DHP 55 - Luftentfeuchter Master - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Luftentfeuchter
Marke	Master
Modell	DHP 55
Kältemittel	R290 (brennbar, GWP 3)
Stromversorgung	~220-240 V / 50 Hz (DV-Modelle: ~110-120 V / 50 Hz oder ~220-240 V / 50 Hz)
Hauptfunktionen	Entfeuchtung, Belüftung, automatische Abtauung, Timer (verzögerte Ein-/Ausschaltung), Anzeige von Feuchtigkeit und Temperatur
Einstellbarer Luftfeuchtigkeitsbereich	30 % bis 90 % rF
Dauerbetrieb	Ja (Einstellung auf unteren Grenzwert, Anzeige „CO")
Integrierte Ablaufpumpe	Ja, max. Förderhöhe 3 m WS
Wassertank	Optional (wird verwendet, wenn die Pumpe ausfällt)
Mindestraumfläche	4 m²
Sicherheitsabstand	Mindestens 50 cm von anderen Gegenständen
Betriebstemperatur	5 °C bis 35 °C
Filterreinigung	Mindestens einmal im Monat (heißes Wasser und Neutralreiniger, trocknen vor Wiedereinbau)
Abtauung	Automatisch, der Lüfter stoppt während des Zyklus
Fehlercodes	E1: Kältemittelmangel; E2: Temperatursensor; E3: Feuchtigkeitssensor; E4: Pumpe / Tank voll; E5: Abtausensor
Sicherheit	Nur für den Innenbereich, nicht in der Nähe von Wasser oder Zündquellen verwenden, Kältekreis nicht durchbohren, kein Verlängerungskabel verwenden
Wartung	Vor der Reinigung Netzstecker ziehen, Gerät nicht selbst zerlegen (außer Filter)
Stapelbar	Ja, bis zu 2 Einheiten (nicht mehr als eine stapeln)

Häufig gestellte Fragen - DHP 55 Master

Warum schaltet sich das Gerät nicht ein?

Überprüfen Sie die Stromversorgung: Ist der Stecker eingesteckt? Ist die Sicherung durchgebrannt? Ist das Gerät ausgeschaltet? Ist der Wassertank (falls verwendet) voll? Leeren Sie ihn gegebenenfalls und setzen Sie ihn wieder ein.

Warum ist die Entfeuchtung unzureichend?

Mögliche Ursachen: verschmutzter Filter (reinigen Sie ihn), blockierter Lufteinlass oder -auslass (schaffen Sie einen Freiraum von mindestens 10 cm), offene Türen oder Fenster (schließen Sie sie) oder Kältemittelleck (wenden Sie sich an den Kundendienst).

Was bedeutet der Fehlercode E4?

Der Code E4 zeigt eine Blockierung der Ablaufpumpe oder einen vollen Wassertank an. Überprüfen Sie, ob der Ablaufschlauch geknickt oder verstopft ist, und leeren Sie den Tank, falls vorhanden.

Wie reinige ich den Luftfilter?

Trennen Sie das Gerät vom Netz. Entfernen Sie die Frontblende (Tankseite) durch Lösen der Schrauben. Entnehmen Sie den Filter, reinigen Sie ihn mit einem Staubsauger oder waschen Sie ihn mit heißem Wasser (≤40°C) und Neutralreiniger, trocknen Sie ihn dann vollständig, bevor Sie ihn wieder einsetzen.

Kann ich ein Verlängerungskabel verwenden?

Nein, die Verwendung von Verlängerungskabeln oder Adaptern ist verboten, um Brand-, Stromschlag- oder Funktionsstörungsrisiken zu vermeiden.

Welche Luftfeuchtigkeitseinstellung wird empfohlen?

Sie können die Luftfeuchtigkeit zwischen 30 % und 90 % einstellen. Für optimalen Komfort stellen Sie zwischen 40 und 60 % ein. Wenn Sie einen Dauerbetrieb wünschen, stellen Sie den unteren Grenzwert ein (Anzeige 'CO').

Das Gerät macht Geräusche, ist das normal?

Ja, beim Ein- und Ausschalten kann die Zirkulation des Kältemittels Geräusche verursachen. Das ist normal. Wenn ungewöhnliche Geräusche anhalten, überprüfen Sie, ob das Gerät stabil steht und der Filter nicht verschmutzt ist.

Kann ich das Gerät im Badezimmer verwenden?

Nein, das Gerät ist für den Innenbereich in trockenen Räumen konzipiert. Verwenden Sie es nicht in der Nähe von Schwimmbädern, Badezimmern oder anderen feuchten Räumen, um Stromschlagrisiken zu vermeiden.

Wie leere ich den Wassertank?

Wenn Sie den optionalen Tank verwenden, schalten Sie das Gerät aus, ziehen Sie den Netzstecker, nehmen Sie den Tank heraus, leeren Sie ihn und setzen Sie ihn wieder ein, wenn das Ablaufsymbol (E4) leuchtet und ein akustisches Signal ertönt.

Was tun bei einem Wasserleck?

Überprüfen Sie, ob das Gerät waagerecht steht. Wenn der Ablaufschlauch blockiert ist, reinigen Sie ihn. Wenn das Leck weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst – zerlegen Sie das Gerät nicht selbst.

BEDIENUNGSANLEITUNG DHP 55 Master

1...	VOR INBETRIEBNAHME
2...	AUFBAU
3...	BEDIENUNG
4...	WARTUNG UND SICHERHEIT
5...	INFORMATIONEN ÜBER DEN BETRIEB DER ANLAGE
6...	BEHEBUNG VON STÖRUNGEN

VOR DER ANWENDUNG DIESES GERÄTES SOLL MAN SICH AUSFÜHRLICH MIT DER ANLEITUNG BEFASSEN UND SIE DANN AUFBEWAHREN UM SPÄTER NUTZEN ZU KÖNNEN.

▶ 1. VOR INBETRIEBNAHME ACHTUNG!

▶ Die auf dem Gerät angegebenen Zeichen haben folgende Bedeutung:
▶ Das Gerät ist mit R290-Propan gefüllt. Beachten Sie unbedingt die Betriebs- und Reparaturanleitung des Herstellers!
▶ Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.
▶ Installieren, verwenden oder lagern Sie das Gerät nicht in einem Raum, der kleiner als 4 qm ist.

ALLGEMEINE SICHERHEITSREGELN

▶ NUR ZUR VERWENDUNG IN INNENRÄUMEN.
Es ist verboten, das Gerät in Kücheneinbaumöbeln, in einem Schrank, auf Booten, in Wohnwagen oder in ähnlichen geschlossenen Räumen zu verwenden.
Es ist verboten, das Gerät in der Nähe von Schwimmbecken, in Waschräumen sowie anderen feuchten Räumen zu verwenden.
▶ Bevor das Gerät nach dem Transport oder nachdem es (z.B. bei der Reinigung) gekippt wurde an die Stromversorgung angeschlossen wird, muss man 12 Stunden abwarten.
▶ Das Gerät ist auf einer ebenen Fläche (auch beim Transport!) aufrecht und mindestens 50 cm von anderen Gegenständen entfernt aufzustellen.
▶ Das Gerät darf nicht in einer explosionsgefährdeten Atmosphäre mit brennbaren Flüssigkeiten, Gasen oder Stäuben verwendet werden.
Das Gerät darf nicht in der Nähe von brennbaren oder explosiven Substanzen oder Brennstoffen verwendet werden. Keine Farben, Reinigungsmittel, Insektizide oder ähnliche Produkte in der Nähe des Gerätes versprühen, da dies zu einer Verformung der Kunststoffteile oder zu Schäden an der elektrischen Installation führen kann.
▶ Zwischen den Geräteseiten und brennbaren, erwärmenden Materialien mindestens 50 cm Freiraum lassen.
▶ Keine Gegenstände auf das Gerät legen sowie den Luftein- und -auslass nicht abdecken.
▶ Das Gerät vor Spritzern schützen.
- Kinder und Haustiere, die sich in der Nähe des in Betrieb befindlichen Geräts aufhalten, müssen beaufsichtigt werden. - KINDERN IST ES NICHT ERLAUBT, MIT DEM GERÄT ZU

SPIELEN.

▶ Kinder dürfen das Gerät ohne Aufsicht von Erwachsenen weder reinigen noch warten.

▶ Das Gerät ausschalten und den Netzstecker herausziehen, wenn es nicht benutzt wird.

▶ Das Gerät darf nicht unbeaufsichtigt betrieben werden.
▶ Das Gerät nicht am Versorgungskabel ziehen.
▶ Übermäßiges Verdrehen, Aufwickeln und Ziehen des Netzkabels sowie das Zusammenbinden mit Nylon- oder Stahldraht vermeiden.

▶ Sicherstellen, dass Stecker und Steckdose an einer gut sichtbaren und leicht zugänglichen Stelle platziert sind.
▶ Keine Verlängerungskabel verwenden.
▶ Nach dem Gerät nicht greifen, wenn es ins Wasser gefallen ist. In einem solchen Fall muss das Netzkabel sofort herausgezogen werden. Den Zustand des Geräts vor erneuter Verwendung überprüfen.
Das Gerät ist in Übereinstimmung mit den nationalen elektrischen Vorschriften und Normen anzuschließen.
▶ Die empfohlene Raumgröße überschreiten, um maximale Leistung zu gewährleisten.

▶ Fenster und Türen schließen.

▶ Bei übermäßiger Sonneneinstrahlung die Vorhänge zuziehen oder Jalousien herunterlassen.
▶ Filter sauber halten.
Es ist verboten, das Gerät in Betrieb zu nehmen, wenn es sowie das Netzkabel oder der Stecker beschädigt sind, das Gerät nicht richtig funktioniert oder es Anzeichen für eine andere Fehlfunktion gibt. Das komplette Gerät zur Inspektion und/oder Reparatur an einen qualifizierten Händler oder Elektriker übergeben. Ausschließlich originale Ersatzteile verwenden. Das Gerät (einschließlich Netzkabel und Stecker) darf nur von autorisierten und entsprechend qualifizierten Personen demontiert und/oder repariert werden.

▶ Es wird empfohlen, das Gerät in regelmäßigen Abständen zu warten.
▶ DAS GERÄT DARF NUR VON EINEM ZERTIFIZIERTEN SERVICETECHNIKER DEMONTIERT ODER MODIFIZIERT WERDEN.
▶ DAS GERÄT DARF NUR BESTIMMUNGSGEMÄSS VERWENDET WERDEN. DIE VERWENDUNG ZU EINEN ANDEREN ZWECK GILT ALS NICHT BESTIMMUNGSGEMÄSS. JEGLICHE SCHÄDEN ODER VERLETZUNGEN, DIE SICH AUS EINEM SOLCHEN VERHALTEN ERGEBEN, LIEGEN IN DER VERANTWORTUNG DES BENUTZERS, NICHT DES GERÄTEHERSTELLERS.

• Das Gerät muss immer in vertikaler Stellung aufgestellt sein.
• Alle Fremdkörper solle weit von den Ein- und Ausgangsöffnungen aufbewahrt werden.
  ▶ Die Stromversorgung muss mit der Nenntafel übereinstimmen, die sich auf der Rückseite des Gerätes befindet.
  ▶ Wenn der Versorgungskabel beschädigt ist, muss er vom autorisierten Fachhändler unserer Serviceabteilung oder einer Person, die über entsprechende Befugnisse verfügt, ausgetauscht werden, damit es zu keine Gefahr kommt.
  ▶ Zum Ein- und Ausschalten darf man in keinem Fall den Stecker benutzten. Man muss immer den Schalter auf dem Bedienungsfeld benutzten.

▶ Bevor das Gerät verstellt oder verschoben wird, muss man es erst ausschalten und den Wasserbehälter entleeren.
▶ Man darf keine Sprühsubstanzen gegen Insekten oder andere leichtbrennbare Reinigungsmittel verwenden.
▶ In keinem Fall darf man das Gerät mit Wasser besprühen oder begießen.
▶ DAS GERÄT SOLL NICHT DURCH PERSONEN (EINSCH-LIESSLICH DER KINDER) MIT BEGRENZTEN KÖRPER-LICHEN, SENSORISCHEN ODER MENTALEN FÄHIGKEITEN ODER DURCH PERSONEN, DIE KEINE ERFAHRUNG BESITZEN UND NICHT DURCH EINE FÜR IHRE SICHERHEIT VERANTWORTLICHE PERSON GESCHULT WURDEN, BEDIENT WERDEN. ES IST SICHERZUSTELLEN, DASS KINDER MIT DEM GERÄT NICHT SPIELEN.

▶ Man darf die Anlage nicht abschalten, indem man das Kabel zieht.
▶ Man darf die Anlage nicht ein- und ausschalten, indem man den Stecker in die / aus der Steckdose steckt / herauszieht.
▶ Die Anlage vorsichtig transportieren, um das Netzkabel nicht zu beschädigen.
▶ Die Finger oder andere Gegenstände in das Gitter nicht einlegen.
▶ Nicht zulassen, dass Kinder auf die Anlage steigen, sich setzen oder stellen.
▶ Vor Wartungs- oder Reparaturarbeiten die Anlage vom Netz abschalten.

▶▶ SICHERHEITSREGELN IM BEREICH DES KÄL-TEMITTELS R290:

▶ Machen Sie sich mit den folgenden Warnhinweisen sorgfältig vertraut.
▶ Das Gerät enthält das Kältemittel R290. Das Kältemittel R290 entspricht den relevanten Richtlinien der Europäischen Union. Das Kühlsystem darf nicht durchstochen werden. Das Kältemittel R290 ist eine brennbare Substanz (GWP3)!
▶ Keine anderen als die vom Hersteller empfohlenen Geräte oder Mittel zur Beschleunigung der Enteisung oder Gerätereinigung verwenden.
▶ Das Gerät in einem Raum ohne feste Zündquellen (z.B. offene Flamme, laufendes Gasgerät oder laufender Elektroerhitzer) lagern.
▶ Die Komponenten des Gerätekühlsystems dürfen nicht durchstochen sowie erhitzt werden. Kein direktes Licht auf das Gerät richten.
▶ Das Gerät so aufbewahren, dass es nicht mechanisch beschädigt wird.
▶ Das Gerät muss in einem Raum mit einer Bodenfläche von mehr als 4 qm installiert, betrieben und aufbewahrt werden.
▶ Das Kältemittel kann geruchlos sein, wodurch die Ermittlung von Leckagen schwieriger sein kann.
▶ Einzuhalten sind nationale Normen und Vorschriften für Gasbrennstoffe.

▶ Keine Lüftungsöffnungen verdecken.

▶ Das Gerät in einem gut belüfteten Raum von einer Größe, die den technischen Spezifikationen des Geräts entspricht, lagern.

Jede Person, die das Kühlsystem wartet oder repariert, muss im Besitz eines gültigen Zertifikats sein, das von der entsprechenden technischen Organisation ausgestellt wurde und bescheinigt, dass diese Person für den sicheren Umgang mit Kältemitteln in Übereinstimmung mit anerkannten Normen und Vorschriften zugelassen ist.

▶ Servicearbeiten sollten nur in Übereinstimmung mit den Empfehlungen des Geräteherstellers durchgeführt werden. Bedienung und Reparaturarbeiten, die die Anwesenheit von qualifiziertem Servicepersonal erfordern, müssen unter der Aufsicht einer Person durchgeführt werden, die zu der Verwendung von brennbaren Kältemitteln zugelassen ist.

VORSICHT: ES EMPFIEHLT SICH, DASS ALLE REPARATUREN DURCH EIN QUALIFIZIERTES FACH-PERSONAL VORGENOMMEN WERDEN.

▶ sicherstellen, dass die Anlage geerdet ist
▶ die Anlage nicht in dichten Räumen einsetzen
▶ die in der Gebrauchanleitung enthaltenen Anweisungen erhalten

PRODUKTBESCHREIBUNG

Der Lufttrockner kann die Luftfeuchtigkeit in Räumen verringern, die Wärmebedingungen bei Menschen sowie Bedingungen der Warenlagerung verbessern. Dank dem eleganten Aussehen, dem kompakten Aufbau, der hohen Qualität und einfachen Bedienung, findet dieser Lufttrockner in Forschungsinstituten, in der Industrie, im Transport, in medizinischen Anstalten, Messinstituten, Geschäften, Untergrundkonstruktionen, Computerräumen, Archiven, Lagern, Badezimmern etc. Anwendung und bietet Schutz für Apparate, Computer, Messgeräte, Kommunikationsanlagen, Medikamente und Archiven vor Feuchtigkeit, Korrosion und Schimmel.

▶▶2. BESCHREIBUNG

Befeuchter ABB. 1

A. Bedientafel (Display).
B. Cover.
C. Luftaustrittsgitter.
D. Räder.
E. Griff für das Handling. Der Griff wird montiert, indem die Schrauben auf der Seite des Entfeuchters angeschraubt werden (Abb. 1).
F. Haken Kabelaufwicklung.
G. Lufteintrittsgitter (enthält den Luftfilter, der regelmäßig gereinigt werden muss. Für die Reinigung die Schrauben entfernen und die Filterplatte herausnehmen, den Filter mit Druckluft mit geringem Druck reinigen).
H. Fach für die Ablasspumpe oder den Behälter für die Wasserrückgewinnung (optionaler Behälter).
I. Ablassleitung.

▶▶3. BEDIENTAFEL UND DISPLAY

Die Bedientafel (Abb. 2) befindet sich auf der Vorderseite des Entfeuchters und enthält die folgenden Symbole und Tasten:

▶3.1. TASTE "ON/OFF" (A Abb. 2): Mit dieser Taste wird der Entfeuchter ein- und ausgeschaltet.
▶3.2. RELATIVE LUFTFEUCHTIGKEIT (B Abb. 2): Der Wert zeigt die im Raum herrschende relative Luftfeuchtigkeit an. Wenn die gewünschte Luftfeuchtigkeit eingestellt wird, wird auf dem Display einige Sekunden lang der Referenzwert angezeigt.
▶3.3. RAUMTEMPERATUR (C Abb. 2): Der Wert zeigt die im Raum herrschende Temperatur an.
3.4. SYMBOL TROPFEN (D Abb. 2): Das Symbol "TROPFEN" zeigt an, ob der Entfeuchter in Betrieb ist. Wenn das Symbol "TROPFEN" auf dem Display eingeschaltet wird, bedeutet das, dass der Entfeuchter entfeuchtet. Wenn das Symbol "TROPFEN" auf dem Display blinkt, bedeutet das, dass die Luftfeuchtigkeit im Raum geringer ist als die auf dem Display eingestellte Feuchtigkeit, und dass das Gerät daher nur im Ventilationsmodus läuft.
▶3.5. SYMBOL WASSERABLASS (mit Tonsignal) (E Abb. 2): Das Symbol "WASSERABLASS" (Fehler E4) zeigt an, dass die Wasserablasspumpe blockiert ist. Falls anstelle der Wasserablasspumpe ein Behälter für die Wasserrückgewinnung verwendet wird (OPTIONAL), bedeutet das, dass der Behälter voll ist und entleert werden muss.
3.6. SYMBOL ABTAUEN (F Abb. 2): Das Symbol "ABTAUEN" zeigt an, wenn der Entfeuchter den Abtauvorgang ausführt (in dieser Phase wird die Ventilation unterbrochen).
▶3.7. SYMBOL VENTILATION (G Abb. 2): Das Symbol

"VENTILATION" zeigt an, dass der Entfeuchter im Ventilationsmodus läuft.

▶3.8. TIMER (H Abb. 2): Ermöglicht es, die Uhrzeit anzuzeigen (wenn der verzögerte Ein- und Ausschaltmodus eingestellt wird, wird einige Sekunden lang die Referenzuhrzeit für die gewünschte Einstellung angezeigt).
▶3.9. TASTEN "+" / "-" (I Abb. 2): Mit diesen Tasten kann die gewünschte relative Feuchtigkeit für den Raum ausgewählt werden (durch Verringern des Werts erhöht der Entfeuchter seine Leistung).
▶3.10. TASTEN "LIGHT" (L Abb. 2): Mit dieser Taste kann bei eingeschaltetem Entfeuchter die Beleuchtung des Displays einige Sekunden lang eingeschaltet werden.
▶3.11. TASTEN "TIME" (M Abb. 2): Taste zum Aktivieren oder Deaktivieren des Modus zeitverzögertes Ein- oder Ausschalten.

• Zeitverzögertes Einschalten: Mit ausgeschaltetem Entfeuchter die Taste "TIME" drücken und dann die Tasten "+" / "-", bis die für das Einschalten gewünschte Uhrzeit angezeigt wird.
• Zeitverzögertes Ausschalten: Mit eingeschaltetem Entfeuchter die Taste "TIME" drücken und dann die Tasten "+" / "-", bis die für das Ausschalten gewünschte Uhrzeit angezeigt wird.
  ▶3.12. TASTEN "HOUR METER" (N Abb. 2): Taste zum Einstellen der Uhr des Displays. Die Taste "HOUR METER" und dann die Tasten "+" / "-" drücken und die korrekte Uhrzeit einstellen.

HINWEIS: Wenn diese Taste einige Sekunden lang gedrückt gehalten wird, kann die Gesamtanzahl der Betriebsstunden des Entfeuchters angezeigt werden.

INBETRIEBNAHME

WICHTIGER HINWEIS: Die Modelle mit doppelter Spannung (...DV) stellen automatisch die richtige Spannung ein.

Es ist sehr wichtig, dass der Luftentfeuchter vor der Inbetriebsetzung mindestens 12 Stunden lang vertikal steht (normale Betriebsposition). Die Nichtbeachtung dieser Regel kann endgültige Folgeschäden des Entfeuchters bewirken.

▶ Beachten Sie sämtliche Sicherheitshinweise.
▶ Den Netzversorgungsstecker an das Stromnetz anschließen (SIEHE SPANNUNG IN „TABELLE DER TECHNISCHEN DATEN“).
▶Die Einschalttaste "ON/OFF" drücken.
Mit den Tasten "+" / "-" die Luftfeuchtigkeit einstellen, die man im Raum erzielen möchte. Falls der Entfeuchter im Dauerbetrieb laufen soll, den Wert der relativen Feuchtigkeit bis zum unteren Grenzwert verringern, auf dem Display erscheint dann die Angabe "CO". Wenn das Symbol "TROPFEN" auf dem Display eingeschaltet wird, bedeutet das, dass der Entfeuchter entfeuchtet. Wenn das Symbol "TROPFEN" auf dem Display blinkt, bedeutet das, dass die Luftfeuchtigkeit im Raum geringer ist als die auf dem Display eingestellte Feuchtigkeit, und dass das Gerät daher nur im Ventilationsmodus läuft.

ABSCHALTEN

▶ Die Einschalttaste "ON/OFF" drücken.
▶ Den Netzstecker vom Stromnetz trennen.

WARNHINWEISE

Wenn die eingestellte Feuchtigkeit höher ist als die aktuelle, beginnt der Entfeuchter nicht zu arbeiten.

Wenn die Wasserablasspumpe blockiert ist oder wenn der Behälter voll ist, wird das Symbol "WASSERABLASS" eingeschaltet. In der Zwischenzeit werden automatisch der Verdichter und die Versorgung des Ventilators ausgeschaltet, und die Anlage gibt alle 5 Minuten ein Tonsignal aus, bis sie zurückgesetzt wird.

Nach dem Einschalten immer mindestens 3 Minuten warten, bevor man den wieder Entfeuchter ausschaltet. Nach dem Ausschalten immer mindestens 3 Minuten warten, bevor man den Entfeuchter wieder einschaltet.

Der Entfeuchter überprüft im Fall von niedrigen Raumtemperaturen automatisch die Temperatur des Kreislaufs für den Abtauvorgang. Während des Abtauens schaltet sich automatisch die Anzeige auf dem Display ein, der Verdichter läuft, aber der Ventilator schaltet sich automatisch aus.

Das Display und die Bedientafel zeigen und ermöglichen die Einstellung der gewünschten Feuchtigkeit von 30 % bis 90 %. Wenn der Entfeuchter lange Zeit nicht verwendet wird, den Stecker vom Stromnetz trennen.

ABLASSLEITUNG

Der Entfeuchter verfügt über eine Ablasspumpe und eine Leitung zum Ablassen des Wassers. Die Ablasspumpe und die Leitung stoßen das während der Entfeuchtung angesammelte Wasser automatisch aus. Mit dem Ablassschlauch kann das abgelassene Wasser je nach Wunsch überallhin geleitet werden. ACHTUNG: Vor dem Einschalten des Entfeuchters sicherstellen, dass der Ablassschlauch angemessen an einem geeigneten Ort zum Ablassen platziert wurde [Von der Pumpe erzeugter Druck: Wassersäule 3 m - H _2 O] (die Leitung nicht verstopfen, quetschen usw.).

ACHTUNG: Die Ablasspumpe wird automatisch betätigt, sicherstellen, dass der Wasserablassschlauch korrekt platziert ist.

LAGERUNG

(Abb. 19)

Der Entfeuchter wurde im oberen Teil der Abdeckung mit spezifischen Formen entwickelt, sodass es möglich ist, einen zweiten Entfeuchter darauf zu stellen. Sicherstellen, dass der Vorgang zum Stapeln in völliger Sicherheit erfolgt.

ACHTUNG: Nicht mehr als einen Entfeuchter darauf stellen.

▶▶ 4. WARTUNG UND SICHERHEIT

FIG. 3

Keine Verlängerungsschnurre und Adapter einsetzen. Es kann zum Brandgefahr oder zur Stromverletzung.

FIG. 4

Die Anlage nicht in die Nähe von Öfen und Heizung stellen. Es kann zur Schmelz- oder Brandgefahr führen.

FIG. 5

Die Anlage nicht an Plätzen stellen, die den Sonnenstrahlen, dem Wind oder Regen ausgesetzt sind. (nur in Räumen gebrauchen).

▶ FIG. 6

Bei Problemen (z.B. Geruchsemissionen oder Verbrennung), ist die Anlage auszuschalten und von dem Stromnetz abzuschalten. Es kann zur Brandgefahr, Stromverletzung oder anderen Probleme führen.

FIG. 7

Die Anlage nicht an Platzen gebrauchen, die de Wirkung von chemischen Substanzen ausgesetzt sind. Es kann zur Beschädigung oder Austritte kommen.

▶ FIG. 8

Falls die Anlage eine Zeit lang nicht gebraucht wird, ist sie vom Stromnetz abzuschalten.

▶ FIG. 9

Vor Reinigung ist die Anlage auszuschalten und vom Stromnetz abzuschalten. Nichtabschalten kann Stromverletzung zur Folge haben.

FIG. 10

Beim festen Auslass den Drän einsetzen. Wenn die Temperatur der Umgebung gleich Null ist ist der feste Auslass nicht zu empfehlen.

▶ FIG. 11

Nicht selbstständig reparieren oder abschalten. Es kann zur Brandgefahr oder Stromverletzung führen.

▶ FIG. 12

Die Anlage soll stabil sein. Bei einem Umkippen läuft das Wasser aus und verursacht Schäden. Solche Schäden können Stromverletzung zur Folge haben.

▶ FIG. 13

Absicherung des Filters. und verursacht Schäden. Solche Schäden können Stromverletzung zur Folge haben.

▶ FIG. 14

Die Anlage nicht in der Wassernähe benutzen. Kontakt mit Wasser kann zur Beschädigung der Anlage und Stromverletzung führen.

▶ FIG. 15

Die Anlage ist für die Spannung von \~220-240V / 50Hz [Model ...DV (\~110-120V / 50Hz) / (\~220-240V / 50Hz)] geeignet. Die Benutzung anderer Spannungsquelle kann zum Brand oder zur Stromverletzung führen.

▶ FIG. 16

Das Kabel vor Beschädigungen schützen. Keine schweren Gegenstände auf das Kabel stellen. Das Kabel nicht erwärmen oder ziehen. Es kann zum Brand oder zur Stromverletzung führen.

▶ FIG. 17

Den Stecker reinigen und richtig anschließen. Wenn der Stecker nicht richtig befestigt ist, kann es zur Stromverletzung führen.

▶ FIG. 18

Den Stecker nicht zum Abschalten der Anlage benutzen. Es kann zum Brand oder zur Stromverletzung führen.

▶▶ 5. INFORMATIONEN ÜBER DEN BETRIEB DER ANLAGE

▶ Beim Transport ist die Anlage nicht über 45° zu kippen, um eine Beschädigung des Kompressors zu vermeiden.

▶ Die Anlage soll in der Temperatur von 5°bis 35°C arbeiten.

▶ Bei der Trocknung erhöht sich die Temperatur um 1°\~3°C infolge der Wärmeemission des Kompressors. Es ist eine normale Erscheinung.

▶ Wenn die Temperatur im Raum 10°C niedriger ist, ist die Benutzung der Anlage bei relativ niedriger Luftfeuchtigkeit nicht notwendig.

▶ Luftein- und Auslauf sollen mindestens 10 cm von der Wand entfernt sein.

▶ Zur Erhöhung der Leistung der Anlage sind alle Türen und Fenster im Raum zu schließen.

▶ Da Filterverschmutzung die Leistung der Entfrostung beeinträchtigt und zur falschen Funktion führen kann, ist der Filter mindestens einmal im Monat zu reinigen. Bei größerer Verstaubung ist der Filter einmal in der Woche oder sogar täglich zu reinigen. Um den Filter zu reinigen, ist der Frontdeckel (Seite Wasserbehälter) abzunehmen. Bei Bedarf kann man auf den Filter leicht klopfen, einen Staubsauger benutzen oder mit warmem sauberem Wasser spülen (mit neutralen Detergenzien ≤40%), und dann trocknen.

▶ 6. BEHEBUNG VON STÖRUNGEN

ANLAGE FUNKTIONIERT NICHT

▶ Analysis

1. Keine Stromversorgung
2. Anlage ausgeschaltet
3. Stecker nicht eingesteckt
4. Sicherung verbrannt
5. Behaelter voll

▶ Solution

1. Stromversorgung anschließen

2. Anlage einschalten

3. Stecker einstecken

4. Sicherung austauschen
5. Den Behälter entleeren und montieren

ENTFROSTEN NICHT AUSREICHEND

▶ Analysis

1. Filter verstopft
2. Ein- oder Auslauf gesperrt
3. Tür oder Fenster offen
4. Austritt Kühlmittel

▶ Solution

1. Filter reinigen
2. Ein- oder Auslauf entsperren
3. Türen und Fenster schließen, aus dem sonnenbestrahlten Platz entfernen
4. Den Hersteller oder Händler kontaktieren

WASSERAUSTRITT

▶ Analysis

1. Die Anlage ist gekippt
2. Drän verstopft

▶ Solution

1. Die Anlage horizontieren
2. Den Einschub herausziehen und den Drän entsperren

GERÄUSCHE

▶ Analysis

1. Die Anlage in labiler Position
2. Filter verstopft

▶ Solution

1. Die Anlage stabil positionieren
2. Den Filter reinigen

▶ Falls eine der oben genannten Störungen nicht zu beheben ist, ist der Lieferant oder Händler zu kontaktieren. Man darf die Anlage nicht selbstständig demontieren (betrifft nicht die Reinigung des Filters).

▶ Beim Ein- uns Ausschalten emittiert die Anlage Geräusche, die sich aus der Kühlmittelzirkulationen ergeben. Es ist eine normale Erscheinung und soll nicht als Störung behandelt werden.
▶ Die aus dem Auslauf strömende Luft ist eine normale Erscheinung.

FEHLERCODES

Die Anlage analysiert die möglichen Störungen, die eintreten könne, automatisch (siehe Display):

FEHLERCODE E1

Kein Kühlmittel.

FEHLERCODE E2

Temperaturfühler defekt.

FEHLERCODE E3

Feuchtigkeitsfühler defekt.

FEHLERCODE E4

Die Entwässerungspumpe ist defekt oder das Rohr läuft nicht richtig ab (prüfen Sie, ob das Rohr nicht geknickt oder verstopft ist).

FEHLERCODE E5

Sensor für die Überprüfung des korrekten Abtauvorgangs defekt.

INDICEINDICE

-Dieses Produkt wurde unter Verwendung von Qualitätsmaterialien und -bauteilen entwickelt und hergestellt, die recycelt und wieder verwendet werden können.

-Ist ein Produkt gekennzeichnet durch die Mülltonne mit Rädern und einem Kreuz, wird hier angezeigt, dass dieses Produkt durch die europäische Direktive 2012/19/UE überwacht ist.

-Es wird gebeten, sich über die vor Ort bestehende Mülltrennung bezüglich elektrischer und elektronischer Produkte zu informieren.

-Die vor Ort geltenden Vorschriften zur Müllentsorgung müssen eingehalten werden und alte Produkte dürfen nicht zusammen mit dem Hausmüll entsorgt werden. Die ordnungsgemäße Entsorgung des Produkts hilft mögliche negative Folgen für Gesundheit und Umwelt zu vermeiden.