Neo 1886 - Bartschneider MOSER - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Kabelloser / Netzbetriebener Bartschneider
Marke	Moser
Modell	Neo 1886
Maße (L x B x H)	173 x 46 x 48 mm
Gewicht	Ca. 275 g
Motor	2,6 V DC Motor
Akku	2 × NiMH 1,2 V
Ladezeit	Ca. 120 Minuten
Betriebsdauer	Bis zu 90 Minuten
Netzspannung	100-240 V, 50/60 Hz (Netzadapter)
Leistungsaufnahme	Max. 12 W
Integrierter Schnittlängeneinstellung	5 Positionen von 0,7 bis 3 mm
Mitgelieferte Kämme	3 mm, 6 mm, 9 mm, 12 mm (je nach Modell)
Im Lieferumfang enthaltenes Zubehör	Öl für Schneidkopf, Reinigungsbürste, Netzadapter
Schneidkopf	Austauschbar, zur Reinigung abnehmbar
Geräuschpegel	Max. 63 dB(A) bei 25 cm
Vibrationen	< 2,5 m/s²
Sicherheit	Doppelisolierung, Entstörung, Überladeschutz
Pflege	Mit Bürste reinigen, Schneidkopf regelmäßig ölen
Betriebsbedingungen	0 °C bis +40 °C

Häufig gestellte Fragen - Neo 1886 MOSER

Wie lade ich den Akku des Moser Neo 1886 Bartschneiders auf?

Schalten Sie das Gerät mit dem Ein-/Ausschalter aus. Stecken Sie den Netzstecker des Netzadapters in die Gerätebuchse und dann den Adapter in eine Steckdose. Die Ladeanzeige blinkt während des Ladens und geht in ein langsameres Blinken über, wenn der Akku voll ist (ca. 120 Minuten).

Wie lange ist die Akkulaufzeit?

Die Akkulaufzeit beträgt bis zu 90 Minuten im kabellosen Betrieb. Ein verschmutzter oder schlecht geölter Schneidkopf kann die Laufzeit erheblich verkürzen.

Wie stelle ich die Schnittlänge ein?

Der Bartschneider verfügt über eine integrierte Einstellung am Schneidkopf mit 5 Positionen von 0,7 mm bis 3 mm. Drehen Sie die Längeneinstellung, um die gewünschte Höhe zu wählen. Für die Verwendung der Kämme stellen Sie die Einstellung auf Position 1.

Wie reinige ich den Moser Neo 1886 Bartschneider?

Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker. Entfernen Sie ggf. den Kamm. Lösen Sie den Schneidkopf, indem Sie ihn vom Gehäuse abziehen. Verwenden Sie die Reinigungsbürste, um Haare aus der Gehäuseöffnung und vom Schneidkopf zu entfernen. Wischen Sie das Gerät mit einem leicht feuchten, weichen Tuch ab. Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser.

Wann und wie öle ich den Schneidkopf?

Es ist wichtig, den Schneidkopf regelmäßig mit dem mitgelieferten Öl zu schmieren, um eine gute Schneidleistung zu erhalten. Geben Sie nach jeder Reinigung einige Tropfen Öl auf die Zähne des Schneidkopfs.

Was tun, wenn der Bartschneider nicht mehr richtig schneidet oder Haare ausreißt?

Dies deutet in der Regel darauf hin, dass der Schneidkopf verschmutzt oder abgenutzt ist. Reinigen und ölen Sie den Schneidkopf. Wenn das Problem weiterhin besteht, ersetzen Sie den Schneidkopf.

Kann ich den Bartschneider im Netzbetrieb verwenden?

Ja, aber nur kurzzeitig bei entladenem Akku. Das Gerät ist nicht für den dauerhaften Netzbetrieb ausgelegt. Schließen Sie den Adapter an und verwenden Sie es normal, dann trennen Sie es nach Gebrauch vom Netz.

Wie wechsle ich den Schneidkopf?

Drücken Sie den Schneidkopf in Pfeilrichtung, um ihn vom Gehäuse zu lösen. Zum Einsetzen setzen Sie den Haken in die Gehäuseaufnahme und drücken Sie ihn bis zum Einrasten. Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet ist, bevor Sie dies tun.

Sind die Kämme im Lieferumfang enthalten?

Ja, je nach Modell wird der Bartschneider mit Kämmen von 3 mm, 6 mm, 9 mm und 12 mm geliefert. Die Kämme von 18 mm und 25 mm sind optional.

Was tun, wenn die Ladeanzeige nicht aufleuchtet?

Überprüfen Sie zuerst, ob die Gerätebuchse sauber ist. Stellen Sie einen guten Kontakt zwischen Adapter und Steckdose sicher. Überprüfen Sie das Kabel auf Schäden. Wenn das Problem weiterhin besteht, kontaktieren Sie den Kundendienst.

BEDIENUNGSANLEITUNG Neo 1886 MOSER

Betriebsanleitung (Original)

Netz-/Akku-Haarschneidemaschine Typ 1886

Allgemeine Benutzerhinweise

Informationen zum Gebrauch der Sicherheitshinweise und der Betriebsanleitung

Beachten Sie ergänzend zu dieser Betriebsanleitung die separate Betriebsanleitung Sicherheitshinweise sowie alle mitgelieferten Hinweisblätter.
▶ Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal in Betrieb nehmen, müssen die Sicherheitshinweise und die Betriebsanleitung vollständig gelesen und verstanden werden.
▶ Betrachten Sie die Sicherheitshinweise und die Betriebsanleitung als Teil des Produkts und bewahren Sie sie gut und erreichbar auf.
Die Sicherheitshinweise und die Betriebsanleitung können auch als PDF-Datei von unseren Servicecentern angefordert werden. Die EG-Konformitätserklärung kann auch in weiteren Amtssprachen der EU von unseren Servicecentern angefordert werden.
Fügen Sie die Sicherheitshinweise und die Betriebsanleitung bei Weitergabe des Gerätes an Dritte bei.

Symbol- und Hinweiserklärung

Die folgenden Symbole und Signalworte werden in dieser Betriebsanleitung, auf dem Gerät oder auf der Verpackung verwendet.

GEFAHR

Gefahr durch Stromschlag mit möglicher schwerer Körperverletzung oder Tod als Folge.

GEFAHR

Explosionsgefahr mit möglicher schwerer Körperverletzung oder Tod als Folge.

GEFAHR

Gefahr durch die Verwendung entzündlicher Stoffe. Durch Brandentstehung mögliche schwere Körperverletzung oder Tod als Folge.

WARNUNG

Warnung vor einer möglichen Körperverletzung oder einem gesundheitlichen Risiko.

VORSICHT

Hinweis auf die Gefahr von Sachschäden.

Hinweis mit nützlichen Informationen und Tipps.

▶

Sie werden zu einer Handlung aufgefordert.

1. Führen Sie diese Handlungen in der beschriebenen
2. Reihenfolge durch.
   3.

Produktbeschreibung

Bezeichnung der Teile (Abb. 1)

A Schneidsatz
B Ein-/Ausschalter
C Ladekontrollanzeige
D Schnittlängenverstellung
E Gerätebuchse
F Kammaufsatz, 3 mm Schnittlänge*
G Kammaufsatz, 6 mm Schnittlänge*
H Kammaufsatz, 9 mm Schnittlänge*
I Kammaufsatz, 12 mm Schnittlänge*
J Kammaufsatz, 18 mm Schnittlänge*
K Kammaufsatz, 25 mm Schnittlänge*
L Öl für den Schneidsatz
M Reinigungsbürste
N Geräteanschlussstecker
0 Steckerschaltnetzteil

* Kammaufsätze sind optionales Zubehör und können je nach Modell abweichen.

Technische Daten

Handgerät

Antrieb: DC-Motor 2,6 V
Akku: 2 x NiMH-Akkus 1,2 V
Ladezeit Akku: ca. 120 Minuten
Betriebsdauer Akku: bis zu 90 Minuten
Abmessungen (L x B x H): 173 x 46 x 48 mm
Gewicht: ca. 275 g
Emissionsschalldruckpegel: max. 63 dB(A) @ 25 cm
Vibration: < 2,5 m/s²

Steckerschaltnetzteil

Typ: Adapter 6000

Leistungsaufnahme: max. 12 W

Betriebsspannung: 100 – 240 V / 50/60 Hz

Betriebsbedingungen

Umgebung: 0^ C - +40°C

Das Gerät ist schutzisoliert und funkentstört. Es erfüllt die Anforderungen der EU-Richtlinie elektromagnetische Verträglichkeit 2014/30/EU und die Maschinenrichtlinie 2006/42/EG.

Betrieb

Vorbereitung

Bewahren Sie das Verpackungsmaterial für eine spätere sichere Lagerung oder Transport auf.

• Kontrollieren Sie die Vollständigkeit des Lieferumfangs.
  Prüfen Sie alle Teile auf eventuelle Transportschäden.

Sicherheit

Vorsicht! Schäden durch falsche

Spannungsversorgung.

▶ Betreiben Sie das Gerät ausschließlich mit der auf dem Typenschild angegebenen Spannung.

Vorsicht! Schäden durch Tiefentladung des Akkus.

▶ Schalten Sie das Gerät nach Gebrauch immer mit dem Ein-/Ausschalter aus (Abb. 3 ^⑥ ).
▶ Schalten Sie das Gerät zum Laden des Akkus immer mit dem Ein-/Ausschalter aus (Abb. 3 ^⑥ ).

Akku laden

1. Schalten Sie mit dem Ein-/Ausschalter das Gerät aus (Abb. 3 ^b ).
2. Stecken Sie den Geräteanschlussstecker des Steckerschaltnetzteiles in die Gerätebuchse (Abb. 2®).

Durch ein intelligentes Lademanagement wird ein Überladen des Akkus verhindert.

1. Stecken Sie das Steckerschaltnetzteil in die Netzsteckdose (Abb. 2 ^b ).

Während des Ladevorgangs blinkt die Ladekontrollanzeige.

1. Sobald der Akku vollständig geladen ist, blinkt die Ladekontrollanzeige in einem anderen Zyklus (10 an / 1 aus).

Akku Betrieb

1. Schalten Sie mit dem Ein-/Ausschalter das Gerät ein und nach Gebrauch aus (Abb. 3 ^a / ^b ).

Bei unzureichender Pflege des Schneidsatzes kann sich die Laufzeit erheblich reduzieren.

Netzbetrieb

Vorsicht! Schäden durch Benutzung des Gerätes mit permanent eingestecktem Steckerschaltnetzteil (Netzbetrieb).

Die Benutzung des Gerätes mit permanent eingestecktem Steckerschaltnetzteil (Netzbetrieb) ist nicht vorgesehen. Das Anschlusskabel des Steckerschaltnetzteiles ist nicht für die mechanische Belastung im Dauerbetrieb ausgelegt.

Der Netzbetrieb wird nur kurzfristig, im Falle eines leeren Akkus, empfohlen.

1. Stecken Sie den Geräteanschlussstecker des Steckerschaltnetzteiles in die Gerätebuchse (Abb. 2①).
2. Stecken Sie das Steckerschaltnetzteil in die Netzsteckdose (Abb. 2 ^b ).
3. Schalten Sie mit dem Ein-/Ausschalter das Gerät ein und nach Gebrauch aus (Abb. 3 ^a / ^b ).

Bedienung

Einstellung der Schnittlänge

Über die im Schneidsatz integrierte Schnittlängenverstellung können Sie die Schnittlänge über 5 Positionen von 0,7 mm bis 3 mm einstellen (Abb. 4).

Schneiden mit Kammaufsatz

Das Gerät kann auch mit einem Kammaufsatz betrieben werden.

▶ Stellen Sie die Schnittlängenverstellung auf Position 1 (Abb. 4) um die angegebene Schnittlänge zu erreichen.

Folgende Kammaufsätze sind je nach Modell im Lieferumfang enthalten:

3 mm, 6 mm, 9 mm und 12 mm Schnittlänge.

Kammaufsatz aufsetzen / abnehmen

1. Schieben Sie den Kammaufsatz in Pfeilrichtung bis zum Anschlag auf den Schneidsatz (Abb. 5@).
2. Der Kammaufsatz lässt sich durch Schieben in Pfeilrichtung entfernen (Abb. 5 ^6 ).

Instandhaltung

Warnung! Verletzungen und Sachschäden durch unsachgemäße Handhabung.

▶ Schalten Sie das Gerät vor Beginn aller Reinigungs- und Wartungsarbeiten aus und trennen es von der Stromversorgung.

Reinigung und Pflege

Gefahr! Stromschlag durch eintretende Flüssigkeit.

Das Gerät nicht in Wasser tauchen!
▶ Lassen Sie keine Flüssigkeiten in das Geräteinnere gelangen.

Vorsicht! Schäden durch aggressive Chemikalien.

Aggressive Chemikalien können das Gerät und Zubehör schädigen.

▶ Verwenden Sie keine Lösungs- oder Scheuermittel.
▶ Verwenden Sie ausschließlich das vom Hersteller empfohlene Reinigungsmittel und Schneidsatzöl.

Zubehör und Ersatzteile können Sie über Ihren Händler oder unsere Servicecenter beziehen.

▶ Nehmen Sie den Kammaufsatz ab (Abb.5) und klappen Sie den Schneidsatz vom Gehäuse ab (Abb. 6®). Entfernen Sie mit der Reinigungsbürste die Haarreste aus der Gehäuseöffnung und vom Schneidsatz (Abb. 7).

Wischen Sie das Gerät nur mit einem weichen, eventuell leicht feuchten Tuch ab.

Ölen Sie den Schneidsatz mit Schneidsatzöl (Abb. 8).

Für eine gute und lang anhaltende Schneidleistung ist es wichtig den Schneidsatz häufig zu ölen.

Wenn nach längerer Gebrauchsdauer trotz regelmäßigem Reinigen und Ölen die Schneidleistung nachlässt, sollte der Schneidsatz ausgewechselt werden.

Austausch des Schneidsatzes

1. Drücken Sie den Schneidsatz in Pfeilrichtung vom Gehäuse weg (Abb. 6®). Entfernen Sie den Schneidsatz.
2. Zum Wiedereinsetzen den Schneidsatz mit dem Haken in die Aufnahme am Gehäuse ansetzen und bis zum Einrasten zum Gehäuse drücken (Abb. 6⑥).

Problembehebung

Schneidsatz schneidet schlecht oder rupft

Ursache: Schneidsatz ist verschmutzt oder verschlissen.

▶ Reinigen und ölen Sie den Schneidsatz. Sollte dies das Problem nicht beseitigen tauschen Sie den Schneidsatz aus.

Hautverletzung

Ursache: Zu starker Druck auf die Haut.

▶ Reduzieren Sie den Druck beim hautnahen Schneiden.

Ursache: Beschädigter Schneidsatz.

Kontrollieren Sie, ob beim Gebrauch Zahnspitzen beschädigt wurden und tauschen Sie gegebenenfalls den Schneidsatz aus.

Akkulaufzeit ist zu kurz

Ursache: Ein verschmutzter und nicht geölter Schneidsatz reduziert die verfügbare Akkulaufzeit erheblich!

▶ Reinigen und ölen Sie den Schneidsatz gewissenhaft. Sollte die Akkulaufzeit dennoch viel zu kurz sein, so sind vermutlich die Akkus nahe an ihrem Lebensende.

Ladekontrollanzeige leuchtet nicht

Ursache: Gerätebuchse ist verschmutzt.

▶ Reinigen Sie die Gerätebuchse.

Ursache: Defekte Stromversorgung.

Überzeugen Sie sich von der einwandfreien Kontaktierung zwischen Steckerschaltnetzteil und Steckdose.
Überprüfen Sie das Stromkabel auf eventuelle Beschädigungen.

Wenn Sie das Problem mit diesen Hinweisen nicht beheben können, wenden Sie sich an unsere Servicecenter. Versuchen Sie keinesfalls das Gerät selbst zu reparieren!

Entsorgung

Vorsicht! Umweltschäden bei falscher Entsorgung.

▶ Akkus vor der Entsorgung entladen!
▶ Die ordnungsgemäße Entsorgung dient dem Umweltschutz und verhindert mögliche schädliche Auswirkungen auf Mensch und Umwelt.

Beachten Sie im Falle der Entsorgung des Geräts die jeweiligen gesetzlichen Vorschriften.

Information zur Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten in der Europäischen Union:

Innerhalb der Europäischen Union wird für elektrisch betriebene Geräte die Entsorgung durch nationale Regelungen vorgegeben, die auf der EU-Richtlinie 2012/19/EU über Elektronik-Altgeräte (WEEE) basieren. Danach darf das Gerät nicht mehr mit dem kommunalen Müll oder Hausmüll entsorgt werden. Das Gerät wird bei den kommunalen Sammelstellen bzw. Wertstoffhöfen kostenlos entgegengenommen. Die Produktverpackung besteht aus recyclingfähigen Materialien. Entsorgen Sie diese umweltgerecht und führen diese der Wiederverwertung zu.

Under ladeprosessen blinker ladeindikatoren.

1. Så snart batteriet er helt oppladet, blinker ladeindikatoren i en annen syklus (10 på / 1 av).

Batteridrift

EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Wir

WAHL GmbH

Roggenbachweg 9

D-78089 Unterkirnach

Germany

erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt

Haarschneidemaschine / Tierhaarschneidemaschine Typ 1586, 1886 mit AC/DC Adapter 6000

übereinstimmt mit den Bestimmungen der Richtlinien

und übereinstimmt mit den einzelstaatlichen Normen, durch die die folgenden harmonisierten Normen umgesetzt werden.

EN 60 335-1:2012 + A11:2014 + AC:2014 + A13:2017

EN 60 335-2-8:2015 + A1:2016

EN 55 014-1:2006 + A1:2009 + A2:2011

EN 55 014-1:2017

EN 55 014-2:1997 + A1:2009 + A2:2008

EN 55 014-2:2015

EN 61 000-3-2:2014

EN 61 000-3-3:2013

EN 61 000-6-2:2005

EN 61 000-6-3:2007 + A1:2011

EN 62 233:2008

Die Konformitätsbewertung erfolgt nach Modul A.

Jahr in dem das CE Zeichen angebracht wurde: 2016

Unterkirnach, 2019-01-21

Stephen Gunson

(Geschäftsführer)

Unterkirnach, 2019-01-21

Verantwortlich für die technische Dokumentation

Heinrich Schwer

(Leiter Entwicklung)

D-78089 Unterkirnach

Germany

Unterkirnach, 2019-01-21

Stephen Gunson

(Managing Director)

Unterkirnach, 2019-01-21