Neo 1886 - Trimmer pentru barbă MOSER - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Mașină de tuns barba fără fir / cu fir
Marcă	Moser
Model	Neo 1886
Dimensiuni (L x l x h)	173 x 46 x 48 mm
Greutate	Aproximativ 275 g
Motor	Motor 2,6 V DC
Baterie	2 × NiMH 1,2 V
Timp de încărcare	Aproximativ 120 minute
Autonomie	Până la 90 minute
Tensiune de alimentare	100-240 V, 50/60 Hz (adaptor de rețea)
Putere absorbită	Max. 12 W
Reglaj de tăiere integrat	5 poziții de la 0,7 la 3 mm
Piepteni furnizați	3 mm, 6 mm, 9 mm, 12 mm (în funcție de model)
Accesorii incluse	Ulei pentru capul de tăiere, perie de curățare, adaptor de rețea
Cap de tăiere	Intersanjabil, detașabil pentru curățare
Nivel sonor	Max. 63 dB(A) la 25 cm
Vibrații	< 2,5 m/s²
Siguranță	Izolare dublă, antiparazitare, protecție împotriva supraîncărcării bateriei
Întreținere	Curățați cu peria, ungeți regulat capul de tăiere
Condiții de utilizare	0 °C până la +40 °C

Întrebări frecvente - Neo 1886 MOSER

Cum se încarcă bateria mașinii de tuns Moser Neo 1886 ?

Opriți aparatul cu ajutorul întrerupătorului pornit/oprit. Conectați ștecherul de alimentare al adaptorului de rețea în priza aparatului, apoi conectați adaptorul la o priză de rețea. Indicatorul de încărcare clipește în timpul încărcării și trece la o clipire mai lentă când bateria este plină (aproximativ 120 minute).

Care este autonomia bateriei ?

Autonomia bateriei poate ajunge până la 90 minute în utilizare fără fir. Un cap de tăiere murdar sau uns necorespunzător poate reduce considerabil autonomia.

Cum se reglează lungimea de tăiere ?

Mașina de tuns are un reglaj integrat în capul de tăiere cu 5 poziții de la 0,7 mm la 3 mm. Rotiți reglajul de lungime pentru a alege înălțimea dorită. Pentru a utiliza pieptenii, plasați reglajul pe poziția 1.

Cum se curăță mașina de tuns Moser Neo 1886 ?

Opriți și deconectați aparatul. Îndepărtați pieptenele dacă este prezent. Desprindeți capul de tăiere îndepărtându-l de carcasă. Folosiți peria de curățare pentru a îndepărta firele din deschiderea carcasei și de pe capul de tăiere. Ștergeți aparatul cu o cârpă moale ușor umedă. Nu scufundați niciodată aparatul în apă.

Când și cum se unge capul de tăiere ?

Este important să lubrifiați regulat capul de tăiere cu uleiul furnizat pentru a menține o bună capacitate de tăiere. Aplicați câteva picături de ulei pe dinții capului de tăiere după fiecare curățare.

Ce fac dacă mașina de tuns nu mai taie corect sau smulge părul ?

Aceasta indică de obicei că capul de tăiere este murdar sau uzat. Curățați și lubrifiați capul de tăiere. Dacă problema persistă, înlocuiți capul de tăiere.

Pot folosi mașina de tuns conectată la rețea ?

Da, dar numai pe scurt în cazul în care bateria este descărcată. Aparatul nu este conceput pentru utilizare permanentă pe rețea. Conectați adaptorul și utilizați-l normal, apoi deconectați după utilizare.

Cum se schimbă capul de tăiere ?

Apăsați capul de tăiere în direcția săgeții pentru a-l detașa de carcasă. Pentru a-l pune la loc, plasați cârligul în locașul carcasei și împingeți până la fixare. Asigurați-vă că aparatul este oprit înainte de a proceda.

Pieptenii sunt incluși în cutie ?

Da, în funcție de model, mașina de tuns este livrată cu piepteni de 3 mm, 6 mm, 9 mm și 12 mm. Pieptenii de 18 mm și 25 mm sunt opționali.

Ce fac dacă indicatorul de încărcare nu se aprinde ?

Verificați mai întâi că priza aparatului este curată. Asigurați-vă de un contact bun între adaptor și priza de rețea. Inspectați cablul pentru eventuale deteriorări. Dacă problema persistă, contactați serviciul de asistență.

MANUAL DE UTILIZARE Neo 1886 MOSER

Maşină de tuns părul tip 1886 cu alimentare de la rețea/acumulator

Indicații generale pentru utilizator

Informații privind utilizarea instrucțiunilor de siguranță și a celor de utilizare

Pe lângă acest manual de utilizare respectați și instrucțiunile de siguranță separate precum și toate fișele indicatoarelivate.
Înainte de a pune aparatul în funcțiune pentru prima oară, instrucțiunile de siguranță și de folosire trebuie citite și întelese integral.
▶ Manualul de utilizare și instrucțiunile de siguranță reprezintă o parte integrantă a produsului și trebuie să fie păstrat cu grijă și ținut la îndemână.
▶ Instructiunile de siguranță și manualul de utilizare poate fi solicitat și sub formă de fișier PDF în centrul de service. Declarația de conformitate CE poate fi solicitată și în alte limbi oficiale ale UE de la service-ul nostru.
▶ Instructiunile de siguranță și de utilizaretrebuie să însoțească aparatul dacă acesta se transmite mai departe la terți..

Clarificări simboluri și indicații

Următoarele simboluri și cuvinte semnal sunt utilizate în acest manual de utilizare, pe aparat sau pe ambalaj.

PERICOL

Pericol de electrocutare având ca urmări răniri corporale grave sau decesul.

PERICOL

Pericol de explozie cu posibile urmări de răniri grave sau moarte.

PERICOL

Pericol prin utilizarea materialelor inflamabile. În caz de incendiu, urmările pot fi răniri grave sau decesul.

AVERTISMENT

Avertizare în cazul unei posibile răniri sau al unui risc asupra sănătății.

ATENTIE

Indicație asupra pericolului de daune materiale.

Indicație cu informații utile și sfaturi.

▶

Veți fi solicitați să efectuați o acțiune.

1.

Efectuați aceste acțiuni în ordinea descrisă.

2.

3.

Descriere produs

Denumirea pieselor (Fig. 1)

A Set de cuțite
B Întrerupător pornit/oprit
C Indicator de control al încărcării
D Reglarea lungimii de tăiere
E Mufă aparat
F Bloc piepteni, lungime de tăiere 3 mm*
G Bloc piepteni, lungime de tăiere 6 mm*
H Bloc piepteni, lungime de tăiere 9 mm*
I Bloc piepteni, lungime de tăiere 12 mm*
J Bloc piepteni, lungime de tăiere 18 mm*
K Bloc piepteni, lungime de tăiere 25 mm*
L Ulei pentru setul de cuțite
M Periuță de curățat
N Ștecăr de conectare la aparat
O Sursă de alimentare în regim de comutație cu ștecăr
* Blocurile pieptene sunt accesorii opționale și pot diferi de la un model la altul.

Date tehnice

Aparat portabil

Mecanism: Motor DC, 2,6 V

Acumulator: 2 x accumulatori NiMH 1,2 V

Timp de încărcare: circa 120 minute

Durată funcționare

acumulator: până la 90 minute

Dimensiuni (L x L x Î): 173 x 46 x 48 mm

Greutate: aprox. 275 g

Nivel presiune acustică: max. 63 dB(A) @ 25 cm

Sursă de alimentare în regim de comutație cu ștecăr

Model: Adaptor 6000

Putere consumată: max. 12 W

Tensiune de functionare: 100 – 240 V / 50/60 Hz

Conditii de functionare

Aparatul este prevăzut cu izolație de protecție și antiparazitare. Îndeplinește cerințele Directivei UE privind compatibilitatea electromagnetică 2014/30/UE și ale Directivei Mașini 2006/42/CE.

Functionare

Pregătire

Păstrați ambalajul original pentru o depozitare ulterioară în siguranță sau pentru transport.

▶ Verificați integralitatea furniturii de livrare.
▶ Verificați fiecare piesă cu privire la eventuale avarii de transport.

Siguranță

Atenție! Daune din cauza alimentării cu tensiune necorespunzătoare.

Alimentați aparatul doar cu tensiunea indicată pe plăcuța de tip a aparatului.

Atenție! Pagube prin descărcarea completă a accumulatorului.

▶ După utilizare, opriți întotdeauna aparatul de la întrerupătorul de pornire/oprire (fig. 3⑥).
▶ Pentru a încărca bateria, opriți întotdeauna aparatul de la întrerupătorul de pornire/oprire (fig. 3⑥).

Încărcarea accumulatorului

1. Deconectați aparatul de la întrerupătorul de pornire/oprire (Fig. 3(b)).
2. Introduceți în mufa aparatului ștecărul de conectare la aparat al sursei de alimentare în regim de comutație (fig. 2 ^a ).

Prin intermediul unui management de încărcare inteligent, se evită supraîncărcarea accumulatorului.

1. Introduceți sursa de alimentare în regim de comutație cu ștecăr în priza de alimentare de la rețea (fig. 2(b)).

În timpul operațiunii de încărcare, indicatorul de control al încărcării se aprinde intermitent.

1. De îndată ce accumulatorul este complet încărcat, indicatorul de control al încărcării se aprinde intermitent într-un alt ciclu (10 pornit/1 oprit).

Functionarea cu accumulator

1. De la întrerupătorul de pornire/oprire, porniți aparatul și opriți-l după utilizare (fig. 3 ^a / ^b ).

Dacă setul de cuțite nu este întreținut în mod adecvat, durata sa de viață se poate reduce semnificativ.

Regimul de funcționare cu alimentare de la rețea

Atenție! Daune în urma utilizării aparatului cu sursa de alimentare în regim de comutație cu ștecăr permanent conectată (regim de funcționare cu alimentare de la rețea)

Utilizarea aparatului cu sursa de alimentare în regim de comutație cu ștecăr permanent conectată (regim de funcționare cu alimentare de la rețea) nu este prevăzută. Cablul de conectare al sursei de alimentare în regim de comutație cu ștecăr nu este configurat pentru solicitare mecanică în regim de funcționare pe termen lung.

Regimul de functionare cu alimentare de la rețea se recomandă doar pe termen scurt, în cazul unui accumulator descărcat.

1. Introduceți în mufa aparatului ștecărul de conectare la aparat al sursei de alimentare în regim de comutație (fig. 2@).
2. Introduceți sursa de alimentare în regim de comutație cu ștecăr în priza de alimentare de la rețea (fig. 2 ^b ).
3. De la întrerupătorul de pornire/oprire, porniți aparatul și opriți-I după utilizare (fig. 3Ⓐ/Ⓑ).

Folosire

Reglarea lungimii de tăiere

Cu ajutorul dispozitivului de reglare a lungimii de tăiere integrat în setul de cuțite puteți regla lungimea de tăiere în 5 trepte, de la 0,7 mm până la 3 mm (fig. 4).

Tunderea cu pieptenii detaşabili

Aparatul poate fi utilizat și cu pieptenii detaşabili.

▶ Aduceți dispozitivul de reglare a lungimii de tăiere pe poziția 1 (Fig. 4) pentru a atinge lungimea de tăiere indicată.

Setul de livrare include următoarele tipuri de piepteni detașabili, în funcie de model: 3 mm, 6 mm, 9 mm și 12 mm lungime de tăiere.

Montarea / demontarea pieptenilor detaşabili

1. Împingeți blocul de piepteni prin glisare în sensul săgeții pe setul de cuțite (fig. 5 ^a ) până la refuz.
2. Blocul de piepteni se detașează prin glisare în sensul săgeții (fig. 5⑥).

Întreținere

Avertisment! Răniri și daune prin manipulare neadecvată.

▶ Opriti aparatul înainte de lucrările de întreținere și curățare și deconectați-I de la alimentarea electrică.

Curățare și îngrijire

Pericol! Electrocutare prin penetrare de lichide.

▶ Nu scufundați aparatul în apă!
▶ Nu läsați lichide să penetreze în aparat.

Atenție! Deteriorare cauzată de substanțe chimice agresive.

Substanțele chimice agressive pot deteriora aparatul și accesoriiile.

▶ Nu folositi soluții sau agenti abrazivi.
▶ Folosiți exclusiv produse de curățare și ulei pentru lame recomandate de către producător.

Puteți procura accesoriiile și piesele de schimb de la distribuitorul dvs. sau de la centrul nostru de service.

Scoateți pieptenele detașabil după fiecare folosire (fig. 5) și desprindeți setul de cuțite de aparat (fig. 6a). Îndepăratați resturile de păr din deschiderea carcasei și setul de cuțite cu ajutorul periuței (fig. 7).
▶ Ştergeți aparatul numai cu o lavetă moale, eventual ușor umezită.
▶ Ungeti setul de lame doar cu ulei pentru setul de lame (fig. 8).

▶ Pentru o capacitate de tăiere eficientă și de durată este important ca setul de cuțite să fie uns frecvent.

Dacă după o durată îndelungată de utilizare capacitatea de tăiere se reduce, chiar dacă aparatul a fost curățat și uns în mod regulat, setul de cuțite trebuie înlocuit.

Înlocuirea setului de cuțite

1. Îndepărtați setul de cuțite de pe carcasă, împingându-l în sensul săgeții (fig. 6 ⓐ). Înlăturați setul de cuțite.
2. Pentru montarea la loc a setului de cuțite, îl aranjați cu cârligul în elementul de prindere în carcasă și îl împingeți spre carcasă până la blocare (fig. 6 ⑥).

Înlăturarea problemelor

Setul de cuțite taie prost sau ciupește

Cauză: Setul de cuțite este murdar sau uzat.

Curățați și ungeți cu ulei setul de cuțite. În cazul în care prin aceasta nu se remediază problema înlocuiți setul de cuțite.

Rănirea pielii

Cauză: Apăsare prea puternică pe piele.

▶ Atunci când tundeți foarte scurt, reduceți presiunea de apăsare pe piele.

Cauză: Set de cuțite defect.

▶ Controlați dacă au fost deteriorate vârfurile dinților în timpul utilizării și eventual înlocuiti setul de cuțite.

Durata accumulatorilor este prea scurtă

Cauză: Un set de cuțite murdar și neuns cu ulei reduce semnificativ durata disponibilă de funcționare a accumulatorilor!

Curățați cu grijă și ungeți cu ulei setul de cuțite. Dacă durata de funcționare a bateriilor este prea scurtă, cel mai probabil acumulatorii sunt aproape epuizați.

Afişajul de control al încărcării nu se aprinde

Cauză: Mufa aparatului este murdară.

▶ Curățați mufa aparatului.

Cauză: Alimentare cu curent defectuoasă.

Asigurați-vă că există un contact perfect între alimentatorul cu ștecăr și priză.

▶ Verificați cablul de alimentare să nu aibă defecte.

Dacă problema nu se poate rezolva cu aceste instrucțiuni, contactați centrul nostru de service. Nu încercați să reparați aparatul pe cont propriu!

Eliminare

Precauție! în caz de eliminare necorespunzătoare mediul poate fi dăunat.

▶ Descârcați complet accumulatorii înainte de eliminare!
Eliminarea corectă protejează mediul și previne posibile efecte dăunătoare asupra omului și mediului.

La eliminarea aparatului, respectați normele corespunzătoare. Informație privind eliminarea aparatelor electrice și electronice în comunitatea europeană:

În cadrul Comunității europene, în cazul aparatele cu funcționare electrică, eliminarea este reglementată prin norme naționale, care se bazează pe directiva UE 2012/19/CE referitoare la aparatele electronice uzate (WEEE). Astfel nu este permisă eliminarea aparatului la gunoiul menajer. Aparatul este preluat de către punctele locale de colectare și reciclare. Ambalajul produsului este realizat din materiale reciclabile. Eliminați-le în mod ecologic și duceți-le la reciclat.