HF 1900 BT - Hifi-system Trevi - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG HF 1900 BT Trevi

BESCHREIBUNG DER STEUERELEMENTE

8. 9/TUN-, vorherigen Titel/Radiosender.

9. TREBLE, einstellung.

10. /PAIR, Play, Pause/Bluetooth-Pairing-Funktion.

11. :/TUN+, nächsten Titel/Radiosender.

12. BASS, einstellen Bass.

13. CLK SET, MEM/PROG, Einstellung Uhr, Speicherung / Pro-

14. REPEAT/M-, wiederholen / erinnern vorherigen Speicher.

16. M+/10+/FOLDER, recall nächsten Speicher.

18. Öffnen/Schließen-Taste das CD-Fach.

20. & 21. Analoge Anzeigen VU-Meter.

23. Audio-Ausgänge, Anschlusskästen.

RÜCKSEITE21 HF 1900 BT DEUTSCH FERNBEDIENUNG ZIEHEN der Zunge ZIEHEN DRÜCKEN

BESCHREIBUNG DER STEUERELEMENTE

4. 9/TUN-, vorherigen Titel/Radiosender.

5. MEM-/10-, erinnern vorherigen Speicher.

6. /PAIRING, Play, Pause / Bluetooth-Pairing-Funktion.

7. OPEN/CLOSE, Öffnen/Schließen CD-Fach.

8. REPEAT taste, wiederholung.

9. :/TUN+, nächsten Titel/Radiosender.

10. MEM+/10+, Recall nächsten Speicher.

12. VOL-, verringern der Lautstärke.

13. VOL+, lautstärke erhöhen.

14. & 15. FOLDER +/-, Ordner nach vorne anpassen oder

Rückwärts im CD- oder USB-Modus.

AKTIVIERUNGS- UND AUSWECHSELN DER BATTERIE FERNBEDIENUNG

Lieferung in weitere Länder auf Anfrage Für eine grössere Darstellung klicken Sie auf das Bild. Für eine grössere Darstellung klicken Sie auf das Bild. So ersetzen Sie die Batterie:

1. Drücken Sie die Kunststoffgehäuse Batterietürverriegelung nach rechts.

2. Ziehen Sie den Batteriehalter heraus.

3. Legen Sie eine neue Batterie so, daß die Polaritäten zu respektieren.

4. Schließen Sie das Batteriefach Tür.

Mit der Verwendung von Ohr- oder Kopfhörer: Um Hörschäden zu vermeiden, beschränken die Menge an Zeit bei hoher Lautstärke.

HINWEISE IN BEZUG AUF DEN LASER

Dieses Gerät ist mit einem Laser-Lesesystem versehen. Der Laser verfügt über eine niedrige Leistung und ist mit einer Sicherheitsvorrichtung versehen, die den Betrieb bei geöffneter Klappe verhindert. Halten Sie sich trotzdem sorgfältig an folgende Hinweise: bei geöffnetem gerät, das auge nicht an die linse des lasers nähern. es besteht die gefahr, dass die netzhaut dabei verletzt wird. versuchen sie nicht, die lasereinheit abzumontieren oder unsachgemäss zu behandeln. es besteht die gefahr, daß strahlen dabei absorbiert werden.

ANWEISUNGEN ZUM GEBRAUCH

Dieses Gerät ist ein elektronisches Instrument höchster Präzision; vermeiden Sie deshalb, das Gerät in folgenden Fällen zu benutzen:

• In der Nähe von Wärmequellen, wie z.B. Heizkörpern oder Öfen.

• In sehr feuchten Räumen, wie z.B. Badezimmern, Schwimmbädern, usw.

• In sehr staubigen Räumen.

• An Plätzen, die starken Vibrationen ausgesetzt sind.

• Das Gerät muß so aufgestellt werden, daß an den Seiten genügend Raum für den freien Luftumlauf vorhanden ist (mindestens 5 cm.).

• Die Ventilationsöffnungen nicht abdecken. Sollten Flüssigkeiten im Innern des Geräts eindringen, ziehen Sie den Stecker sofort aus der Steckdose und bringen Sie das Gerät in die nächstgelegene TREVI-autorisierte Kundendienststelle.

• Vor Inbetriebnahme des Gerätes überprüfen Sie stets, daß die Netzkabel und die Verbindungskabel ordnungsgemäß installiert sind.22 HF 1900 BT DEUTSCH

• Prüfen Sie stets, bevor Sie das Gerät einschalten, dass die Netz- und Anschlusskabel korrekt installiert sind.

• Das Gerät darf nicht mit Wasser oder Spritzwasser ausgesetzt werden. Keine Gegenstände, die mit Flüssigkeit gefüllt ist, wie Vasen, auf das Gerät gestellt werden.

• Keine offenen Flammen, wie brennende Kerzen, platziert werden.

• In diesem Handbuch halten.

Zum Reinigen benutzen Sie einen leicht angefeuchteten, weichen Lappen. Verwenden Sie keine Lösungsmittel oder Scheuermittel. WICHTIG Die gute Bauweise des Geräts gewährleistet den einwandfreien Betrieb auf längere Zeit hin. Sollten trotzdem irgendwelche Störungen auftreten, wenden Sie sich an die nächstgelegene TREVI-autorisierte Kundendienststelle. STROMVERSORGUNG Stecken Sie das Kabel in eine Netzsteckdose 15V 3Az. Dieses Gerät nicht anschließen, um mit einer anderen Spannung als die angegebene fangen. Hinweis: sofern nicht anders angegeben, ToolTips, gelten für das Gerät für die Fernbedienung. ON/OFF

1. Stecken Sie das Netzkabel in die Steckdose (24) auf dem Gerät und das Netzteil in eine Steckdose.

2. Drücken Sie die STANDBY-Taste (2). Das Gerät wird eingeschaltet .

3. Drücken Sie die STANDBY-Taste (2), um das System in den Standby-Modus zu wechseln.

LAUTSTARKEREGLER, KLANG- UND BALANCE

1. Drehen Sie den Lautstärkeregler (15) auf dem Gerät oder drücken Sie die VOL + (13) oder VOL- (12) auf der Fernbedienung, um die Lautstärke erhöhen oder verringern.

2. Schalten Sie den BASS-Regler (12) zu erhöhen oder Bass zu verringern.

3. Drehen Sie die Höhenregler (9) zu erhöhen oder um die Höhen zu verringern.

4. Schalten Sie den BALANCE-Regler (6), um die Balance der linken und rechten Lautsprecher einzustellen.

1. Schalten Sie das Gerät ein und drücken Sie die Taste SOURCE (5), bis die Anzeige auf dem Display und der Frequenz.

2. Drücken Sie die Tasten :/TUN+ (11) oder 9/TUN- (8) auf dem Gerät oder die Tasten :/TUN+ (9) oder 9/TUN- (4) auf der

Fernbedienung, um die Frequenz zu erhöhen oder zu verringern Schritt-für-Schritt-Suche von 0,05 MHz und machen. 3. Drücken Sie für einige Sekunden die Tasten halten :/TUN+ (11) oder 9/TUN- (8) auf dem Gerät oder die Tasten :/TUN+ (9) oder 9/TUN- (4) der Fernbedienung, um eine Radiostation nächsten oder vorherigen Radio mit dem besten Empfangssignal .

4. Geben Sie einen Radiosender zu speichern:

- Navigieren Sie zu der Frequenz gespeichert werden, drücken Sie die CLK SET, MEM/PROG (13) taste auf dem Gerät oder MEM/CLK SET, PROG (1) der Fernbedienung. - Mit REPEAT/M- (14) oder M+/10+/FOLDER (16) auf dem Gerät oder der MEM-/10- (5)tasten oder MEM+/10+ (10) Fernbedienung, wählen Sie die gewünschte Speicherplatznummer, wo Sie den Radiosender speichern möchten. - Drücken Sie die CLK SET, MEM/PROG (13) taste auf dem Gerät oder der MEM/CLK SET, PROG (1) taste der Fernbedienung bestätigen. - Das Gerät kann bis zu 20 Radiosender speichern. Hinweis: Um die beste FM-Empfang erhalten, zu erweitern und drehen Sie die Antenne (22). Wenn der Empfang nicht gut versuchen, unterschiedliche Länge und Ausrichtung der Antenne einstellen, jedoch hängt die Qualität der UKW-Empfang auf der Stelle, wo Sie das Gerät.23 HF 1900 BT

WIEDERGABE 1. Schalten Sie das Gerät und drücken Sie die SOURCE-Taste (5), bis die Anzeige auf dem Display CD, das bedeutet, dass die CD geladen wird. In Ermangelung der Disc erscheinen auf dem Display no.

2. Öffnen Sie das CD-Fach durch Drücken der Taste (18) auf dem Gerät oder OPEN/CLOSE (7) Taste auf der Fernbedienung und

legen Sie die CD in das CD-Fach (19), mit dem Etikett nach oben zeigt. Schließen Sie die Tür durch Drücken der Taste (18) auf dem Gerät oder OPEN/CLOSE (7) Taste auf der Fernbedienung. 3. Nach ein paar Sekunden auf dem Display (17) wird die Anzahl der Titel auf der Disc anzuzeigen. Die Wiedergabe startet auto- matisch. Das Display (17) wird immer zeigen, und nur die Nummer des laufenden Titels.

4. Drücken Sie die tasto/ PAIR (10) auf dem Gerät oder tasto/ Pairing (6) für die Fernbedienung zu pausieren, zeigt das

Display die simbololampeggiante zeigen. Drücken Sie den Schalter, um den PAUSE zu trennen.

5. Drücken Sie die STOP-Taste (7) auf dem Gerät oder der Fernbedienung Taste (11) die Wiedergabe zu stoppen.

1. Drücken Sie einmal die Tasten :/TUN+ (11) oder 9/TUN- (8) auf dem Gerät oder die Tasten :/TUN+ (9) oder 9/TUN- (4)

der Fernbedienung, um zum vorherigen oder nächsten Titel zu bewegen.

2. Halten Sie die Taste :/TUN+ (11) oder 9/TUN- (8) auf dem Gerät oder die Tasten :/TUN+ (9) oder 9/TUN- (4) der Fernbe-

dienung, beim Hören schnell für ein zu suchen besondere musikalische Passage. Lassen Sie die Taste zur normalen Wiedergabe zurückzukehren. WIEDERHOLUNG

• Drücken Sie die Taste REPEAT/M- (14) auf dem Gerät order REPEAT (8) der Fernbedienung, so dass auf dem Display die rep 1 anzeige liest ständig die gleiche Spur zu spielen.

• Drücken Sie die Taste REPEAT/M- (14) auf dem Gerät order REPEAT (8) der Fernbedienung, so dass auf dem Display die rep all aller Titel zu spielen.

• Drücken Sie die Taste REPEAT/M- (14) auf dem Gerät order REPEAT (8) der Fernbedienung bis keine auf dem Display geschrieben einmal alle Titel zu spielen. SERVICE-PROGRAMM Wiedergabe nach einem Zeitplan durch den Benutzer eingestellt.

1. Wenn die CD abgespielt wird, stoppen Sie die Wiedergabe durch Drücken der STOP-Taste (7) auf dem Gerät oder der Taste

(11) auf der Fernbedienung. 2. Drücken Sie die Taste CLK SET, MEM/PROG (13) auf dem Gerät oder der Taste MEM/CLK SET, PROG (1) auf der Fernbedienung, zeigt das Display die Meldung p-02. 3. Weiter durch die Anzahl der anderen Spuren auswählen, die Sie seguento wollen die Schritte 3 und 4 bis zu einem Maximum von 20 Titel in CD-Disc oder 99 Tracks in MP3-Disc. Die Anzeige wird in der Folge p01, p02, p03, etc..

4. Drücken Sie/PAIR (10) auf das Gerät oder die/PAIRING (6) auf der Fernbedienung um die programmierte Wiedergabe

5. Drücken Sie die Taste einmal (7) auf dem Gerät oder der Fernbedienung Taste (11), um vorübergehend Programmierung

stoppen. Drücken Sie die tasto/PAIR (10) auf dem Gerät oder tasto/PAIRING (6) der Fernbedienung erneut, um die Programmierung zu starten.

6. Drücken Sie die Taste zweimal (7) auf dem Gerät oder der Fernbedienung Taste (11) vollständig auszuschalten und das

Programm zu löschen.

OPERATION INPUT USB LESUNG

1. Schließen Sie einen USB-Gerät Anschluss an den USB-Eingang (25).

2. Schalten Sie das Gerät und drücken Sie die SOURCE-Taste (5), bis die Anzeige auf dem Display USB, was anzeigt, das Laden von Daten in das USB-Gerät. In Abwesenheit des USB-Geräts, zeigt das Display no. Hinweis: der Player unterstützt einige USB-Geräte möglicherweise nicht, dies ist auf die Unvereinbarkeit von einigen Prozessoren.

3. Siehe "OPERATION CD/MP3" für die Nutzung anderer Funktionen Abschnitt.

1. Schalten Sie das Gerät und drücken Sie die SOURCE-Taste (5), bis die Anzeige auf dem Display AUX.

2. Durch ein spezielles Kabel, um eine Einheit jeder Art mit einem Audio-Ausgang an den AUX-IN-Buchse (4) ausgestattet.

DEUTSCH24 HF 1900 BT

3. Überprüfen Sie die Außeneinheit durch ihre Kontrollen.

1. Schalten Sie das Gerät ein und drücken Sie die Taste SOURCE (5), bis die Anzeige auf dem Display der BT-Anzeige.

2. Im Bluetooth-Modus wird der "bt" im Display blinkt, und das System wird automatisch in die Forschung gehen.

3. Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion auf dem externen Gerät verbunden werden und es sichtbar zu machen.

4. Starten Sie eine Suche nach Geräten. Für die Suche nach dem Begriff "HF 1900BT" oder "RCP75UB" Gerät.

5. Geben Sie das Passwort "0000", wenn nötig, oder die vom Gerät vorgeschlagen eingeben. Wenn das Gerät innerhalb von 2

Minuten keine Verbindung herstellen kann, drücken Sie die taste/PAIR (10 auf dem Gerät oder taste/PAIRING (6) auf der Fernbedienung wieder zu verbinden.

6. VorrichtungemnetteràmitteilungsNachdemAnschlussertöntunddieMeldung"bt"aufdemDisplayxiertbleiben.

7. Drücken Sie die taste/PAIR (10) auf dem Gerät oder taste/PAIRING (6) auf der Fernbedienung die Wiedergabe zu

starten. Die Audiospuren können durch die Tasten am Gerät oder der Fernbedienung direkt verwaltet werden.

8. Halten Sie für ein paar Sekunden taste//PAIR (10), um die Paarung zu entfernen.

LEITFADEN ZUR STÖRUNG

BeiProblemenmitdemGerätndenSieinderfolgendenTabelleundsehenSie,wennSiesieselbstvorderKontaktaufnahmemit dem Service-Center lösen können: UNITA 'GESAMTE

PROBLEM URSACHE LÖSUNG

Gerät schaltet sich nicht ein, wenn STANDBY gedrückt wird.

• Gerät ist unplugged • Gerät an Netzspannung anschließen Kein Ton kommt aus den Lautsprechern.

• Die externen Lautsprecher sind nicht angeschlossen.

• Die Lautstärke wird verringert (auf MIN).

• Der Eingangswähler stimmt nicht mit der Wiedergabequelle überein.

• Schließen Sie die externen Lautsprecher an.

• Stellen Sie die Lautstärke ein.

• Wählen Sie die gewünschte Eingangsquelle erneut. Der Ton ist laut •DasGerätbendetsichzunahaneinem Fernsehgerät oder einem ähnlichen Gerät.

• Schalten Sie das Fernsehgerät oder andere Geräte aus, und verlagern Sie das Gerät. Das Gerät reagiert nicht wie erwartet oder reagiert nicht.

• Externe Faktoren wie ESD (Electro-static discharge)beeinussendasGerät.

• Entfernen Sie das Netzkabel und alle Netzteile. Anschließend das Gerät nach einer Minute wieder anschließen. REINHEIT RADIO Kann keine Station hören, oder das Signal erscheint schwach.

• Der Sender ist nicht richtig eingestellt.

• Ein Fernsehgerät wird in der Nähe benutzt und stört den Radioempfang.

• Stellen Sie den gewünschten Sender richtig ein.

• Schalten Sie das interferierende Fernsehgerät aus. Der Ton ist verzerrt. •Die Antenne ist nicht richtig positioniert. • Die Antenne neu positionieren, bis sich der Empfang verbessert. CD PLAYER CD stoppt sofort nach dem Start, oder das Gerät stoppt während der Wiedergabe.

• Die CD wird umgedreht eingelegt.

• Die CD ist staubig oder verschmutzt oder es besteht Kondensation auf der CD.

• Legen Sie die CD mit der bedruckten Seite nach oben ein.

• Die CD sorgfältig reinigen und trocknen. Keinen Ton. • Der CD-Player ist pausiert. • Drücken Sie die Taste PLAY/PAUSE. SpezischeCDistverrauscht oder die Wiedergabe stoppt oder überspringt.

• Die CD ist zerkratzt, beschädigt oder verzogen.

• Die Disc ist sehr verschmutzt.

• Die CD sollte gewechselt werden.

• Reinigen Sie die CD sorgfältig. USB Kein Ton kommt aus den Lautsprechern.

• Die Lautstärke wird verringert (auf MIN).

• Externes Gerät nicht richtig angeschlossen

• Stellen Sie die Lautstärke ein.

• Klare Stifte entfernen und wieder anschließen. DEUTSCH25 HF 1900 BT

INFORMATIONEN FÜR BENUTZER

Gemäß dem Gesetzesdekret Nr. 49 vom 14. März 2014 "Umsetzung der Richtlinie 2012/19 / EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE)" Dieses Symbol auf dem Produkt weist darauf hin, dass am Ende seiner Lebensdauer getrennt von anderen Abfällen gesammelt werden muss. Der Benutzer muss daher die Fernbedienung integrieren die wesentlichen Komponenten, die seine Lebensdauer zu den entsprechenden differenzierten Sammelstellen für elektronische und elektrotechnische Abfälle integriert haben, oder sie an den Händler zurückzugeben, wenn sie ein neues Gerät gleichwertigen Typs kaufen Von eins zu eins oder eins bis null für Geräte mit einer längeren Seite von weniger als 25 cm. Eine angemessene getrennte Sammlung für die stillgelegten Geräte für Recycling, Verarbeitung und umweltverträgliche Entsorgung hilft, negative Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu verhindern und fördert das Recycling der Materialien, aus denen das Produkt besteht. Illegale Dumping des Produkts durch den Benutzer beinhaltet die Anwendung von Verwaltungssanktionen gemäß Gesetzesdekret n. Gesetzesdekret Nr. 49 vom 14. März 2014. TREVI verfolgt eine Politik der fortlaufenden Forschung und Entwicklung Politik, folglich kann das Produkt verschiedene Eigenschaften von den beschriebenen darstellen. TECHNISCHE DATEN GENERAL Netzteil ........................................... 15V 3A Verbrauch ....................................................... 45W Der Verbrauch im Standby-Modus ................................................... <1W ABSCHNITT RADIO Variiert UKW-Frequenz ........................................87.5 - 108MHz Player ................................ CD/ CD-R-RW/ MP3 ABSCHNITT USB .......................................................... 2.0 Leistungsklasse Bluetooth ............................................................. 3 Spitzenübertragungsleistung Bt .......................................................1mW Max. Kraftübertragung Bt ....................................................0,8mW Bandübertragung Bluetooth ....................................................2,4GHz VERSTÄRKER Ausgangsleistung ............................................ 30W+30W Woofer: ....................................................... 25W Twitter: ......................................................... 5W Impedanz ......................................................... 4Ω Frequenzbereich: ................................ von 60Hz zu 20KHz Signal-Rausch-Verhältnis: ...................................................... 50dB GRÖSSE Einheit ................................... 330x240x112mm Lautsprecher ................................... 140x158x240mm DEUTSCH26 HF 1900 BT ESPAÑOL