MP 70 - Maniküre- und Pediküre-Set BEURER - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG MP 70 BEURER

• Das Gerät ist nur für den Einsatz im häuslichen/privaten Umfeld bestimmt, nicht im gewerblichen Bereich.

• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen.

• Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.

• Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.

• Wenn die Netzanschlussleitung dieses Gerätes beschädigt wird, muss sie entsorgt werden.

• Sie dürfen das Gerät keinesfalls öffnen oder reparieren, da sonst eine einwandfreie Funktion nicht mehr gewährleistet ist. Bei Nichtbeachtung erlischt die Garantie. Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir freuen uns, dass Sie sich für ein Produkt unseres Sortimentes entschieden haben. Unser Name steht für hochwertige und eingehend geprüfte Qualitätsprodukte aus den Bereichen Wärme, Gewicht, Blutdruck, Körpertemperatur, Puls, Sanfte Therapie, Massage, Beauty, Luft und Baby. Mit freundlicher Empfehlung Ihr Beurer-Team Zum Kennenlernen Mit dem Paraffinbad MP 70 wird Paraffinwachs zum Schmelzen gebracht. In das flüssig-warme Paraffinwachs werden trockene und spröde Hände, Füße oder Ellbogen mehrmals hinterein

ander für kurze Zeit eingetaucht und wieder herausgezogen. Dabei bildet sich um die betroffe- ne Körperstelle eine dünne Wachsschicht, über die zusätzlich eine Folie gezogen wird. Durch die Wärme des Paraffinwachses öffnen sich die Poren der Haut und Feuchtigkeit tritt aus. Die Wachsschicht verhindert das Entweichen der Feuchtigkeit. Sie gelangt stattdessen durch die geöffneten Poren tief in die Haut und wird dort aufgenommen. Dies lässt die Haut besonders zart und geschmeidig werden. Nach einer Einwirkzeit von 20 Minuten, kann das Paraffinwachs von der betroffenen Körperstelle abgezogen werden. Zusätzlich sorgt die Wärme des Paraffinbads für eine Verbesserung der Durchblutung. DEUTSCH Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch, bewahren Sie sie für den späteren Gebrauch auf, machen Sie sie anderen Benutzern zugänglich und beachten Sie die Hinweise.3

Überprüfen Sie den Lieferumfang auf äußere Unversehrtheit der Kartonverpackung und auf die Vollständigkeit des Inhalts. Vor dem Gebrauch ist sicherzustellen, dass das Gerät und Zubehör keine sichtbaren Schäden aufweisen und jegliches Verpackungsmaterial entfernt wird. Benutzen Sie es im Zweifelsfall nicht und wenden Sie sich an Ihren Händler oder an die angegebene Kundendienstadresse. 1 x MP 70 Paraffinbad 1 x Deckel 1 x Schutzgitter 2 x Beutel mit je 450g Paraffinwachs 30 x Folien

Auf dem Gerät, in der Gebrauchsanweisung, auf der Verpackung und auf dem Typschild des Geräts werden folgende Symbole verwendet: Warnung Warnhinweis auf Verletzungsgefahren oder Gefahren für Ihre Gesundheit Achtung Sicherheitshinweis auf mögliche Schäden an Gerät/Zubehör Produktinformation Hinweis auf wichtige Informationen Anweisung lesen Entsorgung gemäß Elektro- und Elektronik-Altgeräte EG-Richtlinie WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) Hersteller Gerät der Schutzklasse II Das Gerät ist doppelt schutzisoliert und entspricht also der Schutzklasse 2 Nur zum Gebrauch in geschlossenen Räumen

Verpackung umweltgerecht entsorgen CE-Kennzeichnung Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen und nationa

len Richtlinien. Inhalt

3. Bestimmungsgemäßer Gebrauch .......................... 4

4. Warn- und Sicherheitshinweise ............................. 4

9. Zubehör- und Ersatzteile ..................................... 9

10. Was tun bei Problemen? ..................................... 9

Die Produkte entsprechen nachweislich den Anforderungen der Technischen Regelwerke der EAWU United Kingdom Conformity Assessed Mark

3. Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Dieses Gerät ist ausschließlich für die Anwendung an menschlichen Händen, Füßen oder Ellbogen bestimmt. Verwenden Sie das Gerät nicht an Tieren!

4. Warn- und Sicherheitshinweise

• Das Gerät ist nur für den in der Gebrauchsanweisung beschriebenen Zweck vorgesehen. Der Hersteller kann nicht für Schäden haftbar gemacht werden, die durch unsachgemäßen oder leichtsinnigen Gebrauch entstehen. Dieses Gerät ist nicht für den gewerblichen Gebrauch und die Verwendung im medizinischen Bereich geeignet. Verwenden Sie das Gerät nur für den priva

• Reparaturen dürfen nur von autorisierten Servicestellen vorgenommen werden, da für die Reparatur Spezial-Werkzeug bzw. spezielle Teile erforderlich sind. Ansonsten erlischt der Garantieanspruch.

• Verwenden Sie das Gerät nicht bei Herzerkrankungen, Hautrötungen, Ent zündungen, Schwellungen, empfindlichen Stellen, Diabetes, offenen Wunden, Verbrennungen, Ekzemen, Schuppen flechte oder vermindertem Schmerzempfinden.

• Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn Sie unempfindlich auf Wärme reagieren.

• Konsultieren Sie während einer Schwangerschaft oder bei Gesundheitsprob lemen Ihren Arzt, bevor Sie das Gerät verwenden.

• Wenn Sie unter akuten Entzündungen oder peripheren vaskulären Krankheiten leiden, konsultie

ren Sie Ihren Arzt, bevor Sie das Gerät verwenden.

• Betreiben Sie das Paraffinbad niemals ohne Paraffinwachs!

• Legen Sie vor jeder Benutzung Hand- und Fußschmuck ab.

• Erhitzen Sie das Paraffinwachs niemals in seiner Kunststoffverpackung! Erhitzen Sie das Paraffinwachs niemals über dem Herd, einer offenen Flamme oder in einer Mikrowelle! Erhitzen Sie das Paraffinwachs ausschließlich im Paraffinbad!

• Kinder erkennen nicht die Gefahr, die in Verbindung mit Elekt rogeräten entstehen können. Sorgen Sie dafür, dass das Gerät nicht unbeaufsichtigt von Kindern benutzt werden kann.

• Überprüfen Sie vor jeder Benutzung die Unversehrtheit des Gerätes und der Netzleitung. Bei Beschädi gungen darf das Gerät nicht in Betrieb genommen werden.

• Prüfen Sie, bevor Sie das Gerät an das Stromnetz anschließen, ob die örtliche Netzspannung mit der auf dem Gerät angegebenen Spannung übereinstimmt.

Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser (z.B. Badewanne, Waschbecken etc.).

• Verwenden Sie das Gerät nicht während Sie baden, duschen oder schlafen.

• Legen Sie das Gerät nicht ins Wasser oder in andere Flüssigkeiten. Bewahren Sie das Gerät an einem sicheren Platz auf.

• Stellen Sie das Gerät nicht auf empfindliche Oberflächen!

• Wenn Sie das Gerät benutzen, achten Sie darauf, dass es auf einer festen und ebenen Fläche sicher steht.

• Halten Sie das Gerät und die Netzleitung von heißen Oberflächen fern. Stellen Sie es nicht auf andere Geräte, es könnte zu Beschädigungen durch das heiße Paraffinwachs kommen.

• Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von Aerosolprodukten und Apparaturen die Sauerstoff verabreichen.

Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien. Verwenden Sie das Gerät ausschließlich in Innenräumen.

• Verlegen Sie die Netzleitung vor dem Gebrauch stolpersicher.5

• Verwenden Sie das Gerät nicht im Bett, im Schlaf oder wenn Sie müde sind.

• Benutzen Sie das Gerät nicht unter Decken, Handtüchern etc.

• Benutzen Sie das Gerät nur mit den mitgelieferten Zubehörteilen.

• Überfüllen Sie das Paraffinbad nicht! Achten Sie darauf, dass das geschmolzene Paraffinwachs nicht bis über die MAX-Anzeige gefüllt ist.

• Wenn das Paraffin Wachs komplett geschmolzen ist, könnte es sehr heiß sein.

• Bevor Sie Ihre Hände, Füße oder Ellbogen in das geschmolzene Paraffinwachs eintauchen, über

prüfen Sie zuerst an der Innenseite Ihres Handgelenks, ob die Wachstemperatur angenehm ist. Wichtige Sicherheitshinweise während des Gebrauchs Warnung

• Schalten Sie das Gerät sofort aus, wenn eine Störung während der Benutzung auftreten sollte und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.

• Halten Sie die Augen und andere wärmeempfindliche Körperteile vom heißen Paraffinwachs fern.

• Wenn sich das Paraffinwachs dauerhaft zu heiß oder zu kalt auf Ihrer Haut anfühlt, kann dies ein körperliches Problem sein. Konsultieren Sie in diesem Fall Ihren Arzt.

• Achten Sie darauf, dass während der Anwendung das Gerät immer mindestens bis zur MIN- Anzeige mit Paraffinwachs gefüllt ist.

• Tragen Sie das Paraffinwachs nicht länger als 20 Minuten auf der behandelten Stelle.

• Während des Gebrauchs, das Gerät nicht schütteln oder bewegen. Sie könnten sich verbrühen oder Verbrennungen erleiden.

• Wenn sich heißes Paraffinwachs in dem Paraffinbad befindet, schütten Sie kein Wasser hinzu.

• Brechen Sie die Anwendung ab, wenn Schmerzen, Reizungen, Dermatitis oder Unwohlsein auf

treten und sprechen Sie mit Ihrem Arzt.

• Wenn das Gerät versehentlich ins Wasser gefallen ist, ziehen Sie sofort den Netzstecker. Lassen Sie das Gerät von einem qualifizierten Elekt riker vor der nächs ten Benutzung überprüfen. Wichtige Sicherheitshinweise nach dem Gebrauch Achtung

• Schalten Sie das Gerät nach der Anwendung aus, indem Sie den Netzstecker aus der Steckdose ziehen.

• Ziehen Sie den Netzstecker nie an der Leitung oder mit feuchten Händen aus der Steckdose.

• Verwenden Sie keine scharfen oder spitzen Gegenstände, um den Wachsblock aus dem Paraffinbad zu entfernen. Sie könnten das Paraffinbad beschädigen und zerkratzen.

• Wenn Sie das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht verwenden, bewahren Sie es an einem trockenen, kühlen und staubgeschützen Ort auf.

• Sollten Sie noch Fragen zur Anwendung unserer Geräte haben, so wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder an den Kundenservice6

5. Gerätebeschreibung

3. Grüne Betriebsleuchte

• Entfernen Sie das Verpackungsmaterial.

• Überprüfen Sie, ob alle Teile im Lieferumfang enthalten sind (siehe 1. Lieferumfang).

• Überprüfen Sie Paraffinbad und Netzleitung auf Beschädigungen.

• Stellen Sie das Paraffinbad auf eine flache, fes te, ebene und wasserunempfindliche Oberfläche bzw. einen Tisch.

• Achten Sie darauf, dass das Paraffinbad leer ist, bevor Sie das Wachs einfüllen.

• Entnehmen Sie das Paraffinwachs aus der Kunststoffverpackung.

• Geben Sie Ihre gewünschte Menge Paraffinwachs (mindes

tens 0,9 kg, maximal 1,35 kg) in das Paraffinbad. Um das Paraffinwachs besser in das Paraffinbad geben zu können, brechen Sie die Paraffinwachsblöcke. Achtung Achten Sie darauf, dass das Paraffinbad vor Inbetriebnahme immer mindestens bis zur „MIN“-Anzeige mit Paraffinwachs gefüllt ist.

• Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose (220-240 V~, 50/60 Hz). Am Paraffinbad beginnt die grüne Betriebsleuchte zu leuchten. Das Gerät ist nun eingeschaltet. Die rote Heizleuchte am Paraffinbad beginnt ebenfalls zu leuchten und erlischt erst, wenn die eingestellte Wärmestufe erreicht ist.

• Drehen Sie den Temperaturregler auf „hot“, um das Paraffinwachs aufzuschmelzen.

• Setzen Sie nun den Deckel auf das Paraffinbad und warten Sie bis das Paraffinwachs vollständig geschmolzen ist (dauert ca. 2-3 Stunden). Warnung Wenn das Paraffinbad auf „hot“ eingestellt ist, tauchen Sie nie- mals Ihre Hände, Füße oder Ellbogen in das Paraffinwachs!

• Sobald das Paraffinwachs vollständig geschmolzen ist, neh- men Sie den Deckel ab.

• Drehen Sie den Temperaturregler auf den eingezeichneten Strich zwischen „warm“ und „hot“.

• Legen Sie das im Lieferumfang enthaltene Schutzgitter in das flüssige Paraffinwachs und warten Sie bis es bis zum Boden des Paraffinbads gesunken ist.

• Legen Sie den Deckel wieder auf das Paraffinbad und warten Sie ca. 1 Stunde, bis sich das Paraffinwachs auf eine ideale Anwendungstemperatur (60°C) abgekühlt hat. Warnung Die Raumtemperatur kann einen Wirkung auf die Leistung des Geräts und damit auf die Wachstemperatur haben. Bevor Sie Ihre Hände, Füße oder Ellbogen in das Paraffinbad eintauchen, überprüfen Sie zuerst an der Innenseite Ihres Handgelenks, ob die Wachstemperatur angenehm ist. Sollte sich auf der Wachsoberfläche eine Haut bilden, erhöhen Sie die Wärme mit dem Temperaturregler nach rechts. Falls Sie das Paraffinwachs als zu heiß empfinden, senken Sie die Wärme mit dem Temperaturregler nach links.

Warnung Bevor Sie Ihre Hände, Füße oder Ellbogen in das Paraffinbad eintauchen, überprüfen Sie zuerst an der Innenseite Ihres Handgelenks, ob die Wachstemperatur angenehm ist. Warnung Legen Sie vor der Behandlung Ihren Schmuck (z.B. Uhren, Ringe etc.) ab. Nachdem Sie die nötigen Vorbereitungen aus „Kapitel 6. Inbetriebnahme” vollzogen haben, kön

nen Sie mit der Anwendung beginnen. Um mit der Anwendung zu beginnen, führen Sie folgende Handlungsschritte durch:8

• Wir empfehlen Ihnen die zu behandelnden Stellen vor der Behandlung mit einer lanolinhaltigen Handlotion einzucre

men. Auf diese Weise erzielen Sie ein besseres Resultat und Sie können das Paraffinwachs nach der Behandlung leichter entfernen. Warnung Wenn Sie das Paraffinbad an Ihren Füßen verwenden, benutzen Sie es ausschließlich im Sitzen. Stehen Sie nie

mals im Paraffinbad!

• Tauchen Sie Ihre zu behandelnde Stelle (Hand, Fuß oder Elllbogen) kurz für 1-2 Sekunden in das flüssige Paraffinwachs. Ziehen Sie dann die Hand wieder her

aus und warten Sie kurz bis sich das Wachs erhärtet. Bewegen Sie in dieser Zeit Ihre behandelte Stelle nicht, damit sich das Wachs besser erhärten kann. 1-2 s

• Wiederholen Sie den Vorgang des Eintauchens und Herausziehens 6 bis 7 mal, bis sich mehrere Paraffinwachs-Schichten um die zu behandelnde Stelle gebildet haben. Wenn Ihnen das Paraffinwachs während der Behandlungszeit zu heiß oder zu kalt ist, drehen Sie den Temperaturregler im Uhrzeigersinn, bzw. gegen den Uhrzeigersinn, um die Wachstemperatur zu erhöhen, bzw. zu senken. 6-7 x

• Legen Sie nun einen Folie über die behandelte Stelle, drü- cken Sie sie an das Paraffinwachs und drehen Sie ihn an der Öffnung zu. Tragen Sie die Folie für 20 Minuten. Warnung Wenn Sie die Folie an den Füßen tragen, laufen Sie nicht damit herum. Es besteht Ausrutschgefahr!

• Ziehen Sie nach 20 Minuten die Folie zusammen mit den Wachsschichten von der behandelten Stelle ab. Entsorgen Sie die Folie im Restmüll, sie kann nicht wie

derverwendet werden.

• Entnehmen Sie nach jeder Anwendung das Schutzgitter aus dem Paraffinbad.

8. Reinigung und Pflege

Achtung Wenn das Gerät nur von einer Person verwendet wird, tauschen Sie das Paraffinwachs in regelmä- ßigen Abständen aus und reinigen Sie dabei auch das Paraffinbad. Wenn das Gerät von mehreren Personen verwendet wird, sollte vor der Behandlung das Paraffinwachs aus hygienischen Gründen ausgetauscht werden.9

• Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.

Nehmen Sie das Schutzgitter aus dem Paraffinbad heraus.

• Lassen Sie das Paraffinwachs über Nacht erhärten. Warnung Verwenden Sie keine scharfen oder spitzen Gegenstände, um den Wachsblock aus dem Paraffinbad zu entfernen. Sie könnten das Paraffinbad beschädigen und zerkratzen.

• Wenn das Paraffinwachs hart geworden ist, drücken Sie auf ein Ende des Wachsblocks und heben Sie ihn aus dem Paraffinbad. Wenn sich der Wachsblock nicht ein

fach herausnehmen lässt, drehen Sie den Wärmeregler für 10 Minuten auf „warm“. Ziehen Sie anschließend den Netzstecker und nehmen Sie den Wachsblock aus dem Paraffinbad.

• Wischen Sie anschließend die Innenseite des Paraffinbads mit einem sauberen Tuch trocken. Achtung Füllen Sie Zur Reinigung niemals Wasser in das Paraffinbad!

• Bewahren Sie das Paraffinbad nach der Reinigung an einem trockenen, kühlen und staubgeschützen Ort auf.

9. Zubehör- und Ersatzteile

Für den Erwerb von Zubehör- und Ersatzteilen besuchen Sie www.beurer.com oder wenden Sie sich an die jeweilige Serviceadresse (lt. Serviceadressliste) in Ihrem Land. Außerdem sind Zubehör- und Ersatzteile zusätzlich im Handel erhältlich. Bezeichnung Artikel bzw. Bestellnummer 2 x 450 g Paraffinwachs + 30 Folien 589.42

10. Was tun bei Problemen?

Problem Mögliche Ursache Behebung Gerät funktioniert nicht Wenden Sie sich bei Reparaturen an den Kundenservice oder an einen autorisier

ten Händler Heizleuchte/ Betriebsleuchte leuchtet nicht Keine Stromversorgung Das Netzteil korrekt in die Steckdose stecken Das Netzteil ist defekt. Kontaktieren Sie den Kundendienst oder Ihren Händler Lebensdauer der LEDs über

schritten. LEDs defekt Wenden Sie sich bei Reparaturen an den Kundenservice oder an einen autorisier

ten Händler10 Hartes Wachs im Paraffinbad Das Öl im Praffinwachs ist aufge

braucht Erneuern Sie das Paraffinwachs. Verwenden Sie ausschließlich das Original-Paraffinwachs von Beurer Kann durch häufige Benutzung auftreten Ein Paraffinwachs mit höherem Schmelzpunkt wird verwendet Verfärbtes Paraffinwachs Kann durch häufige Benutzung auftreten Erneuern Sie das Paraffinwachs. Verwenden Sie ausschließlich das Original-Paraffinwachs von Beurer Das Schmelzen des Paraffinwachses dauert länger als gewöhnlich Das Paraffinwachs ist zu kalt Lagern Sie das Paraffinwachs bei Raumtemperatur Gerät funktioniert nicht Wenden Sie sich bei Reparaturen an den Kundenservice oder an einen autorisier

Bitte entsorgen Sie das Gerät gemäß der Elektro- und Elektronik Altgeräte EG-Richtlinie – WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment). Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an die für die Entsorgung zuständige kommunale Behör

12. Technische Angaben

Modell-Nr. MP 70 Spannungsversorgung 220-240 V~, 50/60 Hz Leistung 80 W Schutzklasse II / Abmessungen (L x B x H) 33 x 23 x 18,5 cm Gewicht 1 kg

13. Garantie / Service

Die Beurer GmbH, Söflinger Straße 218, D-89077 Ulm (nachfolgend „Beurer“ genannt) gewährt unter den nachstehenden Voraussetzungen und in dem nachfolgend beschriebenen Umfang eine Garantie für dieses Produkt. Die nachstehenden Garantiebedingungen lassen die gesetzlichen Gewährleistungsverpflich

tungen des Verkäufers aus dem Kaufvertrag mit dem Käufer unberührt. Die Garantie gilt außerdem unbeschadet zwingender gesetzlicher Haftungsvorschriften. Beurer garantiert die mangelfreie Funktionstüchtigkeit und die Vollständigkeit dieses Produktes. Die weltweite Garantiezeit beträgt 3 Jahre ab Beginn des Kaufes des neuen, ungebrauchten Produk

tes durch den Käufer. Diese Garantie gilt nur für Produkte, die der Käufer als Verbraucher erworben hat und ausschließlich zu persönlichen Zwecken im Rahmen des häuslichen Gebrauchs verwendet. Es gilt deutsches Recht. Falls sich dieses Produkt während der Garantiezeit als unvollständig oder in der Funktionstüchtigkeit als mangelhaft gemäß der nachfolgenden Bestimmungen erweist, wird Beurer gemäß diesen Garan

tiebedingungen eine kostenfreie Ersatzlieferung oder Reparatur durchführen.11 Irrtum und Änderungen vorbehalten Wenn der Käufer einen Garantiefall melden möchte, wendet er sich zunächst an den Beurer Kundenservice: Beurer GmbH, Servicecenter Tel: +49 731 3989-144 Für eine zügige Bearbeitung nutzen Sie bitte unser Kontaktformular auf der Homepage www.beurer. com unter der Rubrik ‚Service‘. Der Käufer erhält dann nähere Informationen zur Abwicklung des Garantiefalls, z.B. wohin er das Produkt kostenfrei senden kann und welche Unterlagen erforderlich sind. Eine Inanspruchnahme der Garantie kommt nur in Betracht, wenn der Käufer - eine Rechnungskopie/Kaufquittung und - das Original-Produkt Beurer oder einem autorisierten Beurer Partner vorlegen kann. Ausdrücklich ausgenommen von dieser Garantie sind - Verschleiß, der auf normalem Gebrauch oder Verbrauch des Produktes beruht; - zu diesem Produkt mitgelieferte Zubehörteile, die sich bei sachgemäßen Gebrauch abnutzen bzw. verbraucht werden (z.B. Batterien, Akkus, Manschetten, Dichtungen, Elektroden, Leuchtmittel, Aufsätze, Inhalatorzubehör); - Produkte, die unsachgemäß und/oder entgegen der Bestimmungen der Bedienungsanleitung verwendet, gereinigt, gelagert oder gewartet wurden sowie Produkte, die vom Käufer oder einem nicht von Beurer autorisierten Servicecenter geönet, repariert oder umgebaut wurden; - Schäden, die auf dem Transportweg zwischen Hersteller und Kunde bzw. zwischen Servicecenter und Kunde entstehen - Produkte, die als 2.Wahl-Artikel oder als gebrauchte Artikel gekauft wurden; - Folgeschäden, welche auf einem Mangel dieses Produktes beruhen (es können für diesen Fall jedoch Ansprüche aus Produkthaftung oder aus anderen zwingenden gesetzlichen Haftungsbe

stimmungen bestehen). Reparaturen oder ein Komplettaustausch verlängern in keinem Fall die Garantiezeit.12 Warning

beurer-gesundheitsratgeber.de