M1380 DBTW - Lautsprecher MUSE - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG M1380 DBTW MUSE

1. Ein der energie: l'alarme gegen die weak oder uninjement. (Saures) et drupunchi

BLUETOOTH-LAUTSPRECHER MIT DAB+/UKW-RADIO, CD UND USB-ANSCHLUSS

ENTFERNEN DER VERPACKUNG

Erflamen Sie beim Auspackien Ihres neuen Gestes alle Zinshörtels und beiligenden Zettel

- Launsprechertrum

- Ferbedler

-阿皮-卡伯

- Instillationszurenor

- DAB+UKW Anterine mit 75 Ohm Anschluss

(4). Holzecckel

⑤. Unterlegscheibe x4

©. Installationeechraube x/

Befastigen Sie zunächst von Holzsockel unter Verwendung der mitgelieferten Schrauben und Unterlagscheiben am Hauptgerät. Schließen Sie das 75 Ohm Antermerkabel an die externe Antenrenbuchse an.

BESCHREIBUNG DES GERÄTES

1. TET-Erdbisolay

2 Hochdiner

1. Mitten-Leutsprecher

2. Subʌpətə

3. / SOURCE: Gerat en- ausschalten; Funktionsmodus auswahlen: DAB+, FM, Bluetooth, Disc,

4. 通过“向导”方式，将“向导”表示

c. 1) Pudelbo:Kopplung, Weidegaste Pause

1. T MENO: Modurgale Bauten, Niedrionen Einfert, Auckem zur Vortenigen ENSAHRG, Anpass dar vom Erdinwende Umschnittelte Informationes

2. PRESENTICAN, Compositen, Beteiligungen, Automotiven

3. TRESCHUAN, CESPITALIS NAJUSAN, AUTOMATO CHADASCOVA.

4. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M.

5. SELECT AS: Gaussian differential

6. SELECT UP: Rebleit der Eutelsäke, Einsticht Postlichter, Beizulegen und Opuchbarkeit

(1) 本报告

1. Infrastruktur für die Fennbedienung

2. CD-LSUNCK Einkanenschlossen; stereo-Kopplung

3. CD-PCR

4. USB-Port zum Auflaten

5. AUX-Lingang (3.5min)

6. USB-Port for MP3-Wedergabe

7. OME-Symbol

8. Anschluss für exame Antenna

9. AUDIO IN LIR RCA-Eingänge

10. Netzstromicabe

11. Haiterung für Tablet oder Smartphone

HALTERUNG FÜR TABLET ODER SMARTPHONE

1. Drücken, um die Abdeckung der Hellerung anzuheben.
2. Setzen Sie Ihr Tablet oder Smartphone in die Haftung.

DE-1DE-2

FERNBEDIENUNG

R1. ⏰Gerätein-ausschalten

R2. Aktivieren! Deskivieren des Tons

R3. SOURCE: Funktionsmodus auswählen: DAB+, FM, Bluetooth, Disc. USD, AUX oder RCA

RA. -10: 30kolen der Laufstärke

R5. Taste EQ: Toneffekt auswählen: Standard / Rocki Kleaseisch' Jazz! Pop

R6. Teste LD: Loudness Ein'Aus

R7. Taste DIM.: Einstellung der Deuer bis zur Abschaltung der Display-Hintergrundbeleuchtung und

Einstellung der Display-Helligkeit

R8. Taste AUDIO: Einstellung der Werte im Bass-/Tribio-Modus

R9. Taste ALM./SLEEP: Erstellung der Wackurzer im Vockrufmodus: Zeitür Schlumerlunktion

JUSKALTEI

R10. Table ■ 1 MENU: Wedelgaste Beenden, Haupanalic Ohlen, Ruckkerf zur vorhergen

1. Tech & EDi svay: Mioisichiller, Ester, Jocilin

2. 18805 CD-Covork Ollner, Schneber, Ollobo-Kopponig

3. Ruman, Aukela, Nuchales + Vollgrislerika Verzschris

RIO 140000000000000000000000000000000000000

R16. Taste RANDJ INFO.: Wodermelle Wiedergate Aktiverniosklimieren, Anzeige der vom

Razobachal abennflichten fimflaren D/7 Tests - SCANL - PROC - Gencichete - Prozessende - Automotologie - Sondereinver-

Lagen Sie 2 AAAUIM-Batterien in die Ferbedierung ein, bevor Sie diese hervulzen. Achten Sie

dabel auf die Epieftäbsangaben 1+/- Im Bettsrietach.

Warten Sie leere Batterien nicht in den Hausnöl, sondern geben Sie diese bei einer Sammeistelle oder bei Ihrem Händler ab.

UNANEISE

- Umsuchen Ein nicht, nicht aufschutz Balkan ergruppen. Ertruss Sie Balkan nicht, desemtigen Ein nicht

- Wenn Sie die Farnbedierung während längerer Zeit nicht verwenden, entfernen Sie die Batterien, um Schäden durch Ausfließen der Batterie

zu vermeider

- Entsorgen Sie leere Batterien umswellgerecht

- Werfen Sie Batterien nicht ins Feuer

- Battenen duran keiner übermaligen Heze ausgesetzt werden (wie zum bespiel praller Sonne, Feuer oder anderen ähnlichen Hitzequellen).

ACHTUNG: Wenn die Batterie nicht richtig einselect wird, besteht die Gefahr, dass die Batterie eperiodiert. Ersetzen Sie eine leere Batterie nur

mit einer identischen oder gleichwertigen Batterie.

STROMVERSORGUNG

Schließen Sie das Netzabel an eine AC 100-240V, 0-50MHz Steuerausnahme

Schließen Sie das Netzabel in eine Standardsteckdose an.

UKMELIG: Die Einkommenaktiva aktielle des Feste automatisch aus Standau Hach, wenn das Ende der Wüdernska anzeln oder aus

sehr gegen Leusstärke eingestellt ist und 15 Minuten, jegen keine Eingabe am Gerät erfügt

EIN- UND AUSSCHALTEN DES GERÄTES

1. Drücken Sie auf die Tasto thurn des Gesit einzuschalten

2. Halten Sie die Taste Dam Gerät oestrickt oder drücken Sie kurz die Taste Auf der Fornbedierung, um das Gerät auszuschalten.

FUNKTION AUSWÄHLEN

Davien Sie währung des P-TRIFRS wirtschaft die Taxis SOURCE um in feuerter Rechnifeln eine Davien auswirkten D454. FM

Bluegrass Divs USB AUXoter PCA

LAUTSTÄRKE FINSTELLEN

Drehen Sie SELECT +/- am Gerät oder drücken Sie -▶+auf der Fernbedienung, um die Laublärke erwarteten.

AUDIO-BEDIENELEMENTE

LAUTSTÄRKE

Drücken Sie die LD-Taste auf der Ferbedierung, um des Monz mit den Loudness-Einstellungen zu öffnen. Drücken Sie ▲! ▼ auf der

Fernbedienung zur Auswah von EIN/AUS und drücken Sie ▶auf der Fernbedienung zum Bestätigen.

Bass! Hochtöne

Drücken Sie AUDIO auf der Farnetionung zum Einstellen des Bass-Waters. Station Sie den Wert mit den Taston ▲! ▼auf der Fornetionung

an und chiriken Rie Milauf der Farmbedismann zum Passfällen.

Nach der Einstellung des Bass-Wertes blinkt im Standey die Trebia-Einstellung. Stellen Sie diesen Wert mit den Tasten ▲/▼ auf der

Fernbedienung ein und drücken Sie ▶lauf der Fernbedierung zum Bestätigen.

STUMMSCHALTENDER TONAUSGARE

Wann das Oste einverhaltet ist beizilizen. Die die N. Texte, um die Ternanzenin einverhaltet. Gelässen. Die die Taste anzußt von die

Tonsenshe wieder zu aktivieren.

（五）律师：王玉华

1. 2017年1月1日

2. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 100

VISTI CONVENTION AND QUINUM OF THE INTEREST FINANCE FOR ANY INFORMATION ON THE REPUBLIC FINANCING

EINSTELLEN DER UHRZEIT UND DES DATUMS

1. Halten Sie im Standby-Modus die MENU-Taste oedrückt, um das Hauptmanu zu öffnen.

2. Drehen Sie den SELECT-Regler zur Auswahl der Option «Zonainstellungen», drücken Sie SELECT, um das Menu mit den Zonainstellungen zu öffnen.

3. Drehen Sie den SELECT-Remler zur Auswahlf der Option z Zeit einstellenz und drücken Sie SELECT zum Beställigen

4. Stalen Sie Datum (T1MMJUJ) und Uhrzeit (HHMM) mit dem SELECT-Regler ein. (Drahen Sie SELECT zum Einstellen der Werta und drücken Sie SELECT zum Bestätigen.)

5. Drehen Sie den SELECT-Regler zur Auswahl der Option «Uhrzeitformat» und drücken Sie SELECT zum Bestätigen.

6. Drehen Sie den SELECT-Regler zur Auswahl von .12" oder .24" und drücken Sie SELECT zum Bestätigen des Uhrzeitformals.

EINSTELLEN DER WECKZEIT UND DES ALARMMODUS

Einsteleinen der Worderzeit und des Alarmmodus Drücken Sie um Standby-Modus die Taste ALM, auf der Ernahedigung um das Merü mit den Wockaufstellungen zu öffnen. Dragen Sie

SF I ECT zur Aufzahl einer Osten verlinder zum Andem der Finstellungen und frühen Sie dann SF I ECT zum Restimien

Wörsien Sie, Alarm 1* (Weeknut 1), oder, Alarm 2* (Weeknut 2) und drücken Sie SELECT zum Bestätigen.

- Aktivaten: Aus, Taglich, Einmal, Wochanlage, Wochenenden

„Aus: Der Wackruf ist inektiviert

" Täglich: Der Weckruf erönt möglich

** Wohentags: Der Weekruf erlöse nur an Worktagan (Montag bis Freitag)

1. Wachanandau: Das Weimfertet aus am Wachanand (Garnet und Garmet)

- Zeit: Einzahlung der Werteufzeit

Modus: Einstellung des Wackendmodus: D48, UKW oder Summer

- Preset: Auswah's das zuletzt gehörten Radiosenders oder eines bestimmten gespaichartan Radiosenders. Diese Option ist nur verfügbar, wenn DAB oder UKW als Wosemulmodus eingestellt wurden.

- Volumen: Einstellung der Weckaufsulstände

- Sparen: Wählen Sie diese Option und drücken Sie SELECT, um alle obigen Einstellungen zu bestätigen. Im Display erscheint einige Sekunden lang die Anzeige „Geretlat“ und die Weckrufanzeige erscheint.

For iNkelnforsals eininklal Einklen und der iNkeln fons

Die Weckrufanzeige blinkt bei Erreichen der Weckrufzeit.

Erwart: Im 12-Standarderfas müssen Sie kein Erwerben der unzahl auf die Alt-PM-Anzeige Sachan

Stoppen des Weckalarms

1 - Alarmwiederholung

Drücken Sie eine beliebige Taste außer hand. Hin den Schummendus zu aktivieren.

Im Display werden „Snooze“ und die verblahenda Dauer der Schlummortfunktion angezeigt

Drücken Sie wiedenhalt SELECT am Gerst oder H auf der Fambodenung, um die verbleibende. Dauer der Schlummertfunktion einzustalien: 04.58 < 09.58 < 14.59 < 23.59.

Bei aktivierer Schäumserfunktionen können die Wertufanzeine und die Schäumseranzeine.

2.1.3.2017年

2 - Alarmstopp

Drücken Sie Um den Weckruf auszuschalten.

Hmapeis:

- Bei der Einstellung, Täglich erößt der Weckruf am nächsten Tag erneut zur gleichen Zeit.

- Bei der Einstellung „Einmal“ ertröft der Weckruf nicht erneut und die Weckrufanzeige erlecht.

- Bei der Einstellung „Wochentags“ erönt der Wachruf erneut am nächsten Worktag (Montag bis Freitag) zur gleichen Zeit

Bei der Einstellung „Wochenenden“ erlärt der Weckruf erneut am nächsten Samstag bzw. Sonntag zur gleichen Zeit

2.41 1975

3 - Alarm deaktivieren Drocken Sie ALM, um das Menü mit den Weckrufeinstellungen zu öffnen. Drehen Sie den SELECT-Regler zur Auswahl von „Alarm 1“ (Weckruf 1) oder „Alarm 2“ (Weckruf 1) und drücken Sie SELECT zum Bestätigen. Drehen Sie SELECT zur Auswahl von „Aktivieren“ und drücken Sie SELECT zum Bestätigen. Drehen Sie dann den SELECT-Regler zur Auswahl von „Aus“ und drücken Sie SELECT, um die Deaktivierung des Weckrufs zu bestätigen. Die Westerufanzzeige erlecht.

EINSCHLAFFUNKTION

Wenn das Gerät EINGESCHALTET ist, drücken Sie SLEEP auf der Ferbedienung, um das Menü mit den Steep-Einstellungen zu öffnen. Stellen Sie mit ▲/▼ auf der Ferbedienung die Wiedergabe mit „15-30-45-60-90-120“ Minuten ein und drücken Sie H zum Bestätigen. Das

Sleep-Icon und die verböbelende Läuter worden im Display angezeigt. Das Gerät schalter sich nach der angegebenen Zeit zuzumatischen aus. Um diese Funktion zu deaktivieren, drücken Sie ▲/▼ auf der Fombstationierung zur Auswahl von „Ausschafen“ und erstätigen Sie mit ||Das Sleep-Icon Versicht.

DIMMER

Drücken Sie DIM. auf der Fennbedienung, um das Menü mit den Einstellungen der Display-Beleuchtung aufzurufen. Wählen Sie mit ▲/▼ auf

der Fernbedienung die gewünschte Einsstellung aus und bestätigen Sie mit ▶ auf der Fernbedienung.

- Auszert: Immater auf > 10s > 20s > 30s > 45s > 60s > 90s > 120s > 180s

- Niveau: Stellen Sie die Helligkeit der Beluchung mit einem Wert zwischen 1 und 8 ein.

DAB/DAB+ RADIOSENDER ANHÖREN

Schließen Sie eine externe Antenne (mitgelefer) an die Anternenbuchse an der Rückseite des Geräls an, bevor Sie die DAB-Funktion einschallen.

Drücken Sie bei eingeschäften Gerät die SOURCE-Taste wiederhol, um das DAB-icon auszuwählen. Anzeige zeigt war

Wenn Sie das Radio zum ersten Mal verwenden oder wenn die Senderliste leer ist, führt das Radio automatisch einen vollständigen Scan durch, um festzustellen, welche Sender verfügbar sind.

Während der Suche erscheint die Anzeige „Scanien...“. Ein Fortschritsbalken weist auf den Suchlortschritt hin; außerdem wird die Anzahl der gefundenan Sonder angezeigt

Hörschossung mises. Sie auch eine Sonn manull statten, um ein Liste der Ostinien auf einem der Influnden Grunde zu aktivieren.

- Van Zeit zu Zeit werden neue Stationen verfügbar.

- Stationen schließen oder können nicht mehr einplanigen werden (In der Senderiste werden ungarige Stationen mit einem Fragezeichen vor inscrum Namen pulverwendet).

- Wern der Empfang für den ursprünglichen Scan nicht auf war (z.B. die Antarne war nicht orientati, kann dies zu einer learen oder

unvollständen Liste der verfügbarer Sender führen.

- Wern Sie einen schlechten Empfang einiger Sonder haben, der dazu führt, dass das Audie unterbrachen wird, können Sie nur Sonder mit guter Signalsstärke auflisten.

DE 3 DE 4

Um eine vollständige Suche durchzuführen, halten Sie zunächst die MENU Taste gedrückt, um das Einselungsmenü zu öffnen. Wählen Sie dann durch Drehen von SELECT die Online, Kompletter Suchlauf und drücken Sie SELECT um die Surzen zu starten.

Nach Abschluss das Szenke kahr das Reduz zur Wiedergabe deszum ausgewählten Senders oder das ersten Senders in der Sandertals zurück Wahlen Sie anan Sender mit 🐎! 🐎! erücken Sie denn zur Bestätigung Sie die SELECT - tests am Grenz oder die Mlltaste auf der Farbedienung

- Falls während der DAB/DAB-Suchs keine Sonder gefunden worden, erschacht im Display die Anzeige „Keine Station gefunden“, und im Display erschacht das DAB-Menü für die weitere Einstellung.

- Um den Empfang zu verbessem, ziehen Sie die externe Antenne aus oder führen Sie die vollständige Sendersuche en einem anderen Orternour durch.

- Während der Surin ist der Trop aulturegisch ausgewählte

- Wiern Sie die Erstellungen am Merüvernehmen, drücken Sie die Taste ■, um zum vorherigen Schritt zurückzulehen.

UKW RADIOSENDER ANHÖREN

Brücken Sie bei eingeschaltetem Gerät die SOURCE-Taste wederholt, um das FM-Icon auszuwahlen. Das Icon 📂, die UKW-Frequenz und Informationen des Sources-Taste werden anzuwelt.

Verwenden Sie die Tastlen: Hourn Erschallen eines Radiosenters.

Automatische Fondsquote

Automatische Sendersüche

Hellen Sie die Tasten 🚗! ⚗einige Sekunden gedrückt, um automatisch nach Sondere mit starkem Empfang zu suchen.

Halten Sie die SCAN-Taste auf der Fombstationung einige Sekunden lang gärtrückt, das Gerät speichart automatisch die ersten 20 UKW-Sonder

Falls auf einem Speichelpalz bereits in Sender gespeichen ist, wird der vorherndene Sender gegeben und automatisch durch dem Heizen ersetzt.

Hinweis: Schließen Sie das Antennenkabel an die externe Antennenbuchse an und wicken Sie das Kabel voteländig ab, um den Empfang zu verbessern.

SENDERSPEICHER

Dieses Gerät kann bis zu 20 UKW- und 20 DAB/DABe-Sorder speichem

1. Betätigkeit Sie die SOURCE - Taste wiederhol, um das EM-, oder DAB/DAB+-Band zu wählen

2. Stellen Sie im FM-Modus einen gewünschten Radiosender mit 🐎! 🐎! ein

Stellen Sie im DA3 Modus einen gewünschten Radiosender mit 🐘/ 🐘ein, und drücken Sie SELECT am Gerät oder Hlauf der Fernbedierung zum Bostätigkeit.

1. Drücken Sie PRESET/SCAN am Gentroder SCAN/PROG, auf der Fambdienung, um den Modus mit den gespeicherten Sondere aufzunden.
2. Droben Sie den SELECT-Regler am Gerät oder drücken Sie ▲/▼ auf der Fambdienung, um einen gespeicherten Sonder auszuwahlen.

Halmt Sie dann PRESET am Gerät oder SCAN PROG auf der Perbesicherung gestückt, um Herväusamt zu beizugten. Hilweis: Wenn Sie einen Sender, der nicht zugewiesen worden ist, wählen, wird "Leer" angezeigt. Wenn der Sender bereits zugewiesen wurde, wird die FM-Frequenz oder der DAB-Sondamans angezeigt.

1. Wiedernalen Sie die Schritte 2 bis 4, um weitere Sender zu speichern.

Direkte Speicherung

Bifferdaste Speicherung Sie können die Ziffermlasten für eine direkte Speicherung von Sendern verwenden. Schaten Sie einen Radioender ein und halten Sie dann eine Ziffermlaste gedrückt, um den Sender dem Speicherplatz dieser Taste zuzuweisen.

Falls Sie den Sender einem Speicherplatz zuwesen möchten, dassen Nummer größer ist als 10, dann verwenden Sie entsprechend die Tastan +10, 1-10.

Beispiel 1. Um den Sender auf Speichersplatz 14 zu speichern, drücken Sie zunächst die Taste +10 und halten Sie dann die Taste 4 gedrückt. (10:4-14)

Beispiel 2: Um einen Sender auf Speicherplatz 20 zu speichern, drücken Sie zunächst die Taste +10 und halten Sie dann die Taste 10 gedrückt. (10+10=20)

AUERUEEN GESPEICHERTER SENDER

Liste gespeichertes Sender

Drücken Sie PRESET am Gerät oder SCANPROG, auf der Fernbedienung, um die Liste mit den gespeicherten Sendert anzuzeigen. Drücken Sie SELECT am Gerät oder ▲:▼ auf der Fernbedienung zur Auswahl das gewünschten Senders in der Liste und bestätigen Sie mit SELECT am Gerät oder ▶auf der Fernbedienung.

Zifferstation

Ziffermästen Drücken Sie die Ziffermästen (1-10, *10) auf der Fembiedienung, um den Sender einzuschallen, der dem Speicherplatz der gedrückten Ziffermäste zugewösen ist.

BEDIENUNG

Der Bluetooth®-Markenname und damit verbundene Logos sind Eigentum der Finna Bluetooth SIG, Inc. Jagliche Benutzung dieser Marken durch die Finna New One S.A.S stehen unter Lizenz. Alle anderen Produkt- und Markenamen sind Eigentum der jeweiligen Besitzer.

Verbindungsaufbau mit einem Bluetooth-Gerät

1. Drücken Sie bei eingeschalletem Gerät die SOURCE-Taste, um das Bluetooth-Icon auszuwählen ①. Im Display erscheint die Anzeige Anschleßen, * die auf den Koraugangruck hinsstät

2. Aktivaten Sie die Bluetooth-Funktion auf Ihrem Bluetooth-Geräf, und wählen Sie "M-1380DBT" in der Geräteiste. (Lesen Sie bitte de Bedionungsanleitung des jeweiligen Geräts für detaillerte Bedionungsschritt zum Verbindungsaufbau.) Wenn das Bluetooth-Gerät Sie zur Eingabe eines Schlüssels sufforder, geben Sie bitte '0000" ein. Manche Bluetooth-Geräfe erfordernes zudem, dass die Verbindung bestätigt wird. Es erfürt ein Sonathan und im Display erscheint "Verbunden".

Tico

- Wenn Sie ihren Bluetooth-Lautsprachter mit einem anderen Bluetooth-Audio-Geräz verbinden möchten, halten Sie die Tasto ✦/▶ gedrückt, um das Gerät zu trennen. Folgen Sie dann der oben erläuterten Vorgehensweise, um eine neue Verbindung herzustellen.

- Auf einigen Geräten wie z. S. Computern müssen Sie bei bestehender Verbindung das Gerät aus dem Buelcoch Menü wählen und als Audiogerät aktivieren.

• Die Verbindung bleibt bestehen, wenn das Bluetooth-Genzt außer Reichwerte bzw. ausgeschaffat ist. Eine aktive Verbindung wird dann wieder borgestellt, wenn das Bluetooth-Genzt sich wieder in Reichwerte betinder.

- Wed. bis. Gaviel surnat sirenverhalle, vorsucht se sirenverhelt, sich mit dem zubet d'inkennaten Flustrinls-Gaviel zu verbindiert

1. Bei bestehender Verbindung (sehe voriger Abschnitt), können Sie des Buatcorn-Genit bedienen und den Ton Ober des M-1380 DBT wiedergaben.

1. Betätigen Sie die Tasta ▶, um die Wiedergabe vorübergehend anzunahen. Betängen Sie die Taste ein weiteres Mal. um mit der Wiedergabe fortzübers.
2. Wämien Sie mit den Tseschler, ein den Teil aus
3. Steilen Sie die Lausstärke mithille der Lausärkabelsten → / + ein. Sie können die Lausstärke auch direkt auf dem Gerät, mit dem die Verbindung herstellung wurde, einstellen.

Benutzung eines NFC-Gerätes

NFC (Nahfeldkommunikation) ist eine Technologie, die drehtöse Kommunikation über kurze Strecken zwischen NFC-fähigen Geräten, wie z. B. Modellafprog, empaglicht.
1. Betätigen Sie die SOURCE Tasse wiederholt, um das Bluetooth Icon auszuwählen ①. Im Display erscherrt die Anzeige „Verbunden“, die auf das Konzulanspruss binwert.
2. Aktivieren Sie an Ihrem Bluetooth-Gerät: NFC und Bluetooth (siehe Benutzerhandbuch Ihres jeweiligen Gerätes). Berühren Sie mit dem NFC-Gerät das NFC-Symad NFC dieses Gerätes, bis an diesem Gerät ein Signalton ertröne. Es ertrönt ein Signalton und im Display erschaltet. Das NFC-Gerät ist denn mit diesem Gerät über Bluetooth verbunden.
3. Auswählen und Abspielen von Audiobsterien oder Musik auf Ihrem NFC-Geräte
4. Um die Verbindung zu unterbrechen, berühren Sie mit dem NFC-Gerät erneut das NFC-Symbool NFC

Hinweis. Der Betriebereich zwischen dem Gerät und anderen NFC-Geräten liegt bei etwa 10 Metern.

STEREO-KOPPLUNG

Mit dieser Funktion wird die Wiedergabe in Stereo Surround Sound ermöglicht. Für die schnurfoze Bluetooth-Trennung der Radiokanlei sind zwei

B-1380 DBT Hillside4 Absprichter onkosten, Sie Flussen dauer 7906 M-1380 DBT

Toro: Fe wird aufsichten, dass die Abstand zwischen dem Einzelkurschlag und

- Eps: Es wird empfangen, dass zur Ausland zwischen ab 600 zwischen Leistungscher nicht mehr als 4 Meter betefert.

cent Zweiten: Basisbeding: Not from all - 18/05: Disag.

1. Schaltan Sie die zwei M-1390 DBT Lautsprecher ein.

2. Sobald an beiden Laufsprechern der Kouplosmotus aktiviert ist, drücken Sie

die Taste an einem Laufsprecher gedrückt dieser Laufsprecher ist denn der

Master-Lautsprecher (Inker Kenal). Es erönt die Ansage „Suche“ (searching)

und das System sucht und verbindet den zweiten Laufsprecher (rechter Kanal).

Linker und rechter Kanal werden automatisch erkannt. Nach der erfolgreichen

Verbindung erlöft die Ansage „Stereo-Kopplung“ (Stereo Pairing).

1. Vorinden Sie den Hauptausprocher mit dem Bluetoothshafen Gerät (z)

Smartphone).

1. Starten Sie die Musiksindemabe: de Wiedernabe erfolgt dann in Steres.

2. Drücken Sie die Taste ▶ an einem der beiden Laufsprecher, um die Wiedergebe zu unterrechen. Drücken Sie die Taste ernaut, um die

Wiedergebe konzusizen.

b. Halten Sie die Taste-Hein zwartes Mal, um die stereo-koppling tronnen.

NEW ONE S & S erklad hieralt, dass dieser MURE N-1380 DRTM-1381 DBTW den wesentlichen Anforderungen und andere gelangen.

NEW ONE 3.4.5 erwart fällerin, dass dies ist MOSE IP-1000 DBT, IP-1000 DBTA, den Wiesenlichen Anforderungen und sonstet gefährlichem Vorsagen der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Die Konformitätserklärung liegt sich unter www.muse-europe.com benunterleden

Vergesel, Per. Vostini, 2017, Perledz Schapstrin, die Nettmindermanik, fest sich auf der Influsserlöse in Ferberlecken.

CD-BETRIEB

1. Drücken Sie bei eingeschaltetem Gerät die SOURCE-Taste wiederholt, um das CD-Icon auszunwählen sind. Im Display erscheint die Anzeige „Leason“. Drücken Sie die Taste ▲, um das Leutwerk zu offen. Lagen Sie eine Disc mit der bedruckten Serte nach oben ein. Drücken Sie ▲ erwart, um das Leutwärk zu schleiben. (Hewers: Falls keine Disc angelegt wurde, erscheint im Display der Anzeige, KEIN CIT²).

2. Nach einigen Sekunden wird im Display für einige Sekunden lang die Gesamtzahl der The angezeigt. Die Wiedergabe startet automatisch

USB-WIEDERGABE

1. Schließen Sie ein USB-Geräft an den USB MP3-Post dieses Geräts an

2. Drücken Sie bei eingeschatelern Gerät die SOURCE-Taste wiederhelt, um das USB-Ion auszuwählen. Im Display erscheint die

Anzeige "Lesen...". Nach einigen Sekunden startet die Wiedergabe automatisch.

1. Wahlén Sie mit 📄n Titel aus

■

Auf dem USP, Gärä dürfen nicht mehr als 699 NRQ. Daten an erweichert sein.

- Auf dem Oursloß der man, den. bis 1993 W.P.-Buchler, die USP, garst darf nicht mehr als 48 Vorzinsheira einhalten

- In der Veräußer und Teil am 1984, die zur Veräußerung unter dem - In der Veräußer auf MDL-Batzen und Obrus auf den 1985-Geräte hambini, die Laufenmacher aus dem Kalumten oder linear zum Lagen dar

Se Hasnivzuhr, der 1.5 Stelle und Osten auf dem OCEU-GEUR-Burück, der Laatsprochen Erige Ockation oder hängen zum Zusien der Betaian

- Stocken Sie nur ein USB-Gerät in den dazu vorauchenden USB-Port. Sie könnten das Gerät ansonsten beschädiger

- Der USB-Port darf nicht direkt an einer PC anpassinssen worden: Daucht könnte das Gerät beschädigt worden.

- Auf dem Markt sind zahlreiche USB-Sücks und MP3-Player erhältlich. Die Kompalibilität mit allen Formalen kann daher nicht gewährsteuer.

werden. Benutzen Sie bille einen anderen USB-Stück, falls der Ihre nicht funktionieren sollte.

WIEDERGABE-MODUS (CD/MP3)

Wiederholung

Betässen Sie die REP. Taste mehrfach, um einen Wiederholungsmodus zu wählen. Die Anzeige für die wiederholte Wiedergabe leuchtet auf

Erzelwiederholung: Anzeine zeicht

- Verzelnis wiederborn. Aanzins zins. 12MP3 gokt

10.2014 The Stock Index: 1125, 63-25%. (Note: 0.01)

- Mies Aiederholen: 70 zertige zeigt - Im die windshalte Winderske, einwerten, dabei. Sie windeten, die Term PDP, bis das entworbende lang verwandet.

Ich die Wiederböhe Atebergabe zu besichten, drücken Sie wiedehont, die Taste REP., bis das entschiedente kann verschwindet.

Zufallswiedergabe

Drücken Sie die Taste RAND auf der Fremdeinnung. Die Anzeine für die Zufelwiedermahn lechter auf ✗ Die Teil werden in willtischer

Hobertfolge abgesprilt. Drücken Sie die Teste RAND, erneut, um diese Funktion zu deckhisteren. Die Anzaike für die Zufalswederergebnis direkt.

DE 5 DE 6

Programmierte Wiedergabe

1. Drücken Sie nach dem Beenden der Wiedergabe (einmal ■drücken) die Taste PROG. auf der Fembetierung. Im Display erscheinen die Anzegen, 🚫* und 10/16x (or ist die Gesamtzhi der Titel)

2. Wahlen Sie mit den Lasten 🐘◀’ ▶den gavünschten Titel aus und drücken Sie denn die Taste PROG. zum Bestaltigen

3. Wiederholen Sie die oben garannten Schnitte, um bis zu 32 CD-Titel oder 99 MPJ-Titel zu programmieren.

4. Drücken Sie die Taste . um die programmierte Wiedercosie zu starten

5. Drücken Sie einmal die Taste ■auf der Fembedierung, um die programmierte Wiedergabe zu beenden. Drücken Sie ■ein zweites Mei, um die Funktion zu beenden.

M. M.

- Detäligen Sie die Taste ▲der Fernbedierung zur Auswahl des ersten Titels des nächsten Verzeichnisses ihrer eingelegten Disc oder USB

Mediums.

- Betzigen Sie der Taste ▼ der Rentbedienung zur Auswahr des ersten Titels des Vorgen Verzeichnisses ihrer Eingelgen Disc oder USS-Mediums.

Mithilfe der Zifferntasten 1-10

Verwenden Sie die Ziffernlasten auf der Fembedienung zur Eingabe der Titelnummer. Die Wiedergabe beginntautomatisch mit dem gewählten Titel-

Tuiel. Wohn die einzuschende Treuursers abflös die Eist, verworden. Rio die Tocko 1.10.

Wein die einzugebnis Tiefühmet großer sie ist, verkenben Sie die Teste 1-10. Beckel 1: Zur Auswahl von Tiki 10 hortmigen. Sie zuzüchst die Teste 1 einlei. Redtsee Sie rizen die Teste 10. (1+10+10)

Bezepel 1. Zur Auswahr von hier 10 beizigen Sie zürichet der Taste Terminal. Bezügen Sie kann die Taste 10, 11, 16-18. Derivial 2-7e August 19 von Titel 14 basaltivare. Sin neziehelt ein Tasta 4 mineral. Rabinien Sin eine den Tasta A (M=14)

Deprist 3: Zur Auszahl von Titel 40 beziehen. Sie umichtet die Tagin 4 einmal. Betätigen Sie dann die Tagin 10/4+10=40)

Bezviel 4: Zur Auszahl von Titel 305 beläfigen Sie zumichst die Teste 3 und beläfigen Sie dann die Testen 10 und 5 (3+10+5=305)

Chapter 1: Mr. Fischmann, Tel. Inter Soc Bollinger, Die Wandlitz der Tafarge 6 und Bollinger, die Jahr, die Kaußert 5 und 6 (3-10-6-200)

ANSCHLUSS EINER ZUSATZQUELLE

Anschluss an AUDIO IN RCA-Eingänge 1. Sichteßen Sie ein externes Gerät (z.B. DVD-Player) unter Versorgung eines RCA-Auricksbeis (nicht eotballen) an die AUDIO IN L/R

Finanzielle an der Rückeilen des Gagnes an

1. Drücken Sie bei eingeschalten Gerät die SOURCE Taste wisterholt, um das RCA Icon auszuwählen

2. Beginnen Sie mit dem Parchback Ihrer Zusatzquelle

3. Stellen Sie die Laufstände auf den gewirnschten Regel ein

4. Um die Wiedergabe zu beenden, trennen Sie des externe Gerät von den AUDIO IN L/R Einzangen

A. H. 0.5 NRG IN FE

Anschluss an 3,5 mm AUX IN Eingang

1. Schloßen Sie Ihr externes Gerät (z.B. MP3-Player) an den AUX IN Eingang an der Oberseite des Geräts an (Kabel enthalten).

2. Drücken Sie bei eingeschaltetem: Genzt die SOURCE-Taste wiederholt, um das AUX-Ion auszuwahlen

3. Beginnen Sie mit dem Pashark ihrer Zusatzquelle.

4. Stellen Sie die Laufstärke auf den gewürschlag von Pegel ein.

5. Um das Physlock zu beenden, nehmen Sie ihre Zusatzquelle aus der AUX IN Bucrose heraus.

Wenn das Gerät eingeschaltet ist, hatten Sie die Taste MENU gedrückt um in das Einstellungsmenü zu gelangen. Verwenden Sie die Taste SELECT um eine Option auszuwählen und die Einstellungen zu kontinquenten, drücken Sie SELECT zum Bestätigkeit.

Hiayris:

- Nahen der aktuellen Einstellung verscheint das Symbol.

- Wenn Sie die Erstellungen im Menü vornehmen, drücken Sie die Taste MENU, um zum vorherigen Schritt zurückzukehren.

DAR Einstellungsmenü

DAD Linschungsmend Stationeliste

Mit dieser Funktion wird eine Liste mit allen verfügbaren DAB-Radiosendern angezient.

10. 2017年1月1日

Kompletter Suchlauf

Mit dieser Funktion können Sie automatisch eine Liste mit verfügbaren DAB-Sendem erstellen.

Manuelle Stimmung

Verwenden Sie diese Funktion für die Positionierung der Antenne und des Gerdtes, um die Empfangsqualität eines bestimmten Senders oder

einer Frequenz zu varassam.

Drohen Sie den SELECT Regler zur Auswah von «Manuelle Stimmung» und drücken Sie SELECT zum Bestätigen. Drehen Sie den SELECT

Regler zum Erstellen der gewünschten Frequenz und crücken Sie SELECT, um den Senter der ausgewählten Frequenz einzuschalten

Stationsreihenfipio

Multipier, Sander werden in pumensaar und anschließend in elbabetscher Bobertice aufgelater

Alphaburnsach: Sender werden in alphabetischer Beibantige aufgelater

Aktiv. Sender werden nach Signalstärke aufgelale.

PRO (R. währlich Konsolidierung)

DRC (Dynamikbereich-Komprimierung)

Fells das Gerät in einer lauten Umgebung verwandet wird, können leise Töne mit der DRC-Fundition höher gemacht werden.

Dienen Sie den SELECT um den gewürschem DRG-Pogal zu wahlen: Auf. Hoch, Nieding, Drücken Sie SELECT zum bezahligen

DRC Aus - keine Kompripierung. Dies ist die Standafderstellung.

DRC Meding - Millere Komprifierung.

DRC Post - maximale Kompripierung.

Hinweis: Die DRC-Funktion ist nur für Sender mit verkeinnertem Dynamikbereich verfügbar.

Figure Station

Loschen Sie Sonder, die angezeigt, jedoch nicht mehr empfangen werden. Im Display erscheint die Anzeigna -Dedurch werden alle unguitigen

Stationen weiter entfernt?

Drehen Sie den SELECT-Regler zur Auswahl von „Ja“ und drücken Sie SELECT zum Bestätgen.

Havamoni

Haupinnert 5 Zeiteinstell

Zehelmstellung "Zivil-singler-les

Einstellung von Darum (TTMM-LLH und Uhrzeit). Siehe Anschrift "EINSTELLEN DER UHRZEIT UND DES DATUMS"

2.1.1.1

“Uhrzeitformet

Uhrzeitnomat erstellen: 12-124-Stundenfoma.

"Auto Update

Kein Update (Keine Aktualsierung): Die über die Systemeinstellung eingestellte Uhrzeit wird angezegt. Vom Radio: Die Uhrzeit wird via UKW bzw. UAB/DAB+ aktualsvert

* Alarm (Weckruf) Einstellung der Weckruf. Siehe Abschnitt „EINSTELLEN DER WECKZEIT UND DES ALARMMOUS“.

* EQ (Equalizer) Auswahl des gewünschten Soundeffekte: Standard, Rock, Klassisch, Jazz, Pop.

* Schlafen Zelt für Schlummerfunktion auswöhren. Siehe Abschnitt *EINSCHLAFFUNKTION

* Hintergrundbeleuchtung: Stellen Sie hier die Dauer bis zur Abschaltung' die Heligkeit ein. Siehe Abschnitt, Drimmer'.

* Sprache Weihen Sie eine Sprache für die Menüanzeige aus: English, Français, Deutschen, Nederlands.

* Werkseinstellungen zurückgesetzt Gesamt auf die 'Workseinstellungen zur ücksetzen

* SW-Version (Software-Version)

Aktuelle Software-Version anzeigen

FM (UKW) Einstellungsmenü Audinsinstellung

Wähens Sie für den UKW-Radomodus die Option „Stereo oder Mono“ oder „Nur Mono“

Hauptmanü Sirke Ausrchnitt - DÄR Einsalausgewinn (Haunwensü)

Hrweis: Drücken Sie im Bluetooth-, Disk-, USB-, AUX-, RCA- Modus halten Sie zunächst die MENU-Teste, um die „Hauptmenü“. Siehe Abschnitt: "DAB Einstellungsmend / Hauptmenü".

WARTUNG

ACHTUNG: Entfernen Sie alle Geräte von den vorhandenen Stromquellen, bevor Sie das Gerät reinigen.

Verwenden Sie ein weiches, trockeres und sauberes Tuch. Entfernen Sie regelmäßig den Staub von den Lüftungsäffrungen hinten und an den Seilen.

- Die Verwendung von Lösungenmitteln, scharfen Reinigungsmitteln oder akohahalligen Reinigungsmitteln kann das Gerät beschäften. - Warm ein Gegenstand oder eine Flüssigkeit in das Gerät gelangt, ziehen. Sie sofort den Netzstecker und laassen Sie das Gerät von einem zugelassenen Fachmann prüfen.

HINWEISE ZU DEN DISKS

* Verwenden Sie keine CDs mit speziellen Formen (schieckige, herzförmige CDs...), die Störungen des Gerätes hervorrufen könnten.

* Legen Sie nicht mehr als eine Disk in das CD-Fach ein.
* Vomuchen Sie nicht, das CD-Fach während der Winden

* Berühren Sie nicht die Linse, denn dadurch konnten Stögnungen des Garätes hervorscrufen worden.

* Eine CD, die Kratzer, Stauti oder Fingarspuren aufweist, kann Störungen vorunsachen. Nach dem Abspielen, reinigen Sie die CD mit einem Tuch. Reinigen Sie die CD immer von innen nach außen. Räumen Sie CDs nicht an zu heißen oder nassen Steilen auf, damit sie nicht vortamt worden. Räumen Sie ihre CDs nach dem Abspreisen in der zugendringen Hülle auf.

Wichtiger Hinweis

INFORMATION ZU JETZT ABGESPIELT

Während der Wiedergabe eines Senders worden auf dem Display der Name und die vom Radiosender übertragenen DLS-Informationen (Dynamisches Labelsegment) angezeigt, z. B. ProgrammeName, Titel und Kralakdaten. Wenn Sie die MENU Taste am Geral oder die INFO. Taste auf der Frembedierung jedes Mal kurz drücken, werden die folgenden Informationen angezeigt:

DAB-Modus

Programmtys, Esramakanama, DAS-Variante: Karanummer, Region, Datum: Karanummer, Frequenz. Bitrale, Gedeol Signafahlarate, Signaistärke! Radiotox.

UKW Modus

RadiotexL PTY (Programmlyu). Signalslärke, Datum

FEHLERMELDUNGEN

'Nicht verfügbar'. Kein DAB-Empfang

'Kein DAB-Sender': Die aufgelisiete Station kann nicht gefunden werden

(Kahn Name): Der Skutelle Sander sendtlt keinen Iberanzierenden Nahen.

'Kein Darlinter', Auf diesem Spadur sind für am PDS-Terinformationen und Lieben

"Kein Programmyo": Es sind keine Informationen zum RDS-Programmyop verfügbar.

TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN

ALLGEMEIN

Konzernfeld, 1984.

BLUETOOTH

Bluetooth-Version: V5.0

Blue, Blue: 2.402-2.45GHz E5 Ausgewinnigte (Podiskwemm Jungsselktyss) 3.505 Pm

Betriebsreichweite: bis zu 10 Meter in offenen Räumen (Wände und Hindernisse können die Reichweite des Geräts beeinträchtigen)

DE 7 DE 0

RADIO

FM: 07.5 109MHz

DAB/DAB=174.928-230.200 MHz

Gestaltung und Ausführung bleiben Änderungen vorbehalten.

FEHLERBEHEBUNG

Wenn das Gerät ein Problem aufweist, überprüfen Sie die folgenden Punkte, bevor Sie sich an den Kundendiensl wenden:

Gerät kann nicht eingeschaltet werden

- Stellen Sie sicher, dass das Gerät am Stromnetz ergeschlossen ist

Kein Ton - Allgemein

• Die Laufstärke des externen Geräts ist auf das Minimum eingestellt. Erüchen Sie die Laufstärke

- Die Laubsterke des M-1380 DBT ist auf das Minimum eingestellt. Errochen Sie die Laubsterke.

Das Bluetooth-Gerät kann nicht verbunden werden.

- Sie haben die Bluetooth-Funktion des Geräts nicht aktiviert. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung Ihres Gerts, um dessen Bluetooth-Funktion

- Das Gerät befindet sich nicht im Verbindungsmodus. Hallen Sie die Taste ✉!▶▶ gedrückt, bis die Bluetooth-Anzeige anfängt schnell zu blinken. - Das Gerät ist bereits mit einem anderen Bluetooth-Gerät verbunden. Trennen Sie diese Verbindung und versuchen Sie es erneut.

SICHERHEITSANWEISUNGEN

CAUTION

Das in einem Pfeil onende Ritzsymbol innerhalb eines Drocks west den Berutzor auf die Gegenwert einer gefährlichen Spannung im Gerät hin.

Das Ausrutezahlen im Inneren eines Drocks weist den Banutzer auf wichtige Anweisungen hin, die sich in dem das Geräte begleitenden Handbuch befinden.

Der Sicherheitshirwels befindet sich an der Rückseite des Geräte.

WARNUNG: UM BRAND- UND ELEKTROSCHOCKGEFAHR VORZUBEUGEN, DÜRFEN SIE DIESES GERÄT WEDER REGEN NOCH FEUCHTIGKEIT AUSSETZEN.

ACHTUNG: Bem Umgehen der Sicherheitswornichtungen oder wenn diese defakt sind, kann aus dem Gerät ürsichtbare Laserstrahlung australien. Dieser CD Player wurde als Klasse | Laserprodukt eingestuft. Der Hinweis KLASSE 1 LASER PRODUKT befindet sich auf der Rückseite des Geräts.

- Verwenden Sie dieses Gerät in klimatisch gemäßigter Umgebung

- Das Typanschild befindet sich auf der Rückseite des Garäts

- Achten Sie auf einen Mindestabstand von 5 cm zu Ihrem Gerät, um eine ausreichende Berüftung zu gewährleisten.

- Stellen Sie eine ausreichende Beurlung des Gottes sicher und behindern. Sie die Beurlungsohnungen nicht mit Gegenslanden wie 2. B. Zeitungen. Tischdecken, Vorrängen, usw.

- Siellen Sie keine Wärmequelle wie eine angezündete Kerze auf oder in der Nähe des Geräts ab.

- Seizen Sie das Gerät niemals Wassersprizern oder Feuchtigkeit aus.

- Stellen Sie kann mit Wasser gelullies Gehals, wie z. B. Vasen, in der Nahe des Gerats ab.

- Weiten Sie Battenen nicht ins Peter: Erhögen Sie leere Battenen um Weltrechte.

- Dauerien dürchen kühler übernahmen mitz belegesetzt werden (wie zum Betzer Planer Sohne. Feuss oder anderer sichlichen Fizequilen). Mit dem Netzstecker kann das Gerät vom Netz getrennt werden, er muss daher leicht zugänglich sein. Um das Gerät vollständig vom Netz zu rennen, trennen Sie den Netzstecker komplett von der Netzsteckdose. Der Netzstecker darf nicht behinden werden und muss während der Verwendung leicht zugänglich sein.

- Unter der Einwirkung von elektrostatischen und/oder elektrischen Phänomen kann das Produkt Fehnfunktionen aufweisen. Ein Zurückselzen auf die Werkseinstellungen kann sich als potranglich erweisen.

- Der ordnungsgemäße Betrieb des Geräts kann durch starke elektromagnetische Störungen beeinträchtigt werden. Setzen Sie das Gerät in solch einem Fall gemäß den Angaben in der Bedienungsanleitung zurück, um den normsten Betrieb wieder herzustalen. Falls der ordnungsgemäße Betrieb nicht fortgesetzt werden kann, versuchen Sie das Gerät an einem anderer Ort zu verwenden.

Wenn Sie dieses Gerät entsargen möchten, danken Sie daran, as bei einer Sammelstelle für elektrische Haushaltsgeräte zu entsargen. Erkundigen Sie sich nach Ihrer nächstagelagenen Wertstoffsammelstelle. Für detaillierte Informationen wenden Sie sich an die örtlichen Beharden oder an Ihren Handlar. (Richtlinie über elektrische und elektronische Anfallgäräte)

NEW ONE S.A.S

1. Ros de la Mission, 25/80 Exolo Valerio, Fosca

CE

ALTAVOZ CON BLUETOOTH RADIO DAB+/FM, CD Y PUERTO USBES

CONTENIDO DE LA CAJA

STUMMSCHALTEN DER TONAUSGABE

Wenn das Geräteringeschalleist, beläigen Sie die -Taste, um die Tonausgabeauszuschalten. Beläigen Sie die Taste erneul, um die

Tonausgesbe wieder zu zusklivieren

EQ (ECUALIZADOR)

Auto update (Agglominierte automatisso,

R4. Tootson-► /■+ : Volumarogaling R5. Toots EQ: Viva bei einstages von bei anwerte prividelfast Standlung, Data, Klappini

OROEST. Oktelässerungen an die Inflatt bei hältnen erwart wird. Umassung der Inflatt auf den dann vor bilanzielle Inflatt und dem

DE TIJD EN DATUM INSTELLEN

Automatisch opelaan:

Dana späie kan 30 EUR, en 30 DAB/DAR+ pandens anlagen als vondervermögen.

1. Druk horznaidlik so SOURCE om den FM- of DAB hand in selectero

2. In de FM-meris, slam of op de geserple zengier mal behule van

Aus 6.031 ACF Rechtszahlen- und der Hager bei 10 Wt gestalten, gesraik dann der Klappeln -10 en 1-10.

Alfaugurcisku: oderung anlagen in alfabetische vaganda www.guera-

'Niet beschäftsvar' Geen DAB-golvangs

TECHNISCHE KENMERKEN

ALGEMEEN

Nelsroom: AC 100-240V\~60/60Hz

VERLINK: 507

BLUETOOTH

Bluetooth-versie: V5.0

Bluetooth: 2.402-2.48GHz

RF-vermögen (radio(frequenlievermögen): -3.805dBm