HCX 1080 BT - Hifi-system Trevi - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Hi-Fi-System
Marke	Trevi
Modell	HCX 1080 BT
Abmessungen (Hauptgerät)	247 x 83 x 230 mm
Stromversorgung	AC 110-230 V, 50/60 Hz
Stromverbrauch	30 W (Standby < 0,5 W)
Ausgangsleistung	2 x 10 W RMS / 2 x 20 W max (40 W gesamt)
Frequenzgang	20 Hz - 20 kHz ± 3 dB
Signal-Rausch-Verhältnis	> 80 dB
Bassregelung	-10 dB bis +10 dB
Höhenregelung	-10 dB bis +10 dB
Radioteil	FM 87,5 - 108,5 MHz, AM (interne Antenne)
CD-Player	CD/CD-R/RW, MP3
USB-Anschluss	USB 2.0 kompatibel
Drahtlose Konnektivität	Bluetooth, NFC
Aux-Eingang	3,5 mm Klinke
Pflege und Reinigung	Mit leicht angefeuchtetem Tuch, keine Lösungs- oder Scheuermittel
Lasersicherheit	Nicht direkt in den Strahl blicken
Sicherheitshinweise	Feuchtigkeit, Hitze, Staub und Vibrationen vermeiden
Reparierbarkeit	Wenden Sie sich an ein autorisiertes TREVI-Servicecenter
Allgemeine Informationen	Hi-Fi-System mit CD, Radio, USB, Bluetooth und NFC

Häufig gestellte Fragen - HCX 1080 BT Trevi

Wie verbinde ich mein Smartphone per Bluetooth mit dem Trevi HCX 1080 BT?

Drücken Sie die Source-Taste, bis "BT" auf dem Display erscheint. Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Smartphone und suchen Sie nach "HCX 1080 BT". Wählen Sie es zum Pairing aus. Nach erfolgreicher Verbindung startet die Audiowiedergabe von Ihrem Smartphone automatisch.

Wie verwende ich die NFC-Funktion?

Stellen Sie sicher, dass Ihr Smartphone oder Tablet NFC unterstützt. Schalten Sie die Anlage in den Bluetooth-Modus. Aktivieren Sie NFC auf Ihrem Gerät und halten Sie es an das NFC-Logo der Anlage (normalerweise auf der Oberseite oder Frontseite). Die Bluetooth-Verbindung wird automatisch hergestellt.

Wie speichere ich FM-Radiosender?

Wählen Sie die Quelle TUNER. Verwenden Sie die Tasten FF+ oder FF-, um einen Sender einzustellen. Drücken Sie die Play/Pause-Taste, um den automatischen Suchlauf zu starten. Der Sender wird automatisch gespeichert. Sie können auch die Fernbedienung verwenden: Drücken Sie Memory, dann wählen Sie mit CH+ oder CH- eine Speichernummer.

Wie programmiere ich die Wiedergabe von Titeln auf einer Audio-CD?

Stoppen Sie die Wiedergabe mit STOP. Drücken Sie auf der Fernbedienung PROG. Wählen Sie mit den Tasten Vor/Zurück den gewünschten Titel, dann drücken Sie erneut PROG, um ihn zu bestätigen. Wiederholen Sie dies für bis zu 20 Titel. Drücken Sie Play/Pause, um die programmierte Wiedergabe zu starten.

Wie wiederhole ich einen einzelnen Titel oder die gesamte CD?

Während der Wiedergabe drücken Sie einmal die Wiederholen-Taste auf der Fernbedienung, um den aktuellen Titel zu wiederholen (Symbol "1"). Drücken Sie zweimal, um die gesamte Disc zu wiederholen (Symbol "ALL"). Drücken Sie so lange, bis die Symbole verschwinden, um zum Normalmodus zurückzukehren.

Kann ich einen USB-Stick anschließen?

Ja. Stellen Sie sicher, dass keine CD eingelegt ist. Wählen Sie die Quelle CD-MP3. Schließen Sie Ihren USB-Stick an den USB-Anschluss an der Vorderseite der Anlage an. Nach einigen Sekunden wird die Anzahl der Titel angezeigt. Verwenden Sie die Wiedergabetasten wie gewohnt.

Wie stelle ich Bass und Höhen ein?

Verwenden Sie die Tasten Bass +/Bass - und Treble +/Treble - auf der Fernbedienung. Jeder Tastendruck ändert den Pegel in Schritten von 10 dB (von -10 dB bis +10 dB).

Was tun, wenn die CD nicht abgespielt wird?

Überprüfen Sie, ob die Disc mit dem Etikett nach oben eingelegt ist und ob sie nicht zerkratzt oder verschmutzt ist. Reinigen Sie sie mit einem weichen Tuch. Stellen Sie sicher, dass das Format Audio-CD oder MP3 ist (CD-R/RW kompatibel). Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den TREVI-Kundendienst.

Wie verwende ich den Aux-Eingang?

Wählen Sie die Quelle CD-MP3. Schließen Sie Ihr Audiogerät (Smartphone, MP3-Player) mit einem geeigneten Kabel an den AUX IN-Eingang (3,5 mm Klinke) an. Die Wiedergabe wird vom angeschlossenen Gerät gesteuert.

Wie hoch ist die Ausgangsleistung des Verstärkers?

Der Verstärker liefert 2 x 10 W RMS (2 x 20 W max, insgesamt 40 W) an 4-Ohm-Lautsprecher.

BEDIENUNGSANLEITUNG HCX 1080 BT Trevi

Bedienungsanleitung und Anschluss

ESTEREO CON CD/MP3/USB/BT

Beschreibung der Bedienelemente

01 StandBy
02 Anzeigen
03 Vorherige
04 Weiter
05 Quelle
06 Wiedergabe / Pause
07 Urteil
08 Band

09 Button-Öffnung CD
10 Kopfhorer
11 CD-Fach
12 USB-Eingang
13 Boxen
14 Lautsprecherausgabe
15 Audio-Ausgang
16 Audio-Eingang
17 Antenne

Beschreibung der Bedienelemente

01 StandBy
02 Tastatur
03FF+
04FF-
05 1 < < / > > 1 / < < / > >
06 Pause
07A-B
08CD/USB
09 Quelle
10 Zufällige
11 Such
12 EQ
13 INTRO
14 Stumm
15 Loudness
16 Volumen +
17 Volumen
18 Bass +
19 Bass -
20 Treble +
21 Treble -
22 Repeat
23 Stop
24 Play/Pause
25 Speicher
26 CH-
27CH+
28Programm
29 Zum
30 Eject
31 Zurücksetzen

HINWEISE IN BEZUG AUF DEN LASER

Dieses Gerät ist mit einem Laser-Lesesystem versehen. Der Laser verfügt über eine niedrige Leistung und ist mit einer Sicherheitsvorrichtung versehen, die den Betrieb bei geöffneter Klappe verhindert. Halten Sie sich trotzdem sorgfällig an folgende Hinweise:

bei geöffnetem gerat, das auge nicht an die linse des lasers nähern. es besteht die gefahr, dass die netzhaut ], ], ]]

versuchen sie nicht, die lasereinheit abzumonttieren oder unsachgemass zu behandeln. es besteht die gefahr, daß strahlen damit absorbiert werden.

HINWEISE

ANWEISUNGEN ZUM GEBRAUCH

Dieses Gerat ist ein elektronisches Instrument hochster Prazision; vermeiden Sie deshalb, das Gerat in folgenden Falle zu benutzen:

• In der Höhe von Wärmequellen, wie z.B. Heizkörpern oder Öfen.
• In sehr feuchten Räumen, wie z.B. Badezimmern, Schwimmbadern, usw.
  Insehrstaubigen Räumen.
  An Plätzen, die starken Vibrationen ausgesetzt sind.
  Das Gerat muß so aufgestellt werden, daß an den Seiten genügend Raum für den freien Luftumlauf vorhanden ist (mindestens 5 cm.).
  Die Ventilationsöffnungen nicht abdecken.

Sollten Flüssigkeiten im Innern des Gerats eindringen, ziehen Sie den Stecker sofort aus der Steckdose und bringen Sie das Gerät in die nachstgelegene TREVI-authorisierte Kundendienstelle.
Vor Inbetriebnahme des Gerätes überprüfen Sie stets, daß die Netzkabel und die Verbindungskabel ordnungsgemäß installiert sind.

PFLEGE UND WARTUNG

Zum Reinigen benutzen Sie einen leicht angefeuchteten, weichen Lappen. Verwenden Sie keine Lösungsmittel oder Scheuermittel.

WICHTIG

Die gute Bauweise des Gerats gewährleistet den einwandfrei Betrieb auf langere Zeit hin. Sollten trotzdem irgendwelche Störungen auftreten, wenden Sie sich an die nachstgelegene TREVI- autorisierte Kundendienststelle.

Die Firma TREVI ist für die ständige Forschung und Entwicklung seiner Produkte engagiert. Auf Grund dieser Tatsache können die Produkte andere Merkmale als die beschrieben aufweisen.

STROMVERSORGUNG

Stecken Sie das Kabel in eine Netzsteckdose 230V - 50Hz. Dieses Gerät nicht anschließen, um mit einer anderen Spannung als die angegebene fangen.

ON/OFF

1. StandBy Drucken Sie die Taste (1)
2. Drucken Sie erneut auf reine Standby-Stopp-Taste.

RADIOBETRIEB

1. Schalten Sie das Gerät durch Drehen des Knopfes SOURCE (5), um die TUNER positionieren.
2. Drucken Sie die FF+ (3) oder FF- (4) auf der Fernbedienung zu erhöhen oder verringn der Häufigkeit von 0,05MHz.
3. Halten Sie die FF+ (3) oder FF- (4) auf der Fernbedienung, um den nachsten oder vorherigen Sender einzustellen.
4. Drücken Sie die Wiedergabe / Pause-Taste (06), um die automatische Sendersuchlauf zu starten. Das Gerät kann bis zu 40 Radiosender speichern.
5. Vorherige (03) oder Weiter (04) Tasten auf das Gerät oder die CH- (26) oder CH+ (27) auf der Fernbedienung zur vorherigen oder nachsten gespeicherten Station gehen.
6. Stellen Sie die Lautstärke wie bei der Lautstärkeregler (8) gewünscht.

HINWEIS: Erweitern und die Position der Antenne, um den besten UKW-Empfang zu erzielen. Wenn der Empfang schlecht ist, versuchen Sie, anders als die Länge und Ausrichtung der Antenne; Die Qualität des FM-Empfang hangt jedoch stark von der Position des Geräts. Die AM-Loop-Anteine ist im Gerät befindet, richten Sie sie, um den bestmöglichen Empfang zu erhalten.

OPERATION CD/MP3-Wiedergabe

1. Am Gerät durch den Funktionswähler drehen (5) CD-MP3 positionieren
2. Offnen Sie das CD-Fach, indem Sie die (9) und legen Sie die CD mit der beschrifteten Seite nach oben. Schreiben Sie die Tur, indem Sie sanft.
3. Nach ein paar Sekunden zeigt das Display die Anzahl der Titel (Songs) auf der Festplatte und bootet Wiedergabe.
4. Drücken Sie die PLAY / PAUSE> II (6) die Anzeige auf Pause wird das Symbol PAUSE zeigen
5. Um Beenden der Pause drücken Sie erneut die Taste PLAY/PAUSE>II (6).
6. Wenige Minuten Drucken Sie die STOP-Taste (7), um die Wiedergabe vollständig zu stoppen.

SKIP TRACK

1. Vorherige (03) oder Weiter (04) Tasten auf das Gerät oder die < < I oder > > I (05) auf der Fernbedienung gehen Sie zum vorherigen oder{nachsten Lied.
2. Halten Sie die FF+ (3) oder FF- (4) auf der Fernbedienung, um schnell eine bestimmte Passage suchen. Lassen Sie die Taste um die Wiedergabe fortzusetzen.

REPEAT A SONG NUR

Drücken Sie die Taste einmal wiederholen (22) auf der Fernbedienung erscheidt das Symbol auf dem Display und das Gerät wird ständig wiederholt den aktuellen Track.

REPEAT DISC FULL

Drucken Sie die Taste zweimal wiederholen (22) auf der Fernbedienung, spiel alle auf dem Display und das Gerät angezeigten

Symbole ALL kontinuierlich die gesamte CD.

Um die normale Funktion der Reproduktion der Einheit wieder herzustellen, drücken Sie die Repeat-Taste (22) auf der Fernbedienung, bis die Symbole verschwinden aus der Anzeige..

ZUFALLSFUNKTION CD-WIEDERGABE IN ZUFÄLLIGER FOLGE

Hinweis: Die RANDOM-Funktion Funktioniert nur mit audio-CDs.

Wiedergabe gemäß einer Zufallsfolge von der CD.

1. Wenn die CD abgeschweit wird, stoppen Sie die Wiedergabe durch Drucken der STOP-Taste (23).
2. Be der Wiedergabe von Audio-CD, drucken Sie die Taste drei Mal, Random (10) auf der Fernbedienung, zeit das Display die Meldung ON RAN.
3. Drucken Sie die PLAY / PAUSE> II (24), um die Zufallswiedergabe zu starten.
4. Um die Funktion zu deaktivieren, drücken Sie die Taste Random (10) auf der Fernbedienung, die schriftliche lief aus dem Display versuschwindet.

SERVICE-PROGRAMM

Hinweis: Die PROGRAM-Funktion Funktioniert nur mit audio-CDs.

Wiedergabe nach einem Zeitplan durch den Benutzer eingestellt.

1. Wenn die CD abgeschweit wird, stoppen Sie die Wiedergabe durch Drucken der STOP-Taste (23).
2. Drücken Sie die Taste PROG (28) auf der Fernbedienung, zeit das Display die Meldung P C
3. Drücken Sie auf Weiter (4) Zurück (3) auf die Spur, zuerst gespielt werden soll.
4. Drücken Sie die Taste PROG (28) auf der Fernbedienung, um die Auswahl zu bestätigen.
5. Gehen Sie durch folgende Schritte 3-4, um den Rest der Tracks bis zu einem Maximum von 20 Audiospuren oder 99 Titel MP3 eingestellt.
6. Drücken Sie die PLAY / PAUSE> II (24), um die programmierte Wiedergabe zu starten.
7. Zweimal Drücken Sie die STOP-Taste (23), schalten Sie die Programmierung.

OPERATION INPUT USB LESUNG

1. Stellen Sie sicher, dass keine CD vorhanden ist.
2. Stellen Sie die Quelle (5) auf der CD-MP3-Position.
3. Schlieben Sie einen MP3-Player mit USB (12) Anschluss an den USB-Eingang.
   Nach ein paar Sekunden zeigt das Display die Anzahl der Titel (Songs) auf der Festplatte
4. Drucken Sie die PLAY / PAUSE-Taste (6), um die Wiedergabe zu starten; drucken Sie ernut dieselbe Taste, um den PAUSE aktivieren. Lesen Symbol beginnnt zu blinken. So deaktivieren Sie die PAUSE
5. Drucken Sie erneut die PLAY/ PAUSE-Taste (6).
6. Drücken Sie die STOP-Taste (7), um die Wiedergabe vollständig zu stoppen.
7. Siehe "Betriebs CD-MP3-Player" für die Nutzung anderer Funktionen Abschnitt.

LINE IN

1. Stellen Sie die Quelle (5) auf der CD-MP3-Position.
2. Durch ein spezielles Kabel, um eine Einheit jeder Art mit einem Audio-Ausgang an den AUX-IN-Buchse (16) ausgestellt.
3. Überprüfen Sie die AuBeneinheit durch ihre Kontrollen.

VERWENDEN VON BLUETOOTH

1. Drücken Sie die "Source"-Taste, um den Bluetooth-Modus zu wechseln, es wird "BT" auf dem Display Anzeige.
2. Im Bluetooth-Modus, blinkt die Statusanzeige blau dreimal, gefolgct von zwei Signtone, wird das System automatischuchen.
3. Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion auf Ihr Gemiet und machen es sightbar.
4. Zwischen Bluetooth-Geräte suchen "HCX 1080 BT".

Einmal gekoppelt, sollte das Gerät an BT 1080 HCX verbinden zu lesen beginnen, das Gesetz Smartphone, Tablet, PC ...

VORGEHENSWEISE NFC-VERBINDUNG

Vor dem Anschlieben sicher, dass die Verbindung von Geräten (zB Handy oder Tablet) haben nicht alle NFC-Smartphone oder Tablet diese Funktion.

1. Drücken Sie die Source-Taste auf der Fernbedienung, um den Bluetooth-Modus
2. Vor Anschlieben sicher, dass die Anschlussgeräte (zB Handy oder Tablet) haben nicht alle NFC-Smartphone oder Tablet diese Funktion.
3. Geräte (zB Handy oder Tablet) Bluetooth-Modus einstellen.
4. Geräte (zB Handy oder Tablet) Einstellung Modus NFC Arbeit. Für alle Geräte

NFC, NFC werden die Einstellungen auf dem Gerat bestätigt den Austausch von Daten zu erfolgenden darin, wenn berührt ein anderes Gerät mit NFC-Technologie.

TECHNISCHE DATEN

110-230 V AC, 50/60 Hz

Verbrauch 30 W

Der Verbrauch im Standby-Modus < 0.5W

ABSCHNITT RADIO

Variiert UKW-Frequency 87,5 MHz 108,5

CD-Player CD / CD-R-RW / MP3-FORMAT

ABSCHNITT USB mit USB-2.0-Anschluss kompatibel

3,5-mm

VERSTÄRKER

2x10W Ausgangsleistung (RMS) 2x20W (40W MAX)

LOW-10dB bis +10 dB

TREBLE-10dB bis +10 dB

Frequenzgang 20Hz 20kHz + - 3dB

S / N > 80dB

GROSSE

Einheit 247X83x230mm

Lautsprecher 115x163x157mm

DESCRIPCION DE LOS MANDOS

Hinweise zur ordnungsgemäßen Entsorgung des Produkts.

Das auf dem Gerät angebrachte Symbol weist daraufhin, dass das Altgerät "getrennt zu sammeln" ist und das Produkt dazu nicht zusammen mit dem Gemeindeabfall entsorgt werden damit.

Der Benutzer muss das Produkt zu den entspruchenden, von der Gemeindeverwaltung eingerichteten "Wertstoffsammelstellen" bringen oder dem Handler beim Kauf eines neuen Produkts übergeben.

Die getrennte Müllsammlung und anschließende Aufbereitung, Wiederverwertung und Entsorgung fordern die Herstellung von Geräten unter Verwendung wiederverwerteter Materialien und vermindern die negativen Auswirkungen auf die Umwelt und Gesundheit in Folge einer falschen Müllverwaltung.

Die widerrechtliche Entsorgung des Produkts führt zur Auferlegung von Verwaltungsstrafen.

GEFAHR ELEKTRISCHER SCHLAGE NICT DER FEUCHTIGKEIT UND DEM REGEN AUSSETZEN

ACHTUNG: DAS GERAT NICTOFFNEN. IM INNERN BEFINDEN SICH KEINE VOM BENUTZER SELBST INSTANDSETZBARENTEILE UND AUCH KEINE ERSATZTEILE. FÜR JEGLiche SERVICEARBEITEN, WENDEN SIE SICH BITTE AN EINE TREVI AUTORISIERTEM KUNDENDIENSTSTELLE.

ATENÇAO

PERIGO DE CHOQUES ELETRICOS
NÃO EXPOR A CHUVA E UMIDADE