ERS80VHG - Elektrosäge RYOBI - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG ERS80VHG RYOBI

Deutsch SPEZIELLE ANWEISUNGEN

EINSTELLUNG DER DREHZAHL (Abb. 3) Mit dem Drehzahlregler kann die Drehzahlgeschwindigkeit Ihrer Säge zwischen 1 und 6 eingestellt werden. Dieser Regler befindet sich am Griff und ermöglicht es, die Geschwindigkeit des Sägeblatts einzustellen, indem Sie ihn auf den gewünschten Wert stellen. SCHÜTZEN SIE IHRE LUNGEN. Tragen Sie eine Staubschutzmaske, wenn beim Arbeiten Staub entsteht. Halten Sie Ihr Gerät nur an den isolierten und rutschhemmenden Teilen, wenn Sie auf einer Fläche arbeiten, hinter der elektrische Leitungen verlegt sein können, oder wenn die erforderliche Arbeit dazu führen kann, dass das Stromkabel in der Bahn des Geräts verläuft. Bei einem Kontakt mit einem unter Spannung stehenden Kabel kann der Strom an die Metallteile geleitet werden, und dies kann zu einem elektrischen Schlag führen. Beachten Sie die folgenden Anweisungen zur Einstellung der Geschwindigkeit:

Zum Erhöhen der Geschwindigkeit (H) drehen Sie den Drehzahlregler nach rechts, um einen höheren Wert zu wählen. Zum Verringern der Geschwindigkeit (L) drehen Sie den Drehzahlregler nach links, um einen niedrigeren Wert zu wählen. PRODUKTDATEN Spannung Leistung Hin- und Herbewegungen pro Minute Lauf des Sägeblatts Schnittleistung (Holz) Nettogewicht 230 V 800 W

WAHL DES SÄGEBLATTES

50 Hz Die Wahl eines geeigneten Sägeblatts ist besonders wichtig, um die Leistungsfähigkeit Ihrer Säge zu gewährleisten. Wählen Sie das Sägeblatt entsprechend dem gewünschten Schnitttyp und dem Material des zu bearbeitenden Teils. Die Wahl eines geeigneten Sägeblatts garantiert Ihnen einen schnellen und optimalen Schnitt und ermöglicht es, die Lebensdauer der Säge zu verlängern. Für das Sägen von Holz werden Sägeblätter mit 10 Zähnen/Zoll oder weniger verwendet, und für das Sägen von Metall oder Kunststoff sollten Sägeblätter mit mehr als10 Zähnen pro Zoll verwendet werden. Wir empfehlen Ihnen, Sägeblätter mit 14 Zähnen/Zoll für das Sägen von Kunststoff und weichen Metallen zu verwenden und Sägeblätter mit 18 Zähnen/Zoll für das Sägen von harten Metallen. 0-2 800 Bewegungen/Min. 3 cm 75 mm 2,9 kg BESCHREIBUNG

Drehzahlregler Ein-/Aus-Schalter Basisplatte Sägeblatt Hebel zur Befestigung des Sägeblatts

MONTAGE DES SÄGEBLATTES

BETRIEB Dank dem System zum Auswechseln des Sägeblatts mit Schnellmontagesystem kann das Sägeblatt ausgewechselt werden, ohne dass andere Werkzeuge erforderlich sind. WARNUNG Tragen Sie stets eine Sicherheits- oder Schutzbrille mit Seitenschutz, wenn Sie mit diesem Gerät arbeiten. Die Missachtung dieser Anweisung kann dazu führen, dass Fremdkörper, Staub oder Späne in Ihre Augen spritzen und schwere Augenverletzungen verursachen. WARNUNG Wenn der Netzstecker der Säge nicht abgezogen wird, kann es zu einem unbeabsichtigten Einschalten des Geräts kommen und dies kann schwere Körperverletzungen herbeiführen. EINSCHALTEN / ANHALTEN DER SÄGE (Abb. 2) Beachten Sie die folgenden Anweisungen zur Montage des Sägeblatts (Abb. 4): Beachten Sie die folgenden Anweisungen, um Ihre Säge einzuschalten und anzuhalten:

Drücken Sie zum Einschalten der Säge auf den Ein/ Aus-Schalter. Geben Sie zum Anhalten der Säge den Schalter frei.

Ziehen Sie den Netzstecker der Säge ab. Heben Sie den Hebel zur Befestigung des Sägeblatts an. Schieben Sie das Sägeblatt vollständig ein. Die Zähne müssen dabei nach unten gerichtet sein.

Senken Sie den Hebel zur Befestigung des Sägeblatts ab. WARNUNG Lassen Sie das Sägeblatt erst in das Werkstück eindringen, wenn der Motor seine maximale Drehzahl erreicht hat. Die Missachtung dieser Anweisung kann dazu führen, dass Sie die Kontrolle über die Säge verlieren und dies kann zu schweren Körperverletzungen führen. VERWENDUNG (Abb. 5) Beachten Sie zur Verwendung Ihrer Säge die folgenden Anweisungen:

F i x i e r e n S i e d a s We r k s t ü c k m i t H i l f e v o n Schraubzwingen oder einem Schraubstock an einer Werkbank oder einem Tisch. Vergewissern Sie sich, dass sich kein Fremdkörper am Sägeblatt befindet und dass sich das Netzkabel und das Verlängerungskabel nicht auf dem Weg des Sägeblattes befinden. Halten Sie die Säge in einer guten Entfernung fest vor Ihrem Körper. Zeichen Sie eine sichtbare Schnittlinie. Drücken Sie auf den Ein-/Aus-Schalter, um die Säge einzuschalten. Positionieren Sie die Basisplatte am Werkstück und lassen Sie das Sägeblatt dann in das Werkstück eindringen.

WARNUNG Das Sägen in elektrische Leitungen kann dazu führen, dass das Sägeblatt, der Befestigungshebel des Sägeblatts und die Sägeblatthalterung unter Spannung gesetzt werden. Achten Sie darauf, dass Sie beim Sägen in Wände niemals die metallischen Teile berühren; halten Sie das Gerät an den isolierten Bereichen. Wenn Sie in Wände oder Böden schneiden, vergewissern Sie sich, dass sich dort keine verborgenen Kabel, Wasserrohre oder anderen Hindernisse in der Schnittbahn des Sägeblattes befinden. EINSTECHSÄGEN (Abb. 6) Beachten Sie beim Einstechsägen die folgenden Anweisungen:

Neigen Sie die Säge nach unten, bis die Spitze des Sägeblatts beginnt, in das Werkstück einzudringen. Lassen Sie das Sägeblatt in das Werkstück eindringen. Neigen Sie die Säge anschließend, bis das Sägeblatt senkrecht zum Werkstück steht. WARNUNG Die Sägeblätter von über 15,2 cm können vibrieren und dürfen daher nicht zum Einstechsägen verwendet werden. Die Missachtung dieser Warnung kann zu schweren Körperverletzungen führen. ANMERKUNG: Üben Sie auf keinen Fall einen zu großen Druck auf das Sägeblatt aus. Drücken Sie die Säge nur in dem für einen gleichmäßigen Schnitt erforderlichen Maß. Die "Arbeit" muss vom Sägeblatt und von der Säge ausgeführt werden. Üben Sie einen konstanten Druck auf die an das Werkstück gedrückte Basisplatte aus.

Drücken Sie auf den Ein-/Aus-Schalter und warten Sie einige Momente, bis das Sägeblatt seine maximale Geschwindigkeit erreicht hat. METALLSÄGEN (Abb. 7) F i x i e r e n S i e d a s We r k s t ü c k m i t H i l f e v o n Schraubzwingen oder einem Schraubstock an einer Werkbank oder einem Tisch. Vergewissern Sie sich, dass sich kein Fremdkörper am Sägeblatt befindet und dass sich das Netzkabel und das Verlängerungskabel nicht auf dem Weg des Sägeblattes befinden. Halten Sie die Säge in einer guten Entfernung fest vor Ihrem Körper. Zeichen Sie eine sichtbare Schnittlinie. Wählen Sie einen geeigneten Ausgangspunkt in dem zu schneidenden Bereich und positionieren Sie das Sägeblatt auf diesem Punkt. Setzen Sie den vorderen Rand der Basisplatte am Werkstück an und halten Sie die Säge während der Schnittoperation in dieser Position. Sie können mit Ihrer Säge die folgenden Metalle oder Metallteile sägen: Feinstahlblech, Rohre, Stahlschafte, Aluminium, Messung und Kupfer. Beachten Sie beim Sägen von Metallen die folgenden Anweisungen: Achten Sie darauf, dass Sie das Sägeblatt nicht verdrehen oder verbiegen.

Verwenden Sie Ihr Gerät nur auf der vorgesehenen Leistungsstufe. Verwenden Sie Schneidöl zum Sägen von weichen Metallen und Stahl. Das Schneidöl verhindert außerdem eine Erhitzung des Sägeblatts, so dass eine höhere Schnitteffizienz und längere Lebensdauer des Sägeblatts gewährleistet werden. Verwenden Sie niemals Benzin, denn die vom Motor stammenden Funken können die Dämpfe entzünden.

SYMBOLE Spannen Sie das Werkstück gut ein und sägen Sie in der Nähe des Einspannpunktes, um zu vermeiden, dass die Säge vibriert. Beim Sägen von Kanalisationsrohren oder Winkelprofilen sollten Sie Ihr Werkstück, wenn möglich, mit einem Schraubstock fixieren und in der Nähe des Schraubstocks schneiden. Zum Sägen von Feinblech legen Sie das Blech in Sandwichform zwischen zwei Holz- oder Sperrholzplatten und befestigen Sie die gesamte Struktur, um zu vermeiden, dass das Blech den Vibrationen ausgesetzt ist und reißt. Üben Sie einen konstanten Druck auf die Basisplatte aus, so dass sie fest gegen das Werkstück gedrückt wird. Die folgenden Symbole können auf Ihrem Gerät oder im vorliegenden Bedienungshandbuch abgebildet sein. Machen Sie sich vor der Verwendung Ihres Geräts mit deren Bedeutung vertraut. V...................................................................................Volt Hz..............................................................................Hertz .................................................................Wechselstrom W.................................................................................Watt U/min.......................................................Leerlaufdrehzahl min-1.....Anzahl Umdrehungen oder Bewegungen pro Minute ......................................................Schutzisolierung ...............Lesen Sie die Bedienungsanleitung durch UMWELTSCHUTZ Rohstoffe dürfen nicht in den Abfall geworfen werden, sondern müssen dem Recyclingsystem zugeführt werden. Trennen Sie Ihre Abfälle und entsorgen Sie abgenutzte Geräte, Zubehör und Verpackungen über die entsprechenden Recycling-Container. .................................Tragen Sie Schutzausrüstung Recyceln Sie die Roh-stoffe anstatt sie in den Hausmüll zu geben. Aus Umweltschutzgründen müssen das Gerät, die Zubehörteile und die Verpackungen getrennt entsorgt werden.

REGLAREA VITEZEI (Fig. 3)

Für alle Ryobi-Produkte gilt eine Garantie gegen Material- und Verarbeitungsfehler für einen Zeitraum von vierundzwanzig (24) Monaten ab dem Datum der vom Wiederverkäufer für den Endbenutzer ausgestellten Originalrechnung. Fehler, die auf Grund einer normalen Abnutzung, einer unberechtigten oder falschen Wartung oder Handhabung oder durch eine Überbelastung auftreten, sind von der Garantie ausgeschlossen. Dies gilt auch für Zubehörteile wie Batterien, Glühbirnen, Sägeblätter, Ansatzstücke, Beutel usw. Senden Sie das Produkt im Fall eines Defekts innerhalb des Garantiezeitraumes in NICHT ZERLEGTEM Zustand zusammen mit dem Kaufnachweis an Ihren Händler oder Ihr nächstes RyobiKundendienstzentrum zurück. Diese Garantie hat keine Auswirkungen auf Ihre gesetzlichen Rechte in Bezug auf fehlerhafte Produkte.

Todistamme täten ja vastaamme yksin siitä, että tämä tuote on alla lueteltujen standardien ja standardoimis-asiakirjojen vaatimusten mukainen. 98/37/EC, 2006/95/EC, 2004/108/EC, EN60745, EN61000, EN55014, EN50366 Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass dieses Produkt mit den folgenden Normen oder normativen Dokumenten übereinstimmt: 98/37/EC, 2006/95/EC, 2004/108/EC, EN60745, EN61000, EN55014, EN50366

KPA 3.0 dB(A) Schallleistungspegel

104.0 dB(A) KWA 3.0 dB(A)

Beschleunigung des quadratischen gewogenen Mittelwerts (k=1.5 m/s2)

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG