GL 2829 - Rasenmäher Gerlach - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG GL 2829 Gerlach

(GB) user manual - 4 (DE) bedienungsanweisung - 6

SICHERHEITSBEDINGUNGEN WICHTIG ANWEISUNGEN ZUR SICHERHEIT DER VERWENDUNG BITTE SORGFÄLTIG DURCHLESEN UND FÜR ZUKUNFTIG VERWEISE AUFBEWAHREN

Die Garantiebedingungen sind unterschiedlich, wenn das Gerät für kommerzielle Zwecke verwendet wird.

1.Lesen Sie das Produkt vor der Verwendung sorgfältig durch und befolgen Sie stets die folgenden Anweisungen. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch Missbrauch entstehen.
2.Das Produkt darf nur in Innenräumen verwendet werden. Verwenden Sie das Produkt nicht für Zwecke, die nicht mit seiner Anwendung kompatibel sind.
3. Die anwendbare Spannung beträgt 220 - 240V 50 / 60~Hz . Aus Sicherheitsgründen ist es nicht angebracht, mehrere Geräte an eine Steckdose anzuschreiben.
4.Bitte seien Sie vorsichtig, wenn Sie Kinder benutzen. Lassen Sie die Kinder nicht mit dem Produkt speilen. Lassen Sie Kinder oder Personen, die das Gerät nicht kennen, es nicht ohne Aufsicht verwenden.
5. WARNING:这批 Gesamt darf von Kindern über 8 Jahren und Personen mit eingeschrankten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Personen ohne Erfahrung oder Kenntnis des Geräts nur unter Aufsicht einer für ihre Sicherheit

verantwortlichen Person verwendet werden wenn sie in die sichere Verwendung des Geräts eingewiesen wurden und sich der mit dem Betrieb verbundenen Gefahren bewusst sind. Kinder sollenn nicht mit dem Gerät speilen. Die Reinigung und Wartung des Geräts sollte nicht von Kindern durchgeführt werden, es sei dann, sie sind äter als 8 Jahre und diese Aktivitäten werden unter Aufsicht durchgeführt.

1. Nachdem Sie das Produkt nicht mehr verwenden, denken Sie immer daran, den Stecker vorsichtig aus der Steckdose zuziehen und die Steckdose mit der Hand zu halten. Niemals am Netzkabelziehen !!!

2. Stecken Sie niemals das Netzkabel, den Stecker oder das gesamte Gerät ins Wasser. Setzen Sie das Produkt niemals atmosphärischen Bedingungen wie direktem Sonnenlicht oder Regen usw. aus. Verwenden Sie das Produkt niemals unter feuchten Bedingungen.

3. Überprüfen Sie regelmäßigen den Zustand des Netzkabels. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, sollte das Produkt an einen professionellen Servicestandort übergeben werden, um es zu ersetzen, um gefährliche Situationen zu vermeiden.
4. Verwenden Sie das Produkt niemals mit einem beschädigten Netzkabel oder wenn es fallen gelassen oder auf andere Weise beschädigt wurde oder wenn es nicht richtig Funktioniert. Versuchen Sie nicht, das defekte Produkt selbst zu reparieren, da dies zu einem elektrischen Schlag führen kann. Wenden Sie sich immer an einen professionellen Kundendienst, um das beschädigte Gerät zu reparieren. Alle Reparaturen können nur von autorisierten Servicefachleuten durchgeführt werden. Die Reparatur, die falsch durchgeführt wurde, kann für den Benutzer gefährliche Situationen verursichen.
5. Stellen Sie das Produkt niemals auf oder in der Höhe von bereits oder warmen Oberflächen oder Kuchengeräten wie dem Elektroherd oder dem Gasbrenner auf.
6. Verwenden Sie das Produkt niemals in der Nähe von brenbaren Stoffen.
7. Lassen Sie das Kabel nicht über die Kante der Theke hangen und berühren Sie keine halten Oberflächen.
8. Lassen Sie das Produkt niemals unbeaufsichtigt an die Stromquelle angeschlossen. Auch wenn die Verwendung für kurze Zeit unterbrochen wird, schalten Sie das Netzwerk aus undziehen Sie den Netzstecker.
9. Um zusätzlichen Schutz zu bieten, wird empfohlen, ein Reststromgerät (RCD) im Stromkreis mit einer Reststromstände von nicht mehr als 30mA zu installieren. Wenden Sie sich in dieser Angelegenheit an einen professionellen Elektriker.

1. Wenn Sie das Gerät nach dem Gebrauch im Badezimmer verwenden,ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, da die Nähe zum Wasser ein Risikolt, auch wenn das Gerät ausgeschaltet ist.

2. Lassen Sie das Gerät oder das Netzteil nicht nass werden. Wenn das Gerät ins Wasser fällt,ziehen Sie sofort den Netzstecker oder das Netzteil aus der Steckdose. Wenn das Gerät mit Strom versorgt wird, legen Sie keine Hände ins Wasser. Lassen Sie das Gerät vor dem erneuten Gebrauch von einem qualifizierten Elektriker überprüfen.

3. Berühren Sie das Gerät oder das Netzteil nicht mit nassen Handen.

4. Das Gerät muss nach jedem Gebrauch ausgeschaltet werden.

5. Lassen Sie das Gerät oder den Adapter nicht ohne Aufsicht eingeschaltet.

6. Verwenden Sie diesen Gerät niemals in der Nähe von Wasser, z. B.: Unter der Dusche, in der Badewanne oder über dem mit Wasser gefüllten Waschbecken.
7. Wenn das Gerät ein Netzteil verwendet,decken Sie es nicht ab, da dies einen gefährlichen Temperaturanstieg verursachen und das Gerät beschädigen kann.
   Schließen Sie immer das Netzteilkabel an das Gerät und dann das Netzteil an die Steckdose an.
8. Die Schneideschere ist sehr scharf. Seien Sie vorsichtig beim Zusammenbau, Demontage und Reinigung. Berühren Sie während des Betriebs keine Elemente der beweglichen Klinge!
   23.LADEN SIE DIE BATTERIE NICT LANGER ALS 48 STUNDEN AUF - dies kann zu irreversiblen Schaden an der Batterie führen.
9. Der Ladevorgang sollte bei Temperatren zwischen 5 und 35 Grad Celsius durchgeführt werden.
10. Waschen Sie die Klingen nicht in Wasser.
11. Andern Sie die Kammaufsätze nur, wenn das Gerät ausgeschaltet ist.

PRODUKTBESCHREIBUNG:

1. Klingenkopf 2. Schnittlängenschalter 3. Geschwindigkeitstaste 4. Netzschalter / Sicherheitsverriegelung
2. LCD-Anzeige 5a. Ölanzeige 5b. Geschwindigkeitsanzeige 5c. Restkapazität der Batterie 5d. Ladeanzeige 6 Ladebuchse 7.

Kämme 7a. Reinigungsbürste 7b. Öflasche 7c. Kap

DIE BATTERIE AUFLADEN:

Um mit dem Laden zu beginnen, stecken Sie das Netzkabel in die Ladebuchse (6) und das Ladegerät in eine 220 - 240V 50 / 60Hz Netzsteckdose.

Wenn Sie das Netzteil in die Steckdose stecken, ertont ein Piepton und die Ladeanzeige (5d) beginnnt von unter nach oben zu blinken.

Nach dem der Akku vollständig aufgeladen ist, ertont ein Piepton und die Erinnerung an die Akkukapazitat (5c) zeigt 100% an. Die Ladeanzeige (5d) blinkt gleichzeitig.

Die Ladezeit beträgt ca. 2 Stunden. Danach ist das Produkt voll aufgeladen, die Laufzeit beträgt ca. 210 Minuten.

Wenn der Akku 10% 5% 0% erreicht, piept er dreimal. Wenn der Akku auf 5% reduziert ist, beginnt die Ladeanzeige (5d) zu blinken Hinweis: Wenn der Akku leer ist, konnen Sie ihn während des Ladevorgangs verwenden.

DREHZAHLREGELTASTE (3) Geschwindigkeitsanzeige (5b)

Motordrehzahlbereich: Es stehen 5 Drehzahlstufen mit 5000-7000 U / min zur Verfügung

Jedes Mal, wenn Sie die Taste n + "oder n - ( 3) drucken,werden 500U/min ingestellt (5b).

STROMKNOPF / SICHERHEITSSCHLOSS (4)

Drucken Sie den Netzschalter (4), umihn ein- oder auszuschalten

Halten Sie den Netzschalter (4) 3 Sekunden lang gedrückt, um die Sicherheitsverriegelung ein- oder auszuschalten

ÖLANZEIGE (5a)

Wenn das Produkt 60 Minuten lang Funktioniert, beginnt die Ölanzeige (5a) zu blinken, um Sie daran zu erinnern, die Klinge zu reinigen und zu ölen (siehe Punkt mit Reinigungsmethode).

VERWENDUNG DES CLIPPERS

Wahlen Sie die gewünschte Schnittlänge durch Drehen des Einstellknopfs für die Schnittlänge (2): 0,8 / 1,1 / 1,4 / 1,7 / 2,0 mm Um den Kamm zu wechseln, schalten Sie den Haarschneider aus, offen Sie den Kamm (Abb. 1) und befestigen Sie den rechten (Abb. 2). Beginnen Sie mit dem Schneiden, indem Sie den Trimmer mit dem Kammaufsatz gegen die Haarwuchsrichtung laufen halten. Dies sollte langsam und mit gleichmäßiger Geschwindigkeit erfolgen.itte denken Sie daran, den Trimmer und den Schneidkopf regelmäßig von allen Haaren zu reinigen

REINIGUNG Nach jedem Gebrauch reinigen.

Stellen Sie sicher, dass das Produkt ausgescheltet und vom Stromnetz getrennt ist.

Drucken Sie mit dem Daumen auf die Kante des Schneidkopfes, bis er sich öffnet (Abb. 3).

Reinigen Sie die Schneidteile mit der mitgelieferten Reinigungsbürste (Abb.4).

Reinigen Sie das Innere des Produkts mit der mitgelieferten Reinigungsbürste. (Abb.5)

Setzen Sie den Schneidkopf wieder in den Haarschneider ein. Stellen Sie safer, dass die Unterseite des Schneidkopfs mit der

Aussparung des Haarschneidekörpers ausgerichtet ist, und drücken Sie den Schneidkopf nach innen zum Produkt (klichen) (Abb. 6).

Wenn die Olanzeige zu blinken beginnnt (5a) oder alle f芮 Anwendungen, lessen Sie 2-3 Tropfen Maschinenol in den in Abb. 7

gezeigten Raum fallen

Reinigen Sie das Gehäuse mit einem trockenen Tuch.

TECHNISCHE INFORMATION

Nennleistung: 5W

Maximale Leistung: 40W

Adapter Stromversorgung: 220-240 V ~ 50/60 Hz

Den Pappkarton im Altpapier entsorgen. Polyathylenbeutel (PE) in dem Behalter für Kunststoff entsorgen. Das abgenutzte Gerät zum Recycling zu einer offiziellen Sammelstelle bringen, da es gefährliche Substanzen enthalt, die die Umwelt gefährden können. Das Gerät sollte in einer Form abgegeben werden, die eine weitere Nutzung unmöglich macht. Wenn es Batterien enthalt, sollen den此类 rausgenommen und separat an einer Sammelstelle abgegeben werden. Das Gerätarf nicht in den Hausmüll rausgeworfen werden!!

(FR)FRANÇAIS

CONDITIONS DE SECURITE INSTRUCTIONS IMPORTANTES SUR LA SECURITE D'UTILISATION VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT ET CONSERVER POUR RÉFERENCE FUTURE

TECHNISCHE INFORMATIE

Vermogen Nom .: 5W

Max vermogen: 40W

Adapter Voeding: 220-240V ~ 50/60 Hz

1: Modellkennung
2: Eingangsspannung
3: Eingangswechselfrequency
4: Ausgangsspannung
5: Ausgangsstrom
6: Ausgangsleistung
7: Durchschnittliche aktive
Effizienz
8: Wirkungsgrad bei geringer Last (10%)
9: Leerlaufstromverbrauch