dem Einlegen der Batterien werden für 2 Sekunden alle Symbole auf dem Display angezeigt und die Station wechselt für 3 Minuten in den Außensender-Empfangsmodus. Behalten Sie die Außensender solange nahe bei der Station, bis alle Kanäle auf dem Display Messwerte anzeigen. Sobald alle Messwerte empfangen werden, können die Außensender weiter entfernt von der Station aufgestellt werden.

Hinweis:

Ist ein Empfang der Außensenderdaten innerhalb von 3 Minuten möglich, wird das Empfangssymbol Tinkicht mehr beim entsprechenden Kanal auf dem Display angezeigt.

Nehmen Sie das Gerät in diesen Fall mit einem neuen und vollen Satz Batterien erneut in Betrieb, bis alle Außensender mit der Station verbunden sind.

Einstellung des Temperaturalarms

• Halten Sie die Alert Taste für 3 Sekunden im normalen Anzeigemodus gedrückt um in die Alarmeinstellung zu wechseln.
• Drücken Sie die + oder die – Taste um einen Außensenderkanal zu wählen
• Drücken Sie die Alert Taste um den ausgewählten Kanal zu bestätigen. Das Untergrenzensymbol ▼ blinkt.
• Drücken Sie die + oder die – Taste um den Wert für die Untergrenze einzustellen.
• Drücken Sie die Alert Taste um die Alarmanpassungen zu bestätigen. Das Obergrenzensymbol ▲ blinkt.
• Drücken Sie die + oder die – Taste um den Wert für die Obergrenze einzustellen.
• Drücken Sie die Alert Taste um die Alarmanpassungen zu bestätigen. Das Ober- und Untergrenzensymbol
  blinken gleichzeitig.
• Drücken Sie die + oder die – Taste um den Alarm für diesen Kanal zu aktivieren und das Alarmsymbol blinkt. Drücken Sie die + oder die – Taste erneut um den Alarm für diesen Kanal zu deaktivieren und das Alarmsymbol wird nicht länger angezeigt.
• Drücken Sie die Alert Taste um alle Änderungen zu speichern und die Alarmeinstellung zu beenden.

Hinweis:

• Solange ein Alarm aktiviert bleibt, wird das entsprechende Alarmsymbol angezeigt.
• Standardeinstellung für die Untergrenze sind 0 °C und für die Obergrenze sind 35°C.
• Die Alarmeinstellung wird automatisch beendet, wenn während der Alarmeinstellung für 20 Sekunden keine Taste betätigt wird.
• Drücken Sie die + oder die – Taste in der Alarmeinstellung einmal, um die Werte um eine Einheit zu ändern oder halten Sie die + oder die – Taste gedrückt um die Werte schneller anzupassen.

Temperaturalarm

• Diese Station hat eine Ober- und Untergrenze für 3 Alarme, einen für jeden Außensenderkanal.
• Das ▲ oder das ▼ Symbol und das 🔒 Symbol blinken und der Alarm ertönt, wenn die Temperatur eine - DE03 -

eingestellte Grenze erreicht, höher als die Obergrenze oder niedriger als die Untergrenze ist.

• Drücken Sie während des Alarms eine beliebige Taste um den Alarmton zu beenden, das Symbol blinkt weiterhin. Ansonsten wird der Alarmton nach einer Minute automatisch beendet, wenn keine Taste betätigt wird.
• Das Symbol blinkt erst dann nicht mehr und wird wieder dauerhaft angezeigt, wenn die Temperaturwerte nicht mehr die gesetzten Grenzen erreichen oder überschreiben.

Hinweis

- Der Alarm kann in der Alarmeinstellung dauerhaft ausgeschaltet bzw. deaktiviert werden.

Außensenderempfang

• Bei der Inbetriebnahme und beim manuellen Außensenderempfang wechselt die Station für 3 Minuten in den Außensenderempfang und das Empfangssymbol Tinkt.
• Drücken Sie die – Taste für 3 Sekunden um den Außensenderempfang manuell zu beginnen.
• Der Außensenderempfang war erfolgreich, wenn alle Kanäle auf dem Display Messwerte anzeigen und alle Empfangssymbole Tüdauerhaft angezeigt werden.

Hinweis:

• Empfängt ein Kanal innerhalb von einer Stunde keine Messwerte vom entsprechenden Außensender, dann wechselt die Station für 3 Minuten in den Außensenderempfang und die letzten empfangenen Werte im entsprechenden Kanal blinken. Nach einer Stunde ohne erfolgreichen Empfang des jeweiligen Außensenders wird der Kanal für andere Außensender freigegeben und die Station wechselt für 3 Minuten in den Außensenderempfang. Der entsprechende Kanal auf dem Display zeigt in diesem Fall --.- anstatt der üblichen Werte an und die Max/Min Werte des Kanals werden. Dieser Vorgang wird wiederholt, bis ein Außensendersignal empfangen wird.
• Die Sensordaten werden wieder angezeigt und die MIN/MAX Werte werden wieder aufgezeichnet, sobald nach dem Verlust der Messwerte das Außensendersignal erneut empfangen wird.

MIN/MAX Werte

• Die höchsten und niedrigsten Messwerte in jedem Kanal werden aufgezeichnet und können jederzeit angezeigt werden.
• Drücken Sie die + / MAX / MIN Taste einmal im normalen Anzeigemodus um die MAX Werte in allen Kanälen auf dem Display anzuzeigen.
• Drücken Sie die + / MAX / MIN Taste erneut um die MIN Werte in allen Kanälen auf dem Display anzuzeigen.
• Drücken Sie die + / MAX / MIN Taste erneut um in den normalen Anzeigemodus zurückzukehren.
• Halten Sie die +/MAX/MIN Taste für 3 Sekunden gedrückt, um alle aufgezeichneten MIN/MAX Werte zu löschen und es werden für 1 Sekunde keine Werte auf dem Display angezeigt um eine erfolgreiche Löschung der MIN/MAX Daten anzuzeigen.

Temperatureinheit

- Drücken Sie die -/C/F Taste im normalen Anzeigemodus, um zwischen der Temperatureinheit °C oder °F auszuwählen.

Messbereiche von Temperatur und Luftfeuchtigkeit

• Innentemperatur-Messbereich: 32°F\~122°F (0°C\~50°C)
• Abgleichzyklus: 30 Sekunden
• Außentemperatur-Messbereich: -58^ 122^ ( -50^ 50^ )
• Innen-/Außenluftfeuchtigkeits-Messbereich: 20%\~95%
• Bei einem Temperaturwert oberhalb des Messbereichs wird HH.H und bei einen Temperaturwert unterhalb des Messbereichs wird LL.L auf dem Display angezeigt.
• Bei einem Luftfeuchtigkeitswert oberhalb des Messbereichs wird 95% und bei einen Luftfeuchtigkeitswert unterhalb des Messbereichs wird 20% auf dem Display angezeigt.

Batterieendanzeige

Die Batterieendanzeige wird in einem Kanal auf dem Display angezeigt, wenn die Batterie in der Station oder im entsprechenden Außensender fast leer sind. Eine sichtbare Batterieendanzeige bedeutet, dass die Batterien des entsprechenden Außensenders oder der Station so schnell wie möglich gegen einen Satz neuer Batterien ausgewechselt werden sollten.

Umwelteinflüsse auf Funkempfang

Wie bei allen kabellosen Geräten kann der Funkempfang der Station durch folgende Einflüsse beeinträchtigt sein:

• lange Übertragungswege
• inmitten hoher Gebäude
• in Betonbauten
• nahe elektrischer Geräte (Computer, Fernseher, etc) und metallischer Gegenstände
  • in bewegten Fahrzeugen

Platzieren Sie die Station an einem Ort mit optimalem Empfang, z.B. in der Nähe von Fenstern und entfernt zu metallischen oder elektrischen Gegenständen.

Beachten Sie, dass der Außensender nur im absoluten Freifeld (ohne Störquellen) seine maximale Reichweite nutzen kann. Jede Störquelle, die sich zwischen Außensender und Station befindet (Dächer, Mauern, Böden, Decken, dicke Bäume, etc.), verringert die Reichweite des Senders um die Hälfte.

Vorsichtsmaßnahmen

• Dieses Gerät ist ausschließlich für den Gebrauch in Innenräumen gedacht.
• Setzen Sie das Gerät nicht extremer Gewalteinwirkung oder Stößen aus.
• Setzen Sie das Gerät nicht hohen Temperaturen, direktem Sonnenlicht, Staub und Feuchtigkeit aus.
  • Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser.
  • Vermeiden Sie den Kontakt mit ätzenden Materialien.
• Werfen Sie das Gerät nicht ins Feuer. Es könnte explodieren.
• Öffnen Sie nicht das Gehäuse und manipulieren Sie nicht bauliche Bestandteile des Geräts.

Batterie-Sicherheitshinweise

• Verwenden Sie nur Alkali-Batterien, keine wiederaufladbaren Batterien.
• Legen Sie die Batterien unter Beachtung der Polarität (+/-) richtig ein.
• Ersetzen Sie stets einen vollständigen Batteriesatz.
• Mischen Sie niemals alte und neue Batterien.
• Entfernen Sie erschöpfte Batterien sofort.
• Entfernen Sie die Batterien bei Nichtnutzung.
• Laden Sie die Batterien nicht auf und werfen Sie sie nicht ins Feuer. Sie könnten explodieren.
• Bewahren Sie die Batterien nicht in der Nähe von Metallobjekten auf, da ein Kontakt einen Kurzschluss verursachen kann.
• Setzen Sie Batterien keinen hohen Temperaturen, extremer Feuchtigkeit oder direktem Sonnenlicht aus.
• Bewahren Sie Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Verschlucken der Batterien kann zum Ersticken führen.

Verwenden Sie das Produkt ausschließlich für den vorgesehenen Zweck!

Hinweispflicht nach dem Batteriegesetz

Altbatterien gehören nicht in den Hausmüll. Wenn Batterien in die Umwelt gelangen, können diese Umwelt- und Gesundheitsschäden zur Folge haben. Sie können gebrauchte Batterien unentgeltlich bei ihrem Händler und Sammelstellen zurückgeben. Sie sind als Verbraucher zur Rückgabe von Altbatterien gesetzlich

verpflichtet!

Hinweispflicht nach dem Elektronikgerätegesetz

Laut Elektro- und Elektronikgerätegesetz (ElektroG) gehört Elektroschrott nicht in den Hausmüll, sondern ist zu recyclen oder umweltfreundlich zu entsorgen. Entsorgen Sie ihr Gerät in einen Recycling Container oder an eine lokale Abfallsammelstelle.

Main Function

• Three Main Button: +/MAX/MIN ; -/C/F; ALERT
• ^ C / ^ changeable
• Indoor temperature testing scope: 32^ 122^ (0°C\~50°C)
• Indoor humidity testing scope : 20%\~95%
  • Outdoor temperature testing scope : -58°F\~122°F (-50°C\~50°C)
  • Temperature testing cycle: 30 seconds
  • Outdoor with 3 channels (OUT-1, OUT-2, OUT-3)
  • Temperature and humidity with Max/Min function
• Manual clearing of Max/Min data
  • Outdoor temperature with alarm function

Product overview