PCBSR 3042 - Saugroboter ProfiCare - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG PCBSR 3042 ProfiCare

Bedienungsanleitung/Garantie

Übersicht der Bedienelemente

Overzicht van de bedieningselementen • Listes differentes éléments de commande Indicación de los elementos de manejo • Elementi di commando • Overview of the Components Przejglad elementów obslugi • A kezelöelemek attekintese • ⓔop detanen prnibopa

Staubbehälter leeren und Filter saubern

De stofcontainer leegmaken en het filter reinigen • Vider le bac à poussière et nettoyer le filtre Vaciado del conteditor de polvo y limpieza del filtro • Svuotamento il contentitore della polvere e pulizia del filtro Emptying the Dust Container and Cleaning the Filter • Oproznianie pojemnika na kurz i czyszczenie filtra A portartaly uritese es a szuro csereje • Onopoxhene koTeHepa din c6opa nbInи ouHcTka pfInbTp

Bedienungsanleitung

Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir wünschen Ohnen viel Freude mit dem Gerät.

Symbole in dieser Bedienungsanleitung

Wichtige Hinweise für ihre Sicherheit sind besonderss gekennzeichnet. Beachten Sie diese Hinweise unbedingt, um Unfälle und Schäden am Gerät zu vermeiden:

WARNING:

Warnt vor Gefahren für ihre Gesundheit und zeit möglichche Verletzungsrisiken auf.

ACHTUNG:

Weist auf mögliche Gefährdungen für das Gerät oder andere Gegenstände hin.

HINWEIS:

Hebt Tipps und Informationen für Sie hervor.

Inhalt

Ubersicht der Bedienelemente 3
Staubbehälter leeren und Filter saubern 4
Allgemeine Hinweise 5
Spezielle Sicherheitshinweise für diesen Gerät............5
Spezielle Sicherheitschinweise
für den eingebauten Akku. 6
Auspackendes Gerates. 6
Ubersicht der Bedienelemente/Lieferumfang 6
Anwendungshinweise 7 Bevor Sie das Gerät verwenden. 7
Inbetriebnahme 7 Batterien in die Fernbedienung einlagen .7
Seitenbürsten montieren 8
Akku aufladen 8
Bedienung. 8
Gerat ein-/ausschalten 8
Tasten der Fernbedienung. 8
Benutzung des Gerätes 8
Betrieb beenden. 9
Wartung und Reinigung 9
Staubbehalter leeren und Filter saubern 9
Seitenbürsten reinigen/wechseln. 10
Ersatsteile. 10
Aufbewährung. 10
Störungsbehebung 10

Technische Daten 10

Hinweis zur Richtlinienkonformität 10

Garantie 11

Garantiebedingungen 11
Garantieabwicklung 11

Entsorgung 11

Akku-/Batterieentsorgung 11

Bedeutung des Symbols „Mullonne" 12

Allgemeine Hinweise

Lesen Sie vor Inbetriebnahme these Gerätes die Bedienungsanleitung sehr sorgfältig durch und bewahren Sie diese inkl. Garantieschein, Kassenbon und nach Möglichkeit den Karton mit Innerverpackung gut auf. Falls Sie das Gerät an Dritte weitergeben, geben Sie auch die Bedienungsanleitung mit.

• Benutzen Sie das Gerät ausschließlich für den privaten und den darauf vorgesehenen Zweck. Dieses Gerät ist nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt.
• Das Netzteil ist nur zur Benutzung in trockenen Räumen geeignet.
• Überprüfen Sie, ob Ausgangsstrom, -spannung und die Polarität des Netzteils mit den Angaben auf dem angeschlossenen Gerät übereinstimmen!
• Berühren Sie das angeschlossene Netzteil nicht mit feuchten Händen!
• Zur Reinigung trennen Sie das Gerä ggf. vom Netzeil.
• Achten Sie darauf, dass das Kabel des Netzteils nicht geknicht, eingeklemmt, überfahren wird oder mit Hitzequellen in Berührung kommt.
• Benutzen Sie kein beschädigtes Netzteil.
• Reparieren Sie das Gerät nicht selbst, sondern suchen Sie einen autorisierten Fachmann auf.
• Das Gerät und das Netzkabel müssen regelmäß auf Zeichen von Beschädigungen untersucht werden. Wirde eine Beschädigung festgestellt, daß das Gerät nicht mehr benutzt werden.
• Verwenden Sie nur Original-Zubehör.
• Zur Sicherheit ihrer Kinder setzen Sie keine Verpackungsteile (Plastikbeutel, Karton, Styropor, etc.) erreichen liegen.

WARNING:

Lassen Sie keine Kinder nicht mit Folie spielen.

Es besteht Erstickungsgefahr!

Spezielle Sicherheitshinweise für diesen Gerät

• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen be

nutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen.

• Kinder dürfen nicht mit dem Gerät speiten.
• Reinigung und Benutzer-Wartung)dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.
• Das Gerät ist für den Betrieb mit Sicherheitskleinspannung ausgelegt. Esarf nur an die auf dem Typschild aufgedruckte Versorgungsspannung angeschlossen werden.
• Wenn die Netzanschlussleitung theses Gerätes beschädigt wird, muss sie durch eine besondere Anschlussleitung ersetzt werden, die vom Hersteller oder seinem Kundendienst erhältlich ist.
• Benutzen Sie kein anderes als das im Lieferumfang enthaltene Netzteil.
• Saugen Sie keine—heiße Asche, spurze oder scharfe Gegenstände!
• Saugen Sie keine Feuchtigkeit bzw. Flüssigkeiten auf!
• Benutzen Sie das Gerät nicht in feuchten Räumen!
• Saugen Sie niemals ohne Staubbehälter und Filter.

Spezielle Sicherheitshinweise für den eingebauten Akku

• Setzen Sie den eingebauten Akku keinem harten Aufprall oder Druck aus.
• Lassen Sie das Gerät nicht fallen.
• Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Gerät.
• Halten Sie das Gerät von direkter Sonneneinstrahlung, Hitze und offenen Flammern fern.
• Der Akku darf nicht auseinandergenommen, ins Feuer geworfen, in Flüssigkeiten getaucht oder kurzgeschlossen werden.
• Sollte der Akku ausgelaufen sein, vermeiden Sie den Kontakt von Haut, Augen und Schleimhäuten mit der Batteriesäure. Bei Kontakt mit Batteriesäure spulen Sie die betroffenen Stellen sofort mit reichlich klarem Wasser ab und suchen Sie umgehend einen Arzt auf.

Auspacken des Gerätes

1. Nehmen Sie das Gerät aus seiner Verpackung.
2. Entfernen Sie samtliches Verpackungsmaterial, wie Folien, Fülmaterial, Kabelhalter und Kartonverpackung.
3. Prufen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit.
4. Sollte der Verpackungsinhalt unvollständig oder Beschädigungen feststellbar sein, behmen Sie das Gerät nicht in Betrieb. Bringen Sie es umgehend zum Handler zurück.

Übersicht der Bedienelemente / Lieferumfang

Oberseite (Abbildung A)

1 Druckfläche zum Öffnen des Staubbehälter-Fachs
2 Staubbehalter-Fach
3 Infrarot-Empfänger für die Fernbediedung
4 Taste (Start/Pause) mit Lade-/Betriebskontroll-leucht
5 Stoßdampfer

6 Anschlussbuchse für Netzeil
7 Hauptschalter I (Ein/Aus)
8 Luftauslass
9 Netzeil

Unterseite (Abbildung B)

10 Seitenbürste (rechts)
11 Vorderrad
12 Sensor für die Treppenerkennung
13 Batteriefachabdeckung
14 Seitenbürste (links)
15 Sensor für die Treppenerkennung
16 Antriebsrad (links)
17 Luftansaug-Kanal
18 Gummilippen
19 Antriebsrad (rechts)
20 Sensor für die Treppenerkennung

Fernbedienung (Abbildung C)

1 Taste RESPONSE
2 Taste START/PAUSE
3 Taste RANDOM
4 Taste AUTO
5 Taste FOCUS
6 Richtungstasten , ,

Ohne Abbildung

Fittereinsatz mit Gitterfilter und HEPA-Filter

Anwendungshinweise

• Der Betrieb des Gerätes erfolgt über den aufgeladenen Akku. Die Aufladung erfolgt über das mitgelieferte Netze-. teil. Ein direkter Netzbetrieb mit dem Netzteil ist nicht möglich.
• Das Gerät saugt loseh Schmutz durch die Düse auf.
  Zur effizienten Reinigung verfügt das Gerät über eine Gummilippe.
• Benutzen Sie das Gerät nicht, um damit Bauschutt aufzusagen.
• Verschmutzte Filter verringn die Saugleistung des Gerätes, davon empfehlen wir den Staubbehälter und die Filter nach jedem Gebrauch zu reinigen.
• Wenn das Gerät gegen eine Wand oder andere Hindernisse führt,ändert es seine Fahrtrichtung.
• Ab einer Höhe von ca. 80 mm reinigt das Gerät auch unterhalb von Möbelstücken. Soltte sich das Gerät unter einem Möbelstück verklemmen, ist ein Signaton zu horen und das Gerät schaltet sich ab.
• Wird das Gerät während des Betriebs hochgehoben, gibt das Gerät Signtöne von sich und die Betriebskontrolleuchte blinkt rot. Anschließlich schaltet sich das Gerät aus.
• Konstruktsbedingt ist die Reinigung von Teppichen und das überfahren von Kanten nur eingeschränkt möglich. Kurzflor-Teppiche mit niedrigen Kanten werden be

fahren. Für Langflor-Teppiche verwenden Sieitte einen herkommlichen 230 V Bodenstaubsauger.

• Die Sensoren auf der Unterseite des Gerätes erkennen Stufen oder andere Senkungen, sodass das Gerät nicht hinunterfallen kann.

ACHTUNG:

Stellen Sie vor jeder Benutzung sicher, dass die Sensoren sauber sind, da das Gerät ansonsten abstürzen konnte.

Dennoch kann es je nach Beschaffenheit der Treppenstufe (Farbgebung, Bauart, etc.) dazu kommt, dass die Sensoren den Treppenabsatz nicht erkennen konnen. Lassen Sie das Gerät vor allem in Treppennähe nicht unbeaufsichtigt.

Bevor Sie das Gerät verwenden

• Räumen Sie den Boden von herumliegenden Gegenständen frei, welche die Seitenbürsten behindern oder sich in der Düse verfangen oder das Gerät beim Reinigen aufhalten konnten.
• Entfermen Sie alle Gegenstände, die umgestoßen werden können (z. B. Vasen, keine Lampen, Dekorations-artikel usw.).
• Sorgen Sie davon, dass dem Gerät keine Kabel, Kordeln oder Fransen, z. B. von Gardinen, Tischdecken oder Teppichen zugänglich sind. Falten Sie ggf. die Teppichkanten mit Fransen unter den Teppich. Das Gerät könnte sich ansonsten darin verfangen.

Inbetriebnahme

Batterien in die Fernbedienung einlegen

(Batterien nicht im Lieferumfang enthalten)

1. Öffnen Sie den Batteriefachdeckel auf der Rückseite der Fermbedienung.
2. Legen Sie 2 Batterien des Typs AAA / R03 1,5 V ein. Achten Sie auf die richtige Polarität (siehe Batteriefachboden)!
3. Schließen Sie den Batteriefachdeckel.

WARNING:

Setzen Sie Batterien keiner hohen Wärme, wie z. B. Sonnenschein, Feuer oder ähnlichem aus. Es besteht Explosionsgefahr!

ACHTUNG:

• Batterien können auslaufen und Batteriesäure verlieren. Wir die Fernbedienung längerere Zeit nicht genutzt, entnahme den Sie die Batterien.
• Ungleiche Batterietypen oder neue und gebrauchte Batterien)durenicht zusammen verwendet werden.
• Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Geben Sie verbrauchte Batterien bei zuständigen Sammelstellen oder beim Handler ab.

Seitenbürsten montieren

Beachten Sie die Abbildung B auf Seite 3.

• Stecken Sie die Seitenbürste (10) mit dem Aufdruck R unter den aufschrift R an das Gerät. Diese muss mit einem „Klick" einrasten.
• Stecken Sie die Seitenbürste (14) mit der Aufdruck L unten bei dem Aufschrift L an das Gerät. Diese muss mit einem „Klick“ einrasten.

Akku aufladen

Bevor Sie das Gerät benutzen konnen, müssen Sie zuerst den eingebauten Akku aufladen.

1. Stecken Sie das Netzeil in eine vorschrittsmäßig instal-. lierte Schutzkontaktsteckdose.
2. Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet ist. (Hauptschalter auf Position 0)
3. Verbinden Sie das Gerät mit dem Steckernetzteil, in dem Sie den Stecker des Netzteils in die Buchse (6) einstecken.

Die Ladekontrollleuche an der Taste zeit den Ladevorgang an:

Blinkt grün = der Akku wird geladen.

Leuchtet grün = der Akku ist vollständig geladen.

• Laden Sie das Gerät vor der ersten Benutzung mindestens 6 Stunden auf.
• Beenden Sie alle weiteren Ladungen nach spätestens 6 Stunden oder wenn die Kontrollleuchte dauerhaft leuchtet.

ACHTUNG:

• Verlegen Sie das Kabel vom Netzteil so, dass niemand darüber stolpern kann.
• Laden Sie den Akku nicht unbeaufsichtigt.
• Ziehen Sie nach der Ladezeit immer den Netzstecker aus der Steckdose.

HINWEIS:

• Ist der Akku erschöpf, ist ein Signalton zu horen. Die Betriebskontrollleuchte an der Taste binkt rot und das Gerät schaltet sich aus. Nach ca. 60 Sekunden erlischt die Betriebskontrollleuchte.
• Auch im ausgeschalteten Zustand entländt sich der Akku stetig. Falls Sie das Gerät langere Zeit nicht verwenden, laden Sie den Akku mindestens alle 4 bis 6 Wochen auf.

Bedienung

Gerat ein-/ausschalten

• Das Gerät ist eingeschaltet, wenn der Hauptschalter I/O auf Position I steht.
• Schalten Sie das Gerät aus, indem Sie den Hauptschalter auf Position Ostellen.

Tasten der Fernbedienung

Das Gerät wird hauptsächlich mit den Tasten der Fernbedienung bedient. Die Signale der Fernbedienung werden mit Infrarotlicht an das Gerät übertragen. Um das Gerät mit der Fernbedienung bedieren zu konnen, muss sich das Gerät in Sichteweite befinden. Richten Sie die Fernbedienung auf den Infrarot-Empfänger.

- RESPOND

In Betriebsbereitschaft oder im Betrieb gibt das Gerät einen Signalion von sich.

START/PAUSE

Schaltet das Gerä ein bzw. in Betriebsbereitschaft.

- RANDOM

Das Gerät arbeitet im „Zufalls"-Modus. Anhand des Raums wähl das Gerät selbstständig den besten Fahrtweg aus.

- AUTO

Das Gerat arbeitet im „ Systematisch “-Modus Es fahr, wie in der nebenstehen Abbildung dargestellt, zwischen zwei Hindemissen im Zickzack hin und her.

FOCUS

Das Gerät arbeitet im „ Spot“-Modus. Es führt wie in der nebenstehen Abbildung darestellt, aus der Mitte eines Bereiches in einem immer größter werdenenden Kreis.

#

Das Gerät fahrht vorwärts, nach rechts, rückwärts, nach links. In Betriebsbereitschaft sind diese Tasten ohne Funktion.

Benutzung des Gerätes

WARNING:

• Wahlend das Gerät in Betrieb ist, achten Sie besonder auf die Sicherheit von Babys, kleinen Kindern und äteren Menschen. Stellen Sie safer, dass niemand über das Gerät stolpert.
• Berühren Sie die Räder und die Seitenbürsten während des Betriebs nicht mit den Handen.

ACHTUNG:

• Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt eingeschaltet, damit Sie eingreifen können, falls es durch Möbel/Gegenstände befindert wird.

• Solle wahrend des Betriebs etwas in der Düse stecken bleiben und das Gerät behindern, schalten Sie das Gerät umgehend aus und entfernen Sie das Hindernis.

• Stellen Sie vor jeder Benutzung sicher, dass der Staubbehälter und die Filter eingesetzt und leer bzw. gesäubert sind.

• Stellen Sie das Gerät in die Mitte des zu reinigenden Raums.

• Schalten Sie das Gerät mit dem Hauptschalter ein. Das Gerät befindet sich in Betriebsbereitschaft.

• Drücken Sie die START / PAUSE Taste. Die Betriebskontrolleuche leuchtet orange. Das Gerät beginnt mit der Reinigung des Fußbodens im RANDOM-Modus.
• Wahlen Sie ggf. einen anderen Reinigungs-Modus aus (AUTO, RANDOMmoderFOCUS).

HINWEIS:

Stöft das Gerät im FOCUS oder AUTO-Modus auf zu weitere Hindernisse, wechselt es automatisch in den RANDOM-Modus.

1. Das Gerät reinigt den Fußboden solange, bis der Akkuleer ist oder Sie das Gerät ausschalten.

Betrieb beenden

• Halten Sie das Gerät an, indem Sie die START / PAUSE Taste drücken.
• Um das Gerät auszuschalten, stellen Sie die Haupt-schafter auf Position 0.
• Entleeren Sie den Staubbehälter und säubern Sie die Filter und Sensoren wie unter „Wartung und Reinigung" beschrieben.

Wartung und Reinigung

WARNING:

• Schalten Sie das Gerät vor der Wartung oder der Reinigung immer aus und trennen Sie es vom Netzteil!
• Das Gerät auf keinen Fall zum Reinigen in Wasser tauchen. Es könnte zu einem elektrischen Schlag oder Brand führen.

ACHTUNG:

• Benutzen Sie keine Drahtbürste oder andere scheu- ernde Gegenstände.
• Benutzen Sie keine scharfen oder scheuernden Reinigungsmittel.

HINWEIS:

Versuchen Sie nicht, die Rollen mit Schmiermittel oder Öl zu schmieren. Danach wurde Staub oder Schmutz verstarkt an den Rollen haften bleiben.

• Das Gehäuse reinigen Sie mit einem weichen, trockenen Tuch ohne Zusatzmittel.
  Die Sensoren (12/15/20) reinigen Sie vorsichtig mit einem trockenen weichen Tuch.

ACHTUNG:

Kontrollieren Sie nach und vor jeder Benutzung, dass die Sensoren sauber sind. Ansonsten konnte das Gerät eine Treppe hinabstürzen.

• Stellen Sie nach und vor jedem Gebrauch sicher, dass die Düse und die Luftungsöffnungen frei sind.
• Für eine gute Leistung des Gerätes sollenn Sie nach jedem Gebrauch den Staubbehälter leeren und die Filter saubern.

Staubbehalter leeren und Filter saubern

ACHTUNG:

Waschen Sie die Filter niemals.

Beachten Sie die Abbildungen auf Seite 4.

1. Drücken Sie auf die Fläche zum Öffnen des Staubbehälter-Fachs.
2. Klappen Sie den Griff nach oben undziehen Sie den Staubbehälter aus dem Gerät.
3. Ziehen Sie den HEPA-Filter aus dem Staubbehälter. Um den HEPA-Filter befindet sich noch eine Gummahalterung. Den HEPA-Filter reinigen Sie durch leichtes Ausklopfen.

Wir empfehlen den HEPA-Filter einmal im Jahr zu ersetzen.

ACHTUNG:

Verwenden Sie keine Bürste zum Reinigen des HEPA-Filters. Bei Verwendung einer Bürste können das Filtermaterial beschädigt werden.

1. Klappen Sie die Abdeckung vom Staubbehälter nach oben. Ziehen Sie den Gitterfilter aus dem Staubbehälter.
2. Entleeren Sie den Staubbehälter über einem Mülleimer.
3. Den Staubbehälter konnen Sie unter fließendem Wasser reinigen. Den Gitterfilter reinigen Sie mit einem weichen Pinsel.

ACHTUNG:

• Lassen Sie den Staubbehälter an der Luft trocknen.
  Legen Sieihn aber nicht in den Sonnenschein.

• Setzen Sie die Filter nur in den vollständig getrockneten Staubbehälter wieder ein!

• Setzen Sie die Filter wieder in den Staubbehälter ein. Achten Sie darauf, dass sowohl der HEPA-Filter als auch der Gitterfilter korrekt eingesetzt sind.

Seitenbürsten reinigen/wechseln

Wenn die Seitenbürsten verschmutzt sind, können Sie diese mit klarem Wasser reinigen. Verwenden Sie keine zusätzlichen Reinigungsmittel.

Sind die Seitenbürsten verbraucht oder defekt, tauschen Sie sie gegen neue aus.

1. Die Seitenbürsten können Sie einfach nach oben abziehen.
2. Achten Sie beim Aufsetzen der Seitenbürsten auf die Markierungen für rechts (R) und links (L). Sowohl am Gerät als auch an der Seitenbürste finden Sie diese Markierungen.

Ersatzteile

Ersatzteile können Sie über unser Internet-Serviceportal

www.sli24.de

unter „Ersatzteile & Zubehör" bestellen.

Aufbewährung

• Reinigen Sie das Gerät wie beschrieben und halten Sie es vollständig trocknen.
• Wir empfehlen, das Gerät in der Original-Verpackung aufzubewahren, wenn Sie es über einen längeren Zeitraum nicht benutzen möchten.
  Lagern Sie das Gerät immer außerhalb der Reichweite von Kindern an einem gut belufteten und trockenen Ort. Die Lagertemperatur sollte zwischen 0^ und 40^ liegen.

Störungsbehebung

Problem Mögliche Ursache Abhilfe
Das Gerät ist ohne Funktion. Der Akku ist leer. Laden	Sie den Akku auf.
	Der Akku ist defekt. Wenden	Sie sich an unseren Service oder an ihren Handlcer.
Schwache Saugleistung. Der Akku ist fast leer. Laden	Sie den Akku auf.
	Der Staubbehälter ist voll. Entleeren Sie den Staubbehälter.
	Die Filter sind verschmutzt. Reinigen Sie die Filter.
	Die Düse ist verstoptf. Reinigen Sie die Düse.
Der Akku hält die Aufladung nicht.	Der Akku hat das Ende seiner Lebensdauer erreicht.	Wenden Sie sich an unseren Service oder an ihren Handlcer.
Die Kontrollleuche blinking für ca. 60 Sekunden orange und es ist für 10 Sekunden ein Signalton zu hören.
Während des Betriebs blinking die Betriebskontroll-leuche abwechselnd grün und orange.	Fehler am Stößdämpfer.	Prüfen Sie, ob sich der Stößdämpfer verklemmt hat.
Während des Betriebs blinking die Betriebskontroll-leuche abwechselnd rot und orange. Zusätzlich ist ein Signalton zu hören.	Blockade am Antriebsrad. Kontrollieren Sie die Antriebsräder.
Während des Betriebs blinking die Betriebskontroll-leuche grün. Zusätzlich ist ein Signalton zu hören.	Die Seitenbürgersten können sich nicht frei bewogen.	Kontrollieren Sie die Seitenbürgersten.

Technische Daten

Modell: PC-BSR 3042
Nettogewicht: ca.1,9kg

Netzteil

Schutzklasse: II

Eingang: AC 100-240 V, 50/60 Hz, 0.4 A MAX

Ausgang: DC 24V, 600mA

Polarität:

Akku: 12x1,2V, 1500mAh Ni-MH

Laufzeit ca. 2 Stunden

Ladezeit: ca. 6 Stunden

Technische und gestalterische Änderungen im Zuge stetiger Produktentwicklungsporbehalten.

Hinweis zur Richtlinienkonformität

Hiermit erklart der Hersteller, dass sich das Gerät PC-BSR 3042 in Übereinstimmung mit den folgenden Anforderungen befindet:

• Europäische Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU
  EU-Richtlinie fur elektromagnetische Vertraglichkeit 2014/30/EU
• Okodesign Richtlinie 2009 / 125 / EG
  RoHS-Richtlinie 2011/65/EU & (EU) 2015/863

Garantie

Garantiebedingungen

1. Gegenüber Verbrauchern gewährren wir bei privater Nutzung des Geräts eine Garantie von 24 Monaten ab Kaufdatum.
   Ist das Gerät zur gewerblichen Nutzung geeignet, gewähren wir beim Kauf durch Unternehmer für das Gerät eine Garantie von 12 Monaten.
   Die Garantiezeit für Verbraucher reduziert sich auf 12 Monate, sofern sie ein zur gewerblichen Nutzung geeignetes Gerät – auch teilweise – gewerblich nutzen.
2. Voraussetzung für unsere Garantieleistungen sind der Kauf des Geräts in Deutschland bei einem unserer Vertragshandler sowie die Übersendung einer Kopie des Kaufbelegs und these Garantiescheins an uns.
3. Befindet sich das Gerät zum Zeitpunkt des Garantiefalls im Ausland, muss es auf Kosten des Käufers uns zur Erbringung der Garantieleistungen zur Verfügung gestellt werden.
4. Mängel mussen innerhalb von 14 Tagen nach Erkennbarkeit uns gegenüber schriftlich angezeigt werden. Besteht der Garantieanspruch zu Recht, entscheiden wir, auf welche Art der Schaden / Mangel behoben werden soll, ob durch Reparatur oder durch Austausch eines gleichwertigen Geräts.
5. Garantieleistungen werden nicht für Mängel erbracht, die auf der Nichtbeachtung der Gebrauchsanweisung, unsachgemäßer Behandlung oder normaler Abnutzung des Gerats beruhen. Garantieansprüche sind ferner ausgeschlossen für leicht zerbrechliche Teile, wie zum Beispiel Glas oder Kunststoff. Schließlich sind Garantieansprüche ausgeschlossen, wenn nicht von uns autorisierte Stellen Arbeiten an dem Gerät vornehmen.
6. Durch Garantieleistungen wird die Garantiezeit nicht verlangert. Es besteht auch kein Anspruch auf neue Garantieleistungen. Diese Garantieerklärung ist eine freiwillige Leistung von uns als Hersteller des Gerats. Die gesetzlichen Gewährleistungsrechte (Nacherfüllung, Rücktritt, Schadensersatz und Minderung) werden durch diese Garantie nicht berührt.

Stand 06 2012

Garantieabwicklung

24 Stunden am Tag, 7 Tage in der Woche

Solle Its Gerat innerhalb der Garantiezeit einen Mangel aufweisen, steht Ihnen die schnellste und komfortabelste Moglichkeit der Reklamationsanmeldung uber unser SLI - Internet-Serviceportal zur Verfugung.

www.sli24.de

Bitte melden Sie direkt den Servicevorgang auf unserem Online Serviceportal www.sli24.de an. Sie erhalten weniger Sekunden nach Abschluss der Anmeldung ein kostenloses

Versandticket per E-Mail übermittelt. Zusätzlich erhalten Sie weitere Informationen zur Abwicklung ihrer Reklamation.

Mit ihren persönlichen Zugangsdaten, die direkt nach ihrer Anmeldung per E-Mail an Sie übermittelt werden, können Sie den Status Ihres Vorgangs auf unserem Serviceportal www.sli24.de online verfolgen.

Sie brauchen das kostenlose Versandticket nur noch auf die Verpackung Ihres gut verpackten Gerätes zu kleben und das Paket bei der nachsten Annahmestelle der Deutschen Post / DHL abzugeben. Der Versand erfolgt für Sie kostenlos an unser Servicecenter bzw. Servicepartner.

So einfach kann Service sein!

1. Anmelden
2. Einpacken
3. Ab zur Post damit

Fertig, so einfach goes!

Bitte vergessen Sie nicht, dem Gerät eine Kopie Ihr's Kaufbeleges (Kassenbon, Rechnung, Lieferschein) als Garantienachweis beizulegen, da wir sonst keine kostenlosten Garantieleistungen erbringen können.

Unser Serviceportal www.sli24.de bietet Ihnen weitere Leistungen an:

• Downloadbereich für Bedienungsanleitungen
• Downloadbereich für Firmwareupdates
• FAQ's, die Ihnen Problemlösungen anbieten
• Kontaktformular
• Zugang zu unseren Zubehör- und Ersatzteile-Webshops

Auch nach der Garantie sind wir für Sie da! - Kosten-günstige Reparaturen zum Festpreis!

Bittle behnmen Sie in keinem Fall eine unfreie Einsendung Ihres Gerätes vor. Unfreie Lieferungen werden von uns nicht angenommen. Es entstehen Ohnen damit erhebliche Kosten.

Stand 06 2012

Entsorgung

Akku-/Batterieentsorgung

Das Gerat enthalt einen wiederaufladbaren Akku. Verbrauchte Batterien/Akkumulatoren (Akkus) gehoren nicht in den Hausmull.

Der Akku muss entnommen werden, bevor das Produkt entsorgt wird.

1. Stellen Sie sicher, dass das Gerät mit dem Hauptschalter ausgeschaltet ist (O).
2. Entfermen Sie die beiden Schrauben an der Batteriefach-abdeckung.
3. Entnehmen Sie den Akku-Pack und trennen Sie die Steckverbindung.

Informationen, wo Batterien / Akkus zu entsorgen sind, erhalten Sie über ihre Kommunen oder die Gemeindeverwaltungen.

DEUTsCH

Bedeutung des Symbols „Mullonne"

Schonen Sie unsere Umwelt, Elektrogeräte gehoren nicht in den Hausmüll.

Nutzen Sie die für die Entsorgung von Elektrogeräten vorgesehenen Sammelstellen und geben Dort ihre Elektrogeräte ab, die Sie nicht mehr benutzen werden.

Sie helfen damit die potenziellen Auswirkungen, durch falsche Entsorgung, auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden.

Sie leisten damit ihren Beitrag zur Wiederverwertung, zum Recycling und zu anderen Formen der Verwertung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten.

Informationen, wo die Geräte zu entsorgen sind, erhalten Sie über ihre Kommunen oder die Gemeindeverwaltungen.

Gebruiksaanwijzing

Technische gegevens 18

Verwijdering. 18

Beschermingsklasse: II

Voeding: AC 100-240 V, 50/60 Hz, 0.4 A MAX

Vermogen: DC 24 V, 600 mA

Polariteit:

Oplaadbare batterij: 12x1,2V, 1500mAh Ni-MH