profibrand NovaVac PRO 310 - Vakuumverpackungsmaschinen Fiap - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG profibrand NovaVac PRO 310 Fiap

profibrand NovaVac PRO 310

DE Gebrauchsanleitung
GB Operating Instructions
FR Notice d'emploi
NL Gebruiksaanwijzing
ES Instrucciones de uso
PT Instruções de uso
IT Istruzioni d'uso
DK Bruksanvisning
NO Bruksanvising
SE Instruktsbok

FI Käyttoohje
HU Hasznalati utmutató
PL Instrukcja uzytkowania
CZ Navod k pouzitie
RO Instructiuni de folosinta
BG pBkoBOcTBo Ha nOtpe6nteIa
UAKepiBHNuTBOKOpNCTyBaHa
RU pyKOBoDCTBO NOJb3OBATeJa
TR Kullanim Kilavuzu
GR odnyiec xphonc

profibrand NovaVac PRO 310

TECHNISCHE DATEN

Spannung:

110-120 V ~ 60 Hz / 220-240 V ~ 50 Hz

Leistung:

460W/475W

Pumpendruck:

-28,3 Zoll Hg / -958 mbar [±3 %]

Maximale Beutelbreite:

310 mm.

Pumpe:

Dual

Breite des Dichtungsdrahts:

5 mm.

GröBe:

391 × 280 × 150 mm

Gewicht:

4.4 kg

BEDIENUNGSCANLEITUNG

A. Betriebskontrolleuche (Power)

Wenn die Betriebskontrollleuche leuchtet, ist die Maschine betriebsbereit.

B. Ein/Aus-Taste (Ein/Aus)

Wenn die Maschine betriebsbereit ist, drücken Sie die „Ein/Aus“-Taste, die letzte Versiegelungszeit erscheint auf dem Digitaldisplay, der Ventilator startet und die Maschine ist zum Vakuumieren bereit. Erfolgt innerhalb von 10 MIN. keine Aktion, schalten sich die digitale Anzeige und der Lüfter automatisch ab. Die Maschine kann beim Drücken der „Ein/Aus“-Taste nicht mehr Funktionieren. Nachdem der Zyklus abgeschlossen ist, drücken Sie die „Ein/Aus“-Taste undziehen Sie dann den Netzstecker der Maschine.

C. Auto-Vakuum-Taste (Start)

Drücken Sie die „Start“-Taste, die Maschine saugt und versiegelt automatisch. Diese Tastes gilt nur für Vakuumbeutel/Rolle. Wahlen Sie den Mariniermodus, drücken Sie Start, die Maschine beginnt automatisch mit dem Marinieren. Wahlen Sie den Impulsvakuummodus und drücken Sie die Starttaste. Das Gerät beginnt mit dem Impulsvakuum. Um eine komfortablere Bedienung zu erhögbaren, ist am Griff eine Schnellstarttaste angebracht. (Diese Taste hat die gleiche Funktion wie die Starttaste im Bedienfeld).

[HINWEIS: Um diese Funktion zu erreichen, drücken Sieitte beim Schlieben auf den Deckel.]

D. Siegelknopf (Siegel)

1. Drücken Sie die Taste „Versiegeln", um den Vakuumzyklus zu stoppen und den Beutelsofort zu verschreiben, um ein Zerdrücken empfindlicher Gegenstände zu verhindern.

2. Stellen Sie Taschen in Sondergroße her Für eine komfortablere Bedienung ist am Griffe eine Schnellversiegelungstaste angebracht. (These Taste hat die gleiche Funktion wie die Versiegelungstaste im Bedienfeld.) M(HINWEIS: Um diese Funktion zu erreichen, drücken Sieitte beim Schlieben auf den Deckel.)

E. Digitalanzeiger

1. Zeigt den Vakuumzyklus an, der Wert zählt von 9 bis O herunter. Wenn O angezeigt wird, ist der Vakuumzyklus beendet.
2. Zeigt die Siegelzeit an. Die Siegelzeit kann angepasst und von 0 bis 6 eingestellt werden. Es gibt eine Backup-Speicherfunktion für die Siegelzeit.
3. Wenn „E" angezeigt wird, befindet sich die Maschine im Schutzstatus.

F. Einstelltaste für die Schweißzeit (, + " oder , - "

Passen Sie die Versiegelungszeit einfach mit den Tasten ^+ + oder - nach oben oder unter an. Wenn er auf O eingestellt ist, versiegelt die Maschine nicht.

G. Marinieren-Modus (Marinieren)

Im Mariniermodus wird der Zyklus des Vakuumierens und Ablassens von Luft in den Behälter wiederholt, sodass Lebensmittel in kürzester Zeit optimal in die Marinade eingelegt werden können. (HINWEIS: Um diese Funktion zu nutzen, stellen Sieitte sicher, dass der Deckel geöffnet ist.)

profibrand NovaVac PRO 310

H. Zubehör-Vakuumknopf (Zubehör)

Nur für Vakuumbehälter, Flaschenverschluss und andere Zubehör; Drücken Sie die Taste „Zubehör“, die Maschine startet den Vakuumzyklus. Nach dem Vakuumzyklus stoppt die Maschine automatisch OHNE Siegel. [HINWEIS: Um diese Funktion zu nutzen, stellen Sieitte sicher, dass der Deckel geöffnet ist].

I. Pulse-Vakuum-Taste (Pulse-Vakuum)

Drücken Sie die „Pulse“-Taste. Auf dem Display wird „P“ angezeigt. Die Maschine wechselt in den Pulse-Modus. Drücken Sie die Start-Taste auf dem Bedienfeld oder die „Quick-Start“-Taste am Griff, die Maschine beginnnt zu saugen. Passen Sie die Dauer des Drückens der Start-/Schnellstarttaste an, um ein Langzeitvakuum oder ein Kurzzeitvakuum zu erreichen. Das Vakuum wird gestoppt, sobald die Start-/Schnellstarttaste nicht gedruckt wird.

• Wenn innerhalb von 30 Sekunden keine Aktion ausgeführrt wird, wird die Pulse-Funktion beendet und in den Bereitschaftsmodus darübergekehrt. [HINWEIS: Um diese Funktion zu erreichen, drücken Sieitte beim Schlieben auf den Deckel.]

J. Impulssiegel-Taste (Impulssiegel)

Drücken Sie die Impulse Seal-Taste. Die Impulse Seal-Leuche leuchtet. Die Maschine wechselt in den Impulsversiegelungsmodus. Sie können den Beutel nun verschieben, indem Sie den Deckel öffnen und schlieben. (Dieser Modus ist hauptsächlich für Beutel gedacht, die nicht abgesaugt werden müssen) (HINWEIS: Um diese Funktion zu erreichen, drücken Sieitte beim Schlieben auf den Deckel.)

VAKUUMVERPACKUNG UND LEBENSMITTELSICHERHEIT

Vakuumverpackungen verlangern die Lebensdauer von Lebensmitteln, indem sie den Großteil der Luft aus versiegelten Behältern entfernen und verhindern, dass frische Luft in die versiegelten Behälter entweicht, wodurch die Oxidation reduziert wird. Vakuumverpackungträgt dazu bei, den Geschmack und die Gesamtqualität zu bewahren. Es hilft auch, das Wachstum aerober Mikroorganismen zu hemmen, was unter bestimmten Bedingungen zu den unter aufgeführten Problemen führen kann:

Schimmel - Schimmel kann in einer sauerstoffarmen Umgebung nicht wachsen; Daher kann eine Vakuumverpackung dies praktisch verhindern.

Hefe - führt zur Gärung, die am Geruch und Geschmack erkennbar ist. Hefe braucht zum Wachsen Wasser, Zucker und eine gemäßte Temperatur. Es kann auch mit oder ohne Luft überleben. Um das Hefewachstum zu verlangsamen, ist Kühlung erforderlich, während das Einfrieren es vollständig stoppt.

Bakterien - führt zu einem unangenehmen Geruch, einer Verfährung und/oder einer weichen oder schleimigen Textur. Unter den richtigen Bedingungen kann Clostridium botulinum (der Organismus, der Botulismus verursacht) ohne Luft wachsen und weder durch Geruch noch durch Geschmack wahrgenommen werden. Obwohl es äußert seit den vorkommen, kann es sehr gefährlich sein.

Wie bei jedem anderen Vorratsbehälter ist es wichtig, Lebensmittel vor dem Verzahr auf Verderb zu untersuchen.

Um Lebensmittel sichere aufzubewahren, ist es wichtig, niedrige Temperaturen einzuhalten. Bei Temperaturen von 4 °C oder darüber kinnen Sie das Wachstum von Mikroorganismen deutlich reduzieren. Das Einfrieren bei -17 °C tötet Mikroorganismen nicht ab, sondern verhindert ihr Wachstum. Frieren Sie verstrebliche Lebensmittel bei längerer Lagerung immer vakuumverpackt ein.

Es ist wichtig zu beachten, dass Vakuumverpackungen den Verfall von Lebensmitteln nicht Rückgangig machen können. Es kann Qualitätänderungen nur verlangsamen. Es ist schwer vorherzusagen, wie lange Lebensmittel ihren erstklassigen Geschmack, ihr Aussehen oder ihre Textur behalten, da dies vom Alter und dem Zustand der Lebensmittel am Tag der Vakuumverpackung abhängt.

Hinweis: Vakuumverpackung ist kein Ersatz für Kühlung oder Einfrieren. Alle verderblichen Lebensmittel, die gekühlt werden müssen, müssen auch nach der Vakuumverpackung gekühlt oder eingefroren werden.

VORBEREITUNGSRICHTLINIEN

Gemüse muss vor dem Vakuumverpacken blanchiert werden. Diese Prozess stoppt die Enzymwirkung, was zum Verlust von Geschmack, Farbe und Textur führt. Um Gemüse zu blanchieren, legen Sie es in kochendes Wasser oder in die Mikrowelle, bis es gar, aber noch knusprig ist. Tauchen Sie das Gemüse anschließend in kaltes Wasser, um den Garvorgang zu stoppen. Trocknen Sie das Gemüse abschiede auf einem Handtuch ab, bevor Sie es vakuumverpacken. Kreuzblütler (Brokkoli, Sprossen, Kohl, Blumenkohl, Grünkohl, Rüben) geben bei der Lagerung von Natur aus Gase ab. Daher dürfen sie nach dem Blanchieren nur im Gefrierschrank aufbewahrt werden.

SICHERHEIT

Befolgen Sie zu ihrer Sicherheit die folgenden Vorsichtsmaßnahmen, wenn Sie Ihr Vakuumiergerät verwenden:

• Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie die Maschine zum ersten Mal verwenden.
• Verwenden Sie das Vakuumiergerät nicht auf nassen oder bereits Oberflächen oder in der Nähe einer Wärmequelle.
• Tauchen Sie die Maschine oder das Netzkabel nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
• Schlieben Sie das Vakuumiergerät nur an geerdete Stromquellen an und verwenden Sie kein Verlängerungskabel.
• Um die Verbindung zu trennen,ziehen Sie den Stecker direkt von der Stromquelle ab. Trennen Sie die Verbindung nicht durch Ziehen am Kabel.
• Betreiben Sie das Gerät nicht mit beschädigtem Netzkabel.
• Benutzen Sie das Vakuumiergerät nur für den vorgesehenen Zweck.
• Verwenden Sie ausschließlich Vakuumbeutel, Zubehor und Aufsätze.

profibrand NovaVac PRO 310

WARTUNG

• Vor der Reinigung den Netzsteckerziehen.
• Reinigen Sie das Gerät regelmäßig mit einem feuchten Tuch und milder Seite, um Krümel, Staub und Schmutz zu entfernen.
  Die Kammerdichtung ist abnehmbar, um eventuell während des Prozesses aus dem Vakuumbeutel ausgetretene Flüssigkeiten zu reinigen.

BEDIENUNGSCANLEITUNG

Vorbereitungen

• Maschine anschließen.
• Wenn die Maschine eingeschaltet ist, leuchtet die Leuchte „Power".
• Drücken Sie die „Ein/Aus“-Taste, die digitale Anzeige schaltet sich ein und der Ventilator startet. jetzt ist die Maschine für alle Zyklen bereit.

WIE MAN EINE TASCHE AUS EINER ROLLE HERSTELLT

1. Wahlen Sie eine Rolle mit geeigneter Breite.
2. Legen Sie das offene Ende der Rolle über den Siegeldraht (stellen Sie sicher, dass sich das offene Ende über dem Siegeldraht befindet). Schlieben und drücken Sie den Deckel.
3. Drücken Sie die Taste „Versiegeln" (oder die Schnellstarttaste am Griff). Die Versiegelungszeit wird von der Standarddeinstellung auf 0 herunter gezahlt und auf dem digitalen Display angezeigt. Nach thisem Zyklus öffnet sich der Maschinendeckel automatisch und es ertont ein Signatton.
   ** Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste, um alle Arbeitsvorgänge der Maschine zu stoppen.
4. Nehmen Sie das Rollenende hereaus und prufen Sie die Dichtung.

HINWEIS: Eine positive Versiegelung sieht bei der Inspektion „klar" aus. Wenn die Versiegelung fleckig, unvollständig, faltig, weiß oder milchig ist, schneiden Sieitte die Versiegelung ab und starten Sie den Versiegelungsvorgang erneut.

1. Nachdem das Ende versiegelt ist, messen Sie den Beutel auf die große des Artikels ab, halten Sie bereits 4,5 cm Platz und schneiden Sie die Rolle ab. Legen Sie den Anteil in den Beutel und befolgen Sie die Anweisungen zum Vakuumieren und Verschlieben mit Beuteln

WIE MAN MIT BEUTELN VAKUUMIERT UND VERSIEGELT

1. Wahlen Sie einen geeigneten Vakuumbeutel und legen Sie den Antikel in den Beutel.
2. Lassen Sie nach dem Einlagen des Artikels in den Beutel mindestens 4,5 cm Platz, um ein betteres Vakuum zu gewährleisten.
3. Legen Sie das offene Ende des Beutels über die Dichtung der Kammer.itte achten Sie daraufuf, dass sich das offene Ende innerhalb der Vakuumkammer befindet.
4. Schlieben und drücken Sie den Deckel.
5. Drucken Sie die „Start“-Taste oder die Schnellstart-Taste.

6. Die Maschine goes in den Vakuumzyklus über. Der Wert in der Digitalanzeige zahlt von 9 auf O herunter (Wenn der Druck den Standardwert von -20 Zoll Hg nicht erreicht, bleibt der Wert bei 2). Wahrend des Vakuumiervorgangs zahlt der Wert auf der Digitalanzeige von der Standardeinstellung auf O herunter. AnschlieBend Goes the Maschine in den Versiegelungszyklus über.

7. Nach dem Versiegelungszyklus öffnet sich der Maschinendeckel automatisch und es ertont ein Signalton.

8. Nehmen Sie den Beutel Heraus und überprüfen Sie das Vakuum und die Versiegelung. HINWEIS: Eine positive Versiegelung sieht bei der Inspektion „klar" aus. Wenn die Versiegelung fleckig, unvollständig, faltig, weiß oder milchig ist, schreiben Sieitte die Versiegelung ab und starten Sie den Versiegelungsvorgang erneut.
   9.itte lagern Sie die Vakuumierartikel nach dem Versiegeln ordnungsgemäß. Alle verderblichen Lebensmittel müssen gekühlt oder eingefroren werden, um ein Verderben zuverhindern.
9. Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste, um alle Arbeitsvorgänge der Maschine zu stoppen. Wenn eine sofortige Versiegelung erforderlich ist, drücken Sie einfach die Taste „Versiegeln".

SO VERWENDEN SIE DIE VAKUUMFUNKTION „PULSE VAC".

Da der Druck bei der „Pulse“-Vakuumfunktion hoch eingestellt ist, konnen empfindliche Gegenstände manchmal weniger durch den hohen Druck im Vakuumbeutel zerstört werden. In dieser Fall konnen Sie die Vakuumfunktion „Pulse" verwenden, um Vakuumzeit und -druck zu steuern und ein Zerdrückenempfindlicher Gegenstände zu verhindern. Auch beim Verpacken von saftigen Lebensmitteln konnen Sie diese Funktion nutzen und so verhindern, dass Flüssigkeit herausgesaugt wird.

1. Legen Sie die Gegenstände in den Beutel und legen Sie dann das offene Ende des Beutels über die Dichtungsdichtung der Kammer. Stellen Sie sicher, dass sich das offene Ende des Beutels in der Vakuumkammer befindet.
2. Schlieben und drucken Sie den Deckel.
3. Drücken Sie die Taste „Pulse Vacuum“, um die Funktion „Pulse Vacuum“ auszuwahlen. Drücken Sie dann die Starttaste (oder die Schnellstarttaste am Griff), um das Impulsvakuum zu starten und das gewünschte Vakuum zu erreichen. Sie können den Vakuumbeutel beobachten, um den Druck zu bestimmen. Während dieseres Vorgangs können Sie das Vakuum stoppen, indem Sie nicht mehr auf die „Start“-Taste drucken. und drucken Sie erneut, um erneut zu saugen.
4. Wenn der Druck den erforderlichen Wert erreicht, drücken Sie die Taste „Versiegeln", um mit dem Versiegeln zu beginnen. Das digitale Display zeigt die Versiegelungszeit an und zählt sie bis auf O herunter. Nach thisem Vorgang öffnet sich der Deckel automatisch und piept.

** Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste, um alle Arbeitsvorgänge der Maschine zu stoppen.

profibrand NovaVac PRO 310

TASCHENRICHTLINIER

• Verpacken Sie möglichst frische Lebensmittel. Mit dem Vakuumiergerät bleibt die Frische der Lebensmittel bis zu fünfmal länger erhalten als unter normalen Lagerbedingungen.
• Empfindliche Lebensmittel, feuchte Lebensmittel und Lebensmittel, die ihre Form gehalten müssen,.musten vorgefriert werden. Lebensmittel wie Fleisch, Beeren und Brot konnen bis zu 24 Stunden lang eingefroren werden, ohne dass es zu Gefrierbrand kommt. Sobald die Lebensmittel hart sind, konnen sie vakuumverpackt werden.
• Wenn Sie frisches Fleisch ohne Vorgefrieren verpacken, legen Sie ein gefaltetes Papiertuch zwischen das Fleisch und die Oberseite des Beutels. Dies hilft, Feuchtigkeit aufzunehmen.
• Um Flüssigkeiten wie Suppen, Eintöpe und Aufläufe zu vakuumieren, frieren Sie sie in einer Schüssel oder Eiswurfelschale vor. Nach dem Einfrieren vakuumieren, etikettieren und in Ihrn Gefrierschrank stapeln.
• Bei Gegenständen mit scharfen Spitzen oder Kanten (Knochen, Nudeln, Reis) polstern Sie die Kanten mit Papiertüchern aus, um ein Durchstechen des Beutels zu verhindern.
• Vakuumbeutel sind wiederverwendbar, kokhar und mikrowellengeignet. Wir raten davon ab, Beutel, die gekocht oder in der Mikrowelle erhitzt wurden, wiederzuverwenden. Benutzten Sie keine Beutel, die zur Aufbewährung von frischem Fisch oder fettigen Lebensmitteln verwendet wurden.
  Gemüse muss vor dem Verpacken blanchiert werden. In kochendes Wasser oder in die Mikrowelle geben, bis es durchgewärmt, aber immer noch knusprig ist. Wie gewohnt vakuumieren.

** Pilze oder Knoblauch niemals vakuumieren.**

VERWENDUNG MIT KANISTER

Der profibrand NovaVac PRO 310 wird auch für Kanister verwendet. Der Knopf an der Oberseite des Deckels steuert das Staubsaugen, schließt und verriegelt die Lüftungsschlitze im Deckel nach dem Staubsaugen und öffnet die Lüftungsschlitze, um Luft zurück in den Behälter zu halten, und gibt den Deckel frei, um an den Inhalt zu gelangen. (Hinweis: Bei Verwendung der Kanisterfungtion sollte der Maschinendeckel geöffnet sein)

1. Legen Sie die Gegenstände in den Kanister. Stellen Sie sicher, dass der Kanisterdeckel trocken ist und die Deckeldichtung frei von Pulver oder Speiseresten ist.itte halten Sie auch etwas Platz, nachdem die Gegenstände in den Kanister gelegt wurden. Und dann den Deckel schlieben.
2. Drehen Sie den Knopf auf die Position "Vakuum".
3. Verbinden Sie den Schlauch mit dem Zubehöranschluss an der Maschine und dem Anschluss am Behälterdeckel.

4. Drücken Sie die "Zubehor"-Taste und drücken Sie 3-5 Sekunden lang leicht auf den Kanisterdeckel. Die Maschine startet den Vakuumvorgang.
   ** Drucken Sie die Ein-/Aus-Taste, um alle Arbeitsvorgänge der Maschine zu stoppen.

5. Nach dem Vakuumzyklus stoppt die Maschine automatisch. Entfernen Sie den Schlauch vom Kanister und drehen Sie den Knopf in die Position „Verriegeln". Bewahren Sie den Kanister im Kühlschrank auf.

6. Um den Vakuumbehälter zu öffnen, drehen Sie den Knopf in die Position „Öffnen". Beitrichtiger Pflege können die Kanister viele Male wiederverwendet werden.

SO MARINIEREN SIE LEBENSMITTEL

Im profibrand NovaVac PRO 310 gibt es eine spezielle Funktion - den Mariniermodus mit zwei Optionen: Schnellmariniermodus [15 Min.] und Normalmariniermodus [27 Min.]. Im Mariniermodus kann die Maschine zwei Zyklen des Vakuumierens und Ablassens von Luft in den Behälter durchführung, so dass die Lebensmittel in kürzester Zeit optimal in die Marinade eingelegt werden. Der Vakuumstatus bleibt zwischen jedem Zyklus etwa 4 Minuten (Schnellmariniermodus) bzw. 8 Minuten (Normalmariniermodus) bestehen, bevor Luft abgelassen wird. Wenn das Marinieren abgeschlossen ist, piept die Maschine.

Der Vakuumbehälter ist ein perfekter Partner zum Marinieren von Lebensmitteln. Der Grund dafür, dass Lebensmittel in so kurzer Zeit mariniert werden konnen, liegt darüber, dass dadurch die Mikrolöcher der Lebensmittel geöffnet werden, was ein sehr schnelles Einlagen der Gurken erhöglich.

Wichtige Tipps: Wenn Sie Kanister zum Marinieren verwenden, sollte sich am Kanisterdeckel ein Knopf befinden. Stellen Sie safer, dass sich der Kanisterdeckel während des Mariniervorgangs im Status „Offen“, aber NICHT im Status „Vakuum“ befindet.

1. Geben Sie Gegenstände in den Kanister. Stellen Sie sicher, dass sich kein Pulver oder Speisereste auf der Dichtung des Kanisterdeckels befinden.itte lessen Sie auch etwas Platz, nachdem die Gegenstände in den Kanister gelegt wurden. Und dann den Deckelschlieben.
2. Drehen Sie den Knopf in die Position "Offen".
3. Verbinden Sie den Schlauch mit dem Zubehöranschluss an der Maschine und dem Anschluss am Behälterdeckel.
4. Klichen Sie auf die Schaltfläche „Marinieren" und wahlen Sie die Option „Marinieren". Drücken Sie einmal, um in den Schnellmariniermodus zu wechseln. Auf dem digitalen Display erscheidt „1". Drücken Sie zweimal, um in den normalen Mariniermodus zu gelangen.

2^u entscheidint auf dem digitalen Display.

** Im Schnellmariniermodus beträgt der Zyklus etwa 15 Minuten.
** Im normalen Mariniermodus beträgt der Zyklus etwa 27 Minuten. Eine langere Marinierzeit sorgt für perfekt marinierte Lebensmittel.
5. Drücken Sie die „Start“-Taste (oder die Schnellstarttaste am Griff) und drücken Sie 3-5 Sekunden lang liegt auf den Behälterdeckel. Wenn der Druck erreicht ist, stoppt die Maschine automatisch. Der Wert auf der Digitalanzeige zählt von 5 bis 1 herunter, wobei der Countdown-Zyklus kontinuierlich wiederholt wird. Nach 4 Minuten (Schnellmarinermodus) oder 8 Minuten (Normalmarinermodus) stoppt das Zahlen, der Vakuumstatus ist abgeschlossen.

profibrand NovaVac PRO 310

1. Wenn der Vakuumstatus abgeschlossen ist; Der Kanister beginnt Luft abzulassen. Der Wert auf der Digitalanzeige zählt von 1 bis 5 hoch. Nach 30 Sekunden hört er auf zu zahlen; Das Ablassen der Luft ist abgeschlossen.
2. Das Gerät saugt den Kanister erneut ab. Der offen genannte Zyklus wird zweimal durchgeführt.
3. Wenn der Mariniervorgang abgeschlossen ist, erscheint 0 auf der Digitalanzeige und leuchtet auf und die Maschine gibt einen Piepton aus. Drehen Sie den Kanisterknopf in die Position "Verriegeln" und entfern den Sie den Schlauch vom Kanister.Jetzt ist die Delikatesse fertig.

** Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste, um alle Arbeitsvorgänge der Maschine zu stoppen.

KANISTERRICTLINIER

• Verwenden Sie nur Behälter, die für die Vakuumverpackung vorgesehen sind. Andere Behälter können unter dem Vakuumdruck des Vakuumierers implodieren.
• Kühlen Sie Flüssigkeiten vor dem Vakuumverpacken im Kühlschrank ab. Heiße Lebensmittel sollenn vor dem Vakuumverpacken abgekühlt werden.
• Vakuumkanister nicht einfrierten. Die empfohlene niedrigste Temperatur beträgt -18 °C. Eine zu niedrige (unter -18 °C) oder zu hohe (über 100 °C) Temperatur führt dazu, dass die Behältermaterialien einem niedrigeren Druck standhalten oder schmelzen.
• Deckel des Kanisters für Handwäsche. Nicht in die Spülmaschine oder den Mikrowellenherd geben. Der Behälterkorper selbst ist spülmaschinenfest und mikrowellenfest. Die empfohlene Höchsttemperatur beträgt 100 °C.
• Wenn sich Flüssigkeiten im Zubehörschlauch verfangen,让他们温暖着 Wasser durch den Schlauch laufen. Stellen Sie sichere, dass der Schlauch nicht am Zubehöranschluss angeschlossen ist.
• Pulverförmige oder granulierte Lebensmittel sollen den vom Vakuumieren mit einem Papiertuch abgedeckt werden, um zu verhindern, dass Lebensmittel in den Vakuummechanismus gelangen.
• Vakuumverpackung ist kein Ersatz für das Einmachen. Verderbliche Lebensmittel mussen weiterhin gekühlt oder eingefroren werden.

VERWENDUNG MIT VAKUUM-FLASCHENVERSCHLUSSEN

profibrand NovaVac PRO 310 Dosen-Vakuumflasche mit Flaschenverschluss. Wenn Sie eine Flasche Wein nicht auf einmal austrinken konnen oder eine Flasche kohlensäurefreies Getränk, Speiseöl, eine Flasche Saft oder eine andere in einer Flasche aufbewahrte Flüssigkeit aufbewahrenissen, konnen Sie dazu den profibrand NovaVac PRO 310 verwenden Vakuumieren Sie die Flasche mit einem Flaschenverschluss.

1. Stecken Sie den Vakuumflaschenverschluss auf die Flasche.itte lessen Sie einen Abstand von mindestens 2,5 cm zwischen der Unterseite des Stopfens und der Oberflache der Flüssigkeit.
2. Verbinden Sie den Schlauch mit dem Zubehöranschluss der Maschine und das andere Ende mit dem Anschluss des Flaschenverschlusses.
3. Drücken Sie die „Zubehör“-Taste, die Maschine beginnnt zu saugen.

** Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste, um alle Arbeitsvorgänge der Maschine zu stoppen.
4. Nach Abschluss des Vakuumzyklus stoppt die Maschine automatisch. Entfernen Sie den Schlauch vom Stopfen.
5. Stellen Sie die Flasche senkrecht auf eine ebene Fläche. Stellen Sie sicher, dass die Flüssigkeit den Stopfen nicht berührt.
6. Entfernen Sie einfach den Stopfen, wenn Sie die Flasche öffnen möchten.

WIE MAN EINE IMPULSVERSIGELUNG DURCHFührt

Manchmal mussen Dinge nicht vakuumiert werden, sie mussen nur versiegelt werden. Deshalb wurde dieser Maschine der Impulssiegelmodus hinzugefügt. Wenn Sie in den Impulsversiegelungsmodus wechseln, mussen Sie keine Taste drücken, sondern nur den Deckel öffnen und schreiben, um den Beutel zu verschreiben.

1. Drücken Sie die Taste r + ^ r - ^ ,um die Versiegelungszeit einzustellen;
2. Drücken Sie die Impulse Seal-Taste. Die Impulse Seal-Leuche leuchtet. Die Maschine wechsel in den Impulsversiegelungsmodus [bei geschlossenem Deckel zeigt die LED C an; bei geöffnetem Deckel zeigt die LED blinkend die Versiegelungszeit an];
3. Legen Sie die Beutelmündung über den Siegeldraht und in die Kammer. Schlieben Sie den Deckel und drücken Sie darauf. Das Gerät erkennt, dass der Deckel geschlossen ist, und wechselt dann in den Versiegelungsmodus. Die Ziffern der LED zahlen von der voreingestelltten Versiegelungszeit bis auf O herunter. Die Maschine lasst Luft und Deckel ab und piept dann, wenn der Vorgang abgeschlossen ist.
   ** Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste, um alle Arbeitsvorgänge der Maschine zu stoppen. **
4. Öffnen Sie den Deckel, erhöhen Sie den Beutel Heraus und prüfen Sie, ob die Versiege-lung gut ist.
5. Wiederholen Sie die obigen Schritte 3 und 4, um weitere Beutel zu verschreiben. Oder drücken Sie die Ein/Aus-Taste, um diesen Modus zu verlassen.

[ Hinweis: Wenn viele Beutel impulsversiegelt werden müssen, passen/verkurzen Sie die Versiegelungszeit bei Bedarf, um eine Überhitzung oder ein Schmelzen des Beutels zu vermeiden.]

profibrand NovaVac PRO 310

INFORMATIONEN ZUR LAGERUNG UND SICHERHEIT VON LEBENSMITTELN

Der Vakuumierer wird die Art und Weise, wie Sie Lebensmittel kaufen und lagern, revolitionieren. Da die Vakuumverpackung Gefrierbrand verhindert und den Verderb von Lebensmitteln verlangsamt, können Sie jetzt Lebensmittel in großen Mengen kaufen, ohne dass die Gefahr einer Lebensmittelverschwandung besteht.

Beim Vakuumverpacken mit dem Vakuumiergerät werden bis zu 90 % der Luft aus der Verpackung entwickel. Dadurch bleiben Lebensmittel bis zu fünfm larger frisch als unter normalen Umständen. Trockene Lebensmittel wie Nudeln, Müsli und Mehl bleiben von Anfang bis Ende frisch. Darüber hinaus verhindert die Vakuumverpackung, dass Rüsselkäfer und andere Insekten trockene Waren befallen. Verpacken Sie nur möglichst frische Lebensmittel.

Bitte beachten Sie jedoch, dass nicht alle Lebensmittel von einer Vakuumverpackung profitieren. Vakuumieren Sie niemals Knoblauch oder Pilze wie Pilze. Beim Entfernen der Luft findet eine gefährliche chemische Reaktionstatt, die dazu führt, dass diese Lebensmittel beim Verzehr gefährlich sind. Gemüse sollte vor dem Verpacken blanchiert werden, um alle Enzyme abzutoten, die beim Vakuumieren zu einer Verschlechterung der Ausgasung führen können.

Lebensmittel Vakuum-Gefrierschrank Vakuum-Kühlschrank typische Lagerung
	Lagerung		Lagerung	Lagerung
Frisches Rind- und Kalbfleisch	1-3 Jahre	1 Monat 1-2 Wochen
Hackfleisch 1 Jahr		1 Monat 1-2 Wochen
Frisches Schweinefleisch	2-3 Jahre		2-4 Wochen	1 Wonne
Frischer Fisch	2 Jahre		Wochen	3-4 Tage
Frisches Geflügel	2-3 Jahre		2-4 Wochen	1 Wonne
Gerauchertes Fleisch	3 Jahre		6-12 Wochen	2-4 Wochen
Frische Produkte, blanchiert	2-3 Jahre		2-4 Wochen	1-2 Wochen
Frisches Obst	2-3 Jahre		2 Wochen	3-4 Tage
Hartkäse	6 Monate		6-12 Wochen	2-4 Tage
Aufgeschrittenes Feinkostfleisch nicht empfohlen			-12	1-2 Wochen
Frische Pasta 6 Monate 2-3 Wochen			1 Wonne

TIPPS ZUM VAKUUMVERPACKEN

Das Vakuumieren verlangert die Haltbarkeit von Lebensmitteln erheblich, Ihr Vakuumierer kann aber darüber den Kuche auch in vielen anderen Bereichen des Hauses eingesetzt werden.

Vakuumverpackungen eignen sich hervorragend für Camping- und Outdoor-Aktivitäten! Für einenchnellen und wiederverwendbaren Eisbeutel fullen Sie einen Vakuumbeutel etwa zur Hälfte mit Wasser und ein paar Esslöfeln Reinigungssalkohol. Verschlieben Sie den Beutel - nicht vakuumieren - und legen Sieihn in den Gefrierschrank. Der Alkohol verhindert, dass das Wasser vollständig gefriert, wodurch ein flexibler Eisbeutel entsteht, der um schmerzende Gelenke und keinere Verletzungen gewickelt werden kann.

• Vakuumieren Sie vorgefertigte Mahlzeiten im Voraus für Campingausflüge, um ein schmelles und einfaches Abendessen in der freiener Natur zu ermögen.
• Vakuumieren Sie Fleisch und andere Gegenstände für eine geruchsfreierte Lagerung.
• Erstellen Sie ihre eigenen Trockenrucksäcke, indem Sie wichtige Dinge wie Streichhölzer, Trockensocken und eine Karte für Notfälle vakuumverpacken.

Um das Haus

• Ordnen Sie „Müll“-Schubladen und bewahren Sie leicht verlorene Gegenstände wie Nagel und Schrauben sichere auf, indem Sie sie in einem Vakuumbeutel vakuumverpacken. Auf diese Weise sind die Gegenstände in der Tasche gut sightbar und organisiert.
• Machen Sie sich nie wieder Gedanken über das Polieren von Silber! Nur setzen vakuumie- ren

Bewahren Sie gebrauchtes Silberbesteck in Vakuumbeuteln auf, um die Oxidation zu verhindern, die zum Anlaufen führt.

** Tipp: Legen Sie ein Papiertuch zwischen die scharfen Kanten des Bestecks und den Vakuumbeutel, um ein Durchstechen zu verhindern.

FEHLERBEHEBUNG

Unter den richtigen Umständen wird Ihr Vakuumiergerät Ihnen wie erstklassige Vakuumleistungen bieten. In manchen Fällen konnen Probleme auftreten.itte konsultieren Sie das Fehlerbehebungsmenu, bevor Sie den Kundendienst anrufen.

Notiz:

Um eine langere Lebensdauer zu gewährleisten, empfehlen wir dringend, zwischen den einzelnen Versiegelungen eine Pause von mindestens 20 Sekunden einzulegen. Um Verbrennungen an der Hand zu vermeiden, drücken Sie beim Öffnen des Maschinendeckels die „Seal“-Taste, „E1“ blinkt auf dem Digitaldisplay und die Maschine heizt nicht. Schließen Sie einfach den Maschinendeckel, um die Maschine wieder zu verwenden. Wenn die Maschine länger Zeit in Betrieb ist und überhitzt, beginnt die thermische Überlastung, um die Maschine zu schützen. „E2“ entscheidt blinkend auf der Digitalanzeige. Schalten Sie in thisem Fallitte die Maschine aus, unterbrechen Sie den Strom und halten Sie die Maschine etwa 20 Minuten lang ruhen. Und dann die Maschine wieder anschreiben und neu starten.

Der Vakuumierer lasst sich nicht einschalten

• Stellen Sie sichere, dass die Maschine ordnungsgemäß an eine geerdete Steckdose angeschlossen ist.
• Überprüfen Sie das Netzkabel auf Risse und Ausfransungen. Benutzen Sie die Maschine nicht, wenn das Netzkabel beschädigt ist.

profibrand NovaVac PRO 310

Der Vakuumierer erzeugt bei Beuteln kein vollständiges Vakuum

• Um richtig vakuumieren und versiegeln zu konnen, muss der Rand des Beutels über den Schweibleiste liegen. Stellen Sie sich, dass sich der Beutel innerhalb der Kammerversiegelungsrichtung befindet und dass der Beutel entlang der Versiegelungsstange keine Falten aufweist.
• Wenn Sie aus einem Rollbeutel verpacken, stellen Sie sicher, dass die erste Versiegelung vollständig ist und keine Lücken in einer der Versiegelungen vorhanden sind.
• Das Vakuumiergerät und der Vakuumbeutel müssen sauber, trocken und frei von Rückständen sein, damit der Vakuumvorgang erfolgreich ist. Wischen Sie die Oberfläche der Siegelschiene und die Innenseite des Beutels ab und versuchen Sie es erneut.

Der Vakuumbeutel verliert nach dem Verschlieben sein Vakuum

• Scharfe Gegenstände können keine Löscher in Beutel stehen. Um dies zu verhindern,decken Sie scharfe Kanten mit einem Papiertuch ab und saugen Sie sie in einem neuen Beutel ab.
• Einige Obst- und Gemüsesorten können Gase freiisetzen [Ausgasung], wenn sie vor dem Verpacken nicht ordnungsgemäß blanchiert oder eingefroren werden. Beutel öffnen. Wenn Sie glauben, dass Lebensmittel verderben, entsorgen Sie Lebensmittel. Wenn der Verderb der Lebensmittel noch nicht begonnen hat, verzehren Sie sie sofort. Im Zweifelsfall Lebensmittel wegwerfen.

Das Vakuumiergerät vakuumiert die Kanister nicht richtig

• Der Zubehörschlauch ist möglicherweise nicht richtig befestigt. Stellen Sie sicheren, dass der Schlauch vollständig in den Deckel des Kanisters und den Zubehöranschluss eingeführt ist, und versuchen Sie es erneut.
• Stellen Sie sichere, dass der Kanisterdeckel auf die Einstellung „Vakuum" gestellt ist [im Mariniermodus auf die Einstellung „Offen)].
• Lassen Sie an der Oberseite des Kanisters ausreichend Freiraum.
• Stellen Sie sichere, dass der Behälter und der Deckel nicht beschädigt sind. Manchmal können in Kanistern Haarrisse entstehen. In dieser Fall ist der Kanister nicht mehr luft-dicht und sollte entsorgt werden.
• Drehen Sie den Knopf am Deckel des Kanisters, um sicherzustellen, dass er sicher befestigt ist.

In seltenen Fälle konnen eine Programme fehlerhaft sein und dazu führen, dass die Maschine nicht ordnungsgemäß Funktioniert

• Unterbrechen Sie den Strom und schlieben Sieihn dann wieder an.

TECHNICAL DATA

Voltage:

110-120V ~ 60Hz / 220-240V ~ 50Hz

Power:

460W/475W

Pump pressure:

-28.3 inches Hg / -958 mbar [± 3%]

Maximum bag width:

310mm.

Pump:

Dual

J. Impulsiegel Knop (Impulsiegel)

Technische Änderungen vorbehalten.

Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung.

WEEE-Reg. Nr.: DE78152045