RoboVac X8 - Saugroboter eufy - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG RoboVac X8 eufy

40 Wichtige Sicherheitsinformationen

47 Uber Ihren RoboVac

Im Lieferumfang

Aufbau des RoboVac

Tasten und Anzeigen

Kartennavigation und Verwaltung

52 Erste Schritte

Wichtige Tipps vor der Verwendung

Vorbereitung

Aufladen Ihres RoboVac

Automatisches Aufladen und Fortsetzen

56 Verwendung Ihres RoboVac

Ein-/Ausschalten

Reinigung starten

Verwenden Ihres RoboVac mit der EufyHome App

Auswahlen eines Reinigungsmodus

Verwenden Ihres RoboVac mit Amazon Alexa / dem Google Assistant

Virtuelle Wand einrichten / Begrenzungsstreifen

63 Reinigung und Wartung

Reinigen von Staubbehalter und Filter

Reinigen der rotierenden Bürste

Reinigen der Seitebnürste

Auswechseln der Seitenbürste

Reinigen des Schwenkrads

70 Fehlerbehebung

76 Kundendienst

Vierten Dank für Kauten's Robovac. Lesser Siie Anye smooen unter aufmerksam durch, behor sie die des Gezi Verwerden, und bewahmen Siie das Gerauchanswernung sauf.

Wichtige Sicherheitsinformationen

Halten Sie diese Anweisung bei der Einrichtung, Verwendung und Wartung these Gerätes griffbereit, um das Risiko von Verletzungen und Beschädigungen zu verringen.

VERWENDETEWARNSYMBOLE

Dies ist das Sicherheitswamsymbol. Dieses Symbol weist Sie auf möglich die Gefahren hin, die zu Sachschaden und/oder schweren Verletzungen oder Todesfallen führen können.

• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit physischen, sensorischen, psychischen oder geistigen Beeinträchtigungen oder mangelnder Erfahrung und ausreichend Kenntnis verwendet werden, sofern sie angemessene Überwachung oder Einweisung in die sichere Verwendung des Geräts erhalten und die damit einhergehenden Risiken richtig einordnen können.
• Kinder sollen den beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dieser Gerät speilen.
• Reinigung und Wartung darüber nicht von Kindern ohne Aufsicht von Erwachsenen durchgefuhrt werden.
• Dieses Gerät darl nur mit dem im Lieferumfang enthaltenen Netzteil verwendet werden.
  Vorder Reinigung oder Wartung deses Gerates muss der Stecker aus der Steckdose gezogen werden.
  Der Akku in thisem Gerat darfururdurch eine qualificierte Fachkraft ersetzt werden.
  Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz, bevor Sie den Akku ausbauen.
• Verwenden Sie zum Aufladen des Akkus ausschließlich den abnehmbaren Adapter (USA/CA: GSCU1000S024V24T; GB: GSCB1000S024V24T; AU: 40.41

GSCS1000S024V24T; EU: GSCV1000S024V24T) aus dem Lieferumfang把这些 Geräts.

• Der Akku muss vor der Entsorgung these Geräts aus thisem entfernt werden. Um den Akku zu entfernen, lösen Sie zuerst die Schrauben an der Unterseite und erhmen Sie dann die hintere Abdeckung ab. Entfernen Sie den Akku, indem Sie die Schnellkupplung trennen.
  Der gebrauchtte Akku muss in einem versiegelten Kunststoffbeutel aufbewahrt und gemäß den ortlichen Umweltvorschriften entsorgt werden.
• Das externe flexible Kabel oder Netzkabel des Netzteils kann nicht ausgetauscht werden. Wenn das Kabel beschadigt ist, muss das Netzteil entsorgt werden.
• Dieses GeratarfauschlieBlichinInnenbereichen verwendetwerden.
• Dieses Gerät ist kein Spielzeug. Setzen oder stellen Sie sich nicht auf das Gerät. Kleine Kinder und Haustiere sollenn beaufsichtigt werden, wenn das Gerät in Betrieb ist.
  Lagern und betreiben Sie这点 Gerat nur in Umgebungen mit Raumtemperatur.
• Saugen Sie mit thisem Gerät keine brennenden oder rauchenden Objekte auf.
• Verwenden Sie diese Gerät nicht zur Entfernung von verschütteten Bleichmitteln, Farben, Chemikalien oder Flüssigkeiten.
  Heben Sie vor Verwendung these Gerats Objekte wie Kleidung und loses Papier vom Boden auf. Heben Sie die Schnüre von Jalousien und Vorhängen auf. Räumen Sie Stromkabel sowie spitze und zerbrechliche Gegenstände aus dem Weg. Wenn das Gerät über ein Netzkabel rollt und es mitzieht, können die entsprechenden Elektroartikel von Tischen oder Regalen gerissen werden.
• In Räumen mit Balkon sollte eine physische Barriere

DeutschDe

verwendet werden, um den Zugang zum Balkon zu verhindern und einen sicheren Betrieb zu gewährleisten.

• Stellen Sie keine Gegenstände auf das Gerät.
• Beachten Sie, dass sich these Gerät eigenaßständig bewegt. Gehen Sie beim Betreten des Bereichs, in dem das Gerät betrieben wird, vorsichtig vor, damit Sie nicht versehentlich auf das Gerät tren.
• Betrieben Sie diese Gesamt nicht in Bereichen mit freiliegenden Bodensteckdosen.
• Legen Sie die Elektronik体系建设 Geräts, des Akkus oder der integrierten Ladestation nicht frei. Keine Teile im Inneren des Geräts können durch den Benutzer gewartet werden.
• Verwenden Sie这点es Gerät nicht auf Rohbeton oder auf unversiegeltem, gewachstem oder rauem Bodenbelag. Andernfalls kann es zu Schäden am Boden und am Gerätkommen. Verwenden Sie这点es Gerät nur auf harten Böden und Teppichen mit niedrigem Flohr und nicht auf Teppichen mit Teppichfransen oder losen Faden am Rand.
• Dieses Gerät wurde für die kratzerfreie Verwendung auf Böden entwickelt. Dennoch empfehlen wir,这点es Gerät in einem kleinen Bereich des zu reinigenden Raums zu testen, um vor dem Reinigen des ganzen Raums sicherzustellen, dass keine Kratzer entstehen.
• Verwenden Sie nur die in dieser Gebrauchsanweisung empfohlenen oder beschriebenen Anbaugeräte.
• Stecker oder Gerät nicht mit nassen Handen anfassen.
  Vergewissem Sie sich vor dem Gebrauch, dass der Staubbeutel und/oder die Filter korrekt eingesetzt sind.

• Keine beschädigten oder modifizierten Akkus oder Geräte verwenden. Beschädigte oder modifizierten Akkus konnen ein unvorhersebares Verhalten aufweisen und zu Bränden, Explosionen oder Verletzungsrisiken führen.

• Akkus oder Gerät nicht Feuer oder übermöfigen Temperaturen aussetzen. Eine Aussetzung gegenüber Feuer oder Temperaturen über 130 °C kann zu einer Explosion führen.

• Modifizieren oder versuchen Sie nicht, das Gerät oder die Akkus (falls zutreffend) zu reparieren, außer wie in der Gebrauchs- und Pflegeanleitung angegeben.
  Befolgen Sie alle Ladeanweisungen und laden Sie die Akkus oder das Gerät nicht außerhalb des in der Anleitung angegebenen Temperaturbereichs auf. Unsachgemäßes Laden oder Temperaturen außerhalb des angegebenen Bereichs konnen den Akku beschädigen und die Brandgebung erhöhen.
  Der Laser-Distanzsensor these Gerats erfuitt die Standards fur Laserprodukte der Klasse 1 gemäß IEC 60825-1:2014 und erzeugt keine schadliche Laserstrahlung.

Hinweis

Dieses Symbol auf dem Gerät oder der Verpackung hat die folgende Bedeutung:

Entsorgen Sie elektrische Geräte nicht im Haushaltsabfall; geben Sie sie bei separaten Sammelstellen ab. Wenden Sie sich an die örtliche Kommunalverwaltung, um Informationen über die verfügbaren Sammelstellen einzuholen. Wenn Elektrogeräte in Mülldeponien entsorgt werden, können Gefahrstoffe in das Grundwasser und somit in die Nahrungskette gelangen und ihre Gesundheit und Ihr Wohlfobfinden beeinträchtigten. Wenn Sie neue Elektrogeräte kaufen, sind die Einzelhändler gesetzlich verpflichtet, ihre Altgeräte kostenlos zur Entsorgung anzunehmen.

DeutschDe

FCC-Erklärung

Dieses Gerät erfüllt Teil 15 der FCC-Vorschriften. Für den Betrieb gelten zwei Voraussetzungen: (1) Dieses Gerät darkeine Störungen verursachen, und (2) these Gerät muss Störungen tolerieren, auch Störungen mit unerwänschten Auswirkungen auf den Betrieb.

Warning: Veränderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der für die Erfüllung der Bedingungen verantwortlichen Partei genehmigt wurden, können dazu führen, dass der Benutzer die Berechtigung zum Betrieb des Geräts verliert.

Hinweis: Die Prüfung these Geräts hat ergeben, dass es die Grenzwerte für ein digitales Gerät der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Vorschriften erfüllt. Diese Grenzwerte sollen in Wohngebieten einen angemessenen Schutz vor gefährlichen Störungen gewährleisten

Dieses Gerät erzeugt und verwendet Hochfrequenzenergie und kann diese abstrahlen. Wenn es nicht gemäß den Anweisungen installiert und verwendet wird, kann es schädliche Störungen der Funk Kommunikation verursichen. Es kann jedoch nicht garantiert werden, dass in bestimmten Gebieten nicht noch Störungen auftreten können. Wenn these Gerät schädliche Störungen des Radio-oder Fernsehempfangs verursacht, was sich durch Ein-und Ausschalten des Geräts überprüften lasst, sollene der Benutzer versuchen, die Störungen durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beheben: (1) Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder stellen Sie sie neu auf. (2) Den Abstand zwischen dem Gerät und dem Empfänger vergrßern. (3) Das Gerät mit der Steckdose eines anderen Stromkreises als dem verbinden, mit dem der Empfänger verbunden ist. (4) Holen Sie den Rat des Handlers oder eines erfahrenen Rundfunktechnikers ein.

ISED-Entspruchenserklarung

Dieses Gerät enthalt lizenzfreie Transmitter/Empfänger, die den lizenzfrei RSS-Standards der kanadischen Behörde Innovation, Science and Economic Development Canada entsprechen. Für den Betrieb gelten zwei Voraussetzungen:

1. Dieses Gerat darf keine Störungen verursachen.
2. Dieses Gerat muss alle Störungen akzeptieren, einschließlich Störungen, die einen unerwünschten Betrieb des Gerats verursachen können.

Entspruchenserklarung zur HF-Exposition

Dieses Gerät erfüllt die Expositionsgrenzwerte, die von der FCC/IC für eine unkontrollierte Umgebung festgelegt wurden. Dieses Gerät sollte mit einem Mindeststand von 20 cm zwischen dem Strahler und Ihr Körper installiert und betrieben werden.

Konformitätserklärgung

Dieses Produkt erfüllt die Funkstorungsanforderungen der Europäischen Gemeinschaft. Anker Innovations Limited erklart hiermit, dass these funkttechnische Gerät des Typs T2262 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: https://www.eufylife.com/.

Max. Ausgangsleistung: 18 dBm (für EU)

Frequenzband: 2,4 G (2,4000 - 2,4835 GHz)

Markenhinweis

• Amazon, Echo, Alexa und alle zugehörigen Logos sind Marken von Amazon.com, Inc. oder seinen Tochtergesellschaften.

DeutschDe

Apple und das Apple-Logo sind Marken von Apple Inc., die in den USA und anderen Ländern eingetragen sind. App Store ist eine Dienstleistungsmärke von Apple Inc., die in den USA und anderen Ländern eingetragen ist.
- Google Play und das Google Play-Logo sind Marken von Google Inc.
Google Home ist eine Mark von Google Inc.

Über Ihr den RoboVac

Im Lieferumfang

Gebrauchsaewisung und andere Dokumente

DeutschDe

Aufbau des RoboVac

A. Oberseite und Seiteinteile

B. Unterseite

C. Staubbehälter

D. Ansaugeinlass

E. Ladestation

DeutschDe

Tasten und Anzeigen

Ein-/ Ausschalten (3 Sekunden lang gedrück halten)

Reinigungen starten/pausierenLeuchtet blau: Standby, Reinigung, Reinigung pausieren, keht zur Ladestation zusück oder vollständig aufgeladnLeuchtet orange: Betrieb mit niedrigem AkustandBinitlangsarn orange (wenn an der Ladestation angeocked): LadevorgangBinit rot: Fehler"Lösungen finder Sie im Abschnitt „Fehlerbenebung > Sprachalarm" in dieser Gebrauchsanweisung.

Zur Ladestation zureckehen starten/pausierenBinitlangsarn blau: Keht zur Ladestation zusickLeuchtet blau: Standby oder angehalten

FleckenreinigungBinitlangsarn blau: FleckenreinigungsmodusLeuchtet blau: Standby oder angehalten

• Wemn Sie die Funktion „Women Robot erfind“ in der Eufly Horne-App verwenden, lauchan alle drei LED-Anlage dauerhalt blau und eine Sprachausgabe erfert.

• Um Strom zu sparen wir das blaue Licht an den Tasten gedimmt, wenn
  der RohoVac nicht an die Laddation angedockt ist und 10 Minuten lang Inaktur war.
  Der RabeVac wird fur 1 Minute vollständig aufgeladen

(WLAN-Statusluechte)

Status

Blink langsam blau Werten auf Verbindung

Blink schneil blau Verbindung zum WLAN-Router wird hergestellt

Leucht bis blau Verbindung zum Router hergestellt

Kartennavigation und Verwaltung

Navigation

Sobald die automatische Reinigung gestartet ist, führt der RobaVon der Ideastation aus los, führt automatisch den Scan zur Kartenerstellung durch, ermittelt intelliger seine Reinigungsroute und teilt den Raum in Zoon auf. Die Reinigungspfare werden entlang den Wänden ge ernt und folgen einer Z-formen Reinigungsmethode, um die einzelnen Zonen nachanendere zu reingren.

Echtzeit-Kartierung und Grundriss

Die Echzeit-Kartierung hilt dem RoboVac den korrekem Reinigungspfad zu ermittelt und die Umgebung Ihr zunause problemos konnerz umen. Nach der Reinigung wird ein Grundcriss erdlt. Die Karte wird während jeder Reinigung in Echzeit aktualiert, um eine normale Navigation sicherezstellen.

So erstellen Sie einen kompletten Grundss:

1. Halen Sie ihre Turen offen, damit der Robovac jeges Zimmer karlieren kann.
2. Entferen Sie alle Gogostende, die dem RoboVac möglicherweise im Wog liegen oder nichen der RoboVac sich verlangen können.

Entfernen Sie die Ladestat on nicht, nachem in Grundrisserstelt wurd.

Neupositionierung und Neukartierung

Wen die Position des RoboVac / der Ladestation angepasst wird ocder die Umgebung stark vancert wurde, wird der RoboVac versuchen, eine ernote Lekalierung und Karl erung entspricht der Umgebung durchzufammen.

DeutschDe

• Warn die erneule Lokalisierung erfolgtlich war, satz der RoboVac die Reinigung fort.
• Wenn die erneute Lokalisierung felschlägt, führt der RoboVac eine erneute Kertigung durch, um eine normale Navigation bei einer neuen Reinigung sicherzustellen.

• Stellen Sie bei der ersten Verwendung sichere, dass cher RoboVac die Reisingung von zur Ladestation aus startet.
• Setzen Sie den RoboVac während der Reinigung nicht zu haltig um. Wenn Sie den RoboVac bewegren, stellen Sie him wieder in die ursprüngliche Position zustück.

Erste Schritte

Wichtige Tipps vor der Verwendung

6

G

6

e

Entfern Sie Netzkelbund klinke Gegenstande, in donen sich der Robovac verlangen konne, vom FbBoden. Verwenden Sie die mitgelieerten Kabelboder um ihre Stromskabel und sonstigen Kabel zu sortieren.
Fallen Sie Teppichfransen unter den Teppichrard, damit der RoboVac sich nicht in ihren verlangt. Vermieiden Sie mehr dunkle Teppiche, nochflige Teppiche oder Teppiche von mehr als 26 mm Dicke, dem sie können zu Fehl/funktionen des RoboVac führen.
In einigen Fallen kornien die von honnen festgelegten Sperzenzonen unwirksam sein. Es wird dirend engcmpion, Begonzrenzastreifen (separat erhaldlich) vor Kammen und bestimmten Bereichen (d. h. Luftschacht zu plazieren, in den der

RoboVacheschadigt werden konnte, wenn er dort hineinfahrt.

Halter Sie den RoboVac wahrnd der Reinigung vor teuchten Bereichen fum.
DerobovackannoujObektibiszueraHohvon17mmkletternEntfernSe derzeitige Obiecto,sofern morghty.
1 Sturzssensoren konrnan in den malsten Fallen verindarn, dass der RoboVac Trenpen und steile Stufen hinafter falt. Die Leistung der Serrons nimmt ab, wenn sie verschlmit zind oder auf reflectienender Boden oder Boden mit Tepioichen oder sich kunklen Farben verwendet werden. Wir empften, physische Barrier zum Absperren vor Bereichen zu verwenden, in demen der RoboVac hinaunterfallen konnte.

Vorbereitung

Entferen Sie vor Gebrauch die Schaumstoffbäcke oben dem Stöflanger.
2 Stellen Sie die Ladestation auf eine ebene Flache an eine Wand.

3 Entfern Sie alle Objekte innerhalb eines Umkreises von 1 m links und rechts thereby und 2 m vor der Ladestation vom Boden. Wenn Sie die Cegenslande nicht entfernten, können, setzen Sie den RoboVac auf eine neue Posit on und prüfen Sie, oder der RoboVac normal zur Ladestation zurechenken kann: Falls nicht, wenden Sie sich an den euf- Kundendienst, um weitere Unterstützung zu erhalten.

4 Verbinden Sie den rundigen Stecker des Adapters mit der Streckdoze an der Ladestation und das andere Erste mit einer Wandsteckose.

Wern die Ladestation am Netzstrom angeschlossen ist, leuchtete die LED an der Ladestation WEISS.

DeutschDe

• Stellen Sie die Ladestation an einem Ort auf, der für den Robovac leicht zugänglich ist. Es wird empfenden, die Ladestation an einer Wand und auf einer harten, ebenen Oberfläche aufzustellen, nicht auf Teppichen oder Testpichtenden.
• Lassen Sie die Ladestation immer eingestecht, andernfalls kann der Robovac nicht aufsomal sch zu ihr zurecklehen.
• Um ein ordnungsgemäßes Aufgaben sichere Sicherzustellen, sollenen Sie die Ladestation nicht zu erfassten. Waren der Standort des Robovac verändert wird, erstellt der Robovac aufgrund einer fehgeschlagen erneuten Lokationierung möglicherweise eine neue Karte (für weitere Informationen siehe „Über ihren Robovac > Kartennavigatlon und Verwaltung").

Aufladen Ihres RoboVac

Stellen Sie sicher, dass der RoboVac vor der Verwendung vollständig aufgeladen ist. Der RoboVac keht zur Ladestation zureck, wenn ein Reinigungszyk beendet oder der Akku fast laer ist.

Methods: 1. Setten Die RoboVac in die Ladestation ein, incem sie die Ladekontaktstufe am Gerat auf die Ladekontaktstufe an der Ladestation ausrichten.

5455

Methode 2: Drucken Sie im Hausigalt oder auf das -bral in der Ulfy Horne. App, um den Roovac zur Ladestation zu schicken.

• Wenn der RoboVac oder einen Engenzen Zeitraum nicht verwandet wird,停工 Sie im mindestens alle 6 Monate auf, um die Lebersdauer des Aktus zu erhäten.
• Wenn der RoboVac aufgeladen wird und zum Stromsparen in den Standby-Modus mit reduzierten Stromverbrauch wechseln soll, halten sie die drei Tasten (und u) a RoboVac gleischheitig 10 Sekunden lang gestrück, bis sich die Lichter ausschalten. In dieser Modus ist das WIAN deaktiviert. Drieken Sie um den Standby-Modus mit reduzierten Stromverbrauch zu beerdern.

Automatisches Aufladen und Fortsetzen

Der Robovacekurt unter folgenden Bedingungen aufornalsch zum Aufländen an die Ladestation zurück:

Der RoboVac hat die Reirigung abgeschlssen;
Die Reinigung ist nicht abgeschlossen und der Akustand ist zu medrig. Nach dem Auflacen auf 80% Ladung nimmt der RoboVac die Reinigung wieder auf, um sie abzuschieben.

Bewogen Sie die Ladestation nicht während der Reinigung, da der RoboVac anderenfalls möglicherweise nicht zum Auffallen zu dieser zusückkehren kann. Wenn荔然 nicht möglich ist, müssen sie das Gerät manuell an die Ladestation bringen. Wenn die Ladestation bewegt wurden, starten Sie die Reinigung vor dem neuen Standort aus. Der RoboVac wird nach Abschluss der Reinigung automatisch zusückkehren

DeutschDe

Verwendung Ihres RoboVac

Ein-/Ausschalten

• Der Robov Vanschapel tisch automatischer, wenn er an der Laddestation angeschlossen und mit der Stromversorgung verbunden ist.
• Wann sich der Robovac nicht auf der Lapestation befindel, nalen Sie 5 Sekunden lang gekruft, um das Hauptgeral einzuschalten. Warten Sie, bis die Betriebs-Statuslaufchte laubenlichtet.
• Wenn sich der Robovac nicht auf der Lacedation befindet, halten Sie (breut 3) Sekunden lang geprük, um das Hauptgeräut auszuschalten.

Reinigung starten

Der RoboVac kan die Reinigung nicht starten, wenn die Akkulacung misrign Ist. Laden Sie in thisem Fall den RoboVac vor der Reinigung erst auf.

1 Dricken Sie U um die Reinigung im Automatikmocus zu starten.

Der RoboVac fahr herum: um die Umgebung zu scannen und erstellt automatisch eine Karte.

2 Dricken Sie (Dneut, um die Reinigung zu unterbrechen.

Drucken Sie Um die Reinigung fortzusetzen.
Wenn die Reinigung unterbrochen wurde, wird die Reinigung durch das Ancocken des RoboVac an die Ladestation beendet.

Wonn die Reinigung 10 Minuten lang unterbrochen wird, beendet der Robovac die Reinigung automatisch und weltweit in den Schädlrufs.

1. Drucken Sie zum aktuelle Reinigung zu beenden und zur Ladestation zu zuckkennen.

Räumen Sie Kabel und Schnire vor der Reinigung aus dem Weg, um Stromunterbrechnungen oder Schäden durch das Ziehen von Kabel während der Reinigung zu vermeidern.

Verwenden Ihres RoboVac mit der EufyHome-App

Um alle verflügbaren Funktionen vollständig nutzen zu konner, wird empfehlen, ihren RoboVac über die EufyHome-App zu steuem.

Bevor Sie beginnen, stellen Sie Folgenden sichere.

Ihr Smartphone oder Tablet verfügt über iOS 9.0 (oder höher) oder Android 5.0 (oder höher).
AnihremRouteristdasWLAN-Signalim2,4-GHz-Bandaktwart
Die WLAN-Statusleuchte am RoboVac blinkt langsam bla.
- Auf Ihr Smartphone oder Tablet ist Bluetooth aktiviert, um eine bessere Verbindung zu gewährleisten.
Der RoboVac verfiugt wahrend der Errichtung uber ausreichend Akuladung.

1. Laden Sie die kostenlose EuryHome-App aus dem App Store (iOS-Ce-8te) oder bei Google Play (Android) herunter.
2. Öffre Sied die App und erstellen Sie ein Benutzerkonto.
3. Tipponie Sie auf das „Symboi“, um „RoboVac X8" zu ihrer EufyHome-Korte hinzufugen:
4. Folgen sie den Anleitungen in der App, um die WIAN-Verbindung einzurichten.

DeutschDe

Nach erfolgsreicher Verbindungsherstellung kannen Sie den RoboVac Über die Appsteuern.
Miet der App konnen Sie ihre gewündtche Saugstarke for die Reinigung auswirchen, Reinlagen planen, die Reinigungskarte anzogen, Sperzenen enriichen den Status der Netwerkverbindung überprüften und auf zusätzliche Funktionen zugegeben.

WLAN-Statusleuchte

Binkt langsamblau Waler auf Verbindung
Binkt schnell blaui	Verbriefung zum WLAN-Router wird hergestellt.
Leuchtet blaui	Verbriefung zum WLAN-Router hergestellt.

Falls der RoboVac ergendwo zingeklament wird, fippen Si in der App auf "Meinen Robotar finder", um das Gerät zuORTen. Diese Funktion ist nur in der App verfügbar.

Zurücksetzen der WLAN-Verbindung

Hatten Sie zum Zurücksatzen der Wl AW-Verbindung dieGPCHEeitige die beiden Tasten (und)Beckungen lang gebrdct. bis sie eine Sprachausgabe heden Der RoboVac setzt stiltgecnechtige die werekseitigen Standarddatelungen wieher.

Sie haren eine Sprachausgabe, wenn die WLAN-Verbindung zureckgesetzt wurde, und die WLAN-Statusleuchte blinkt langsam brau Folgen Si nun den WLAN-Anweisungen in der EuryHome-Apo, um die WLAN-Verbindung einzurichten.

Zeitplan fur die Reinigung

Mit der EutyHome-Ap können sie einen Zeitplan aufstehen, so dass er RoboVac die Reingung zu einer bestimmten Zeit beginnigt.

Sie kieren in der Tylf-lorne-App die Uhrzeit einstalten und tätigliche Reinigungsplane von Sonntrag bis Sarnstag individuellen anpassen. Diese Funktion ist nur in der App verfügbar.

Auswahlen eines Reinigungsmodus

• Sie können jederzeit auf Ducken, am dem aktuelen Reinigungszyklus anzuhalten.
• Sie können in der Eufhy-Horne-App den gewöhnlichen Reinigungsmodus ausgegeben.

Automatische Reinigung

1. Drucken Sie und die Reinigung im Automatikmodus zu starten.

1. Drucken Sie Neut, um die Reinigung zu unterbrechen

• Der RoboVac startet beim Einrichten standardmaßigung im automatischen Reinigungsmodus.

Fleckenreinigung

Der RoboVac reingelt einen bestimmten Bereich mit einer Gröbe von 1,5 m x 1,5 m intensiv. Ein nutzliche Funktion für Bereiche mit bestimmern stärkster Stauboder Schmuthansammlungen. Wenn die Reinigung des festgelegten Bereichs abgeschlossen ist, keht das Gerät automatisch zur Leastation zuckr.

DeutschDe

Brücken Sie im Start der Heckenreinigung.

Zimmerreinigung (nur über die EufyHome-App verfügbar)

In this Modus wird Ihr Zuhause in der EuryHome App automatisch in.
verschizende Zimmer fur die Reinigung unterelt. In der App körnen sie aufSedem
Ohr Zimmereinstellungen anpassen. Der RoboVac wird nur die ausgewahller Zmmer reinigen und nach der Reinigung zur Ladestation zuckreichen.

• Starten Sie die Zinmmehrungung erst, nach dem dar RoboVac die Karte erstellt hat.
• Es wird empflogen, dass der RoboVac die Zimmerreinigung von der Ladestation aus startet.

60 61

Zonenreinigung (nur über die EufyHome-App verfügbar)

In this Modus Datum kann sie zur Tuf'slorme-Appe eine Renigungszone einrichten. Der Robovac wird nur die ausgewählte Zone reingen.

Auswahler einer Saugleistungsstufe

Wahen Sie in der EutyHome-App nach Ihren Bedürnnissen eine Saugleistungsstufe.

Leise
Standard
·Lube
·Max

Auswahlder Funktion BoostlQTM

Wählen Sie in der EuryHome-App nach Bedarf die Funktion BoostIQTM, in dieser Mocus erhöht der RhoVac automatisch die Saugkraft, wenn er feststellt, dass zur optimalen Reinigung eine höhere Leistung erforderlich ist. BoostIQTM ist ideal für die Reinigung von dickeren Tippichen und stärkenden Verschmutzungen und verkärtet die Gesamtereinigungszahl,alandrings bei erhöhtem Geräuschpegel, Wenn Sie den erhöhten Gerauschpegel als ständem empfinden, können Sie die BoostIQ-Funktion deaktivieren.

Verwenden Ihres RoboVac mit Amazon Alexa / dem Google Assistant

Amazon Alexa und der Google Assistant sind retiagentelle Sprachassistenten, über die 5e den RoboVac mit ihrer Stimme steuern können.

Bevor Sie beginnen, stellen Sie Folgenden sichere.

• Der Robovac ist in die Ladestation eingesetzt; um zu gewährleisten, dass or ausreichend geaden ist.
  Der RoboVacist mit der EufyHome-Appverbunden.
• Sie haben ein Alexa-fühiges Gerät (z. B. Amazon Echo, Echo Dot und Amazon Tap, Echo Snow, Echo Spot) oder ein Google Assistant-fühiges Gerät (z. B. Google Home, Google Home Mini). Diese Geräte sind separat erhaltlich.
  Die Arrazon Alexa Appbzw. Gogge Home Appist bereits auf Ihern Smart Geral instaftiert und Se hapen er Konto erstellt.

So steuern Sie den RoboVac mit Amazon Alexa / dem Google Assistant

1. Öffen Sie die Eufly-Home App und Lipper Sie oben links auf „Smart Integrations" (Smart-Integrations).
2. Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen, um die Einrichtung abzuschlieben.

DeutschDe

• Aktuell unterstützt diese Funktion nur Englisch, Deutsch, Französsch undSpanisch. Sie können unter https://www.euflyife.com/support/regelmäßige überprüften, ob weitere Sprachen unterstützen werden.

Virtuelle Wand einrichten/Begrenzungsstreifen

Virtuelle Wand (nur in der App verfügbar)

In der Eury Homo-App konan Sie cno Sperszone oder eine virtualse Ward aus Sperrberecht ermittelt. Dadurch entfallt die Nowendigkeit, physische Barriersen wie Begrenzungsafterungen zu verwenden. Diese Funktion istladlich für die Auflieftung der Reinigungszoonen vorgesehen und diert nicht zur Isolierung von Gefahrenbereichen.

• Sperzone: Der RoboVac wird die Zone nicht zum Staubsaugen betreten.

• Für das Einrichten einer virtuellen Wand muss der RoboVac zunachst einen Reinungslauf ausfuhrten, um einen Grundfriss zu erstellen.
• Auch wenn eine virtuelle Wand eingeschlossen wurde, kann der RoboVac aufgrund der erneuten Lokalsierung, einer tatsächchen Positionierung oder abnormalen Sensoran gegt, demnoch in die Sperrzone fahren.
  Durch das Bewegen des Geschäfts oder Verändern der Umgebung kann die virtuelle Wand verloren gehen, was zum Fehlschlagen der Karierung und einer Neuerstellung der Karte führen kann.

Begrenzungsstreifen

Begrenzungsteifren (separat ernlich) konnen den RoboVac von Gefahrenbereichen fermelten. Der RoboVac erkennen die Barriers und fahr nicht in den abgesperten Bereich.

1. Ermitteln Sie den Borsin oder Gegenstand, dem der Robovac nicht zu nane kommt. sa!
2. Postenlen Sie die Begrenzungssstroten FLACH auf dem Boden oder unter einem Tepisch.
   Positionieren Sie die Begrenzungsschreiben nicht lvertar einem DICKFN Tapsich, ca der RoboVac den Begrenzungsschreiben dann m#glicherweise nicht mehr erkennen.

• Stellen Sie sich, dass die Begrenzungsstreifen auf derseben Ebene wie der RoboVac verwendet werden.
• Wenn sie die Begrenzungstreiten aufloren, entternen Sie diese und befasstigen Sie. Sie mit Kieferbehand erneut am Boden. Andemfläns können die Funktion der Begrenzungstreften beeinträchtigt werden.

Reinigung und Wartung

Schätten Sie vor der Reinfigung und Wartung das Gerät aus und stecken Sie das Nezeitlauf.

Buchstien Die nechtstehendener Anwirksamkeiten zur regelmäßigen Reinigung und Wartung, um die optima leistung des RoboVac zu erzieln. Die Rerigierung-/

Austauschhaufigkeit ist von ihren Nutzungsgewohnheiten des RohobVac ahdhig.

Empfohlene Reinigungsa/Austauschhaufigkeit

RoboVac-Bautell	Reinigungshäufigkeit Austauschhaufigkeit
Staubbehälter Nach jedem Gebrauch	Filler Einmal pro Wochte Alle 3 Monate
Kotierende Bürste	Einmal pro Wochte Alle 6 bis 12 Monate
Seiterbūrste Einmal pro Monat Alle 3 bis 6 Monate	Bürschutz Einmal pro Monat Alle 3 bis 5 Monate (oder sichtbarem Verschieß)
Sensoren Einmal pro Monat	Ladestüle	Einmal pro Monat
Schwenkrad	Einmal pro Monat

DeutschDe

Reinigen von Staubbehälter und Filter

1 Drucker Sie die Erträgegelungstaste des Staubbehalters, um den Staubbehalter zu entnahmen.
2 Offnen und enteilen Sie den Staubbehälter

3 Entferen Sie den Filter,

4 Reinigen Sie Staubbeizelter und Filter mit der Reinigungsdurste

5 Spollen Sie Staubbehälter und Filter gründlich mit Wasser aus.

6 Lassen Sie den Staubbehälter und den Filter vor der nächsten Verwendung vollständig an der Luft: trocknen. Sie können anderer Filter verwenden, wenn derursprüngliche Filter noch nicht vollständig trocken ist.

7 Setzen Sie den Filter wieder in den Staubbehälter ein.

DeutschDe

8 Setzer Sie den Staubtehalter wieder in das Hauptgerät ein

Reinigender rotierenden Bürste

1 Tieden Si anen Entregelunglaschen, um den Burslenschutz wie in der Abbildung dargeistelt zu entsperren.
2 Heben Sie die rotierende Bürste ab.
Reinigen Sie die toierende Bürste mit der Reinigungssäuse.
4 Selzen Sie die rotterende Börse wieber einn, indem Sie die Seite mit dem Fortsatz zuzust einChen und die rotterende Börse danninnassen Jasson.
5 Setzer Sie den Bürstenschutz unter sanfrem Druck nach unter wieder auf.

Reinigen der Seitenbürste

In der Seiteursprüchen sich Fremdkörder wie Haare und Schmuzverträgen. Aus discom Grund ist eine regelmäßige Reinigung erfolderlich.

1 Verwendungen Sie einen Krauschilfszchaubender, um die Schraube an der Sontburste herausdazehen.
2 Enfernen Sie die Seiterbürste.

Loses und entemn Sio sorgfaltig Haarcoder fadon, die sich zixischen dem Haup gerat und der Seiterburste verlangen haben.
4 Reinigan Sie die Seitenbürste mit Wasser.

Lassen Sie die Seitenbürste stots vollkommen trocknen, bevor Sie slev verwenden.

DeutschDe

Auswechseln der Seitenbürste

Durch langen Gebrauch körnen die selcher Bürsten verformt oder beschädigt werden. Gchan Sie zum Auswachsein der Saltenbürste wie nach stehend beschrieben vor.

1 Verwendungen sie einen Kreuzschlitzschraubendreher, um die Schraube an der Salienbrände herauszuführen.
Zichen Sie die alte Seitenbūrste ab und lessen Sie die neue Seitebnürste errasten.

3 Drehen S die Schraube nach unten, um die Seitenbürste anzuziehen.

Reinigen der Sensoren und Ladestifte

Im Interesse der beiträchtigungsfrein Leistung sollen die Sturzsenoren und Ladakontaktifte regelmäß gewirigt werden.

• Entfernen Si Staub mit einem Tuch oder einer weichen Reinigungsbürste von den Sensoren und Ladickortabstitler.

6869

Reinigen des Schwenkrads

Haare oder Staubpanik keonnen sich nicht im Schwenkad verfangen. Reinigen Sie das Schwenkad dazu regemäß und nach Bedarf.

Ziehen Sie das Schwenkrad heraus.

Entferen Sie Haare oder Rückstände, die sich um das Rad gewickelt oder im Radgehause verlangen haben.
3 Setzen Sie das Rad wieder auf und lassen Sie es unter sanfrem Druck einrasten.

Reinigen Sie das Schwenkad nicht mit Wasser.

DeutschDe

Fehlerbehebung

Die nachfolgenden Lösungen sind für allgemeine Fragen vorgesehen. Wenn Ihr Problem weltbrin besteht, beschrieben Sie www.eufylife.com, rufen Sie die FuflyHomeApp auf oder werden Sie sich an [e-mail], um weitere Unterstützung zugehalten.

Probleme Lösungen
Der RoboVac erzeugt platzlich ein lautos Gerausch.	Passen Sie die Saugleistungsstufe in der Euflygiene-App an:Prüfen Sie, ob die rotierende Bürste, der Fiter, der Staubbehälter oder der Ansaugenlass verkeeimmt ist.Vergewissen Sie sich, dass der Filer und der Bürstenschutz ordnungsgemäß eingesetzt wurden.
Die Karta ist verloren gegangen oder neu erstellt worden, siebst nach dem eine Grundriss erstellt wurde.	Wenn die Position des RoboVac / der Ladestation angepasst wird oder die Umgebung verändert wurde, wird der RoboVac versucher, eine erneute Lokalisierung und Kartierung entspruchend der Umgebung durchzulammen.Setzen Sie den RoboVac darüber auf die L配电station und starten Sie eine neue Reinigung.
Der RoboVac kann nicht aktiviert werden.	Stellen Sie sichere, dass der RoboVac eine Stromversorgung angeschlossen ist.Vergewissem Sie sich, dass der Akku vollständig aufgeladen ist.Halten Sie die Chaste 3 Sakunden lang gadrück, um den RoboVac einzuschaffen.
RoboVac funktioniert platzlich nicht mehr.	Prüfen Sie, ob der RoboVac an einem Hindernis engekommen ist.Prüfen Sie, ob der Akkustand zuNICrig ist.Prüfen Sie, ob der RoboVac sie durch eine Sprachausgabe oder über die LED-Anzogen gewarnet hat. Lesen Sie den Abschnitt „Sprachalarm" in dieser Gebrauchsanwendung.Falls das Problem weiterhin besten, schalter Sie den RoboVac aus, warten Sie 3 Sekunden und schalten Sie him kann wieder ein.

Probleme Lösungen
Es kann kein Zeitplan für die Reinigung aufgestellt werden.	Stellen Sie sichere, dass RoboVac eingeschait ist.Sie können die Urezeit und die geplante Reinigungszeit über die EutyHome-App einstehen.Uberprüfen Sie, ob die geplante Zeit korrekt eingestellt wurde.Prufen Sie, ob der Akkustand des RoboVac zu medrig ist, um mit der Reinigung zu beginnen.Der RoboVac startet keine gapante Reinigung, während er bereits eine Reinigungsaufgabe ausfiht.
Die Saugelösung ist schwach.	Überprüfen Sie, ob der Ansaugenlass durch Fremdkörper blockiert wird.Encicaron Sie den Staubchäfter.Reinigen Sie den Filter mit Wasser.Wahlen Sie in der EutyHome-App die maximale Saugelösungstufe aus.Uberprüften Sie, ob der Filter aufgrund von Wasser oder anderen Flüssigkeiten auf dem Boden leucht ist. Lassen Sie den Filter vor der Verwendung vollständig an der Luft ausstreckten.
Der RoboVac kann nicht aufgeladen werden.	Prüfen Sie, ob die LED-Anzeige an der Ladestation aufleucht (wenn sich der RoboVac nicht auf der Ladestation befindel). Falls nicht, verbinden Sie den Adapter erneut mit der Ladestation und problemen Sie eine andere Steckdose aus. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenn Sie sich an das euty-Servicecenter, um die Ladestation reparieren oder austrauschen zu halten.Entstauben Sie die Ladkontaktstiftte mit einem trockenen Tuch.
Der RoboVac kann nicht zur Ladestation zurdickkehren.	Entfermen Sie alle Objekte innerhalb eines Umkreisres von 1 m links und rechts darüber und 2 m vor der Ladestation vom Boden.Stellen Sie sichere, dass der RoboVac mit der Reinigung von der Ladestation aus begonnen hat und während der Reinigung nicht bewegt wurde.Reinigen Sie die Ladkontaktstifte.

DeutschDe

Probleme Lösungen
Die rotierende Bürste dracht sich nicht.	- Reinigen Sie die rotierende Bürste. Entfern den Sie Haare, die sich um die rotierende Bürste gewickel oder an den beiden Bürstenschutz rechtig installiert wurden. - Prüfen Sie, ob die rotierende Bürste und der Bürstenschutz rechtig installiert wurden.
Die Bewegungen oder der Weg des RoboVac sind ungewählich.	- Prüfen Sie, ob eine entsprechende Sprachausgabe ausgegeben wird. Folgen Sie der Sprachausgabe, um das Problem zu losehen. - Reinigen Sie die Sensoren sorgfällig mit einem trockenen Tuch. - Starten Sie den RoboVac neu, indem Sieihn aus- und wieder einschalten.
Der RoboVac kann keine W.I.A.N-Verbindung herstellen.	- Vergewissesem Sie sich, dass Ihr W.I.A.N. Rouer die Frenzpanzler 2,4 GHz und 802.11b/g/n unterstützt; cas 5-GHz-Banc wird nicht unterstützen.
Der RoboVac lässt sich nicht über Amazon Alexa steuern.	- Überprüften Sie, ob es Probleme mit der Internetverbindung gibt. - Überprüften Sie, ob Sie die Amazon Alexa-App auf ihrer Smart-Gerät installiert und „Euyf-Home - RoboVac" in der Amazon Alexa-App aktivwert haben. Weitere informationen finden Sie auf der Seite „Smart Integrations" (Smart-Integration) in der Euyf-Home-App. - Stellen Sie sicher, dass Sie ein Euyf-Home-Konto haben und eine Verbindung mit dem RoboVac hergestellt haben - Stellen Sie sicher, dass Sie die richtigen Alexa-Sprachbefehle verwenden.
Der RoboVac lässt sich nicht über den Google Assistant steuern.	- Überprüften Sie, ob es Probleme mit der Internetverbindung gibt. - Überprüften Sie, ob Sie die Google Home-App auf ihrem Smart-Gerät installiert und „Euyf-Home" in der Google Home-App aktiviert haben. Weitere informationen finden Sie auf der Seite „Smart Integrations" (Smart-Integration) in der Euyf-Home-App. - Stellen Sie sicher, dass Sie die richtigen Sprachbeteile für den Google Assistant verwenden, Beginnnen Sie stets mit „Ok Google". - Wiederholen Sie Ihr Anfrage. Sprachen sie cautiously, wenn Sie mit dem Google AssistantCOMMunikieren.

Sprachalarm

Wenn beim RoboVac a Problem auftritt, blinking die rote Anzeige am Gerl und Sichte nieder eine entsprechende Sprachanweisung.

Die unter aufgeführten Sprachanweisungen diener nurl als Referenz und konnen sich durch Actualisierungen des Sprachpaktis im Auf der Zeit genugfzig,anden. Bittelfolgen Si den Sprachanweisungen, um die Ursache und die Lstung zu ermitteln.

Sprachausgabe Ursache und Lösung
Fehler 1: Vorderer Stoffengrör vorkommen	Dor Kollisonsstößdämptor klammt,itte tupton Sie ihn wiederholh ab, um Fremdkörper zu entfernen; Wenn keine Fremdkörpervorhänden sind, sichon Sie eine neue Position zum Starten auf.
Fehler 2: Rad blockiert. Überprüften Sie das Rad und bringen Sie os in cine neue Position	Das Rad kann feststellen oder eingklemmt sein. Beseitigen Sie alle Hindemisse in der Umgebung und überprüften Sie das Rad auf Staub. Bringen Sie das Gerät an eine neue Position und versuchen Sie es ernout.
Fehler 3: Seilliche Bürste klammt	Die seilliche Bürste kann feststellen.itte reinigen Sie sie und versuchen Sie es ernout.
Fehler 4: Rotierende Bürse stockt fest. Entfernern und reinigen Sie die rotierende Bürste	Entfernern Sie die rotierende Bürse, das Bürstengelencic bürstenadockung und den Sauganschluss, um sie zu reinigen Setzen Sie die Telle nach der Reinigung wieder in das Gerät ein und versuchen Sie es ernout.
Fehler 5: Gerät eingeiklammt. Räumen Sie die Umgebung	Das Gerät ist eingeiklamnt. Beseitigen Sie alle Hindemisse in der Umgebung und versuchen Sie es ernout.
Fehler 6: Gerät eingeiklammt. Plazieren Sie das Gerät in der Höhe der Stelle, an der das Problem aufgetretten ist.	Das Gerät kann in der Luft hangen. Bringen Sie as an eine neue Position in der Höhe der unsprünglichen Position und versuchen Sie es ernout. Wenn das Gerät immer noch nicht startet, reinigen Sie den Kantensensor und versuchen Sie es ernout.
Fehler 7: Rad aufgehigt.itte bewegen Sie das Gerät in eine neue Position	Die Räder können ohne Bodenkontakt in der Luft hangen bisher. Bringen Sie das Gerät auf einem oberen Unterland an einer neuen Position in der Höhe der unsprünglichen Position und versuchen Sie es ernout.
Fehler 8: Schwacher Aksi, Abschitung.itte lader Sie im Gerät auf	Niadriger Aktustand; das System wird abgeschlossen. Laden Sie das Gerät auf und versuchen Sie es ernout.

DeutschDe

Sprachausgabe Ursache und Lösung
Fehler 9: Magnetsicher Begrenzungsstreifen erkannt. Bringen Sie das Gerät in einen anderen Bereich.	Das Gerät ist zu nahe an einem starrk Magnetid oder Band. Bringen Sie das Gerät in einen anderen Bereich und versuchen Sie es erneut.
Fehler 12: Der rechte Wandensor muss goering werden.	Renigen Sie den rechten Wandensor, da er mit Staub bedockt ist.
Fehler 13: Gerät geneigt. Setzen Sie das Gerät zum Starten auf eineEbene Oerfläche.	Das Gerät ist möglicherweise goering. Stellen Sie das Gerät auf eineEbene Flüche und versuchen Sie es erneut.
Fehler 14: Staubbehälter und Filter einsetzen.	Setzen Sie den Staubbehälter und Filter wieder ein und vergewissern Sie sich, dass be de einen fester Stz haben. Starten Sie dann das Gerät neu.
Fehler 17: Virtuole Begrenzung erkanlt. Bringen Sie das Gerät in einen anderen Bereich.	Das Gerät ist zu nahe an der virtuelen Begrenzung. Bringen Sie das Gerät an eine neue Position und versuchen Sie es erneut.
Fehler 18: Die Laseranddeckung ist möglicherweise verklemmt.	Drucksensor für Laserabdeckung Mennlt. Bringen Sie das Gerät an eine neue Position und versuchen Sie es erneut.
Fehler 19: Der Lasersensor kommen möglicherweise.	Der Laser-Entwicklungssensor ist mit Staub bedeckt. Reinigen Sie das Teil und versuchen Sie es erneut.
Fehler 20: Der Lasersensor ist möglicherweise blockiert.	Der Lasersensor wird blockiert durch: Eine Umgebung ohne reflektorianode Objekte: Metalspiege: Oder sonstige Geräte mit Mehrfachreflexion Entkommen Sie alle Hindemisse und bringen Sie das Gerät in einen anderen Bereich.
Fehler 21: Ladestation durch Hindemisse in der Umgebung blockiert.	Die Ladestation ist durch Hindemisse blockiert. Raumen Sie alle Hindemisse um die Ladestation herum und versucht es erneut.

Sprachausgabe Ursache und Lösung
Fehler S1: AkkufehlerWeitero Informationenfinden Sie in derGebrauchsanweisung oderApp.	- Öffnen Sie das Akkufachen, prüfen Sie, ob der Akkuangeschlossen ist und starten Sie das Gerät neu.- Die Akkuttemperatur kann zu hoch oder zu niedrigseit; warten Sie, bis die Akkuttemperatur vor demGebrach auf normale Temperaturen sinkt (0 °C bis40 °C)- Wenn das Problem weiterhin besteht, bieten Sie denKundendienst um Hülle.
Fehler S2: RadnoucliehierWeitero Informationenfinden Sie in derGebrauchsanweisung oderApp.	- Überprüufen Sie vor dem Neustart des Gerätes, ob dieRöder feststellen oder Staub in das Innere eingedrungenist.- Wenn das Problem weiterhin besteht, bieten Sie denKundendienst um Hülle.
Fehler S4: Sauglifter-FehlerWeitero Informationenfinden Sie in derGebrauchsanweisung oderApp.	- Überprüufen Sie vor dem Neustart des Gerätes, ob dieLötherläuter an einem Fremdkörper feststacken.- Reingen Sie den Staubbenälter und den Filter, bevorSie das Gerät neu starten.- Wenn das Problem weiterhin besteht, bieten Sie denKundendienst um Hülle.
Fehler S5: Fehlcror rotieren denBürste, WeitereInformationen Finzen Sie inder Graubuchsanweisungoder App.	- Entferren und reingen Sie die rotierenende Bürste, denAnschluss und die Abdackung der rotierenenden Bürsteund den Sauganschluss, bevor Sie das Gerät neustarten.- Wenn das Problem weiterhin besteht, bieten Sie denKundendienst um Hülle.

Technische Daten

Leistungsaufnahme 24 V 1A	=
Akkuspannung 14,4 V	=
Stromverbrauch 60 W
Akkutyp.	14,4 V=LI-lonen 5200 mAh (typisch)
Fassungsvermögen desStaubbehalters	0,61
Reinigungszelt Max. 150 Min.
Ladedauer 240 - 300 Min.
Leistungsaufnahme 24 V 1A	=
Ausgang 24 V 1A	=

Deutsch

Kundendienst

Antwerner auf haulig gesteße Fragen und weitere Informationenfinden Sie auf https://support.euylife.com/

[e-mail]

[e-mail] (Nur for Nahost und Afrika) [e-mail]

www.eufylife.com

Scannen Sie den QR-Code, um weitere Support-Informations zu erhhalten.

@EufyOfficial

@EufyOfficial

@EufyOfficial

@EufyOfficial