CMP 532 USB - Hifi-system Trevi - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG CMP 532 USB Trevi

ANWEISUNGEN ZUM GEBRAUCH

DiesesGerätisteinelektronischesInstrumenthöchsterPräzision;vermeidenSiedeshalb,dasGerätinfolgendenFällenzubenutzen:

• InderNähevonWärmequellen,wiez.B.HeizkörpernoderÖfen.

• InsehrfeuchtenRäumen,wiez.B.Badezimmern,Schwimmbädern,usw.

• InsehrstaubigenRäumen.

• AnPlätzen,diestarkenVibrationenausgesetztsind. DasGerätmußsoaufgestelltwerden,daßandenSeitengenügendRaumfürdenfreienLuftumlaufvorhandenist(mindestens 5 cm.). DieVentilationsöffnungennichtabdecken. SolltenFlüssigkeitenimInnerndesGerätseindringen,ziehenSiedenSteckersofortausderSteckdoseundbringenSiedas GerätindienächstgelegeneTREVI-autorisierteKundendienststelle. VorInbetriebnahmedesGerätesüberprüfenSiestets,daßdieNetzkabelunddieVerbindungskabelordnungsgemäßinstalliertsind.

ZumReinigenbenutzenSieeinenleichtangefeuchteten,weichenLappen.VerwendenSiekeineLösungsmitteloderScheuermittel. WICHTIG Einige MP3-Player nicht ordnungsgemäß funktioniert, diese sind für die die Unvereinbarkeit der Prozessor. DieguteBauweisedesGerätsgewährleistetdeneinwandfreienBetriebauflängereZeithin.Solltentrotzdemirgendwelche Störungenauftreten,wendenSiesichandienächstgelegeneTREVI-autorisierteKundendienststelle. DieFirmaTREVI istfürdieständigeForschungundEntwicklungseinerProdukteengagiert.AufGrunddieserTatsachekönnen dieProdukteandereMerkmalealsdiebeschriebenenaufweisen. DEUTSCH

GEFÄHRLICHE SPANNUNGEN

DiesesSymbol,dasaufderRückseite desGerätesundaufdiesemHandbuch abgebildetist,weistdenBenutzeraufdas VorhandenseinvonmitHochspannung betriebenen Bauteilen im Innern des Gerätes hin. Um elektrische Schläge zu vermeiden, muß das Gerät nicht geöffnetwerden. ACHTUNG DiesesSymbol,dasaufderRückseite desGerätesundaufdiesemHandbuch abgebildetist, weistden Benutzerauf wichtige Anweisungen zum sicheren Gebrauchhin.BevordasGerätinBetrieb genommenwird,müssendieseAnwei- sungenaufmerksamgelesenwerden.

HINWEISE IN BEZUG AUF DEN LASER

DiesesGerätistmiteinemLaser-Lesesy- stemversehen.DerLaserverfügtüber eine niedrige Leistung und ist mit einer Sicherheitsvorrichtung versehen, die den BetriebbeigeöffneterKlappeverhindert. HaltenSiesich trotzdem sorgfältigan folgendeHinweise:beigeöffnetemgerät, das auge nicht an die linse des lasers nähern.esbestehtdiegefahr, dass die netzhautdabeiverletztwird. versuchen sie nicht, die lasereinheit abzumontierenoderunsachgemässzu behandeln.esbestehtdiegefahr,daß strahlendabeiabsorbiertwerden.

BESCHREIBUNG DER BEDIENELEMENTE

2. Wahlschalter Frequenzband AM/FM ST.

3. TUNING-Regler,Abstimmung

6. Funktionswahlschalter

7. LautstärkereglerVOLUME

8. TasteSKIP+,SprungzumnächstenTitel

9. TasteSKIP-,SprungzumvorhergehendenTitel

10. TasteFOLD.-/-10,10vorherigenTitelüberspringen

14. TasteFOLD.+/+10,10nächsteTitelüberspringen

21. Eingang Stromversorgung AC

CMP 532 USB VERSORGUNG MIT BATTERIEN DasBatteriefach(20)öffnenund6BatteriendesFormats“C”(UM-2)polaritätsrichtiggemäßderHinweiseeinlegen.LeereBatterien solltenunverzüglichausgetauschtwerden.BeilängeremNichtgebrauchdesGerätssolltendieBatterienherausgenommenwerden. NETZBETRIEB DasNetzkabelanderBuchse(21)anschließen.DenSteckerineineSteckdosemitAC230V~50HzWechselstromeinstecken. DasGerätnichtaneinemNetzmiteinerSpannunganschließen,dienichtdenobengenanntenWertenentspricht. GRUNDFUNKTIONEN EIN-/AUSSCHALTEN

1. LegenSiedenFunktionswahlschalter(6)aufCD/MP3/USB/AUX-INoderRADIOumdasGeräteinzuschalten.

2. LegenSiedenFunktionswahlschalter(6)aufOFF,umdasGerätauszuschalten.

3. DenFunktionswahlschalter(6),inCD/MP3/USB/AUXINposition,wenndasGerätnichtmiteinerFunktionfür15Minuten,

wirddasGerätautomatischindenStandby-Moduszuschalten. ANMERKUNGEN Aufgrund einer elektromagnetischen Entladungen konnte das Gerät zurücksetzen eingehen. Um wiederherzustellen, schalten ihn einfach aus und biegen ihn zurück auf. LAUTSTÄRKEREGELUNG

1. Drehen Sie den Lautstärkeregler (7) im Uhrzeigersinn oder gegen den Uhrzeigersinn zu erhöhen oder verringern der

Lautstärke. RADIOBETRIEB

1. DenFunktionswahlschalter(6)aufRADIOstellen.

2. MitdemWahlschalter(2)dasgewünschtenFrequenzband(AM/FMStereo)wählen.

3. MitdemTUNING-Regler(3)dengewünschtenSenderabstimmen.

4. HandeltessichbeidemSenderumeinenStereosender,leuchtetdieStereoanzeige(18)auf.

ANMERKUNGEN Für einen guten Empfang in FM die Antenne (19) ausziehen und ausrichten. Ist der Empfang nicht zufriedenstellend, so sollte versucht werden, die Länge und die Ausrichtung der Antenne zu regulieren. Die Qualität des Empfangs in FM ist jedoch auch stark von der Umgebung abhängig, in der sich das Gerät befindet. Die AM-Antenne befindet sich im Inneren des Geräts. Daher muss für einen guten Empfang das gesamte Gerät ausgerichtet werden. Die Aufstellung in der Nähe von Fernsehapparaten, Neonlampen oder anderen Haushaltsgeräten kann zu Störungen beim Empfang von Radioprogrammen führen. In diesem Fall sollte der Radiorecorder an einem anderen Ort mit einer gewissen Entfernung von der Störungsquelle aufgestellt werden.

BETRIEB DES CD-/MP3-PLAYERS

1. DenFunktionswahlschalter(6)aufdiePositionCDMP3/USB/AUXINstellen.

2. DasCD-Fach(5)öffnenundeineCDmitderbeschriebenenSeitenachobeneinlegen.DieKlappevorsichtigschließen.

3. NachwenigenSekundenerscheintaufdemLCD-Display(17)dieAnzahlderMusikstückederCD.

4. DieTastePLAY/PAUSE/STANDBY(12)drücken,umdieWiedergabezustarten.

5. DieTastePLAY/PAUSE/STANDBY(12)drücken,umdiePausenfunktionzuaktivieren;dieAnzeigeblinkt.

6. DurcherneutenDruckderTastePLAY/PAUSE/STANDBY(12)wirddiePausenfunktionausgeschaltet.

7. UmdieWiedergabeendgültigabzubrechen,dieSTOP/USBTaste(13)drückenunddasLCD-DisplayzeigtdieTracksauf

1. WirddieTasteSKIP+(8)währendderWiedergabegedrückt,springtmanzumnächstenStücküber.MitderTasteSKIP-(9)

springtmanhingegenzumvorhergehendenStückzurück.

2. InVerwendungmitCDMP3,FOLD.+/+10Taste(14)beimhörenverschiebt,10.NächsterTitel,währenddieFOLD.-/-10

(10)drückenbiszum10.tenzurückTrackverschiebt.

3. DieTasteSKIP+(8)oderSKIP-(9)währendderWiedergabegedrückthalten,umschnelleinebestimmteStelledesMu-

sikstückszusuchen.DieTasteloslassen,umzurnormalenWiedergabezurückzukehren.

4. AufdemLCD-Display(17)wirdimmerdasaktuelleMusikstückangezeigt.

ENDLOSWIEDERGABE EINES EINZELNEN TITELS

1. InderBetriebsartderWiedergabe,dieTastePROG./P-MODE(11)drücken.

2. DieAnzeige“ ”erscheintaufdemDisplay.

3. DerCD-PlayergibtdenaufdemDisplayangezeigtenTitelkontinuierlichwieder.

4. UmdiekontinuierlicheEinzeltrack-Wiedergabezubeenden,drückenSiediePROG./P-MODE(11)bisdasEndejedes

SymboloderInschrift. ENDLOSWIEDERGABE DES GESAMTEN ORDNERS (ALBUM) HINWEIS: diese Funktion kann nur bei MP3-CD aufgerufen werden.

1. InderBetriebsartderWiedergabe,dieTastePROG./P-MODE(11)zweimaldrücken.

2. DerIndikator" FOLDER"erscheintaufdemDisplayineinefeste(nichtblinken).

3. DerCD-PlayerspieltkontinuierlichdengesamtenOrdner(Album).

1. InderBetriebsartderWiedergabe,dieTastePROG./P-MODE(11)zweimaldrücken.

2. DerIndikator" "erscheintaufdemDisplayineinefeste(nichtblinken).

3. DerCD-PlayergibtdiegesamteCDkontinuierlichwieder.

4. UmkontinuierlicheWiedergabedergesamtenScheibezubeenden,drückenSiediePROG./P-MODE(11)bisdasEnde

jedesSymboloderInschrift. HINWEIS: um ununterbrochenen Wiederholung der gesamten Festplatte MP3-CD zu starten, drücken Sie die PROG./P-MODE (11) dreimal. ZUFALLSWIEDERGABE

1. InderBetriebsartderWiedergabe,dieTastePROG./P-MODE(11)dreimaldrücken.

2. AufdemDisplayerscheintdieAngabeRDM.

3. DerCD-PlayerspieltdieTitelineinerzufälligenReihenfolgeab.

4. UmShuffleSpurenzubeenden,drückenSiediePROG./P-MODE(11)bisdasEndejedesSymboloderInschrift.

HINWEIS: um zufällige Wiedergabe von Titeln für MP3-CD zu starten, drücken Sie die PROG./P-MODE (11) das Vierfache.

ERSTEN 10 SEKUNDEN EINES TITELS DIE WIEDERGABE

HINWEIS: diese Funktion kann nur bei CD aufgerufen werden.

1. InderBetriebsartderWiedergabe,dieTastePROG./P-MODE(11)drücken.

2. DieAnzeige“INTRO”erscheintaufdemDisplay.

3. DerCD-Playerspieltdieersten10sekundeneinestitelsdiewiedergabe.

4. DrückenSiezumAnhaltenderWiedergabederersten10SekundeneinesTracksderPROG./P-MODE(11)bisdasEnde

jedesSymboloderInschrift. PROGRAMMIERUNG DieReihenfolge,inderdieStückewiedergegebenwerden,kannprogrammiertwerden.

1. UmdieWiedergabeabzubrechen,dieSTOP/USB-Taste(13)drücken.

2. DieTastePROG./P-MODE(11)drücken,aufdemDisplayerscheintdaraufhindieblinkendeAnzeige“P01”und"PROG".

3. MitdenTastenSKIP+(8)oderSKIP-(9)denTitelwählen,deralsersterwiedergegebenwerdensoll.

4. ZurBestätigungdiePROG./P-MODE(11)drücken.

5. WiederholenSiedieSchritte3und4,dieGleisezuprogrammieren,dieSiehörenmöchten;Siekönnenbiszu20Titelfür

Audio-CDsundmaximal99TitelbeiMP3-CDsspeichern.

6. DieTastePLAY/PAUSE/STANDBY(12)drücken,umdieWiedergabezustarten.

7. UmdieProgrammierungzulöschen,wirddieSTOP/USB-Taste(13)zweimalgedrückt.

FUNKTION ALBUM HINWEIS: gilt nur für MP3-CDs mit Ordnern.

1. WenneineMP3-CDhören,drückenSieundhaltenSieTasteFOLD.+/+10(14)oderFOLD.-/-10(10),umzumnächsten

oder vorherigen Ordner gehen. BETRIEB USB-EINGANG WIEDERGABE

1. DenFunktionswahlschalterCD/MP3/USB/AUXIN(6)aufstellen.

2. DenMP3-PlayerindenUSB-Eingang(23)einstecken.

3. DrückenSieundhaltenSiedieSTOP/USB(13)aufdemLCD-Bildschirm(17)dasWortUSBangezeigtwird.WartenSie

einigeSekunden,dassderLeseralleMP3-Dateienlädt.

4. FüralleanderenFunktionenistaufdenAbschnitt“BETRIEBDESMP3-CD-PLAYERS”Bezugzunehmen.

1. DenFunktionswahlschalterCD/MP3/USB/AUXIN(6)aufstellen.

2. VerbindenSiedenaudio-AusgangderexternenQuelleEingangAUXIN(22).

3. DrückenundhaltenSiedieTastePLAY/PAUSE/STANDBY(12)aufdemLCD-Bildschirm(17)erscheintdasWortUSB.

WartenSieeinigeSekunden,dassderLeseralleMP3-Dateienlädt.

GEFAHR ELEKTRISCHER SCHLÄGE

NICHT DER FEUCHTIGKEIT UND