M 780 SP - Radio MUSE - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	FM/AM-Radio
Marke	MUSE
Modell	M 780 SP 5190A IB 001
Abmessungen (L x H x T)	30 x 15 x 10 cm
Gewicht	1,5 kg
Stromversorgung	Netz 230 V AC oder Batterien (nicht im Lieferumfang enthalten)
Stromverbrauch	15 W
Frequenzbereiche	FM 87,5-108 MHz, AM 530-1600 kHz
Ausgangsleistung	2 x 5 W RMS
Anzahl der Lautsprecher	2
Kopfhöreranschluss	3,5-mm-Klinke
Antenne	Teleskopantenne FM, eingebaute Ferritantenne AM
Hauptfunktionen	FM/AM-Radio, Lautstärkeregelung, manuelle Senderwahl, Kontrollleuchte
Pflege und Reinigung	Gerät mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen. Keine Scheuermittel verwenden.
Sicherheit	Nicht Feuchtigkeit oder Spritzwasser aussetzen. Vor der Reinigung Netzstecker ziehen.
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Keine Ersatzteile verfügbar. Kundendienst kontaktieren.
Allgemeine Informationen	Tragbares Radio mit klassischem Design. Nur für den Hausgebrauch.

Häufig gestellte Fragen - M 780 SP MUSE

Wie schalte ich das Radio ein und aus?

Drehen Sie den Lautstärkeregler im Uhrzeigersinn zum Einschalten und gegen den Uhrzeigersinn bis zum Klicken zum Ausschalten.

Wie stimme ich einen FM-Sender ab?

Verwenden Sie den Abstimmknopf, um die Frequenzen zu durchlaufen. Klappen Sie die Teleskopantenne für besseren Empfang aus.

Kann ich das Radio mit einem Kopfhörer hören?

Ja, schließen Sie einen Kopfhörer mit 3,5-mm-Klinkenstecker an die seitliche Kopfhörerbuchse an.

Wie verbessere ich den AM-Empfang?

Drehen Sie das Gerät, um die interne Ferritantenne auszurichten. Entfernen Sie sich von elektronischen Störquellen.

Welcher Batterietyp wird verwendet?

Verwenden Sie 4 LR6-Batterien (AA), nicht im Lieferumfang enthalten. Beachten Sie die Polaritätshinweise im Batteriefach.

Das Radio schaltet sich nicht ein, was tun?

Überprüfen Sie die Netzverbindung oder den Zustand der Batterien. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Wie reinige ich das Radio?

Ziehen Sie den Netzstecker. Reinigen Sie mit einem leicht feuchten, weichen Tuch. Vermeiden Sie das Eindringen von Flüssigkeit in die Öffnungen.

Gibt es eine Weckfunktion?

Dieses Modell hat keine Weckfunktion. Es ist ein einfaches Radio ohne Uhr.

Das Radio erzeugt ein Hintergrundrauschen, ist das normal?

Ein leises Rauschen ist bei FM bei fehlendem starken Signal normal. Bei AM können Störungen auftreten. Richten Sie die Antenne aus.

Wo finde ich die vollständige Anleitung?

Die vollständige Anleitung ist kostenlos auf notice-facile.com zum Download verfügbar.

BEDIENUNGSANLEITUNG M 780 SP MUSE

NEW ONE S.A.S erklärt hiermit, dass dieser MUSE M-780 BT/ M-780 LG/M-780 BTR/ M-780 BTB den wesentlichen Anforderungen und anderen geltenden Vorgaben der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Die Konformitätserklärung lässt sich unter www.muse-europe.com herunterladen.

Verwenden eines Bluetooth-Geräts

1. Halten Sie die Taste ☐, um das Gerät einzuschalten. Bei bestehender Verbindung (siehe voriger Abschnitt), können Sie das Bluetooth-Gerät bedienen und den Ton über das M-780 BT wiedergeben.
2. Betätigen Sie die Taste ☐, um die Wiedergabe vorübergehend anzuschalten. Betätigte Sie die Taste ein weiteres Mal, um mit der Wiedergabe fortzufahren.
3. Drücken Sie die Taste + oder —, zum Erhöhen oder Verringern der Lauststärke. Sie können die Lauststärke auch direkt auf dem Gerät, mit dem die Verbindung hergestellt wurde, einstellen.
4. Halten Sie die Taste + und — zur Auswahl des gewünschten Titels. Sie können, wennfalls den Titel auf dem Gerät, dass Sie verbunden haben, wechseln.

Empfangen / Anruf beenden

Dieses Gerät ist mit einem eingebauten Mikrofon versehen, das es Ihnen ermöglicht Telefonate über verbundene Mobiltelefone zu tätigen. Vergewissern Sie sich, dass Ihr Bluetooth-fähiges Mobiltelefon mit dem Gerät verbunden ist. Wenn ein eingehender Anruf auf dem verbundenen Mobiltelefon vorliegt, ertönt am Gerät ein Signalton, der auf den eingehenden Anruf hinweist.

1. Betätigen Sie die Taste ▷, um den eingehenden Anruf anzunehmen.

2. Drücken Sie erneut die Taste ▷, um den Anruf zu beenden

3. Um einen eingehenden Anruf abzulehnen, halten Sie die Taste ▶ gedrückt.

4. Um während eines Gesprächs den Ton vom Handy an das Gerät zu übertragen, halten Sie die Taste ▶.

Hinweise:

- Das Gerät funktioniert mit bestimmten Mobiltelefonen / Audiogeräten nicht bzw. nicht vollständig.

- Wenn das Gespräch nicht klar ist, versuchen Sie näher an das Mikrofon (oben am Gerät).

STEREO-KOPPLUNG

Mit dieser Funktion wird die Wiedergabe in Stereo Surround Sound ermöglicht. Für die schnurlose Bluetooth-Trennung der Radiokanäle sind zwei M-780 BT Bluetooth-Lautsprecher erforderlich; Sie müssen daher zwei M-780 BT erwerben. Tipps: Es wird empfohlen, dass der Abstand zwischen dem Hauptlautsprecher und dem zweiten Lautsprecher nicht mehr als 4 Meter beträgt.

Bluetooth-fähiges Gerät Hauptlautsprecher Zweiter Lautsprecher

Befolgen Sie unbedingt die nachfolgenden Schritte, um einen ordnungsgemäßen Ablauf der Stereokopplung zu gewährleisten. 1. Schalten Sie die zwei M-780 BT Lautsprecher ein. Drücken Sie die Taste M wiederholt, um einen beiden Lautsprechern den Bluetooth-Modus zu aktivieren. 2. Soban im beiden Lautsprechern der Kopplungsmodus aktiviert ist, halten Sie die Taste M an einem Lautsprecher gedrückt; dieser Lautsprecher ist dann der Master-Lautsprecher (linker Kanal). Es ertönt die Ansage und das System sucht und verbindet den zweiten Lautsprecher (rechter Kanal). Linker und rechter Kanal werden automatisch erkannt. 3. Verbinden Sie den Hauptlautsprecher mit dem Bluetooth-fähigen Gerät (z.B. Smartphone). 4. Starten Sie die Musikwiedergabe; die Wiedergabe erfolgt dann in Stereo. 5. Drücken Sie die Taste ▷ an einem der beiden Lautsprecher, um die Wiedergabe zu unternehmen. Drücken Sie die Taste erneut, um die Wiedergabe fortzusetzen. 6. Halten Sie die Taste M an einem der Lautsprecher gedrückt, um die Stereo-Kopplung zu trennen.

ANSCHLUSS EINER ZUSATZQUELLE

1. Halten Sie die Taste ☑ gedrückt, um das Gerät einzuschalten.
2. Schließen Sie Ihr externes Gerät (z.B. MP3-Player) an die AUX IN Buchse des Geräts an (Kabel nicht enthalten). Das Gerät aktiviert automatisch den AUX-Modus. Falls bereits ein Gerät am AUX-Eingang angeschlossen ist, drücken Sie wiederholt die Taste M, um den AUX-Modus zu aktivieren.
3. Starten Sie die Wiedergabe auf dem externen Gerät und die Tonausgabe wird über das M-780.6T zu hören sein.
4. Stellen Sie die Laubtstärke entsprechend ein und wählen Sie am gekoppelten Gerät den Titel, den Sie abspielen möchten.
5. Um die Wiedergabe anzuhalten, ziehen Sie das Kabel aus dem Aux-In-Anschluss heraus. Das Gerät wechselt automatisch in den Bluetooth-Modus.

USB-WIEDERGABE

Öffnen Sie die Kunststoffabdeckung, um Ihr USB-Gerät mit dem USB-Anschluss zu verbinden. Das Gerät schaltet dann automatisch in den USB-Betrieb. Nachdem Sie das USB-Medium angeschlossen haben, betätigen Sie die M-Taste, um in den USB-Modus zu schalten.

Anmerkungen:

- Auf dem USB-Gerät dürfen nicht mehr als 999 MP3-Dateien gespeichert sein. - Das USB-Gerät darf nicht mehr als 99 Verzeichnisse enthalten. - Je nach Anzahl der MP3-Dateien und Ordner auf dem USB-Gerät benötigt der Lautsprecher einige Sekunden oder länger zum Lesen der Dateien. - Stecken Sie nur ein USB-Gerät in den dazu vorgesehenen USB-Port. Sie könnten das Gerät ansonsten beschädigen. - Der USB-Port darf nicht direkt an einen PC angeschlossen werden: Dadurch könnte das Gerät beschädigt werden. - Auf dem Markt sind zahlreiche USB-Sticks und MP3-Player erhältlich. Die Kompatilität mit allen Formaten kann daher nicht gewährleistet werden. Benutzen Sie bitte einen anderen USB-Stick, falls der Ihre nicht funktionieren sollte.

FARBBELEUCHTUNG

Halten Sie bei eingeschaltetem Gerät wiederholt die Taste ▷, um die Farbbeleuchtung ein- oder auszuschalten und den Farblichteffekt einzustellen.

EINSTELLUNGEN ZURÜCKSETZEN

Drücken Sie mit einem spitzen Gegenstand (z.B. Nadel, Stift) die Resettaste-Taste im AUX-Eingang, um das Gerät auf die werksseitigen Einstellungen zurückzusetzen.

SCHNÜRSENKEL ANBRINGEN

1. Verwenden Sie eine Nadel/ Zahnstocher, um den Schnürsenkel durch die Öffnung zu fädeln.

2. Machen Sie einen Knoten in den Schnürsenkel

FFHL ERBEHERUNG

Wenn das Gerät ein Problem aufweist, überprüfen Sie die folgenden Punkte, bevor Sie sich an den Kundendienst wenden:

Gerät kann nicht eingeschaltet werden

- Gerät nicht eingeschaltet. Halten Sie die Taste ☉ gedrückt, um das Gerät EINZUSCHALTEN.

• Vergewissern Sie sich, dass die Batterie aufgeladen ist.

Kein Ton - Allgemein

• Die Lautstärke des externen Geräts ist auf das Minimum eingestellt. Erhöhen Sie die Lautstärke.

Das Bluetooth-Gerät kann nicht verbunden werden.

- Sie haben die Bluetooth-Funktion des Geräts nicht aktiviert. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung Ihres Geräts, um dessen Bluetooth-Funktion zu aktivieren. - Das Gerät ist bereits mit einem anderen Bluetooth-Gerät verbunden. Trennen Sie diese Verbindung und versuchen Sie es erneut.

TECHNISCHE DATEN

WIEDERAUFLADBARER AKKU

Akku-Typ: 3.7V 3000mAh Lithium-Ionen-Akku Die Batterie wird geladen: DC 5.0V = 2.0A, 10W Musikwiedergabezeit: Bis zu 10 Stunden (abhängig vor Lautsärke und Audioinhalt) Ladezeit: Ca. 5 Stunden

BLUETOOTH

Bluetooth: 2.402-2.48GHz

RF-Ausgangsleistung (Radiofrequenz-Augangsleistung): 1.58 dBm Bluetooth-Version: V5.0 Betriebsreichweite: Bis zu 10 Meter in offenen Räumen (Wände und Hindernisse können die Reichweite des Geräts beeinträchtigen)

Gestaltung und Ausführung bleiben Änderungen vorbehalten.

SICHERHEITSHINWEISE

- Achten Sie auf eine ausreichende Lüftung des Gerätes und lassen Sie die Lüftungsöffnungen des Gerätes unbedeckt.

- Stellen Sie keine Kerzen auf oder in die Nähe des Gerätes. - Verwenden Sie das Gerät in gemäßigten Klimazonen. - Achten Sie darauf, das Gerät keinem Spritzwasser auszusetzen. - Planen Sie einen Abstand von mindestens 5 cm rund um das Gerät für eine ausreichende Belüftung ein.

- Platzieren Sie keine Behältnisse mit Flüssigkeit, wie zum Beispiel eine Vase, auf das Gerät. - Das Typenschild befindet sich auf der Oberseite des Geräts. - Unter Einwirkung vorübergehender elektrischer und/oder elektrostatischer Ereignisse, kann das Produkt Störungen aufweisen und es kann notwendig sein, die Standardeinstellungen wiederherzustellen.

- Der ordnungsgemäße Betrieb des Geräts kann durch starke elektromagnetische Störungen beeinträchtigt werden. Setzen Sie das Gerät in solch einem Fall gemäß den Angaben in der Bedienungsanleitung zurück, um den normalen Betrieb wieder herzustellen. Falls der ordnungsgemäße Betrieb nicht fortgesetzt werden kann, versuchen Sie das Gerät an einem anderen Ort zu verwenden.

Wenn Sie dieses Gerät später einmal entsorgen möchten, beachten Sie bitte, dass elektrische Geräte nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden dürfen. Erkundigen Sie sich nach der nächstliegenden Recyclingmöglichkeit in Ihrer Umgebung. Für weitere Informationen, wenden Sie sich an die kommunalen Behörden oder Ihren Händler (WEEE-Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte).

Nota