M 692 BTC SP 5311 IB 001 1 - Radio MUSE - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Radio
Marke	Muse
Modell	M 692 BTC SP 5311 IB 001 1
Abmessungen	18 x 12 x 5 cm
Gewicht	450 g
Stromversorgung	Netz 230V inkl. Adapter, Batterien nicht enthalten
Tuner	AM/FM
Ausgangsleistung	3 W RMS
Lautsprecher	1 Breitbandlautsprecher
Kopfhöreranschluss	Ja, 3,5 mm Klinke
Antenne	Teleskopantenne für FM, Ferritantenne für AM
Display	LED-Bildschirm für Frequenz
Hauptfunktionen	Automatischer Suchlauf, Stationsspeicher, Standby
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen. Keine Scheuermittel verwenden.
Sicherheit	Vor der Reinigung Netzstecker ziehen. Nicht Feuchtigkeit aussetzen. Von Kindern fernhalten.
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Kontaktieren Sie den Muse-Kundendienst für Ersatzteile. Reparaturen nur durch Fachpersonal.
Allgemeine Informationen	Anleitung zum kostenlosen Download auf notice-facile.com verfügbar.

Häufig gestellte Fragen - M 692 BTC SP 5311 IB 001 1 MUSE

Wie schalte ich das Radio ein?

Drücken Sie die Power-Taste oben am Gerät. Das Display leuchtet auf.

Wie stelle ich die Frequenz ein?

Drehen Sie den Frequency Tuning-Regler oder verwenden Sie die Tasten + und -, um durch die Sender zu blättern. Sie können auch den automatischen Suchlauf verwenden.

Wie speichere ich einen Sender?

Nachdem Sie einen Sender eingestellt haben, halten Sie eine Preset-Taste (1-5) gedrückt, bis ein Signalton ertönt. Der Sender ist gespeichert.

Kann ich Batterien verwenden?

Ja, das Gerät arbeitet mit 4 LR6/AA-Batterien (nicht enthalten). Legen Sie sie in das dafür vorgesehene Fach ein.

Das Radio empfängt FM nicht gut, was tun?

Ziehen Sie die Teleskopantenne vollständig aus und richten Sie sie neu aus, um den Empfang zu verbessern. Halten Sie sich von Störquellen fern.

Wie reinige ich das Gerät?

Ziehen Sie zuerst den Netzstecker. Verwenden Sie ein weiches, leicht feuchtes Tuch, um die Oberfläche abzuwischen. Vermeiden Sie, dass Flüssigkeit in das Gerät eindringt.

Das Radio schaltet sich nicht ein, was tun?

Überprüfen Sie, ob das Netzteil richtig angeschlossen ist oder die Batterien richtig eingelegt sind. Versuchen Sie gegebenenfalls ein anderes Netzteil.

Wo finde ich Ersatzteile?

Kontaktieren Sie den Muse-Kundendienst unter der in der Anleitung angegebenen Nummer. Ersatzteile sind auf Anfrage erhältlich.

Wie stelle ich die Uhrzeit ein?

Drücken Sie die Clock-Taste und verwenden Sie dann die Tasten + und -, um Stunden und Minuten einzustellen. Bestätigen Sie mit Set.

Das Radio gibt ein Brummen von sich, was tun?

Dies kann an einer fehlerhaften Erdung liegen. Schließen Sie das Netzteil an eine Steckdose mit Erdung an. Wenn das Problem weiterhin besteht, halten Sie das Radio von anderen elektronischen Geräten fern.

BEDIENUNGSANLEITUNG M 692 BTC SP 5311 IB 001 1 MUSE

R10. P+. Radio preregie 211. Tavila: BAND, 1

Bitte lesen sie dieses handbuch vor dem gebrauch des gerät

sorgfältig durch.

[Non-Text]

1. Schalten Sie die zwei M-692 BTC Lautsprecher ein.

2. Sobald an beiden Lautsprechern der Kopplungsmodus aktiviert ist, Drücken Sie

die Taste ▲ an einem Lautsprecher gedrückt; dieser Lautsprecher ist dann der

Master-Lautsprecher (linker Kahal). Es entoft die Ansage „Suche (searching) und das System aucht und verbindet den zweiten Leutersprecher (rechter Kanal).

Linker und rechter Kanal werden automatisch erkannt. Nach der erfolgreichen

Verbindung ertönt die Ansage „Stereo-Kopplung“.

1. Verbinden Sie den Hauptlautsprecher mit dem Bluetoothfähigen Gerät (z.B.

2. Staten Sie die Murilwinderschau die Wiederschau erfolgt dann in Stamm

3. Drücken Sie die Taste ✗/▶ an einem der beiden Lautsprecher, um die

Wiedergabe zu unterbrechen. Drücken Sie die Taste erneut, um die Wiedergabe

fortzusetzen.

1. Halten Sie die 3/10 -taste am Hauptautsprecher gedruckt, um die stereokonplung trennen

17 5

NEW ONE S.A.S erklärt hiermit, dass dieser „MUSE M-692 BTC / M-692 BTCW“

den wesentlichen Anforderungen und anderen geltenden Vorgaben der Richtlinie

2014/53/EU entspricht. Die Konformitätserklarung lässt sich unter www.muse-

europe.com heranten

RADIO HÖREN

Frequenzband einstellen

Wenn das Gerät FINGESCHALTET ist, drücken. Sie die Taste SOURCE um den

FM-Modus auszuwäh

3.1.2.1.

1. Wühlen Sie den neu

2. Stellen Sie die Lautstärke auf den gewünschten Pegel ein.

[Non-Text]

Automatische Sendersuche

Halten Sie die Tasten ◄/▶▶ etwa 2 Sekunden gedruckt, um die Suche in eine der Richtungen zu sterten. Die automatische Symbfunktion erkannt Sonder mit starkem

Verlangen zu slanken. Die automatische Ouchanfunktion erkrifft Schder mit slankem Signal. Sender mit schwachem Signal können manuell eingertellt werden

- - - -

Anmerkungen: Für einen besseren UKW-Empfang, rollen Sie die Kabelantenne aus.

[Non-Text]

Gespeicherte Radiosender

Das Gerät kann jeweils bis zu 30 UKW-Radiosender speichem

Manuell speichern:

1. Sie können Radiosender manuell oder automatisch such

2. Drücken Sie die Taste Ⓜ. Im Display erscheint „P 01“.

3. Wahlen Sie mit der Taste P+ am Gerät oder mit P+ einen Speicherplatz aus

4. Brücken die die Haube (2) zum Speichem.

5. Wiederholen Sie die Schritte 1-4, um weitere Sender zu greichen

Automatisch speichern

Drücken Sie die Taste ATS auf der Fernbedienung. Das Gerät speichert dann

automatisch die ersten 30 UKW-Sender. Falls auf einem Speicherplatz bereits ein

den neuen gewählt

2017年1月1日

Gespeicherte Radiosender einschalten

Wahlen Sie mit der Taste P+ am Gerät oder mit P+ einen Speicherplatz aus

OR RETRIED

CD-BETRIED

1. Wenn das Gerät EINCEUSTRALTE ist, drücken Sie die Taste SOURCE minderhalt um den 20-Moder wermöhnen, der Pierlos verbindt einige

Wedohort, am den GB-Modus auszweichen. Im Display erschritt einige Sekunden lang die Anzeige "√/". Drücken Sie die Tarte ▲ um das Laufwerk

zu öffnen. Legen Sie eine Disc mit der bedruckten Seite nach oben ein. Drücken

Sie ▲ erneut, um das Laufwerk zu schließen. (Hinweis: Falls keine Disc eingelegt

wurde, erscheint im Display die Anzeige „ , d^* “).

1. Nach einigen Sekunden wird im Display für einige Sekunden lang die Gesamtzahl

der Titel angez

[Non-Text]

UNITED STATES

USB-WIEDERGABE

1. Schließen Sie ein USB-Gerät an den USB MP3-Port dieses Geräts an.

2. Brücken die die la

3. Wählen Sie mit 📄/▶▶ einen Titel zu

。

Anmerkungen:

- Auf dem USB-G

- Das USB-Gerät darf nicht mehr als 99 Verzeichnisse enthalten.

- Je nach Anzahl der MP3-Dateien und Ordner auf dem USB-Gerät benötigt der

Laufsprecher einige Sekunden oder länger zum Lesen der Dateien.

- Stecken Sie hat des Gewinnpreis

- Dec USB-Port

könnte das Gerä

- Auf dem Markt sind zahlreiche USB-Sticks und MP3-Player erhältlich. Die

Kompatibilität mit allen Formaten kann daher nicht gewährleistet werden. Benutzen

Sie bitte einem anderen USB-Stück, falls der ihre nicht funktionieren sollte.

[Non-Text]

WIEDERGABE-MODUS (CD/MP3)

Wiederholung

Betätigen Sie die REP. Taste mehrfach, um einen Wiederholungsmodus zu wählen.

Die Anzeige für d

- Einzelwiederholung: „(1)“ erscheint auf dem Display.

- Verzeichnis wiederholen : „ 📞 📄 ” erscheint auf dem Display.(NUR MP3)

- Alles wiederholen: „O“ erscheint auf dem Display

Oh die wiedelnotte wiedergabe zu beenden, drücken Sie die Taste REF. wirdhalt, bis im Display die Anzeine „e ^2 O“ angeblatt und die Anzeine für die

wiederholte Wiedergabe erlischt.

[Non-Text]

Zufallswiedergal

Drücken Sie die Taste RAND. auf der Fembedlenung. Die Anzeige für die

Zulalswiedergabe leuchtet auf. Die Triter werden in willikanischer Reihenfolge abgespielt. Drücken Sie die Tarte RAND erneut um diese Funktion zu

deaktivieren. Die Anzeige für die Zufallswiedergabe erlischt

[Non-Text]

Programmierte Wiedergabe

1. Drucken Sie im Stopp-Modus die Taste P+ auf der Fembedienung. Auf dem

Display werden „P=U1“ und „≡“ angezeigt 2. Wählen Sie mit den Testen 14/▶ den neu

dann die Taste P+ zum Bestätigen.

1. Wiederholen Sie die oben genannten Schritte, um bis zu 99 CD-Titel oder 99

MP3-Titel zu programmiere

1. Drücken Sie die Taste ▶, um die programmierte Wiedergabe zu starter

2. Drücken Sie einmal die Taste ■ um die programmierte Wiedergabe zu beenden. Drücken Sie ■ ein zweite Mal. um die Funktion zu beenden.

Brücken Sie ein Zweites

ANSCHLUSS EINER ZUSATZQUELLE

1. Schließen Sie Ihr externes Gerät (z B. MP3-Player) an den AUX IN Eingang an

der Oberseite des Geräts an (Kabel enthalten).

1. Drücken Sie die Taste SOURCE am Gerät wiederl

auszuwählen. Auf dem Display wird „RUH“ angezeig

1. Beginnen Sie mit dem Playback Ihrer Zusatzquelle.

2. Stellen Sie die Leutetris auf den neuwrechten Regel

3. Steilen Sie die Laublanke auf den gewürschritt Egericht.

4. Um der Pladelschulender, nehmen Sie über Trechtergäte aus der AUX IN

Buchse heraus

[Non-Text]

DIMME

Betätigen Sie die DIM. -Taste auf der Fernbedienung zum Einstellen der

Bildschirmhelligkeit: Hoch, niedrig oder au

[Non-Text]

STUMMSCHALTEN DER TONAUSGABE

Wenn das Gerät eingeschaltet ist, betätigen Sie die -Taste, um die Tonausgabe

auszuschalten. Betätigen Sie die Taste erneut, um die Tonausgabe wieder zu zu

aktivieren.

AUDIO DERIENELLEMENTE

AUDIO-BEDIENELEMENTE

Brücken Sie, wenn das Gerät eingeschaltet ist, Brücken Sie wiedemelt den lautetärkserlöse und dessen Sie, den Leutstätskoräles um den Saundstoffel

auszuwählen.

[Non-Text]

WARTUNG

Reinigung

ACHTUNG: Entfernen Sie alle Geräte von den vorhandenen Stromquellen,

Bevor Sie das Gerät Reinigler

- verweiden Sie ein welches, trockenes und sauberes Tuch. Entiellen Sie regelmäßig den Staub von den Lüftungsröffnungen hinten und an den Seiten.

- Die Verwendung von Lösungsmitteln, scharfen Reinigungsmitteln oder

alkoholhaltigen Reinigungsmitteln kann das Gerät besch

- Wenn ein Gegenstand oder eine Flüssigkeit in das Gerät gelangt, ziehen Sie

sorlort den Netzstecker und lassen Sie das Gerät von einem zugelassenen Forschmann prüfen

Pachmann pratic

HINWEISE ZU DEN DISKS

* Verwenden Sie keine CDs mit speziellen Formen (achteckige, herzförmige

CDs...), die Störungen des Gerätes hervorrufen könnte

* Legen Sie nicht mehr als eine Disk in das CD-Fach ein

Versuchen Sie nicht, das CD-Fach während der Wiedergabe zu offen!

Beruften die nicht die Einse, denn dadurch konnten Storungen des Schulz hervorten auf werden.