TLA 4 - Hochdruckreiniger Kärcher - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG TLA 4 Kärcher

• 93AB C D E F G H IJ KDeutsch 5 Inhalt Allgemeine Hinweise Lesen Sie vor der ersten Benutzung des Geräts diese Originalbetriebsanleitung und das Kapitel Sicherheitshinweise. Handeln Sie danach. Bewahren Sie diese für späteren Gebrauch oder für Nachbesitzer auf. Sicherheitshinweise Gefahrenstufen GEFAHR ● Hinweis auf eine unmittelbar drohende Gefahr, die zu schweren Körperverletzungen oder zum Tod führt. 몇 WARNUNG ● Hinweis auf eine möglicher- weise gefährliche Situation, die zu schweren Körperverlet- zungen oder zum Tod führen kann. 몇 VORSICHT ● Hinweis auf eine möglicher- weise gefährliche Situation, die zu leichten Verletzungen führen kann. ACHTUNG ● Hinweis auf eine möglicher- weise gefährliche Situation, die zu Sachschäden führen kann. Sicherheitshinweise GEFAHR ● Stromschlagge- fahr. Halten Sie beim Reinigen ausreichend Abstand zu Strom- bzw. Hochspannungsleitungen. 몇 WARNUNG ● Das Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Per- sonen mit eingeschränkten phy- sischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder man- gels Erfahrung und / oder man- gels Wissen benutzt zu werden. ● Kinder dürfen das Gerät nicht betreiben. ● Nur Personen, die in der Handhabung des Geräts unterwiesen sind oder ihre Fä- higkeiten zur Bedienung nach- gewiesen haben und ausdrücklich mit der Benutzung beauftragt sind, dürfen das Ge- rät benutzen. ● Beaufsichtigen Sie Kinder, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. ● Halten Sie Personen und Gegenstände vom Reini- gungsbereich fern. ● Schalten Sie bei Beendigung des Reini- gungsbetriebs den Hochdruck- reiniger aus und trennen Sie den Hochdruckschlauch von der Hochdruckpistole. ● Je nach verwendetem Hochdruckreini- ger können beim verwendeten Zubehör größere Rückstoßmo- mente auftreten. Machen Sie sich mit dem Teleskopstrahlrohr vertraut, indem Sie es zuerst am Boden testen. Arbeiten Sie nur mit einem sicheren Stand auf Allgemeine Hinweise p. 5
• Sicherheitshinweise p. 5
• Bestimmungsgemäße Verwendung p. 6
• Umweltschutz p. 6
• Zubehör und Ersatzteile p. 6
• Lieferumfang p. 6
• Symbole auf dem Gerät p. 6
• Gerätebeschreibung p. 6
• Montage p. 6
• Inbetriebnahme p. 6
• Bedienung p. 7
• Betrieb beenden p. 7
• Transport und Lagerung p. 7
• Garantie Deutsch dem Boden. Verwenden Sie es niemals auf einer Leiter. ● Ach- ten Sie auf einen sicheren Stand auf dem Boden, bevor Sie den Hochdruckstrahl auslösen. 몇 VORSICHT ● Maximale Was- sertemperatur 60°C (beachten Sie die Hinweise Ihres Hoch- druckreinigers). Hinweis ● Beachten Sie die Si- cherheitshinweise Ihres Hoch- druckreinigers. Bestimmungsgemäße Verwendung Das Teleskopstrahlrohr kann mit allen Kärcher Home & Garden Hochdruckreinigern der Klassen K2 bis K7 ver- wendet werden. Es eignet sich nicht für den gewerbli- chen Einsatz. Umweltschutz Die Verpackungsmaterialien sind recyclebar. Bit- te Verpackungen umweltgerecht entsorgen. Elektrische und elektronische Geräte enthalten wertvolle recyclebare Materialien und oft Be- standteile wie Batterien, Akkus oder Öl, die bei falschem Umgang oder falscher Entsorgung eine potentielle Gefahr für die menschliche Gesundheit und die Umwelt darstellen können. Für den ordnungsgemä- ßen Betrieb des Geräts sind diese Bestandteile jedoch notwendig. Mit diesem Symbol gekennzeichnete Gerä- te dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Hinweise zu Inhaltsstoffen (REACH) Aktuelle Informationen zu Inhaltsstoffen finden Sie un- ter: www.kaercher.de/REACH Zubehör und Ersatzteile Nur Original-Zubehör und Original-Ersatzteile verwen- den, sie bieten die Gewähr für einen sicheren und stö- rungsfreien Betrieb des Geräts. Informationen über Zubehör und Ersatzteile finden Sie unter www.kaercher.com. Lieferumfang Der Lieferumfang des Geräts ist auf der Verpackung ab- gebildet. Prüfen Sie beim Auspacken den Inhalt auf Vollständigkeit. Bei fehlendem Zubehör oder bei Trans- portschäden benachrichtigen Sie bitte Ihren Händler. Symbole auf dem Gerät Gerätebeschreibung Abbildung A 1 Entriegelungstaste Teleskoprohr2 Gelenk3 Verstellhebel Gelenk4 Oberes Teleskoprohr5 Aufnahme für Strahlrohr6 Hochdruckdüse, braun7 Klammer für Düsenbefestigung8 Hochdruckdüse, weiß9 Strahlrohr10 Schlauch Teleskopstrahlrohr zum Anschluss an die Handspritzpistole 11 Unteres Teleskoprohr12 Klettbänder13 *Handspritzpistole14 Halter für Handspritzpistole p. 76

• Nicht im Lieferumfang enthalten Montage Das Strahlrohr, die vorhandene Handspritzpistole, der Schlauch des Teleskopstrahlrohrs und der Hochdruck- reinigerschlauch müssen vor dem Betrieb des Geräts montiert werden. Hochdruckdüse auf Strahlrohr montieren Die Düse entsprechend dem verwendeten Hochdruck- reiniger wählen. K 2, K 3, K 4, K5: Braune Hochdruckdüse verwenden K 6, K 7: Weiße Hochdruckdüse verwenden (ist bereits montiert). Abbildung B

1. Die Klammer für die Düsenbefestigung von unten

mit einem kleinen Schraubendreher lösen und ent- fernen.

2. Die nicht benötigte Hochdruckdüse herausziehen.

3. Die benötigte Hochdruckdüse entsprechend dem

verwendeten Hochdruckreiniger auswählen und eindrücken.

4. Die Klammer einstecken und die Hochdruckdüse si-

chern. Strahlrohr montieren Abbildung C

1. Das Strahlrohr fest in den Adapter einstecken und

durch eine 90° Drehung fixieren. Inbetriebnahme Handspritzpistole montieren

1. Die Handspritzpistole mit angeschlossenem Hoch-

druckreinigerschlauch in den Halter des Teleskop- strahlrohrs stecken. Abbildung D

2. Das eine Klettband über dem oberen Teil der Hand-

spritzpistole festziehen.

3. Das andere Klettband über dem hinteren Teil der

Handspritzpistole festziehen. Allgemeines Warnzeichen Gefahr eines höheren RückstoßmomentsEnglish 7 Schlauch Teleskopstrahlrohr an Handspritzpistole anschließen Abbildung E

1. Den Adapter des Schlauchs in die Aufnahme der

Handspritzpistole drücken.

2. Den Schlauch drehen, bis er einrastet.

Hochdruckreiniger anschließen Hinweis Der Hochdruckreinigerschlauch sollte gemäß der Be- triebsanleitung des Hochdruckreinigers an die Hand- spritzpistole angeschlossen werden, bevor diese in den Halter des Teleskopstrahlrohrs eingebaut wird. Bedienung Das Teleskopstrahlrohr besteht aus 2 einzeln auszieh- baren Rohren, die mit einem Gelenk verbunden sind. Mit Hilfe des Gelenks kann das Teleskopstrahlrohr in unterschiedlichen Winkeln bis maximal 180° fixiert wer- den. Beim Ausziehen der Teleskoprohre und beim Einstellen des Winkels kann das Teleskopstrahlrohr auf dem Pis- tolenhalter abgestellt werden.

1. Das Teleskopstrahlrohr auf die gewünschte Länge

einstellen. Abbildung F a Die Entriegelungstaste Teleskoprohr drücken und gedrückt halten. b Das untere Teleskoprohr auf die gewünschte Länge ausziehen. c Die Entriegelungstaste Teleskoprohr loslassen. Das Teleskoprohr ist verriegelt. d Ggf. die Schritte für das obere Teleskoprohr wie- derholen.

2. Den Winkel des Teleskopstrahlrohrs einstellen.

Abbildung G a Den Verstellhebel in Richtung Teleskoprohr drü- cken und gedrückt halten. b Ein Rohr festhalten und durch Bewegen des an- deren Rohrs den gewünschten Winkel einstellen. c Den Verstellhebel Teleskoprohr loslassen.

3. Den Hochdruckreiniger in Betrieb nehmen, siehe

Betriebsanleitung Hochdruckreiniger.

4. Den Hochdruckreiniger einschalten, siehe auch Be-

triebsanleitung Hochdruckreiniger. Abbildung H a Den Hebel der Handspritzpistole entsperren. b Den Hebel der Handspritzpistole drücken und mit dem Reinigen beginnen. Betrieb beenden

1. Den Hochdruckreiniger ausschalten.

2. Die Wasserzufuhr zum Hochdruckreiniger unterbre-

3. Das Gerät drucklos machen.

Abbildung H a Die Entriegelungstaste Hebel an der Handspritz- pistole drücken. b Den Hebel der Handspritzpistole drücken, um den noch vorhandenen Druck im System abzu- bauen.

4. Den Schlauch Teleskopstrahlrohr in die Aufnahme

der Handspritzpistole drücken, drehen und abneh- men. Abbildung I

5. Die Klettbänder lösen und die Handspritzpistole mit

dem angeschlossenen Hochdruckreinigerschlauch vom Halter abnehmen. Transport und Lagerung 몇 VORSICHT Nichtbeachtung des Gewichts Verletzungs- und Beschädigungsgefahr Beachten Sie bei Transport und Lagerung das Gewicht des Geräts. ACHTUNG Länge des Teleskopstrahlrohrs Lagern und transportieren Sie das Teleskopstrahlrohr nur mit eingeschobenen Teleskoprohren und zusam- mengeklappt.

1. Den Betrieb beenden, siehe Kapitel Betrieb been-

2. Das Teleskoprohr einschieben.

Abbildung J a Den Entriegelungsknopf drücken und gedrückt halten. b Das Teleskoprohr bis zum Anschlag einschieben. c Den Entriegelungsknopf loslassen.

3. Ggf. die Schritte für das 2. Teleskoprohr wiederho-

4. Das Teleskopstrahlrohr zusammenklappen.